New translations en-us.json (Bulgarian)

[ci skip]

messages/bg-BG.json

@@ -295,7 +295,8 @@
     "resourceTypeDescription": "Това контролира протокола на ресурса и не може да се промени по-късно.",
     "resourceTypeSearch": "Търсене на типове ресурси...",
     "resourceTypeNotFound": "Не е намерен тип ресурс",
-    "resourceTypeHttpDescription": "Прокси на уеб трафик през HTTPS, използвайки име на домейн",
+    "resourceTypeHttp": "HTTP(S)",
+    "resourceTypeHttpDescription": "Прокси уеб трафик през HTTP или HTTPS, използвайки име на домейн",
     "resourceTypeInferenceDescription": "Направа на AI заявки чрез прикрепени доставчици",
     "resourceTypeSshDescription": "Достъп до SSH сървър от уеб браузъра",
     "resourceTypeRdpDescription": "Достъп до отдалечен работен плот от уеб браузъра",
@@ -591,7 +592,7 @@
     "licenseReckeckAll": "Повторно проверяване на всички ключове",
     "licenseSiteUsage": "Използване на сайтове",
     "licenseSiteUsageDecsription": "Преглед на броя на сайтовете, които използват този лиценз.",
-    "licenseNoSiteLimit": "Няма лимит за броя на сайтовете, използващи нелицензиран хост.",
+    "licenseNoSiteLimit": "Няма лимит за броя на сайтовете за този хост.",
     "licensePurchase": "Закупуване на лиценз",
     "licensePurchaseSites": "Закупуване на допълнителни сайтове",
     "licenseSitesUsedMax": "{usedSites} от {maxSites} сайтове използвани",
@@ -600,7 +601,7 @@
     "licenseUsageDescription": "Вижте броя на потребителите и сайтовете, лицензирани за този хост",
     "licenseUsageSites": "Сайтове",
     "licenseUsageUsers": "Потребители",
-    "licenseNoUserLimit": "Няма лимит за броя на потребителите използващи нелицензиран хост",
+    "licenseNoUserLimit": "Няма лимит за броя на потребителите за този хост.",
     "licenseUsersUsedMax": "{usedUsers} от {maxUsers} използвани потребители",
     "licenseUsersUsed": "{count, plural, =0 {# потребители} one {# потребител} other {# потребители}}",
     "licenseUnlimited": "Неограничено",
@@ -793,6 +794,17 @@
     "targetsDescription": "Настройте целите да пренасочват трафика към бекенд услугите",
     "targetStickySessions": "Активиране на постоянни сесии",
     "targetStickySessionsDescription": "Запазване на връзките със същото задно целево място за цялата сесия.",
+    "loadBalancingStrategy": "Стратегия за балансиране на натоварване",
+    "loadBalancingStrategySearch": "Търсене на стратегии...",
+    "loadBalancingStrategyNotFound": "Не е намерена стратегия",
+    "loadBalancingStrategy_wrr": "Кръгово разпределение",
+    "loadBalancingStrategy_wrr_description": "Разпределете заявките равномерно по цели в ротация.",
+    "loadBalancingStrategy_p2c": "Избор на две случайни цели",
+    "loadBalancingStrategy_p2c_description": "Изберете две случайни цели и изпратете заявката към тази с по-малко активни връзки.",
+    "loadBalancingStrategy_hrw": "Клиентски IP хеш",
+    "loadBalancingStrategy_hrw_description": "Хаширане на клиентски IP, така че същият клиент последователно да се маршрутира към същата цел.",
+    "loadBalancingStrategy_leasttime": "Най-малко време за отговор",
+    "loadBalancingStrategy_leasttime_description": "Изпратете заявки към целта с най-бързо време за отговор и най-малко активни връзки.",
     "methodSelect": "Изберете метод",
     "targetSubmit": "Добавяне на цел",
     "targetNoOne": "Този ресурс няма цели. Добавете цел, за да конфигурирате къде да се изпращат заявките към бекенда.",
@@ -1514,6 +1526,11 @@
     "actionGetVirtualApiKey": "Получаване на Виртуален API Ключ",
     "actionListVirtualApiKeys": "Списък на Виртуални API Ключове",
     "actionUpdateVirtualApiKey": "Актуализиране на Виртуален API Ключ",
+    "actionCreateRedirect": "Създаване на пренасочване",
+    "actionDeleteRedirect": "Изтриване на пренасочване",
+    "actionGetRedirect": "Вземи пренасочване",
+    "actionListRedirects": "Списък на пренасочвания",
+    "actionUpdateRedirect": "Актуализиране на пренасочване",
     "actionApplyBlueprint": "Приложи Чернова",
     "actionListBlueprints": "Списък с планове.",
     "actionGetBlueprint": "Вземи план.",
@@ -1567,6 +1584,9 @@
     "actionListUsers": "Изброяване на потребители",
     "actionAddUserRole": "Добавяне на роля на потребител",
     "actionSetUserOrgRoles": "Задайте роли на потребители",
+    "actionAddClientRole": "Добавяне на роля на клиент на машина",
+    "actionRemoveClientRole": "Премахване на роля на клиент на машина",
+    "actionSetClientRoles": "Задайте роли на клиент на машина",
     "actionGenerateAccessToken": "Генериране на токен за достъп",
     "actionDeleteAccessToken": "Изтриване на токен за достъп",
     "actionListAccessTokens": "Изброяване на токени за достъп",
@@ -2138,6 +2158,7 @@
     "resourceBudgetSettingsDescription": "Конфигурирайте как AI порталът ограничава употребата, основавайки се на разходи или лимити на токени",
     "sidebarApiKeys": "API ключове",
     "sidebarOrgs": "Организации",
+    "sidebarRedirects": "Пренасочвания",
     "sidebarProvisioning": "Осигуряване",
     "sidebarSettings": "Настройки",
     "sidebarAllUsers": "Всички потребители",
@@ -2372,6 +2393,12 @@
     "blueprintContentsDescription": "Определете съдържанието на YAML, описващо инфраструктурата",
     "blueprintErrorCreateDescription": "Възникна грешка при прилагането на чертежа",
     "blueprintErrorCreate": "Грешка при създаването на чертеж",
+    "exportAsBlueprint": "Експортиране като план",
+    "exportBlueprintTitle": "Експортиране на план",
+    "exportBlueprintDescription": "Изтеглете YAML извадка за \"{name}\", която може да се приложи за възстановяване на този ресурс.",
+    "exportBlueprintError": "Неуспешно генериране на план",
+    "copy": "Копиране",
+    "download": "Изтегляне",
     "searchBlueprintProgress": "Търси чертежи...",
     "appliedAt": "Приложено във",
     "source": "Източник",
@@ -2439,6 +2466,7 @@
     "domains": "Домейни",
     "domainsDescription": "Създайте и управлявайте наличните домейни в организацията",
     "domainsSearch": "Търсене на домейни...",
+    "domainsNotFound": "Не са намерени домейни",
     "domainAdd": "Добавяне на домейн",
     "domainAddDescription": "Регистрирайте нов домейн в организацията",
     "domainCreate": "Създаване на домейн",
@@ -2501,6 +2529,7 @@
     "pangolinUpdateAvailableReleaseNotes": "Преглед на бележките за изданието",
     "newtUpdateAvailable": "Ново обновление",
     "newtUpdateAvailableInfo": "Нова версия на Newt е налична. Моля, обновете до последната версия за най-добро изживяване.",
+    "cliUpdateAvailableInfo": "Нова версия на Pangolin CLI е налична. Моля, актуализирайте до последната версия за най-добро изживяване.",
     "pangolinNodeUpdateAvailableInfo": "Налична е нова версия на Pangolin Node. Моля, актуализирайте до последната версия за най-добро изживяване.",
     "domainPickerEnterDomain": "Домейн",
     "domainPickerPlaceholder": "myapp.example.com",
@@ -2581,6 +2610,8 @@
     "billingModifyLicenses": "Промяна на абонамента за лиценз",
     "domainNotFound": "Домейнът не е намерен",
     "domainNotFoundDescription": "Този ресурс е деактивиран, защото домейнът вече не съществува в нашата система. Моля, задайте нов домейн за този ресурс.",
+    "redirectDomainNotFoundDescription": "Това пренасочване е деактивирано, защото домейнът вече не съществува в нашата система. Моля, задайте нов домейн за това пренасочване или домейн за свързания ресурс.",
+    "redirectDomainSelectedDomainNotFound": "Това пренасочване е деактивирано, защото неговият домейн вече не съществува. Изберете различен домейн или свържете пренасочването към ресурс, който има валиден домейн.",
     "failed": "Неуспешно",
     "createNewOrgDescription": "Създайте нова организация",
     "organization": "Организация",
@@ -2735,6 +2766,11 @@
     "clientUpdatedDescription": "Клиентът беше актуализиран.",
     "clientUpdateFailed": "Актуализацията на клиента неуспешна",
     "clientUpdateError": "Възникна грешка по време на актуализацията на клиента.",
+    "machineClientRolesDescription": "Назначете роли на този клиент на машина. Той ще може да достъпва частните ресурси предоставени за тези роли.",
+    "machineClientRolesUpdated": "Ролите са актуализирани",
+    "machineClientRolesUpdatedDescription": "Ролите на клиента на машината са актуализирани.",
+    "machineClientRolesUpdateFailed": "Неуспешно актуализиране на роли",
+    "machineClientRolesUpdateError": "Възникна грешка при актуализацията на ролите на клиент на машината.",
     "sitesFetchFailed": "Неуспешно получаване на сайтове",
     "sitesFetchError": "Възникна грешка при получаването на сайтовете.",
     "olmErrorFetchReleases": "Възникна грешка при получаването на Olm версиите.",
@@ -3543,7 +3579,7 @@
     "pathMatchExactHelp": "Пример: /api съвпада само с /api",
     "pathMatchRegexHelp": "Пример: ^/api/.* съвпада с /api/всичко",
     "pathRewriteModalTitle": "Конфигурация на пренаписване на пътя",
-    "pathRewriteModalDescription": "Преобразуване на съвпаднатия път преди препращане към целта.",
+    "pathRewriteModalDescription": "Преобразувайте съвпаднатия път преди пренасочване към дестинацията.",
     "pathRewriteType": "Вид на пренаписването",
     "pathRewritePrefixOption": "Префикс - Подмяна на префикса",
     "pathRewriteExactOption": "Точно - Замяна на целия път",
@@ -3560,6 +3596,7 @@
     "pathRewriteExact": "Точно",
     "pathRewriteRegex": "Регекс",
     "pathRewriteStrip": "Премахване",
+    "pathRewriteStripPrefix": "Премахване на префикс",
     "pathRewriteStripLabel": "премахване",
     "sidebarEnableEnterpriseLicense": "Активиране на корпоративен лиценз",
     "cannotbeUndone": "Това не може да се отмени.",
@@ -3589,6 +3626,7 @@
     "validEmail": "Валиден имейл",
     "validSSO": "Валидно SSO",
     "validVirtualAPIKey": "Валиден Виртуален API Ключ",
+    "allowedRedirect": "Позволено пренасочване",
     "view": "Преглед",
     "configManaged": "Управлявана конфигурация",
     "connectedClient": "Свързан клиент",
@@ -3899,6 +3937,39 @@
     "learnMore": "Научете повече.",
     "backToHome": "Връщане към началната страница.",
     "needToSignInToOrg": "Трябва ли да използвате доставчика на идентичност на организацията си?",
+    "mtls": "mTLS",
+    "mtlsCaCertificates": "Доверени CA сертификати",
+    "mtlsCaCertificatesDescription": "Клиентите трябва да представят сертификат, подписан от един от тези органи за издаване на сертификати, за да се свържат. Качете само публични CA сертификати, никога частен ключ.",
+    "mtlsCertificateName": "Име (по избор)",
+    "mtlsCertificateNamePlaceholder": "Корпоративно устройство CA",
+    "mtlsCertificatePem": "CA сертификат (PEM)",
+    "mtlsCertificatePemDescription": "Поставете PEM-кодирана извадка или група сертификати, или качете .pem, .crt или .cer файл.",
+    "mtlsUploadFile": "Качване на файл",
+    "mtlsAddCertificate": "Добавяне на CA сертификат",
+    "mtlsCertificateAdded": "CA сертификат е добавен",
+    "mtlsCertificateAddedDescription": "Клиентите със сертификати, подписани от този CA, могат сега да бъдат проверени.",
+    "mtlsCertificateErrorAdd": "Неуспешно добавяне на CA сертификат",
+    "mtlsCertificateErrorAddDescription": "Сертификатът не може да бъде добавен.",
+    "mtlsCertificateRemoved": "CA сертификат е премахнат",
+    "mtlsCertificateErrorRemove": "Неуспешно премахване на CA сертификат",
+    "mtlsCertificateErrorRemoveDescription": "Сертификатът не може да бъде премахнат.",
+    "mtlsLastCertificateRemoved": "mTLS беше изключен, защото последният CA сертификат беше премахнат.",
+    "mtlsNoCertificates": "Все още няма добавени CA сертификати",
+    "mtlsRemoveCertificate": "Премахване на CA сертификат",
+    "mtlsExpired": "Изтекло",
+    "mtlsExpiresSoon": "Скоро ще изтече",
+    "mtlsExpiresOn": "Изтича на {date}",
+    "mtlsIssuedBy": "Издадено от {issuer}",
+    "mtlsFingerprint": "SHA-256 отпечатък",
+    "mtlsEnforcement": "Принудително удостоверяване на клиентски сертификат",
+    "mtlsEnforcementDescription": "Контролирайте дали този ресурс изисква клиентски сертификат.",
+    "enableMtls": "Изискване за клиентски сертификат",
+    "enableMtlsDescription": "Откажете връзките, които не представят валиден сертификат от доверено CA. Това се проверява по време на TLS ръкуването, преди всяка друга автетикация.",
+    "mtlsRequiresCertificate": "Добавете поне един CA сертификат, за да активирате mTLS.",
+    "mtlsRequiresSsl": "mTLS изисква SSL. Първо, активирайте SSL в HTTP настройките на този ресурс.",
+    "mtlsForwardedHeadersTitle": "Подробности за клиентски сертификат са предадени",
+    "mtlsForwardedHeadersDescription": "Вашият бекенд получава потвърденето на сертификата: субект, издател, сериен номер и валидност в заглавието X-Forwarded-Tls-Client-Cert-Info.",
+    "mtlsHandshakeNote": "Клиентите без валиден сертификат не успяват при TLS ръкуването, следователно браузърите показват грешка на връзката вместо страница за вход.",
     "maintenanceMode": "Страница за поддръжка",
     "maintenanceModeDescription": "Показване на страницата за поддръжка на посетители.",
     "maintenanceModeType": "Тип режим на поддръжка.",
@@ -4426,6 +4497,64 @@
     "sessionToolbarHide": "Скриване на лентата с инструменти",
     "actionUpdateSiteApprovals": "Обновяване на одобренията на сайта",
     "check": "Проверка",
+    "redirectsTitle": "Управление на пренасочвания",
+    "redirectsDescription": "Препращайте заявките от път на вашите домейни или ресурси към друг URL.",
+    "redirectsSearch": "Търсене на пренасочвания...",
+    "redirectAdd": "Добавяне на пренасочване",
+    "redirectSource": "Източник",
+    "redirectDestination": "Дестинация",
+    "redirectAttachedTo": "Свързано с",
+    "redirectFilterAnyDomain": "Всички домейни",
+    "redirectFilterAnyResource": "Всички ресурси",
+    "redirectFilterDomainFallback": "Домейн {id}",
+    "redirectFilterResourceFallback": "Ресурс {id}",
+    "redirectType": "Тип",
+    "redirectTypePermanent": "Постоянно (308)",
+    "redirectTypeTemporary": "Временно (307)",
+    "redirectUpdated": "Пренасочването е актуализирано успешно",
+    "redirectErrorUpdate": "Неуспешно актуализиране на пренасочването",
+    "redirectDeleted": "Пренасочването е изтрито успешно",
+    "redirectErrorDelete": "Неуспешно изтриване на пренасочването",
+    "redirectDelete": "Изтриване на пренасочване",
+    "redirectDeleteConfirm": "Потвърдете изтриването на пренасочване",
+    "redirectQuestionRemove": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете това пренасочване?",
+    "redirectMessageRemove": "След премахването, заявките, съответстващи на това пренасочване, повече няма да бъдат препращани.",
+    "redirectDestinationHost": "Дестинация",
+    "redirectDestinationHostDescription": "Където се изпращат заявките, включително схемата, като https://example.com",
+    "redirectDestinationHostRequired": "Въведете дестинация",
+    "redirectSameDomainAsSource": "Същият домейн като източник",
+    "redirectSameDomainAsSourceDescription": "Запазете дестинацията на източния домейн и променете само пътя.",
+    "redirectDestinationHostInvalid": "Въведете валидна дестинация със схема, като https://example.com",
+    "redirectMatchPathDescription": "Към кои входни пътища това пренасочване се отнася",
+    "redirectRewritePathDescription": "По желание промянете пътя преди пренасочване. Оставете непопълнено, за да запазите оригиналния път.",
+    "redirectRewritePathRequired": "Въведете път за переписване или изберете Премахване на префикс",
+    "redirectMatchPathInvalidRegex": "Съвпадащият път трябва да е валиден регулярен израз",
+    "redirectPriorityInvalid": "Въведете цяло число между 1 и 1000",
+    "redirectPriorityDescription": "Маршрутите с по-висок приоритет се оценяват първи.",
+    "redirectCreate": "Създаване на пренасочване",
+    "redirectCreateDescription": "Препращайте заявки съвпадащи с път до друг URL.",
+    "redirectEditDescription": "Актуализирайте как това пренасочване препраща входящи заявки.",
+    "redirectGoBack": "Назад към пренасочванията",
+    "redirectCreated": "Пренасочването е създадено успешно",
+    "redirectErrorCreate": "Неуспешно създаване на пренасочване",
+    "redirectSettings": "Правило за пренасочване",
+    "selectedRedirectDomain": "Избрано домейн",
+    "selectedRedirectResource": "Избран ресурс",
+    "redirectResourceNoDomain": "Този ресурс няма домейн",
+    "redirectSourceSectionDescription": "Изберете домейн или ресурс и кои входящи пътища, това пренасочване съответства.",
+    "redirectDestinationSectionDescription": "Къде се изпращат съвпадащи заявки и как се променя пътят",
+    "redirectSettingsDescription": "Определете кои пътища да съвпадат и къде да ги изпратите.",
+    "redirectEnabledDescription": "Изключете пренасочването, за да спрете препращането на заявките, без да го изтриете.",
+    "redirectAttachDomain": "Домейн",
+    "redirectAttachDomainDescription": "Прилагайте това пренасочване върху цял домейн.",
+    "redirectAttachResource": "Ресурс",
+    "redirectAttachResourceDescription": "Прилагайте това пренасочване към един ресурс.",
+    "redirectDomainRequired": "Изберете домейн, към който да свържете това пренасочване",
+    "redirectResourceRequired": "Изберете ресурс, към който да свържете това пренасочване",
+    "redirectPermanent": "Постоянно пренасочване",
+    "redirectPermanentDescription": "Реагирайте с 308 вместо 307. Постоянните пренасочвания се кешират от браузърите.",
+    "redirectSslDescription": "Осигурете това пренасочване чрез HTTPS. Изключете, за да съвпадне с заявките на обикновено HTTP.",
+    "redirectSslInheritedDescription": "Наследено от TLS настройките на свързания ресурс.",
     "rulesErrorInvalidMethod": "Невалиден HTTP метод",
     "rulesErrorInvalidMethodDescription": "Изберете поне един HTTP метод.",
     "rulesSelectMethods": "Изберете методи"