New translations en.json (Catalan)

[ci skip]
This commit is contained in:
Elias Schneider
2026-08-28 16:13:38 +02:00
parent c222884626
commit 6d6b1d63fd

View File

@@ -38,21 +38,21 @@
"expiration": "Expiració",
"name": "Nom",
"an_unknown_error_occurred": "S'ha produït un error desconegut",
"authentication_process_was_aborted": "La verificació de Passkey s'ha cancel·lat",
"authentication_process_was_aborted": "La verificació de la clau d'accés s'ha cancel·lat",
"error_occurred_with_authenticator": "S'ha produït un error mentre feies servir la teva clau d'accés.",
"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Aquest dispositiu no admet el tipus de clau d'accés requerit.",
"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Aquest dispositiu no admet el tipus de clau d'accés requerit.",
"passkey_was_previously_registered": "Aquesta clau d'accés ja estava registrada",
"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Aquest dispositiu no admet una clau d'accés compatible.",
"webauthn_error_invalid_rp_id": "Les passkeys no estan configurades correctament per a aquest domini.",
"webauthn_error_invalid_domain": "Les passkeys no es poden utilitzar en el domini configurat.",
"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Aquest dispositiu no admet una clau d'accés compatible",
"webauthn_error_invalid_rp_id": "Les passkeys no s'han configurat correctament per a aquest domini.",
"webauthn_error_invalid_domain": "Les claus d'accés no es poden utilitzar en el domini configurat.",
"contact_administrator_to_fix": "Contacta amb l'administrador per solucionar-ho.",
"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "La sol·licitud de la clau d'accés s'ha cancel·lat o ha expirat el temps d'espera",
"webauthn_not_supported_by_browser": "Les claus d'accés no són compatibles amb aquest navegador. Utilitza un mètode alternatiu per iniciar la sessió.",
"passkey_request_expired": "La vostra sol·licitud de clau d'accés ha caducat",
"passkey_response_invalid": "No hem pogut processar la resposta de la teva clau d'accés.",
"passkey_verification_failed": "No hem pogut verificar la teva clau d'accés.",
"passkey_user_verification_required": "La teva clau d'accés no t'ha pogut verificar. Si estàs utilitzant una clau de seguretat, configura un PIN FIDO2 i torna-ho a provar.",
"passkey_response_invalid": "No hem pogut processar la resposta de la teva clau d'accés",
"passkey_verification_failed": "No hem pogut verificar la teva clau d'accés",
"passkey_user_verification_required": "La teva clau d'accés no t'ha pogut verificar. Si estàs utilitzant una clau de seguretat, configura un PIN FIDO2 i torna-ho a provar",
"critical_error_occurred_contact_administrator": "S'ha produït un error crític. Contacta amb l'administrador.",
"sign_in_to": "Inicia la sessió a {name}",
"account_selection_signin_confirmation": "Vols utilitzar el compte següent per continuar a {#b}{name}{/b}?",
@@ -118,12 +118,12 @@
"single_passkey_configured": "Clau d'accés única configurada",
"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Es recomana afegir més d'una clau d'accés per evitar quedar sense accés al compte.",
"account_details": "Detalls del compte",
"passkeys": "Clau d'accéss",
"passkeys": "Clau d'accés",
"configure_passkey_settings": "Controla quines claus d'accés poden registrar els usuaris i com es verifiquen.",
"user_verification": "Verificació d'usuari",
"user_verification_description": "Tria si es requereix una empremta biomètrica o un PIN en registrar-te o utilitzar una clau d'accés.",
"user_verification_required": "Obligatori",
"user_verification_required_description": "Requereix verificació biomètrica o PIN. Les passkeys que no puguin verificar l'usuari no funcionaran.",
"user_verification_required_description": "Requereix verificació biomètrica o PIN. Les claus d'accés que no puguin verificar l'usuari no funcionaran.",
"user_verification_preferred": "Preferit",
"user_verification_preferred_description": "Utilitza la verificació biomètrica o PIN quan estigui disponible, però permet només claus de seguretat per a ús tàctil.",
"allow_synced_passkeys": "Permetre les claus d'accés sincronitzades",
@@ -136,8 +136,8 @@
"device_passkeys_only_description": "Permetre només les claus d'accés integrades al dispositiu de l'usuari.",
"external_security_keys_only": "Només claus de seguretat externes",
"external_security_keys_only_description": "Permeteu només autenticadors de roaming, com ara claus de seguretat USB o NFC.",
"passkey_configuration_updated_successfully": "Configuració de Passkey actualitzada correctament",
"synced_passkeys_not_allowed": "El vostre administrador no permet les claus d'accés sincronitzades.",
"passkey_configuration_updated_successfully": "La configuració de la clau d'accés s'ha actualitzat correctament",
"synced_passkeys_not_allowed": "El vostre administrador no permet les claus d'accés sincronitzades",
"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Gestiona les claus d'accés que pots utilitzar per autenticar-te.",
"manage_this_users_passkeys": "Gestiona les claus d'accés d'aquest usuari.",
"add_passkey": "Afegeix clau d'accés",