New translations en.json (Chinese Simplified)

[ci skip]

frontend/messages/zh-CN.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 	"key": "键名",
 	"value": "键值",
 	"remove_custom_claim": "删除自定义声明",
-	"remove_url": "删除网址 {identifier}",
+	"remove_url": "移除 URL {identifier}",
 	"add_custom_claim": "添加自定义声明",
 	"add_another": "再添加一个",
 	"select_a_date": "选择日期",
@@ -25,11 +25,11 @@
 	"click_to_copy": "点击复制",
 	"something_went_wrong": "出了点问题",
 	"go_back_to_home": "返回首页",
-	"alternative_sign_in_methods": "备用登录方式",
+	"alternative_sign_in_methods": "其他登录方式",
 	"login_background": "登录页背景图",
-	"logo": "图标",
-	"login_code": "临时登录码",
-	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "创建一个临时登录码，用户可以使用它一次性登录而无需通行密钥。",
+	"logo": "Logo",
+	"login_code": "登录码",
+	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "创建一个登录代码，用户可以使用它进行一次免密钥登录。",
 	"one_hour": "1 小时",
 	"twelve_hours": "12 小时",
 	"one_day": "1 天",
@@ -73,19 +73,19 @@
 	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "您确定要退出 {appName} 应用中的帐号 {#b}{username}{/b} 吗？",
 	"sign_in_to_appname": "登录 {appName}",
 	"please_try_to_sign_in_again": "请尝试重新登录。",
-	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "使用您的通行密钥认证以访问您的账户。",
+	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "使用你的通行密钥进行身份验证，以访问你的账户。",
 	"authenticate": "登录",
-	"please_try_again": "请再试一次。",
-	"alternative_sign_in": "替代登录方式",
+	"please_try_again": "请重试。",
+	"alternative_sign_in": "其他登录方式",
 	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "如果您无法使用通行密钥，可以通过以下方式之一登录。",
 	"use_your_passkey_instead": "改用您的通行密钥？",
-	"email_login": "电子邮件登录",
-	"enter_a_login_code_to_sign_in": "输入一次性登录码以登录。",
-	"request_a_login_code_via_email": "通过电子邮件请求登录代码。",
+	"email_login": "邮箱登录",
+	"enter_a_login_code_to_sign_in": "请输入登录码进行登录。",
+	"request_a_login_code_via_email": "通过邮箱申请登录码。",
 	"go_back": "返回",
 	"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "如果该邮箱存在于系统中，我们已向其发送了一封邮件。",
 	"enter_code": "输入登录码",
-	"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "输入您的电子邮件地址以接收包含登录代码的电子邮件。",
+	"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "输入你的邮箱地址，以接收包含登录代码的邮件。",
 	"your_email": "您的电子邮件",
 	"submit": "提交",
 	"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "输入您收到的登录码以登录。",
@@ -312,7 +312,7 @@
 	"certificate_url": "证书 URL",
 	"enabled": "已启用",
 	"disabled": "已禁用",
-	"client_type": "客户端类型。尊敬的用户：该客户端如何在同意页面和“我的应用”页面上向用户显示。",
+	"client_type": "客户端类型",
 	"client_type_standard": "标准",
 	"client_type_metadata_document": "元数据文档",
 	"cimd_client_managed_fields_title": "某些属性是只读的",
@@ -622,8 +622,8 @@
 	"i_have_a_longer_code": "我有一段较长的代码",
 	"pkce_supported_client_title": "该客户端支持 PKCE",
 	"pkce_supported_client_description": "此客户端支持“代码交换证明密钥”（PKCE）。PKCE 是一项安全功能，有助于在 OAuth 2.0 授权过程中防范某些攻击。建议启用该功能。",
-	"sign_in_with_another_device": "使用其他设备登录",
-	"sign_in_with_another_device_description": "使用已保存您的密钥的设备扫描二维码。",
+	"sign_in_with_another_device": "其他设备登录",
+	"sign_in_with_another_device_description": "使用你已保存密钥的设备扫描二维码。",
 	"creating_device_login_request": "正在创建登录请求……",
 	"device_login_qr_code": "设备登录二维码",
 	"waiting_for_approval": "等待批准",