.editorconfig sets insert_final_newline for the repository and both golden files
in this case already end with one; nmdata.json never did. Noticed while editing
the file for the destination fixture, so fixed here rather than left for the
next person to trip over.