Refer to the anonymization modes with explicit subjects in the info tooltip

client/ui/i18n/locales/de/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "Sensible Informationen anonymisieren"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "Versteckt öffentliche IP-Adressen und nicht-NetBird-Domains in Logs."
+        "message": "Verbirgt IP-Adressen, Domains und andere sensible Werte."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "Der Standardmodus lässt interne IPv4-Adressen und Peer-Namen für den Support lesbar. Der strikte Modus anonymisiert zusätzlich private (RFC 1918), CGNAT- und Link-Local-IP-Adressen, Peer-Namen und öffentliche WireGuard-Schlüssel. Wiederkehrende Werte erhalten denselben Platzhalter, sodass Peers unterscheidbar bleiben. Verwenden Sie den strikten Modus, wenn Sie das Debug-Paket außerhalb Ihrer Organisation weitergeben."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "Keine"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "Standard"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "Strikt"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "Systeminformationen einschließen"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "Vorgang fehlgeschlagen."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Erfordert {actor}. Führen Sie stattdessen dies aus:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Sie können dies deaktivieren, aber zum erneuten Aktivieren sind {actor} erforderlich:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Sie können dies aktivieren, aber zum erneuten Deaktivieren sind {actor} erforderlich:"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/es/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "Anonimizar información sensible"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "Oculta las direcciones IP públicas y los dominios ajenos a NetBird de los registros."
+        "message": "Oculta direcciones IP, dominios y otros valores sensibles."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "El modo predeterminado mantiene legibles las direcciones IPv4 internas y los nombres de los peers para el soporte. El modo estricto anonimiza además las direcciones IP privadas (RFC 1918), CGNAT y de enlace local, los nombres de los peers y las claves públicas de WireGuard. Los valores recurrentes se asignan al mismo marcador de posición, por lo que los peers siguen siendo distinguibles. Use el modo estricto cuando comparta el paquete de diagnóstico fuera de su organización."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "Ninguno"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "Predeterminado"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "Estricto"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "Incluir información del sistema"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "La operación falló."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Requiere {actor}. Ejecute esto en su lugar:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Puede desactivarlo, pero volver a activarlo requiere {actor}:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Puede activarlo, pero volver a desactivarlo requiere {actor}:"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/fr/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "Anonymiser les informations sensibles"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "Masque les adresses IP publiques et les domaines non-NetBird dans les journaux."
+        "message": "Masque les adresses IP, les domaines et d'autres valeurs sensibles."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "Le mode par défaut garde les adresses IPv4 internes et les noms des pairs lisibles pour le support. Le mode strict anonymise en plus les adresses IP privées (RFC 1918), CGNAT et de lien local, les noms des pairs et les clés publiques WireGuard. Les valeurs récurrentes reçoivent le même espace réservé, les pairs restent donc distinguables. Utilisez le mode strict lorsque vous partagez le lot de diagnostic en dehors de votre organisation."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "Aucune"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "Par défaut"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "Strict"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "Inclure les informations système"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "L’opération a échoué."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Nécessite {actor}. Exécutez plutôt ceci :"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Vous pouvez le désactiver, mais le réactiver nécessite {actor} :"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Vous pouvez l’activer, mais le désactiver de nouveau nécessite {actor} :"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/hu/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "Érzékeny információk anonimizálása"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "Elrejti a nyilvános IP-címeket és a nem-NetBird tartományokat a naplókban."
+        "message": "Elrejti az IP-címeket, a tartományokat és más érzékeny értékeket."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "Az Alapértelmezett szint a belső IPv4-címeket és a peer-neveket olvashatóan hagyja a támogatás számára. A Szigorú ezen felül anonimizálja a privát (RFC 1918), CGNAT és link-local IP-címeket, a peer-neveket és a WireGuard nyilvános kulcsokat. Az ismétlődő értékek ugyanazt a helyettesítőt kapják, így a peerek megkülönböztethetők maradnak. Használja a Szigorú szintet, ha a hibakeresési csomagot a szervezetén kívül osztja meg."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "Nincs"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "Alapértelmezett"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "Szigorú"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "Rendszerinformációk beillesztése"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "A művelet meghiúsult."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "{actor} szükséges hozzá. Futtassa inkább ezt:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Kikapcsolhatja, de a visszakapcsolásához {actor} szükséges:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Bekapcsolhatja, de az ismételt kikapcsolásához {actor} szükséges:"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/it/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "Anonimizza informazioni sensibili"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "Nasconde gli indirizzi IP pubblici e i domini non NetBird dai log."
+        "message": "Nasconde indirizzi IP, domini e altri valori sensibili."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "La modalità predefinita mantiene leggibili gli indirizzi IPv4 interni e i nomi dei peer per il supporto. La modalità rigorosa anonimizza inoltre gli indirizzi IP privati (RFC 1918), CGNAT e link-local, i nomi dei peer e le chiavi pubbliche WireGuard. I valori ricorrenti vengono associati allo stesso segnaposto, quindi i peer restano distinguibili. Usa la modalità rigorosa quando condividi il pacchetto di debug al di fuori della tua organizzazione."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "Nessuna"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "Predefinito"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "Rigoroso"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "Includi informazioni di sistema"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "Operazione non riuscita."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Richiede {actor}. Esegua invece questo:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Può disabilitarlo, ma riabilitarlo richiede {actor}:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Può abilitarlo, ma disabilitarlo di nuovo richiede {actor}:"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/ja/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "機密情報を匿名化"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "ログからパブリック IP アドレスと NetBird 以外のドメインを隠します。"
+        "message": "IP アドレス、ドメイン、その他の機密性の高い値を隠します。"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "「デフォルト」では、サポートのために内部 IPv4 アドレスとピア名は読める状態のまま残ります。「厳格」では、さらにプライベート (RFC 1918)、CGNAT、リンクローカルの IP アドレス、ピア名、WireGuard 公開鍵も匿名化されます。繰り返し現れる値は同じプレースホルダーに置き換えられるため、ピアは区別できます。デバッグバンドルを組織外に共有する場合は「厳格」を使用してください。"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "なし"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "デフォルト"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "厳格"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "システム情報を含める"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "操作に失敗しました。"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "{actor}が必要です。代わりに次のコマンドを実行してください:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "無効にはできますが、再度有効にするには{actor}が必要です:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "有効にはできますが、再度無効にするには{actor}が必要です:"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/pt/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "Anonimizar informações sensíveis"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "Oculta endereços IP públicos e domínios que não são do NetBird nos logs."
+        "message": "Oculta endereços IP, domínios e outros valores sensíveis."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "O modo padrão mantém os endereços IPv4 internos e os nomes dos peers legíveis para o suporte. O modo estrito anonimiza também os endereços IP privados (RFC 1918), CGNAT e link-local, os nomes dos peers e as chaves públicas do WireGuard. Valores recorrentes recebem o mesmo marcador, então os peers continuam distinguíveis. Use o modo estrito ao compartilhar o pacote de depuração fora da sua organização."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "Nenhum"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "Padrão"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "Estrito"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "Incluir informações do sistema"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "A operação falhou."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Requer {actor}. Execute isto em vez disso:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Você pode desativar isto, mas ativar novamente requer {actor}:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Você pode ativar isto, mas desativar novamente requer {actor}:"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/ru/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "Анонимизировать конфиденциальную информацию"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "Скрывает публичные IP-адреса и сторонние (не относящиеся к NetBird) домены в журналах."
+        "message": "Скрывает IP-адреса, домены и другие конфиденциальные значения."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "Режим «По умолчанию» оставляет внутренние IPv4-адреса и имена пиров читаемыми для поддержки. Режим «Строгий» дополнительно анонимизирует частные (RFC 1918), CGNAT и link-local IP-адреса, имена пиров и публичные ключи WireGuard. Повторяющиеся значения заменяются одним и тем же заполнителем, поэтому пиры остаются различимыми. Используйте режим «Строгий», когда передаёте отладочный пакет за пределы вашей организации."
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "Нет"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "По умолчанию"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "Строгий"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "Включить сведения о системе"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "Не удалось выполнить операцию."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Требуются {actor}. Выполните вместо этого:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Отключить можно, но чтобы включить снова, нужны {actor}:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Включить можно, но чтобы отключить снова, нужны {actor}:"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/zh-CN/common.json

@@ -764,7 +764,19 @@
         "message": "匿名化敏感信息"
     },
     "settings.troubleshooting.anonymize.help": {
-        "message": "从日志中隐藏公共 IP 地址和非 NetBird 域名。"
+        "message": "隐藏 IP 地址、域名和其他敏感值。"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.info": {
+        "message": "默认级别保留内部 IPv4 地址和对等节点名称，便于支持人员阅读。严格级别还会匿名化私有 (RFC 1918)、CGNAT 和链路本地 IP 地址、对等节点名称以及 WireGuard 公钥。相同的值会映射到相同的占位符，因此对等节点仍可区分。向组织外部分享调试包时请使用严格级别。"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.none": {
+        "message": "无"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.default": {
+        "message": "默认"
+    },
+    "settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
+        "message": "严格"
     },
     "settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
         "message": "包含系统信息"
@@ -1338,5 +1350,14 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "操作失败。"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "需要{actor}。请改为运行："
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "您可以关闭此项，但重新开启需要{actor}："
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "您可以开启此项，但再次关闭需要{actor}："
     }
 }