[management] Document mutual exclusivity of policy rule ports and port_ranges (#7158)

shared/management/http/api/openapi.yml

@@ -1433,13 +1433,14 @@ components:
           enum: [ "all", "tcp", "udp", "icmp", "netbird-ssh" ]
           example: "tcp"
         ports:
-          description: Policy rule affected ports
+          description: Policy rule affected ports. Mutually exclusive with `port_ranges`. A rule accepts either individual ports or port ranges, not both.
+          x-omit-from-example: true
           type: array
           items:
             type: string
             example: "80"
         port_ranges:
-          description: Policy rule affected ports ranges list
+          description: Policy rule affected ports ranges list. Mutually exclusive with `ports`. To mix individual ports with ranges in one rule, express each single port as a range with identical start and end values (for example, start 443, end 443).
           type: array
           items:
             $ref: '#/components/schemas/RulePortRange'
@@ -1459,7 +1460,7 @@ components:
         - action
 
     RulePortRange:
-      description: Policy rule affected ports range
+      description: Policy rule affected ports range. A range with identical start and end values represents a single port.
       type: object
       properties:
         start:

shared/management/http/api/types.gen.go

@@ -4468,10 +4468,10 @@ type PolicyRule struct {
 	// Name Policy rule name identifier
 	Name string `json:"name"`
 
-	// PortRanges Policy rule affected ports ranges list
+	// PortRanges Policy rule affected ports ranges list. Mutually exclusive with `ports`. To mix individual ports with ranges in one rule, express each single port as a range with identical start and end values (for example, start 443, end 443).
 	PortRanges *[]RulePortRange `json:"port_ranges,omitempty"`
 
-	// Ports Policy rule affected ports
+	// Ports Policy rule affected ports. Mutually exclusive with `port_ranges`. A rule accepts either individual ports or port ranges, not both.
 	Ports *[]string `json:"ports,omitempty"`
 
 	// Protocol Policy rule type of the traffic
@@ -4508,10 +4508,10 @@ type PolicyRuleMinimum struct {
 	// Name Policy rule name identifier
 	Name string `json:"name"`
 
-	// PortRanges Policy rule affected ports ranges list
+	// PortRanges Policy rule affected ports ranges list. Mutually exclusive with `ports`. To mix individual ports with ranges in one rule, express each single port as a range with identical start and end values (for example, start 443, end 443).
 	PortRanges *[]RulePortRange `json:"port_ranges,omitempty"`
 
-	// Ports Policy rule affected ports
+	// Ports Policy rule affected ports. Mutually exclusive with `port_ranges`. A rule accepts either individual ports or port ranges, not both.
 	Ports *[]string `json:"ports,omitempty"`
 
 	// Protocol Policy rule type of the traffic
@@ -4551,10 +4551,10 @@ type PolicyRuleUpdate struct {
 	// Name Policy rule name identifier
 	Name string `json:"name"`
 
-	// PortRanges Policy rule affected ports ranges list
+	// PortRanges Policy rule affected ports ranges list. Mutually exclusive with `ports`. To mix individual ports with ranges in one rule, express each single port as a range with identical start and end values (for example, start 443, end 443).
 	PortRanges *[]RulePortRange `json:"port_ranges,omitempty"`
 
-	// Ports Policy rule affected ports
+	// Ports Policy rule affected ports. Mutually exclusive with `port_ranges`. A rule accepts either individual ports or port ranges, not both.
 	Ports *[]string `json:"ports,omitempty"`
 
 	// Protocol Policy rule type of the traffic
@@ -4962,7 +4962,7 @@ type RouteRequest struct {
 	SkipAutoApply *bool `json:"skip_auto_apply,omitempty"`
 }
 
-// RulePortRange Policy rule affected ports range
+// RulePortRange Policy rule affected ports range. A range with identical start and end values represents a single port.
 type RulePortRange struct {
 	// End The ending port of the range
 	End int `json:"end"`