The GUI classifier gained error.settings_locked and
error.settings_managed_by_mdm, and only the English strings were added: the
bundle falls back to the default language for a missing key, so nothing would
have shown a bare "error.<code>" to a user.
CI disagrees, and it is right to: check-translations.mjs requires every
locale to carry the full English key set, so English-only fails the gate
rather than degrading quietly.
The ten locales now carry both strings. These are my translations, not a
localization pass — worth a second pass by whoever owns the language, in
particular for the phrasing of "an administrator has locked them".
The uk file also loses two lines of stray 8-space indentation, normalized by
rewriting the file; no key or value changed with it.
## Describe your changes
Add more information about the current client and GUI versions if the
user is running an older client.
Update the URL to download the latest RC if the user is running any RC
build.
<img width="348" height="497" alt="CleanShot 2026-07-10 at 15 11 54"
src="https://github.com/user-attachments/assets/2579f5f3-5056-4184-96bb-9f93d5860328"
/>
## Issue ticket number and link
## Stack
<!-- branch-stack -->
### Checklist
- [ ] Is it a bug fix
- [ ] Is a typo/documentation fix
- [x] Is a feature enhancement
- [ ] It is a refactor
- [ ] Created tests that fail without the change (if possible)
- [ ] This change does **not** modify the public API, gRPC protocols,
functionality behavior, CLI / service flags, or introduce a new feature
— **OR** I have discussed it with the NetBird team beforehand (link the
issue / Slack thread in the description). See
[CONTRIBUTING.md](https://github.com/netbirdio/netbird/blob/main/CONTRIBUTING.md#discuss-changes-with-the-netbird-team-first).
> By submitting this pull request, you confirm that you have read and
agree to the terms of the [Contributor License
Agreement](https://github.com/netbirdio/netbird/blob/main/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT.md).
## Documentation
Select exactly one:
- [ ] I added/updated documentation for this change
- [x] Documentation is **not needed** for this change (explain why)
### Docs PR URL (required if "docs added" is checked)
Paste the PR link from https://github.com/netbirdio/docs here:
https://github.com/netbirdio/docs/pull/__
- **Wails v3 application** (`client/ui`) with a React + TypeScript + Tailwind frontend replacing the Fyne UI: main connection view, exit-node switcher, networks/peers browser with detail panels, profile management, settings (general, network, SSH, security, troubleshooting, appearance), debug-bundle creation, and a first-run welcome flow.
- **Internationalization**: go-i18n bundle with 9 locales (en, de, es, fr, hu, it, pt, ru, zh-CN) shared between the tray and the frontend.
- **New system tray** implementation with per-platform theme-aware icons, including a native XEmbed host for Linux (`xembed_tray_linux.c`) and a Linux theme watcher.
- **Session handling**: auth session watcher (`client/internal/auth/sessionwatch`), pending login flow, session-expiration dialog and tray notifications, and `netbird login` improvements.
- **Daemon API extensions** (`daemon.proto`): status stream subscription, event stream, networks/exit-node selection endpoints, and richer full status — with probe throttling on the daemon side to protect against UI-driven request storms.
- **UI preferences store** persisted per profile, autostart management via the daemon (single source of truth in HKCU on Windows).
- **Build system**: Taskfile-based builds per platform (macOS, Linux, Windows), Docker cross-compilation images, MSIX/NSIS/nfpm/AppImage packaging, and a new `frontend-ui` CI workflow.
Co-authored-by: Zoltan Papp <zoltan.pmail@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Gert <kontakt@eduardgert.de>
Co-authored-by: braginini <bangvalo@gmail.com>
Co-authored-by: Pascal Fischer <32096965+pascal-fischer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: riccardom <riccardomanfrin@gmail.com>
riccardom
