[client] Extract NetBird config and sync persistence into helpers

Move the NetbirdConfig handling block out of handleSync into
updateNetbirdConfig and the sync response persistence into
persistSyncResponse, mirroring updateChecksIfNew. This flattens
handleSync and makes the individual update steps unit-testable.

client/internal/engine.go

@@ -880,38 +880,8 @@ func (e *Engine) handleSync(update *mgmProto.SyncResponse) error {
 		e.handleAutoUpdateVersion(update.NetworkMap.PeerConfig.AutoUpdate)
 	}
 
-	if update.GetNetbirdConfig() != nil {
-		wCfg := update.GetNetbirdConfig()
-		err := e.updateTURNs(wCfg.GetTurns())
-		if err != nil {
-			return fmt.Errorf("update TURNs: %w", err)
-		}
-
-		err = e.updateSTUNs(wCfg.GetStuns())
-		if err != nil {
-			return fmt.Errorf("update STUNs: %w", err)
-		}
-
-		var stunTurn []*stun.URI
-		stunTurn = append(stunTurn, e.STUNs...)
-		stunTurn = append(stunTurn, e.TURNs...)
-		e.stunTurn.Store(stunTurn)
-
-		err = e.handleRelayUpdate(wCfg.GetRelay())
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-
-		err = e.handleFlowUpdate(wCfg.GetFlow())
-		if err != nil {
-			return fmt.Errorf("handle the flow configuration: %w", err)
-		}
-
-		if err := e.PopulateNetbirdConfig(wCfg, nil); err != nil {
-			log.Warnf("Failed to update DNS server config: %v", err)
-		}
-
-		// todo update signal
+	if err := e.updateNetbirdConfig(update.GetNetbirdConfig()); err != nil {
+		return err
 	}
 
 	// Posture checks are bound to the network map presence:
@@ -928,19 +898,7 @@ func (e *Engine) handleSync(update *mgmProto.SyncResponse) error {
 		return err
 	}
 
-	// Persist sync response under the dedicated lock (syncRespMux), not under syncMsgMux.
-	// A non-nil syncStore is what marks persistence as enabled. Hold the lock for
-	// the whole Set so the store cannot be cleared (disabled / engine close)
-	// mid-call and have this write resurrect a file that was just removed.
-	e.syncRespMux.RLock()
-	if e.syncStore != nil {
-		if err := e.syncStore.Set(update); err != nil {
-			log.Errorf("failed to persist sync response: %v", err)
-		} else {
-			log.Debugf("sync response persisted with serial %d", nm.GetSerial())
-		}
-	}
-	e.syncRespMux.RUnlock()
+	e.persistSyncResponse(update)
 
 	// only apply new changes and ignore old ones
 	if err := e.updateNetworkMap(nm); err != nil {
@@ -952,6 +910,64 @@ func (e *Engine) handleSync(update *mgmProto.SyncResponse) error {
 	return nil
 }
 
+// updateNetbirdConfig applies the management-provided NetBird configuration:
+// STUN/TURN and relay servers, flow logging and DNS settings. A nil config is a no-op,
+// which is the case for sync updates carrying only a network map.
+func (e *Engine) updateNetbirdConfig(wCfg *mgmProto.NetbirdConfig) error {
+	if wCfg == nil {
+		return nil
+	}
+
+	if err := e.updateTURNs(wCfg.GetTurns()); err != nil {
+		return fmt.Errorf("update TURNs: %w", err)
+	}
+
+	if err := e.updateSTUNs(wCfg.GetStuns()); err != nil {
+		return fmt.Errorf("update STUNs: %w", err)
+	}
+
+	var stunTurn []*stun.URI
+	stunTurn = append(stunTurn, e.STUNs...)
+	stunTurn = append(stunTurn, e.TURNs...)
+	e.stunTurn.Store(stunTurn)
+
+	if err := e.handleRelayUpdate(wCfg.GetRelay()); err != nil {
+		return err
+	}
+
+	if err := e.handleFlowUpdate(wCfg.GetFlow()); err != nil {
+		return fmt.Errorf("handle the flow configuration: %w", err)
+	}
+
+	if err := e.PopulateNetbirdConfig(wCfg, nil); err != nil {
+		log.Warnf("Failed to update DNS server config: %v", err)
+	}
+
+	// todo update signal
+
+	return nil
+}
+
+// persistSyncResponse stores the full sync response so it can be restored on the next
+// startup. Persistence is enabled only when syncStore is set. The dedicated syncRespMux
+// (not syncMsgMux) is held for the whole Set so the store cannot be cleared (disabled /
+// engine close) mid-call and have this write resurrect a file that was just removed.
+func (e *Engine) persistSyncResponse(update *mgmProto.SyncResponse) {
+	e.syncRespMux.RLock()
+	defer e.syncRespMux.RUnlock()
+
+	if e.syncStore == nil {
+		return
+	}
+
+	if err := e.syncStore.Set(update); err != nil {
+		log.Errorf("failed to persist sync response: %v", err)
+		return
+	}
+
+	log.Debugf("sync response persisted with serial %d", update.GetNetworkMap().GetSerial())
+}
+
 func (e *Engine) handleRelayUpdate(update *mgmProto.RelayConfig) error {
 	if update != nil {
 		// when we receive token we expect valid address list too