The document has several outdated references to server addresses (e.g. api.wiretrustee.com, signal2.wiretrustee.com) and ports. I've updated the document with the current addresses and ports according to https://docs.netbird.io/about-netbird/faq
