New translations en-us.json (French)

This commit is contained in:
Owen Schwartz
2026-02-17 21:56:07 -08:00
parent e2f78ba476
commit b7d8b32123

View File

@@ -201,6 +201,7 @@
"protocolSelect": "Choisir un protocole",
"resourcePortNumber": "Numéro de port",
"resourcePortNumberDescription": "Le numéro de port externe pour les requêtes de proxy.",
"back": "Précédent",
"cancel": "Abandonner",
"resourceConfig": "Snippets de configuration",
"resourceConfigDescription": "Copiez et collez ces extraits de configuration pour configurer la ressource TCP/UDP",
@@ -246,6 +247,17 @@
"orgErrorDeleteMessage": "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'organisation.",
"orgDeleted": "Organisation supprimée",
"orgDeletedMessage": "L'organisation et ses données ont été supprimées.",
"deleteAccount": "Supprimer le compte",
"deleteAccountDescription": "Supprimer définitivement votre compte, toutes les organisations que vous possédez et toutes les données au sein de ces organisations. Cela ne peut pas être annulé.",
"deleteAccountButton": "Supprimer le compte",
"deleteAccountConfirmTitle": "Supprimer le compte",
"deleteAccountConfirmMessage": "Cela effacera définitivement votre compte, toutes les organisations que vous possédez et toutes les données au sein de ces organisations. Cela ne peut pas être annulé.",
"deleteAccountConfirmString": "supprimer le compte",
"deleteAccountSuccess": "Compte supprimé",
"deleteAccountSuccessMessage": "Votre compte a été supprimé.",
"deleteAccountError": "Échec de la suppression du compte",
"deleteAccountPreviewAccount": "Votre Compte",
"deleteAccountPreviewOrgs": "Organisations que vous possédez (et toutes leurs données)",
"orgMissing": "ID d'organisation manquant",
"orgMissingMessage": "Impossible de régénérer l'invitation sans un ID d'organisation.",
"accessUsersManage": "Gérer les utilisateurs",
@@ -461,6 +473,8 @@
"filterByApprovalState": "Filtrer par État d'Approbation",
"approvalListEmpty": "Aucune approbation",
"approvalState": "État d'approbation",
"approvalLoadMore": "Charger plus",
"loadingApprovals": "Chargement des approbations",
"approve": "Approuver",
"approved": "Approuvé",
"denied": "Refusé",
@@ -1017,6 +1031,7 @@
"pangolinSetup": "Configuration - Pangolin",
"orgNameRequired": "Le nom de l'organisation est requis",
"orgIdRequired": "L'ID de l'organisation est requis",
"orgIdMaxLength": "L'identifiant de l'organisation doit comporter au plus 32 caractères",
"orgErrorCreate": "Une erreur s'est produite lors de la création de l'organisation",
"pageNotFound": "Page non trouvée",
"pageNotFoundDescription": "Oups! La page que vous recherchez n'existe pas.",
@@ -1169,7 +1184,8 @@
"actionViewLogs": "Voir les logs",
"noneSelected": "Aucune sélection",
"orgNotFound2": "Aucune organisation trouvée.",
"searchProgress": "Rechercher...",
"searchPlaceholder": "Recherche...",
"emptySearchOptions": "Aucune option trouvée",
"create": "Créer",
"orgs": "Organisations",
"loginError": "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer.",
@@ -1251,6 +1267,7 @@
"sidebarLogAndAnalytics": "Journaux & Analytiques",
"sidebarBluePrints": "Configs",
"sidebarOrganization": "Organisation",
"sidebarBillingAndLicenses": "Facturation & Licences",
"sidebarLogsAnalytics": "Analyses",
"blueprints": "Configs",
"blueprintsDescription": "Appliquer les configurations déclaratives et afficher les exécutions précédentes",
@@ -1412,6 +1429,7 @@
"billingSites": "Nœuds",
"billingUsers": "Utilisateurs",
"billingDomains": "Domaines",
"billingOrganizations": "Organes",
"billingRemoteExitNodes": "Nœuds distants",
"billingNoLimitConfigured": "Aucune limite configurée",
"billingEstimatedPeriod": "Période de facturation estimée",
@@ -1454,6 +1472,7 @@
"failed": "Échec",
"createNewOrgDescription": "Créer une nouvelle organisation",
"organization": "Organisation",
"primary": "Primaire",
"port": "Port",
"securityKeyManage": "Gérer les clés de sécurité",
"securityKeyDescription": "Ajouter ou supprimer des clés de sécurité pour l'authentification sans mot de passe",
@@ -1916,6 +1935,9 @@
"authPageBrandingQuestionRemove": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la marque des pages d'authentification ?",
"authPageBrandingDeleteConfirm": "Confirmer la suppression de la marque",
"brandingLogoURL": "URL du logo",
"brandingLogoURLOrPath": "URL du logo ou du chemin d'accès",
"brandingLogoPathDescription": "Entrez une URL ou un chemin local.",
"brandingLogoURLDescription": "Entrez une URL accessible au public à votre image de logo.",
"brandingPrimaryColor": "Couleur principale",
"brandingLogoWidth": "Largeur (px)",
"brandingLogoHeight": "Hauteur (px)",