New translations en-us.json (Polish)

[ci skip]

messages/pl-PL.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "trialBannerMessage": "Twój okres próbny wygasa za {countdown}. Uaktualnij, aby zachować dostęp.",
     "trialBannerExpired": "Twój okres próbny wygasł. Uaktualnij teraz, aby przywrócić dostęp.",
     "billingTrialBannerTitle": "Bezpłatna wersja próbna aktywna",
-    "billingTrialBannerDescription": "Obecnie korzystasz z bezpłatnej wersji próbnej na poziomie biznesowym. Po zakończeniu wersji próbnej, Twoje konto automatycznie powróci do funkcji i limitów poziomu Podstawowego. Możesz dokonać uaktualnienia w każdej chwili, aby zachować dostęp do funkcji obecnego planu.",
+    "billingTrialBannerDescription": "Obecnie korzystasz z bezpłatnej wersji próbnej na poziomie {tier}. Po zakończeniu wersji próbnej, Twoje konto automatycznie powróci do funkcji i limitów poziomu Podstawowego. Możesz dokonać uaktualnienia w każdej chwili, aby zachować dostęp do funkcji obecnego planu.",
     "billingTrialBannerUpgrade": "Uaktualnij teraz",
     "billingTrialBadge": "Bezpłatna wersja próbna",
     "trialActive": "Okres próbny aktywny",
@@ -132,7 +132,7 @@
     "siteRestartDialogMessage": "Czy na pewno chcesz uruchomić ponownie tunel WireGuard dla <b>{name}</b>? Strona tymczasowo straci łączność.",
     "siteRestartWarning": "Strona tymczasowo rozłączy się podczas ponownego uruchamiania tunelu.",
     "siteRestarted": "Strona zrestartowana",
-    "siteRestartedDescription": "Tunel WireGuard został ponownie uruchomiony.",
+    "siteRestartedDescription": "Strona została ponownie uruchomiona.",
     "siteErrorRestart": "Nie udało się zrestartować strony",
     "siteErrorRestartDescription": "Wystąpił błąd podczas ponownego uruchamiania strony.",
     "siteSettingDescription": "Skonfiguruj ustawienia na stronie",
@@ -234,6 +234,9 @@
     "clientResourceDescription": "Twórz i zarządzaj zasobami, które są dostępne tylko za pośrednictwem połączonego klienta",
     "privateResourcesBannerTitle": "Zero zaufania do prywatnego dostępu",
     "privateResourcesBannerDescription": "Zasoby prywatne korzystają z zabezpieczeń zero-trust, zapewniając dostęp do zasobów użytkownikom i maszynom, którym wyraźnie udzielasz dostępu. Połącz urządzenia użytkowników lub klientów maszyn z tymi zasobami przez bezpieczną prywatną sieć wirtualną.",
+    "licenseBillingBannerTitle": "Zarządzaj rozliczeniami licencji",
+    "licenseBillingBannerDescription": "Aby zarządzać rozliczeniami dla kluczy licencji, w tym metodami płatności i fakturami, odwiedź stronę rozliczeń. Poniżej możesz wygenerować dodatkowe licencje, aby zwiększyć pojemność serwera lub wdrożyć więcej instancji.",
+    "licenseBillingBannerButton": "Przejdź do rozliczeń",
     "resourcesSearch": "Szukaj zasobów...",
     "resourceAdd": "Dodaj zasób",
     "resourceErrorDelte": "Błąd podczas usuwania zasobu",
@@ -304,6 +307,8 @@
     "privateResourceTypeCidrDescription": "Udostępnij zakres CIDR w sieci witryny dla połączonych klientów",
     "privateResourceTypeHttpDescription": "Dostęp do usługi HTTP lub HTTPS przez domenę",
     "privateResourceTypeSshDescription": "Dostęp do serwera SSH dla połączonych klientów",
+    "privateResourceTypeGatewayDescription": "Przekieruj cały ruch internetowy przez sieć witryny.",
+    "resourceTypeGatewayDescription": "Przekieruj cały ruch internetowy przez sieć witryny.",
     "resourceDomainDescription": "Zasób będzie udostępniany pod tym w pełni kwalifikowanym adresem domenowym.",
     "resourceHTTPSSettings": "Ustawienia HTTPS",
     "resourceHTTPSSettingsDescription": "Skonfiguruj jak zasób będzie dostępny przez HTTPS",
@@ -555,6 +560,10 @@
     "licenseBannerDescription": "Odblokuj funkcje korporacyjne dla swojego autonomicznego wdrożenia Pangolin. Kup klucz licencyjny, aby aktywować możliwości premium, a następnie wprowadź go poniżej.",
     "licenseBannerGetLicense": "Uzyskaj licencję",
     "licenseBannerViewDocs": "Zobacz dokumentację",
+    "licenseUpgradeBannerTitle": "Potrzebujesz większej pojemności?",
+    "licenseUpgradeBannerDescription": "Jeśli potrzebujesz zwiększyć pojemność strony lub użytkowników, możesz kupić więcej licencji poprzez portal app.pangolin.net i dodać je poniżej, aby uaktualnić swoją instancję.",
+    "licenseUpgradeBannerButton": "Kup więcej licencji",
+    "licenseMultipleKeysDescription": "Na tym serwerze są aktywowane wielokrotne licencje. Używany jest najwyższy poziom.",
     "communityEdition": "Edycja Społecznościowa",
     "licenseAboutDescription": "Dotyczy to przedsiębiorstw i przedsiębiorstw, którzy stosują Pangolin w środowisku handlowym. Jeśli używasz Pangolin do użytku osobistego, możesz zignorować tę sekcję.",
     "licenseKeyActivated": "Klucz licencyjny aktywowany",
@@ -573,10 +582,10 @@
     "licenseQuestionRemove": "Czy na pewno chcesz usunąć klucz licencyjny?",
     "licenseKeyDelete": "Usuń klucz licencyjny",
     "licenseKeyDeleteConfirm": "Potwierdź usunięcie klucza licencyjnego",
-    "licenseTitle": "Zarządzaj statusem licencji",
+    "licenseTitle": "Zarządzaj licencjami",
     "licenseTitleDescription": "Wyświetl i zarządzaj kluczami licencyjnymi w systemie",
-    "licenseHost": "Licencja hosta",
+    "licenseHost": "Licencja",
-    "licenseHostDescription": "Zarządzaj głównym kluczem licencyjnym hosta.",
+    "licenseHostDescription": "Zobacz poziom licencji i informacje o hoście",
     "licensedNot": "Brak licencji",
     "hostId": "ID hosta",
     "licenseReckeckAll": "Sprawdź ponownie wszystkie klucze",
@@ -586,7 +595,16 @@
     "licensePurchase": "Kup licencję",
     "licensePurchaseSites": "Kup dodatkowe witryny",
     "licenseSitesUsedMax": "Użyte strony {usedSites} z {maxSites}",
-    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# witryn} one {# witryna} few {# witryny} many {# witryn} other {# witryn}} w systemie.",
+    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# witryn} one {# witryna} few {# witryny} many {# witryn} other {# witryn}}",
+    "licenseUsage": "Użytkowanie",
+    "licenseUsageDescription": "Zobacz liczbę użytkowników i licencjonowanych witryn dla tego hosta",
+    "licenseUsageSites": "Witryny",
+    "licenseUsageUsers": "Użytkownicy",
+    "licenseNoUserLimit": "Nie ma limitu liczby użytkowników korzystających z nielicencjonowanego hosta",
+    "licenseUsersUsedMax": "{usedUsers} z {maxUsers} użytkowników wykorzystano",
+    "licenseUsersUsed": "{count, plural, =0 {# użytkowników} one {# użytkownik} few {# użytkownicy} many {# użytkowników} other {# użytkowników}}",
+    "licenseUnlimited": "Nieograniczona",
+    "licenseTierLabel": "Poziom",
     "licensePurchaseDescription": "Wybierz ile witryn chcesz {selectedMode, select, license {kupić licencję. Zawsze możesz dodać więcej witryn później.} other {dodaj do swojej istniejącej licencji.}}",
     "licenseFee": "Opłata licencyjna",
     "licensePriceSite": "Cena za witrynę",
@@ -831,7 +849,7 @@
     "rulesErrorDuplicatePriorityDescription": "Każda reguła musi mieć unikalny numer priorytetu.",
     "rulesErrorValidation": "Nieprawidłowe reguły",
     "rulesErrorValidationRuleDescription": "Reguła {ruleNumber}: {message}",
-    "rulesErrorInvalidMatchTypeDescription": "Wybierz poprawny typ dopasowania (ścieżka, IP, CIDR, kraj, region lub ASN).",
+    "rulesErrorInvalidMatchTypeDescription": "Wybierz poprawny typ dopasowania (ścieżka, IP, CIDR, kraj, region, ASN lub metoda).",
     "rulesErrorValueRequired": "Wprowadź wartość dla tej reguły.",
     "rulesErrorInvalidCountry": "Nieprawidłowy kraj",
     "rulesErrorInvalidCountryDescription": "Wybierz poprawny kraj.",
@@ -2826,10 +2844,10 @@
     "retryAttempts": "Próby Ponowienia",
     "expectedResponseCodes": "Oczekiwane Kody Odpowiedzi",
     "expectedResponseCodesDescription": "Kod statusu HTTP, który wskazuje zdrowy status. Jeśli pozostanie pusty, uznaje się 200-300 za zdrowy.",
-    "customRequestHeaders": "Niestandardowe nagłówki żądania",
+    "customRequestHeaders": "Niestandardowe nagłówki żądań",
-    "customRequestHeadersDescription": "Nagłówki żądania wysyłane do celów. Jeden w wierszu: Nazwa-Nagłówka: wartość",
+    "customRequestHeadersDescription": "Nagłówki żądań wysyłane do wybranych celów. Jeden na linię: Nazwa nagłówka: wartość",
     "customResponseHeaders": "Niestandardowe nagłówki odpowiedzi",
-    "customResponseHeadersDescription": "Nagłówki odpowiedzi zwracane do klienta. Jeden w wierszu: Nazwa-Nagłówka: wartość",
+    "customResponseHeadersDescription": "Nagłówki odpowiedzi wysyłane do klienta. Jeden na linię: Nazwa nagłówka: wartość",
     "headersValidationError": "Nagłówki muszą być w formacie: Nazwa nagłówka: wartość.",
     "saveHealthCheck": "Zapisz Kontrolę Zdrowia",
     "healthCheckSaved": "Kontrola Zdrowia Zapisana",
@@ -2911,6 +2929,7 @@
     "editInternalResourceDialogModePort": "Port",
     "editInternalResourceDialogModeHost": "Host",
     "editInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
+    "editInternalResourceDialogModeGateway": "Węzeł Wyjściowy",
     "editInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
     "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
     "editInternalResourceDialogModeInference": "Brama AI",
@@ -2922,6 +2941,7 @@
     "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "Adres IP lub nazwa hosta zasobu w sieci witryny.",
     "editInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "Adres IP lub nazwa hosta zasobu w sieci witryny.",
     "editInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "Zakres CIDR zasobu w sieci witryny.",
+    "editInternalResourceDialogDestinationGatewayDescription": "Witryny do użycia jako węzły wyjściowe dla tego zasobu",
     "editInternalResourceDialogAlias": "Pseudonim",
     "editInternalResourceDialogAliasDescription": "Opcjonalny wewnętrzny alias DNS dla tego zasobu.",
     "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "Brak dostępnych stron",
@@ -2936,6 +2956,7 @@
     "privateResourceNetworkAccessDescription": "Kontroluj dostęp do portów TCP/UDP i czy ping ICMP jest dozwolony dla tego zasobu.",
     "hostSettings": "Host",
     "cidrSettings": "CIDR",
+    "gatewaySettings": "Węzeł Wyjściowy",
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Właściwości zasobów",
     "createInternalResourceDialogName": "Nazwa",
     "createInternalResourceDialogSite": "Witryna",
@@ -2974,6 +2995,7 @@
     "createInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
     "createInternalResourceDialogModeSsh": "SSH",
     "createInternalResourceDialogModeInference": "Brama AI",
+    "createInternalResourceDialogModeGateway": "Węzeł Wyjściowy",
     "scheme": "Schemat",
     "createInternalResourceDialogScheme": "Schemat",
     "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Włącz TLS",
@@ -3278,10 +3300,10 @@
     "orgAuthRememberOrgId": "Zapamiętaj ten identyfikator organizacji",
     "orgAuthBackToSignIn": "Powrót do standardowego logowania",
     "orgAuthNoAccount": "Nie masz konta?",
-    "subscriptionRequiredToUse": "Do korzystania z tej funkcji wymagana jest subskrypcja.",
+    "subscriptionRequiredToUse": "Do korzystania z tej funkcji wymagana jest subskrypcja. <bookADemoLink>Zarezerwuj demo</bookADemoLink>",
-    "mustUpgradeToUse": "Musisz uaktualnić subskrypcję, aby korzystać z tej funkcji.",
+    "mustUpgradeToUse": "Musisz uaktualnić subskrypcję, aby korzystać z tej funkcji. <bookADemoLink>Zarezerwuj demo</bookADemoLink>",
     "subscriptionRequiredTierToUse": "Ta funkcja wymaga funkcji <tierLink>{tier}</tierLink> lub wyższej.",
-    "upgradeToTierToUse": "Aby skorzystać z tej funkcji, przejdź na <tierLink>{tier}</tierLink> lub wyższy pakiet.",
+    "upgradeToTierToUse": "Aby skorzystać z tej funkcji, przejdź na <tierLink>{tier}</tierLink> lub wyższy pakiet. <bookADemoLink>Zarezerwuj demo</bookADemoLink>",
     "subscriptionTierTier1": "Strona główna",
     "subscriptionTierTier2": "Drużyna",
     "subscriptionTierTier3": "Biznes",
@@ -3651,8 +3673,8 @@
     "sourceAddress": "Adres źródłowy",
     "destinationAddress": "Adres docelowy",
     "duration": "Czas trwania",
-    "licenseRequiredToUse": "<enterpriseEditionLink>Licencja Wydania Enterprise</enterpriseEditionLink> jest wymagana. <bookADemoLink>Zarezerwuj demo lub próbę</bookADemoLink>",
+    "licenseRequiredToUse": "<enterpriseEditionLink>Licencja Wydania Enterprise</enterpriseEditionLink> jest wymagana. <bookADemoLink>Zarezerwuj demo</bookADemoLink>",
-    "ossEnterpriseEditionRequired": "<enterpriseEditionLink>Licencja Wydania Enterprise</enterpriseEditionLink> jest wymagana. <bookADemoLink>Zarezerwuj demo lub próbę</bookADemoLink>",
+    "ossEnterpriseEditionRequired": "<enterpriseEditionLink>Licencja Wydania Enterprise</enterpriseEditionLink> jest wymagana. <bookADemoLink>Zarezerwuj demo</bookADemoLink>",
     "certResolver": "Rozwiązywanie certyfikatów",
     "certResolverDescription": "Wybierz resolver certyfikatów do użycia dla tego zasobu.",
     "selectCertResolver": "Wybierz Resolver certyfikatów",
@@ -3719,6 +3741,7 @@
     "deviceCodeVerifying": "Weryfikowanie autoryzacji urządzenia...",
     "signedInAs": "Zalogowany jako",
     "deviceCodeEnterPrompt": "Wprowadź kod wyświetlany na urządzeniu",
+    "deviceCodeConfirmPrompt": "Potwierdź, czy kod na Twoim urządzeniu jest zgodny",
     "continue": "Kontynuuj",
     "deviceUnknownLocation": "Nieznana lokalizacja",
     "deviceAuthorizationRequested": "Ta autoryzacja została zgłoszona do {location} na {date}. Upewnij się, że ufasz urządzeniu, ponieważ uzyska dostęp do konta.",
@@ -4291,9 +4314,12 @@
     "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "Metody uwierzytelniania włączone dla tego zasobu.",
     "resourceLauncherPrivateClientRequired": "Połącz się z klientem na swoim urządzeniu, aby uzyskać dostęp do tego zasobu prywatnie.",
     "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "Wymagane połączenie z klientem",
+    "resourceLauncherExitNodeTitle": "Routing węzła wyjściowego",
+    "resourceLauncherExitNodeDescription": "Po podłączeniu klienta wybierz ten węzeł wyjściowy w menu klienta, aby przekierować cały ruch przez dołączone witryny.",
     "resourceLauncherDownloadClient": "Pobierz klienta",
     "resourceLauncherFailedToLoadDetails": "Nie można załadować szczegółów zasobu. Możliwe, że nie masz już dostępu do tego zasobu.",
     "resourceLauncherNoPortRestrictions": "Brak ograniczeń portów",
+    "resourceLauncherAllInternetTraffic": "Cały ruch internetowy",
     "resourceLauncherTcp": "TCP",
     "resourceLauncherUdp": "UDP",
     "resourceLauncherUnlabeled": "Bez etykiety",
@@ -4399,5 +4425,8 @@
     "sessionToolbarShow": "Pokaż pasek narzędzi",
     "sessionToolbarHide": "Ukryj pasek narzędzi",
     "actionUpdateSiteApprovals": "Zaktualizuj zgody na stronę",
-    "check": "Sprawdź"
+    "check": "Sprawdź",
+    "rulesErrorInvalidMethod": "Niepoprawna metoda HTTP",
+    "rulesErrorInvalidMethodDescription": "Wybierz co najmniej jedną metodę HTTP.",
+    "rulesSelectMethods": "Wybierz metody"
 }