New translations en-us.json (Dutch)

[ci skip]

messages/nl-NL.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "trialBannerMessage": "Uw proefversie verloopt over {countdown}. Upgrade om toegang te behouden.",
     "trialBannerExpired": "Uw proefperiode is verlopen. Upgrade nu om toegang te herstellen.",
     "billingTrialBannerTitle": "Proefperiode Actief",
-    "billingTrialBannerDescription": "Je bent momenteel bezig met een gratis proefperiode op het zakelijke niveau. Wanneer de proefperiode eindigt, wordt je account automatisch teruggezet naar de functies en limieten van het Basic-niveau. Upgrade op elk moment om toegang te houden tot de functies van je huidige plan.",
+    "billingTrialBannerDescription": "Je bent momenteel bezig met een gratis proefperiode op het {tier} niveau. Wanneer de proefperiode eindigt, wordt je account automatisch teruggezet naar de functies en limieten van het Basic-niveau. Upgrade op elk moment om toegang te houden tot de functies van je huidige plan.",
     "billingTrialBannerUpgrade": "Nu Upgraden",
     "billingTrialBadge": "Gratis Proefversie",
     "trialActive": "Gratis proefversie actief",
@@ -132,7 +132,7 @@
     "siteRestartDialogMessage": "Weet u zeker dat u de WireGuard-tunnel voor <b>{name}</b> wilt herstarten? De site zal tijdelijk geen connectiviteit hebben.",
     "siteRestartWarning": "De site zal kort worden losgekoppeld terwijl de tunnel opnieuw wordt gestart.",
     "siteRestarted": "Site herstart",
-    "siteRestartedDescription": "De WireGuard-tunnel is opnieuw gestart.",
+    "siteRestartedDescription": "De site is opnieuw gestart.",
     "siteErrorRestart": "Site herstarten mislukt",
     "siteErrorRestartDescription": "Er is een fout opgetreden tijdens het herstarten van de site.",
     "siteSettingDescription": "Configureer de instellingen van de site",
@@ -234,6 +234,9 @@
     "clientResourceDescription": "Creëer en beheer bronnen die alleen toegankelijk zijn via een verbonden client",
     "privateResourcesBannerTitle": "Privébronnen via Zero Trust",
     "privateResourcesBannerDescription": "Privébronnen maken gebruik van zero trust beveiliging, wat ervoor zorgt dat gebruikers en machines alleen toegang kunnen krijgen tot resources die je specifiek toestaat. Verbind gebruikersapparaten of machines om deze middelen te benaderen via een veilig, virtueel privénetwerk.",
+    "licenseBillingBannerTitle": "Licentiefactuurbeheer",
+    "licenseBillingBannerDescription": "Beheer de facturering voor uw licentiesleutels, inclusief betalingsmethoden en facturen, door naar de factureringspagina te gaan. U kunt hieronder extra licenties genereren om de servercapaciteit te vergroten of meer exemplaren te implementeren.",
+    "licenseBillingBannerButton": "Ga naar Facturering",
     "resourcesSearch": "Zoek bronnen...",
     "resourceAdd": "Bron toevoegen",
     "resourceErrorDelte": "Fout bij verwijderen document",
@@ -304,6 +307,8 @@
     "privateResourceTypeCidrDescription": "Stel een CIDR-bereik op het sitenetwerk bloot aan verbonden cliënten",
     "privateResourceTypeHttpDescription": "Benader een HTTP- of HTTPS-dienst via een domein",
     "privateResourceTypeSshDescription": "Benader een SSH-server vanuit verbonden cliënten",
+    "privateResourceTypeGatewayDescription": "Stuur al het internetverkeer om via het sitenetwerk.",
+    "resourceTypeGatewayDescription": "Stuur al het internetverkeer om via het sitenetwerk.",
     "resourceDomainDescription": "De bron zal worden bediend onder deze volledig gekwalificeerde domeinnaam.",
     "resourceHTTPSSettings": "HTTPS instellingen",
     "resourceHTTPSSettingsDescription": "Stel in hoe de bron wordt benaderd via HTTPS",
@@ -459,13 +464,13 @@
     "searchApiKeys": "API sleutels zoeken...",
     "apiKeysAdd": "API sleutel genereren",
     "apiKeysErrorDelete": "Fout bij verwijderen API sleutel",
-    "apiKeysErrorDeleteMessage": "Fout bij verwijderen API- leutel",
+    "apiKeysErrorDeleteMessage": "Fout bij verwijderen API sleutel",
     "apiKeysQuestionRemove": "Weet u zeker dat u de API sleutel van de organisatie wilt verwijderen?",
-    "apiKeysMessageRemove": "Eenmaal verwijderd, kan de APIsleutel niet meer worden gebruikt.",
-    "apiKeysDeleteConfirm": "Bevestig verwijderen API sleutel",
+    "apiKeysMessageRemove": "Eenmaal verwijderd, kan de API sleutel niet meer worden gebruikt.",
+    "apiKeysDeleteConfirm": "Bevestig Verwijderen API sleutel",
     "apiKeysDelete": "API sleutel verwijderen",
     "apiKeysManage": "API sleutels beheren",
-    "apiKeysDescription": "API sleutels worden gebruikt om te verifiëren met de integratie-API",
+    "apiKeysDescription": "API sleutels worden gebruikt om toegang te verifiëren met de integratie API ",
     "orgsManage": "Organisaties Beheren",
     "orgsDescription": "Bekijk en beheer alle organisaties op dit systeem",
     "provisioningKeysTitle": "Vertrekkende sleutel",
@@ -555,6 +560,10 @@
     "licenseBannerDescription": "Ontgrendel enterprise-functies voor uw zelf-gehoste Pangolin-instantie. Koop een licentiesleutel om premium mogelijkheden te activeren, voeg deze vervolgens hieronder toe.",
     "licenseBannerGetLicense": "Koop een Licentie",
     "licenseBannerViewDocs": "Bekijk Documentatie",
+    "licenseUpgradeBannerTitle": "Meer capaciteit nodig?",
+    "licenseUpgradeBannerDescription": "Als je meer site- of gebruikerscapaciteit nodig hebt, kun je meer licenties kopen via het portaal app.pangolin.net en ze hieronder toevoegen om je instantie te upgraden.",
+    "licenseUpgradeBannerButton": "Koop Meer Licenties",
+    "licenseMultipleKeysDescription": "Je hebt meerdere licenties geactiveerd op deze server. Het hoogste niveau wordt gebruikt.",
     "communityEdition": "Community editie",
     "licenseAboutDescription": "Dit geldt voor gebruikers van bedrijven en ondernemingen die Pangolin in gebruiken in een commerciële omgeving. Als u Pangolin gebruikt voor persoonlijk gebruik, kunt u dit gedeelte negeren.",
     "licenseKeyActivated": "Licentiesleutel geactiveerd",
@@ -573,10 +582,10 @@
     "licenseQuestionRemove": "Weet u zeker dat u de licentiesleutel wilt verwijderen?",
     "licenseKeyDelete": "Licentiesleutel verwijderen",
     "licenseKeyDeleteConfirm": "Bevestig verwijderen licentiesleutel",
-    "licenseTitle": "Licentiestatus beheren",
+    "licenseTitle": "Licentiebeheer",
     "licenseTitleDescription": "Bekijk en beheer licentiesleutels in het systeem",
-    "licenseHost": "Host Licentie",
-    "licenseHostDescription": "Beheer de belangrijkste licentiesleutel voor de host.",
+    "licenseHost": "Licentie",
+    "licenseHostDescription": "Bekijk de licentieniveau- en hostinformatie",
     "licensedNot": "Niet gelicentieerd",
     "hostId": "Host-ID",
     "licenseReckeckAll": "Alle sleutels opnieuw selecteren",
@@ -586,7 +595,16 @@
     "licensePurchase": "Licentie kopen",
     "licensePurchaseSites": "Extra sites kopen",
     "licenseSitesUsedMax": "{usedSites} van {maxSites} sites gebruikt",
-    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# locaties} one {# locatie} other {# locaties}} in het systeem.",
+    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# locaties} one {# locatie} other {# locaties}}",
+    "licenseUsage": "Gebruik",
+    "licenseUsageDescription": "View the number of users and sites licensed for this host",
+    "licenseUsageSites": "Locaties",
+    "licenseUsageUsers": "Gebruikers",
+    "licenseNoUserLimit": "Er is geen limiet op het aantal gebruikers dat een ongelicentieerde host gebruikt",
+    "licenseUsersUsedMax": "{usedUsers} van {maxUsers} gebruikers gebruikt",
+    "licenseUsersUsed": "{count, plural, =0 {# gebruikers} one {# gebruiker} other {# gebruikers}}",
+    "licenseUnlimited": "Onbeperkt",
+    "licenseTierLabel": "Niveau",
     "licensePurchaseDescription": "Kies hoeveel sites je wilt {selectedMode, select, license {Koop een licentie. Je kunt later altijd meer sites toevoegen.} other {Voeg je bestaande licentie toe}}",
     "licenseFee": "Licentie vergoeding",
     "licensePriceSite": "Prijs per site",
@@ -831,7 +849,7 @@
     "rulesErrorDuplicatePriorityDescription": "Elke regel moet een uniek prioriteitsnummer hebben.",
     "rulesErrorValidation": "Ongeldige regels",
     "rulesErrorValidationRuleDescription": "Regel {ruleNumber}: {message}",
-    "rulesErrorInvalidMatchTypeDescription": "Selecteer een geldig matchtype (pad, IP, CIDR, land, regio of ASN).",
+    "rulesErrorInvalidMatchTypeDescription": "Selecteer een geldig matchtype (pad, IP, CIDR, land, regio, ASN of methode).",
     "rulesErrorValueRequired": "Voer een waarde in voor deze regel.",
     "rulesErrorInvalidCountry": "Ongeldig land",
     "rulesErrorInvalidCountryDescription": "Selecteer een geldig land.",
@@ -2827,9 +2845,9 @@
     "expectedResponseCodes": "Verwachte Reactiecodes",
     "expectedResponseCodesDescription": "HTTP-statuscode die gezonde status aangeeft. Indien leeg wordt 200-300 als gezond beschouwd.",
     "customRequestHeaders": "Aangepaste verzoekheaders",
-    "customRequestHeadersDescription": "Verzoekheaders die worden doorgestuurd naar het doel. Per regel één: Header-Naam: waarde",
+    "customRequestHeadersDescription": "Verzoekheaders verzonden naar de downstream-doelen. Eén per regel: Header-Naam: waarde",
     "customResponseHeaders": "Aangepaste antwoordheaders",
-    "customResponseHeadersDescription": "Antwoordheaders die worden teruggestuurd naar de client. Per regel één: Header-Naam: waarde",
+    "customResponseHeadersDescription": "Antwoordheaders worden teruggestuurd naar de klant. Eén per regel: Header-Naam: waarde",
     "headersValidationError": "Headers moeten in het formaat zijn: Header-Naam: waarde.",
     "saveHealthCheck": "Opslaan Gezondheidscontrole",
     "healthCheckSaved": "Gezondheidscontrole Opgeslagen",
@@ -2911,6 +2929,7 @@
     "editInternalResourceDialogModePort": "Poort",
     "editInternalResourceDialogModeHost": "Hostnaam",
     "editInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
+    "editInternalResourceDialogModeGateway": "Exit Node",
     "editInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
     "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
     "editInternalResourceDialogModeInference": "AI-gateway",
@@ -2922,6 +2941,7 @@
     "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "Het IP-adres of de hostnaam van de bron op het netwerk van de site.",
     "editInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "Het IP of hostnaam adres van de bron op het netwerk van de site.",
     "editInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "Het CIDR-bereik van het document op het netwerk van de site.",
+    "editInternalResourceDialogDestinationGatewayDescription": "De sites die als exit-nodes worden gebruikt voor deze bron",
     "editInternalResourceDialogAlias": "Alias",
     "editInternalResourceDialogAliasDescription": "Een optionele interne DNS-alias voor dit document.",
     "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "Geen sites beschikbaar",
@@ -2936,6 +2956,7 @@
     "privateResourceNetworkAccessDescription": "Beheer TCP/UDP poorttoegang en of ICMP-ping is toegestaan voor deze bron.",
     "hostSettings": "Hostnaam",
     "cidrSettings": "CIDR",
+    "gatewaySettings": "Exit Node",
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Bron-eigenschappen",
     "createInternalResourceDialogName": "Naam",
     "createInternalResourceDialogSite": "Referentie",
@@ -2974,6 +2995,7 @@
     "createInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
     "createInternalResourceDialogModeSsh": "SSH",
     "createInternalResourceDialogModeInference": "AI-gateway",
+    "createInternalResourceDialogModeGateway": "Exit Node",
     "scheme": "Schema",
     "createInternalResourceDialogScheme": "Schema",
     "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Schakel TLS in",
@@ -3278,10 +3300,10 @@
     "orgAuthRememberOrgId": "Vergeet deze organisatie-ID niet",
     "orgAuthBackToSignIn": "Terug naar standaard aanmelden",
     "orgAuthNoAccount": "Nog geen account?",
-    "subscriptionRequiredToUse": "Een abonnement is vereist om deze functie te gebruiken.",
-    "mustUpgradeToUse": "U moet uw abonnement upgraden om deze functie te gebruiken.",
+    "subscriptionRequiredToUse": "Een abonnement is vereist om deze functie te gebruiken. <bookADemoLink>Boek een demo</bookADemoLink>",
+    "mustUpgradeToUse": "Je moet je abonnement upgraden om deze functie te gebruiken. <bookADemoLink>Boek een demo</bookADemoLink>",
     "subscriptionRequiredTierToUse": "Deze functie vereist <tierLink>{tier}</tierLink> of hoger.",
-    "upgradeToTierToUse": "Upgrade naar <tierLink>{tier}</tierLink> of hoger om deze functie te gebruiken.",
+    "upgradeToTierToUse": "Upgrade naar <tierLink>{tier}</tierLink> om deze functie te gebruiken. <bookADemoLink>Boek een demo</bookADemoLink>",
     "subscriptionTierTier1": "Startpagina",
     "subscriptionTierTier2": "Team",
     "subscriptionTierTier3": "Bedrijfsleven",
@@ -3651,8 +3673,8 @@
     "sourceAddress": "Bron adres",
     "destinationAddress": "Adres bestemming",
     "duration": "Duur",
-    "licenseRequiredToUse": "<enterpriseEditionLink>Enterprise Edition licentie</enterpriseEditionLink> is vereist. <bookADemoLink>Boek een demo of proefversie</bookADemoLink>",
-    "ossEnterpriseEditionRequired": "<enterpriseEditionLink>Enterprise Edition licentie</enterpriseEditionLink> is vereist. <bookADemoLink>Boek een demo of proefversie</bookADemoLink>",
+    "licenseRequiredToUse": "<enterpriseEditionLink>Enterprise Edition licentie</enterpriseEditionLink> is vereist. <bookADemoLink>Boek een demo</bookADemoLink>",
+    "ossEnterpriseEditionRequired": "<enterpriseEditionLink>Enterprise Edition licentie</enterpriseEditionLink> is vereist. <bookADemoLink>Boek een demo</bookADemoLink>",
     "certResolver": "Certificaat Resolver",
     "certResolverDescription": "Selecteer de certificaat resolver die moet worden gebruikt voor deze resource.",
     "selectCertResolver": "Certificaat Resolver selecteren",
@@ -3719,6 +3741,7 @@
     "deviceCodeVerifying": "Apparaatmachtiging verifiëren...",
     "signedInAs": "Ingelogd als",
     "deviceCodeEnterPrompt": "Voer de op het apparaat weergegeven code in",
+    "deviceCodeConfirmPrompt": "Bevestig dat dit overeenkomt met de code op uw apparaat",
     "continue": "Doorgaan",
     "deviceUnknownLocation": "Onbekende locatie",
     "deviceAuthorizationRequested": "Deze autorisatie is aangevraagd bij {location} op {date}. Vertrouw je dit apparaat omdat het toegang tot het account zal krijgen.",
@@ -4291,9 +4314,12 @@
     "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "Authenticatiemethoden ingeschakeld voor deze bron.",
     "resourceLauncherPrivateClientRequired": "Maak verbinding met een client op uw apparaat om deze bron privé te benaderen.",
     "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "Client Verbinding Vereist",
+    "resourceLauncherExitNodeTitle": "Exit Node Routing",
+    "resourceLauncherExitNodeDescription": "Nadat je je cliënt hebt verbonden, kies je deze exit-node in het cliëntmenu om al het verkeer via de bijgevoegde sites te routeren.",
     "resourceLauncherDownloadClient": "Client downloaden",
     "resourceLauncherFailedToLoadDetails": "Kon brongegevens niet laden. U heeft mogelijk geen toegang meer tot deze bron.",
     "resourceLauncherNoPortRestrictions": "Geen poortbeperkingen",
+    "resourceLauncherAllInternetTraffic": "Al het internetverkeer",
     "resourceLauncherTcp": "TCP",
     "resourceLauncherUdp": "UDP",
     "resourceLauncherUnlabeled": "Geen label",
@@ -4399,5 +4425,8 @@
     "sessionToolbarShow": "Toon werkbalk",
     "sessionToolbarHide": "Verberg werkbalk",
     "actionUpdateSiteApprovals": "Sitegoedkeuringen bijwerken",
-    "check": "Controleren"
+    "check": "Controleren",
+    "rulesErrorInvalidMethod": "Ongeldige HTTP-methode",
+    "rulesErrorInvalidMethodDescription": "Selecteer minimaal één HTTP-methode.",
+    "rulesSelectMethods": "Selecteer methoden"
 }