New translations en-us.json (Czech)

[ci skip]

messages/cs-CZ.json

@@ -604,6 +604,10 @@
     "licenseNoUserLimit": "Neexistuje žádný limit na počet uživatelů pro tohoto hostitele.",
     "licenseUsersUsedMax": "{usedUsers} z {maxUsers} použitých uživatelů",
     "licenseUsersUsed": "{count, plural, =0 {# uživatelů} one {# uživatel} few {# uživatelé} many {# uživatelů} other {# uživatelů}}",
+    "licenseUsageMachines": "Strojoví klienti",
+    "licenseNoMachineLimit": "Neexistuje žádný limit na počet strojových klientů pro tohoto hostitele.",
+    "licenseMachinesUsedMax": "{usedMachines} z {maxMachines} strojových klientů použito",
+    "licenseMachinesUsed": "{count, plural, =0 {# strojových klientů} one {# strojový klient} few {# strojové klienty} many {# strojových klientů} other {# strojových klientů}}",
     "licenseUnlimited": "Bez omezení",
     "licenseTierLabel": "Úroveň",
     "licensePurchaseDescription": "Vyberte kolik stránek chcete {selectedMode, select, license {Zakupte si licenci. Vždy můžete přidat více webů později.} other {Přidejte k vaší existující licenci.}}",
@@ -801,7 +805,7 @@
     "loadBalancingStrategy_wrr_description": "Rozdělte požadavky rovnoměrně mezi cíle.",
     "loadBalancingStrategy_p2c": "Síla dvou volby",
     "loadBalancingStrategy_p2c_description": "Vyberte náhodně dva cíle a odeslat požadavek tomu s menším počtem aktivních spojení.",
-    "loadBalancingStrategy_hrw": "Hash klientské IP",
+    "loadBalancingStrategy_hrw": "Nejvyšší náhodná váha",
     "loadBalancingStrategy_hrw_description": "Hash klientské IP tedy stejný klient je konzistentně směrován na stejný cíl.",
     "loadBalancingStrategy_leasttime": "Nejmenší doba odezvy",
     "loadBalancingStrategy_leasttime_description": "Odeslání požadavků na cíl s nejrychlejší dobou odezvy a nejméně aktivními spojeními.",
@@ -829,6 +833,8 @@
     "save": "Uložit",
     "proxyAdditional": "Další nastavení proxy",
     "proxyAdditionalDescription": "Konfigurovat nastavení proxy",
+    "proxyForwardIdentityHeaders": "Předávat identifikační hlavičky",
+    "proxyForwardIdentityHeadersDescription": "Odeslat identitu autentizovaného uživatele na backend v hlavičkách Remote-User, Remote-Email, Remote-Name, Remote-Role a Remote-User-Id. Zakázat pro backendy, které odmítají požadavky s neznámými hlavičkami.",
     "proxyCustomHeader": "Vlastní hlavička hostitele",
     "proxyCustomHeaderDescription": "Hlavička hostitele bude nastavena při proxování požadavků. Nechte prázdné pro použití výchozího nastavení.",
     "proxyAdditionalSubmit": "Uložit nastavení proxy",
@@ -933,6 +939,9 @@
     "policyAuthHeaderAuthTitle": "Základní Ověření Záhlaví",
     "policyAuthHeaderAuthDescription": "Ověřit vlastní HTTP hlavičku názvu a hodnoty při každém požadavku",
     "policyAuthHeaderAuthSummary": "Nastaveno hlavička",
+    "policyAuthMtlsTitle": "Klientský certifikát (mTLS)",
+    "policyAuthMtlsDescription": "Vyžadovat klientský certifikát podepsaný důvěryhodnou CA během TLS handshake",
+    "policyAuthMtlsSummary": "{count} důvěryhodných certifikátů CA",
     "policyAuthHeaderName": "Uživatelské jméno",
     "policyAuthHeaderValue": "Heslo",
     "policyAuthSetPasscode": "Nastavit přístupový kód",
@@ -1500,10 +1509,15 @@
     "actionDeleteOrgDomain": "Odstranit doménu",
     "actionGetDNSRecords": "Získat záznamy DNS",
     "actionRestartOrgDomain": "Restartovat doménu",
+    "actionListCustomDnsRecords": "Seznam vlastních záznamů DNS",
+    "actionCreateCustomDnsRecord": "Vytvořit vlastní záznam DNS",
+    "actionUpdateCustomDnsRecord": "Aktualizovat vlastní záznam DNS",
+    "actionDeleteCustomDnsRecord": "Smazat vlastní záznam DNS",
     "actionCreateSite": "Vytvořit lokalitu",
     "actionDeleteSite": "Odstranění lokality",
     "actionGetSite": "Získat web",
     "actionListSites": "Seznam stránek",
+    "actionReGenerateSecret": "Obnovit přihlašovací údaje",
     "actionCreateAiProvider": "Vytvořit poskytovatele AI",
     "actionDeleteAiProvider": "Smazat poskytovatele AI",
     "actionGetAiProvider": "Získat poskytovatele AI",
@@ -3727,6 +3741,27 @@
     "TTL": "TTL",
     "howToAddRecords": "Jak přidat záznamy",
     "dnsRecord": "Záznamy DNS",
+    "customDnsRecords": "Vlastní záznamy DNS",
+    "customDnsRecordsAdd": "Přidat záznam",
+    "customDnsRecordsSearch": "Prohledat záznamy...",
+    "customDnsRecordsUnverifiedTitle": "Záznamy zatím nejsou poskytovány",
+    "customDnsRecordsUnverifiedDescription": "Tato doména nebyla ověřena. Nyní můžete přidat záznamy, ale jmenné servery Pangolin je neposkytnou, dokud jmenné servery domény nebudou ukazovat na Pangolin a ověření nebude dokončeno.",
+    "customDnsRecordCreate": "Přidat DNS záznam",
+    "customDnsRecordEdit": "Upravit DNS záznam",
+    "customDnsRecordFormDescription": "Tento záznam bude poskytován pro {domain}. Změny se mohou začít projevovat během několika minut.",
+    "customDnsRecordNameDescription": "Použijte @ pro kořen domény nebo * jako první label pro záznam všech jmen.",
+    "customDnsRecordValueDescription": "Zadejte jednu hodnotu na řádek, např. oba jmenné servery záznamu NS.",
+    "customDnsRecordPriority": "Priorita",
+    "customDnsRecordWeight": "Váha",
+    "customDnsRecordPort": "Port (v kontekstu: customDnsRecordPort)",
+    "customDnsRecordCreated": "DNS záznam byl vytvořen",
+    "customDnsRecordUpdated": "DNS záznam byl aktualizován",
+    "customDnsRecordSaveError": "Nepodařilo se uložit DNS záznam",
+    "customDnsRecordDeleted": "DNS záznam byl smazán",
+    "customDnsRecordDeleteError": "Nepodařilo se smazat DNS záznam",
+    "customDnsRecordDeleteTitle": "Smazat DNS záznam",
+    "customDnsRecordDeleteQuestion": "Opravdu chcete smazat {type} záznam pro {name}? Přestane se zobrazovat, jakmile vyprší odpovědi v cache.",
+    "customDnsRecordDeleteConfirm": "Smazat záznam",
     "required": "Požadováno",
     "domainSettingsUpdated": "Nastavení domény bylo úspěšně aktualizováno",
     "orgOrDomainIdMissing": "Chybí ID organizace nebo domény",
@@ -3938,14 +3973,14 @@
     "backToHome": "Zpět na domovskou stránku",
     "needToSignInToOrg": "Potřebujete použít identitního poskytovatele vaší organizace?",
     "mtls": "mTLS",
-    "mtlsCaCertificates": "Důvěryhodné certifikáty CA",
+    "mtlsCaCertificates": "Nastavit klientské certifikáty",
     "mtlsCaCertificatesDescription": "Klienti musí předložit certifikát podepsaný jedním z těchto certifikačních autorit, aby se připojili. Nahrávejte pouze veřejné certifikáty CA, nikdy soukromý klíč.",
     "mtlsCertificateName": "Jméno (nepovinné)",
     "mtlsCertificateNamePlaceholder": "CA certifikát podnikového zařízení",
     "mtlsCertificatePem": "CA certifikát (PEM)",
     "mtlsCertificatePemDescription": "Vložte certifikát kódovaný v PEM nebo svazek certifikátů, nebo nahrajte soubor .pem, .crt nebo .cer.",
     "mtlsUploadFile": "Nahrát soubor",
-    "mtlsAddCertificate": "Přidat CA certifikát",
+    "mtlsAddCertificate": "Přidat certifikát CA",
     "mtlsCertificateAdded": "CA certifikát přidán",
     "mtlsCertificateAddedDescription": "Klienti s certifikáty podepsanými touto CA mohou nyní být ověřeni.",
     "mtlsCertificateErrorAdd": "Nepodařilo se přidat CA certifikát",
@@ -3955,6 +3990,10 @@
     "mtlsCertificateErrorRemoveDescription": "Certifikát nebylo možné odstranit.",
     "mtlsLastCertificateRemoved": "mTLS byl vypnut, protože byl odstraněn poslední certifikát CA.",
     "mtlsNoCertificates": "Zatím nebyly přidány žádné certifikáty CA",
+    "mtlsPendingCertificate": "CA certifikát {number}",
+    "mtlsCertificateInvalidPem": "Nebyly nalezeny žádné certifikáty ve formátu PEM. Očekávaný blok začínající příkazem -----BEGIN CERTIFICATE-----.",
+    "mtlsCertificatePrivateKey": "Vypadá to jako soukromý klíč, ne certifikát. Nahrajte pouze veřejný certifikát CA.",
+    "mtlsCertificateDuplicate": "Tento certifikát CA byl již přidán.",
     "mtlsRemoveCertificate": "Odstranit CA certifikát",
     "mtlsExpired": "Vypršelo",
     "mtlsExpiresSoon": "Brzy vyprší",