New translations en-us.json (French)

This commit is contained in:
Owen Schwartz
2026-02-20 20:43:30 -08:00
parent f2dfadb37b
commit 660bf9ff87

View File

@@ -790,6 +790,7 @@
"accessRoleRemoved": "Rôle supprimé",
"accessRoleRemovedDescription": "Le rôle a été supprimé avec succès.",
"accessRoleRequiredRemove": "Avant de supprimer ce rôle, veuillez sélectionner un nouveau rôle pour transférer les membres existants.",
"network": "Réseau",
"manage": "Gérer",
"sitesNotFound": "Aucun site trouvé.",
"pangolinServerAdmin": "Admin Serveur - Pangolin",
@@ -1249,6 +1250,7 @@
"sidebarClientResources": "Privé",
"sidebarAccessControl": "Contrôle d'accès",
"sidebarLogsAndAnalytics": "Journaux & Analytiques",
"sidebarTeam": "Equipe",
"sidebarUsers": "Utilisateurs",
"sidebarAdmin": "Administrateur",
"sidebarInvitations": "Invitations",
@@ -1267,6 +1269,7 @@
"sidebarLogAndAnalytics": "Journaux & Analytiques",
"sidebarBluePrints": "Configs",
"sidebarOrganization": "Organisation",
"sidebarManagement": "Gestion",
"sidebarBillingAndLicenses": "Facturation & Licences",
"sidebarLogsAnalytics": "Analyses",
"blueprints": "Configs",
@@ -1289,7 +1292,6 @@
"parsedContents": "Contenu analysé (lecture seule)",
"enableDockerSocket": "Activer la Config Docker",
"enableDockerSocketDescription": "Activer le ramassage d'étiquettes de socket Docker pour les étiquettes de plan. Le chemin de socket doit être fourni à Newt.",
"enableDockerSocketLink": "En savoir plus",
"viewDockerContainers": "Voir les conteneurs Docker",
"containersIn": "Conteneurs en {siteName}",
"selectContainerDescription": "Sélectionnez n'importe quel conteneur à utiliser comme nom d'hôte pour cette cible. Cliquez sur un port pour utiliser un port.",
@@ -1643,6 +1645,24 @@
"timeIsInSeconds": "Le temps est exprimé en secondes",
"requireDeviceApproval": "Exiger les autorisations de l'appareil",
"requireDeviceApprovalDescription": "Les utilisateurs ayant ce rôle ont besoin de nouveaux périphériques approuvés par un administrateur avant de pouvoir se connecter et accéder aux ressources.",
"sshAccess": "Accès SSH",
"roleAllowSsh": "Autoriser SSH",
"roleAllowSshAllow": "Autoriser",
"roleAllowSshDisallow": "Interdire",
"roleAllowSshDescription": "Autoriser les utilisateurs avec ce rôle à se connecter aux ressources via SSH. Lorsque désactivé, le rôle ne peut pas utiliser les accès SSH.",
"sshSudoMode": "Accès Sudo",
"sshSudoModeNone": "Aucun",
"sshSudoModeNoneDescription": "L'utilisateur ne peut pas exécuter de commandes avec sudo.",
"sshSudoModeFull": "Sudo complet",
"sshSudoModeFullDescription": "L'utilisateur peut exécuter n'importe quelle commande avec sudo.",
"sshSudoModeCommands": "Commandes",
"sshSudoModeCommandsDescription": "L'utilisateur ne peut exécuter que les commandes spécifiées avec sudo.",
"sshSudo": "Autoriser sudo",
"sshSudoCommands": "Commandes Sudo",
"sshSudoCommandsDescription": "Liste des commandes que l'utilisateur est autorisé à exécuter avec sudo.",
"sshCreateHomeDir": "Créer un répertoire personnel",
"sshUnixGroups": "Groupes Unix",
"sshUnixGroupsDescription": "Groupes Unix à ajouter à l'utilisateur sur l'hôte cible.",
"retryAttempts": "Tentatives de réessai",
"expectedResponseCodes": "Codes de réponse attendus",
"expectedResponseCodesDescription": "Code de statut HTTP indiquant un état de santé satisfaisant. Si non renseigné, 200-300 est considéré comme satisfaisant.",
@@ -2503,6 +2523,17 @@
"editInternalResourceDialogAccessControl": "Contrôle d'accès",
"editInternalResourceDialogAccessControlDescription": "Contrôlez quels rôles, utilisateurs et clients de machine ont accès à cette ressource lorsqu'ils sont connectés. Les administrateurs ont toujours accès.",
"editInternalResourceDialogPortRangeValidationError": "La plage de ports doit être \"*\" pour tous les ports, ou une liste de ports et de plages séparés par des virgules (par exemple, \"80,443,8000-9000\"). Les ports doivent être compris entre 1 et 65535.",
"internalResourceAuthDaemonStrategy": "Emplacement du démon d'authentification SSH",
"internalResourceAuthDaemonStrategyDescription": "Choisissez où le démon d'authentification SSH s'exécute : sur le site (Newt) ou sur un hôte distant.",
"internalResourceAuthDaemonDescription": "Le démon d'authentification SSH gère la signature des clés SSH et l'authentification PAM pour cette ressource. Choisissez s'il fonctionne sur le site (Newt) ou sur un hôte distant séparé. Voir <docsLink>la documentation</docsLink> pour plus d'informations.",
"internalResourceAuthDaemonDocsUrl": "https://docs.pangolin.net",
"internalResourceAuthDaemonStrategyPlaceholder": "Choisir une stratégie",
"internalResourceAuthDaemonStrategyLabel": "Localisation",
"internalResourceAuthDaemonSite": "Sur le site",
"internalResourceAuthDaemonSiteDescription": "Le démon Auth fonctionne sur le site (Newt).",
"internalResourceAuthDaemonRemote": "Hôte distant",
"internalResourceAuthDaemonRemoteDescription": "Le démon Auth fonctionne sur un hôte qui n'est pas le site.",
"internalResourceAuthDaemonPort": "Port du démon (optionnel)",
"orgAuthWhatsThis": "Où puis-je trouver mon identifiant d'organisation ?",
"learnMore": "En savoir plus",
"backToHome": "Retour à l'accueil",