New translations en-us.json (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

messages/nb-NO.json

@@ -295,7 +295,8 @@
     "resourceTypeDescription": "Dette styrer ressursprotokollen og kan ikke endres senere.",
     "resourceTypeSearch": "Søk i ressurstyper...",
     "resourceTypeNotFound": "Ingen ressurstype funnet",
-    "resourceTypeHttpDescription": "Proxy nettverkstrafikk over HTTPS ved bruk av et domenenavn",
+    "resourceTypeHttp": "HTTP(S)",
+    "resourceTypeHttpDescription": "Proxy nettverkstrafikk over HTTP eller HTTPS ved bruk av et domenenavn",
     "resourceTypeInferenceDescription": "Ruter AI-forespørsler gjennom tilkoblede leverandører",
     "resourceTypeSshDescription": "Tilgang til en SSH-server fra nettleseren",
     "resourceTypeRdpDescription": "Tilgang til en fjernskrivebord fra nettleseren",
@@ -591,7 +592,7 @@
     "licenseReckeckAll": "Verifiser alle nøkler",
     "licenseSiteUsage": "Område Bruk",
     "licenseSiteUsageDecsription": "Vis antall områder som bruker denne lisensen.",
-    "licenseNoSiteLimit": "Det er ingen grense på antall områder som bruker en ulisensiert vert.",
+    "licenseNoSiteLimit": "Det er ingen begrensning på antall nettsteder for denne verten.",
     "licensePurchase": "Kjøp lisens",
     "licensePurchaseSites": "Kjøp flere områder",
     "licenseSitesUsedMax": "{usedSites} av {maxSites} områder brukt",
@@ -600,7 +601,7 @@
     "licenseUsageDescription": "Se antall brukere og områder lisensiert for denne verten",
     "licenseUsageSites": "Områder",
     "licenseUsageUsers": "Brukere",
-    "licenseNoUserLimit": "Det er ingen grense på antall brukere som bruker en ulisensiert vert",
+    "licenseNoUserLimit": "Det er ingen begrensning på antall brukere for denne verten.",
     "licenseUsersUsedMax": "{usedUsers} av {maxUsers} brukere brukt",
     "licenseUsersUsed": "{count, plural, =0 {ingen brukere} one {en bruker} other {# brukere}}",
     "licenseUnlimited": "Ubegrenset",
@@ -793,6 +794,17 @@
     "targetsDescription": "Sett opp mål for rutetrafikk til backend tjenestene",
     "targetStickySessions": "Aktiver klebrige sesjoner",
     "targetStickySessionsDescription": "Behold tilkoblinger på samme bakend-mål gjennom hele sesjonen.",
+    "loadBalancingStrategy": "Lastbalanseringsstrategi",
+    "loadBalancingStrategySearch": "Søk i strategier...",
+    "loadBalancingStrategyNotFound": "Ingen strategi funnet",
+    "loadBalancingStrategy_wrr": "Round Robin",
+    "loadBalancingStrategy_wrr_description": "Distribuer forespørsler jevnt over mål i rotasjon.",
+    "loadBalancingStrategy_p2c": "To tilfeldig valg",
+    "loadBalancingStrategy_p2c_description": "Velg to tilfeldige mål og send forespørselen til den med færre aktive forbindelser.",
+    "loadBalancingStrategy_hrw": "Klient IP-hash",
+    "loadBalancingStrategy_hrw_description": "Hash klient-IP-en slik at samme klient konsekvent rutes til samme mål.",
+    "loadBalancingStrategy_leasttime": "Raskest svartid",
+    "loadBalancingStrategy_leasttime_description": "Send forespørsler til målet med raskest svartid og færrest aktive forbindelser.",
     "methodSelect": "Velg metode",
     "targetSubmit": "Legg til mål",
     "targetNoOne": "Denne ressursen har ikke noen mål. Legg til et mål for å konfigurere hvor du vil sende forespørsler til backend.",
@@ -1514,6 +1526,11 @@
     "actionGetVirtualApiKey": "Hent virtuell API-nøkkel",
     "actionListVirtualApiKeys": "List opp virtuelle API-nøkler",
     "actionUpdateVirtualApiKey": "Oppdater virtuell API-nøkkel",
+    "actionCreateRedirect": "Opprett Omdirigering",
+    "actionDeleteRedirect": "Slett Omdirigering",
+    "actionGetRedirect": "Hent Omdirigering",
+    "actionListRedirects": "List Omdirigeringer",
+    "actionUpdateRedirect": "Oppdater Omdirigering",
     "actionApplyBlueprint": "Bruk blåkopi",
     "actionListBlueprints": "List opp blåkopier",
     "actionGetBlueprint": "Hent blåkopi",
@@ -1567,6 +1584,9 @@
     "actionListUsers": "List opp brukere",
     "actionAddUserRole": "Legg til brukerrolle",
     "actionSetUserOrgRoles": "Angi brukerroller",
+    "actionAddClientRole": "Legg til maskinklientrolle",
+    "actionRemoveClientRole": "Fjern maskinklientrolle",
+    "actionSetClientRoles": "Angi maskinklientroller",
     "actionGenerateAccessToken": "Generer tilgangstoken",
     "actionDeleteAccessToken": "Slett tilgangstoken",
     "actionListAccessTokens": "List opp tilgangstokener",
@@ -2138,6 +2158,7 @@
     "resourceBudgetSettingsDescription": "Konfigurer hvordan denne AI-portalen begrenser bruk basert på utgifter eller token-grenser",
     "sidebarApiKeys": "API-nøkler",
     "sidebarOrgs": "Organisasjoner",
+    "sidebarRedirects": "Omdirigeringer",
     "sidebarProvisioning": "Levering",
     "sidebarSettings": "Innstillinger",
     "sidebarAllUsers": "Alle brukere",
@@ -2372,6 +2393,12 @@
     "blueprintContentsDescription": "Definere innholdet til YAML som beskriver infrastrukturen",
     "blueprintErrorCreateDescription": "Det oppstod en feil da plantegningen ble lagt til",
     "blueprintErrorCreate": "Feil ved opprettelse av plantegning",
+    "exportAsBlueprint": "Eksporter som blåkopi",
+    "exportBlueprintTitle": "Eksporter blåkopi",
+    "exportBlueprintDescription": "Last ned en YAML-snutt for \"{name}\" som kan brukes til å gjenskape denne ressursen.",
+    "exportBlueprintError": "Kunne ikke generere blåkopi",
+    "copy": "Kopier",
+    "download": "Last ned",
     "searchBlueprintProgress": "Søk etter plantegninger...",
     "appliedAt": "Anvendt på",
     "source": "Kilde",
@@ -2439,6 +2466,7 @@
     "domains": "Domener",
     "domainsDescription": "Opprett og behandle domener som er tilgjengelige i organisasjonen",
     "domainsSearch": "Søk i domener...",
+    "domainsNotFound": "Ingen domener funnet",
     "domainAdd": "Legg til domene",
     "domainAddDescription": "Registrer et nytt domene med organisasjonen",
     "domainCreate": "Opprett domene",
@@ -2501,6 +2529,7 @@
     "pangolinUpdateAvailableReleaseNotes": "Se utgivelsesnotater",
     "newtUpdateAvailable": "Oppdatering tilgjengelig",
     "newtUpdateAvailableInfo": "En ny versjon av Newt er tilgjengelig. Vennligst oppdater til den nyeste versjonen for den beste opplevelsen.",
+    "cliUpdateAvailableInfo": "En ny versjon av Pangolin CLI er tilgjengelig. Vennligst oppdater til den nyeste versjonen for den beste opplevelsen.",
     "pangolinNodeUpdateAvailableInfo": "En ny versjon av Pangolin Node er tilgjengelig. Vennligst oppdater til den nyeste versjonen for den beste opplevelsen.",
     "domainPickerEnterDomain": "Domene",
     "domainPickerPlaceholder": "minapp.eksempel.no",
@@ -2581,6 +2610,8 @@
     "billingModifyLicenses": "Endre lisensabonnement",
     "domainNotFound": "Domene ikke funnet",
     "domainNotFoundDescription": "Denne ressursen er deaktivert fordi domenet ikke lenger eksisterer i systemet vårt. Vennligst angi et nytt domene for denne ressursen.",
+    "redirectDomainNotFoundDescription": "Denne omdirigeringen er deaktivert fordi domenet ikke lenger eksisterer i systemet vårt. Vennligst angi et nytt domene for denne omdirigeringen eller dens tilknyttede ressursdomene.",
+    "redirectDomainSelectedDomainNotFound": "Denne omdirigeringen er deaktivert fordi dens domene ikke lenger eksisterer. Velg et annet domene, eller fest omdirigeringen til en ressurs som har et gyldig domene.",
     "failed": "Mislyktes",
     "createNewOrgDescription": "Opprett en ny organisasjon",
     "organization": "Organisasjon",
@@ -2735,6 +2766,11 @@
     "clientUpdatedDescription": "Klienten er blitt oppdatert.",
     "clientUpdateFailed": "Klarte ikke å oppdatere klient",
     "clientUpdateError": "En feil oppstod under oppdatering av klienten.",
+    "machineClientRolesDescription": "Tildel roller til denne maskinklienten. Den vil kunne få tilgang til de private ressursene som er gitt til disse rollene.",
+    "machineClientRolesUpdated": "Rollene oppdatert",
+    "machineClientRolesUpdatedDescription": "Maskinklientens roller har blitt oppdatert.",
+    "machineClientRolesUpdateFailed": "Kunne ikke oppdatere roller",
+    "machineClientRolesUpdateError": "En feil oppstod under oppdatering av maskinklientens roller.",
     "sitesFetchFailed": "Klarte ikke å hente områder",
     "sitesFetchError": "En feil oppstod under henting av områder.",
     "olmErrorFetchReleases": "En feil oppstod under henting av Olm-utgivelser.",
@@ -3543,7 +3579,7 @@
     "pathMatchExactHelp": "Eksempel: /api passer bare /api",
     "pathMatchRegexHelp": "Eksempel: ^/api/.* matcher /api/alt",
     "pathRewriteModalTitle": "Konfigurer ferdigskriving av sti",
-    "pathRewriteModalDescription": "Overfør banen som passet før den videresendes til målet.",
+    "pathRewriteModalDescription": "Overfør den matchede banen før du videresender til destinasjonen.",
     "pathRewriteType": "Omskriv type",
     "pathRewritePrefixOption": "Prefiks - erstatt prefiks",
     "pathRewriteExactOption": "Eksakt - Erstatt hele banen",
@@ -3560,6 +3596,7 @@
     "pathRewriteExact": "Nøyaktig",
     "pathRewriteRegex": "Regex",
     "pathRewriteStrip": "Stripe",
+    "pathRewriteStripPrefix": "Fjern prefiks",
     "pathRewriteStripLabel": "stripe",
     "sidebarEnableEnterpriseLicense": "Aktiver Enterprise lisens",
     "cannotbeUndone": "Dette kan ikke angres.",
@@ -3589,6 +3626,7 @@
     "validEmail": "Gyldig e-post",
     "validSSO": "Gyldig SSO",
     "validVirtualAPIKey": "Gyldig Virtuell API-nøkkel",
+    "allowedRedirect": "Tillatt Omdirigering",
     "view": "Vis",
     "configManaged": "Konfigurasjon administrert",
     "connectedClient": "Tilkoblet klient",
@@ -3899,6 +3937,39 @@
     "learnMore": "Lær mer",
     "backToHome": "Gå tilbake til start",
     "needToSignInToOrg": "Trenger du å bruke organisasjonens identitetsleverandør?",
+    "mtls": "mTLS",
+    "mtlsCaCertificates": "Pålitelige CA-sertifikater",
+    "mtlsCaCertificatesDescription": "Klienter må presentere et sertifikat signert av en av disse sertifikatmyndighetene for å koble til. Last kun opp offentlige CA-sertifikater, aldri en privat nøkkel.",
+    "mtlsCertificateName": "Navn (valgfritt)",
+    "mtlsCertificateNamePlaceholder": "Bedriftsenhet CA",
+    "mtlsCertificatePem": "CA-sertifikat (PEM)",
+    "mtlsCertificatePemDescription": "Lim inn et PEM-kodet sertifikat eller en pakke med sertifikater, eller last opp en .pem, .crt eller .cer fil.",
+    "mtlsUploadFile": "Last opp fil",
+    "mtlsAddCertificate": "Legg til CA-sertifikat",
+    "mtlsCertificateAdded": "CA-sertifikat lagt til",
+    "mtlsCertificateAddedDescription": "Klienter med sertifikater signert av denne CA-en kan nå bli verifisert.",
+    "mtlsCertificateErrorAdd": "Kunne ikke legge til CA-sertifikat",
+    "mtlsCertificateErrorAddDescription": "Sertifikatet kunne ikke legges til.",
+    "mtlsCertificateRemoved": "CA-sertifikat fjernet",
+    "mtlsCertificateErrorRemove": "Kunne ikke fjerne CA-sertifikat",
+    "mtlsCertificateErrorRemoveDescription": "Sertifikatet kunne ikke fjernes.",
+    "mtlsLastCertificateRemoved": "mTLS ble slått av fordi det siste CA-sertifikatet ble fjernet.",
+    "mtlsNoCertificates": "Ingen CA-sertifikater er lagt til ennå",
+    "mtlsRemoveCertificate": "Fjern CA-sertifikat",
+    "mtlsExpired": "Utløpt",
+    "mtlsExpiresSoon": "Utløper snart",
+    "mtlsExpiresOn": "Utløper {date}",
+    "mtlsIssuedBy": "Utstedt av {issuer}",
+    "mtlsFingerprint": "SHA-256 fingeravtrykk",
+    "mtlsEnforcement": "Klientsertifikat håndhevelse",
+    "mtlsEnforcementDescription": "Kontroller om denne ressursen krever et klientsertifikat.",
+    "enableMtls": "Krev klientsertifikat",
+    "enableMtlsDescription": "Avvis tilkoblinger som ikke presenterer et gyldig sertifikat fra en betrodd CA. Dette sjekkes under TLS-håndtrykket, før noen annen autentiseringsmetode.",
+    "mtlsRequiresCertificate": "Legg til minst ett CA-sertifikat for å aktivere mTLS.",
+    "mtlsRequiresSsl": "mTLS krever SSL. Aktiver SSL i denne ressursens HTTP-innstillinger først.",
+    "mtlsForwardedHeadersTitle": "Klientsertifikatdetaljer er videresendt",
+    "mtlsForwardedHeadersDescription": "Din backend mottar det verifiserte sertifikatets subjekt, utsteder, serienummer og gyldighet i X-Forwarded-Tls-Client-Cert-Info headeren.",
+    "mtlsHandshakeNote": "Klienter uten et gyldig sertifikat svikter i TLS-håndtrykket, så nettlesere viser en tilkoblingsfeil i stedet for en innloggingsside.",
     "maintenanceMode": "Vedlikeholdsside",
     "maintenanceModeDescription": "Vis en vedlikeholdsside til besøkende",
     "maintenanceModeType": "Vedlikeholdsmodus type",
@@ -4426,6 +4497,64 @@
     "sessionToolbarHide": "Skjul verktøylinje",
     "actionUpdateSiteApprovals": "Oppdater Stedsgodkjenninger",
     "check": "Sjekk",
+    "redirectsTitle": "Administrer Omdirigeringer",
+    "redirectsDescription": "Videresend forespørsler fra en vei på dine domener eller ressurser til en annen URL.",
+    "redirectsSearch": "Søk i omdirigeringer...",
+    "redirectAdd": "Legg til Omdirigering",
+    "redirectSource": "Kilde",
+    "redirectDestination": "Destinasjon",
+    "redirectAttachedTo": "Festet Til",
+    "redirectFilterAnyDomain": "Alle domener",
+    "redirectFilterAnyResource": "Alle ressurser",
+    "redirectFilterDomainFallback": "Domene {id}",
+    "redirectFilterResourceFallback": "Ressurs {id}",
+    "redirectType": "Type",
+    "redirectTypePermanent": "Permanent (308)",
+    "redirectTypeTemporary": "Midlertidig (307)",
+    "redirectUpdated": "Omdirigering oppdatert",
+    "redirectErrorUpdate": "Kunne ikke oppdatere omdirigering",
+    "redirectDeleted": "Omdirigering slettet vellykket",
+    "redirectErrorDelete": "Kunne ikke slette omdirigering",
+    "redirectDelete": "Slett Omdirigering",
+    "redirectDeleteConfirm": "Bekreft Slett Omdirigering",
+    "redirectQuestionRemove": "Er du sikker på at du vil fjerne denne omdirigeringen?",
+    "redirectMessageRemove": "Når fjernet, vil forespørsler som matcher denne omdirigeringen ikke lenger bli videresendt.",
+    "redirectDestinationHost": "Destinasjon",
+    "redirectDestinationHostDescription": "Hvor forespørsler sendes, inkludert skjemaet, som https://example.com",
+    "redirectDestinationHostRequired": "Skriv inn en destinasjon",
+    "redirectSameDomainAsSource": "Samme Domene som Kilde",
+    "redirectSameDomainAsSourceDescription": "Hold destinasjonen på kildeområdet og endre bare banen.",
+    "redirectDestinationHostInvalid": "Angi en gyldig destinasjon med et skjema, som https://example.com",
+    "redirectMatchPathDescription": "Hvilke innkommende veier denne omdirigeringen gjelder for",
+    "redirectRewritePathDescription": "Endre valgfritt banen før omdirigering. La være ubestemt for å beholde den opprinnelige banen.",
+    "redirectRewritePathRequired": "Angi en omskrivningsbane, eller velg Strip Prefix",
+    "redirectMatchPathInvalidRegex": "Match-banen må være et gyldig regulært uttrykk",
+    "redirectPriorityInvalid": "Skriv inn et helt tall mellom 1 og 1000",
+    "redirectPriorityDescription": "Ruter med høyere prioritet blir evaluert først.",
+    "redirectCreate": "Opprett Omdirigering",
+    "redirectCreateDescription": "Videresend forespørsler som matcher en sti til en annen URL.",
+    "redirectEditDescription": "Oppdater hvordan denne omdirigeringen videresender innkommende forespørsler.",
+    "redirectGoBack": "Tilbake til Omdirigeringer",
+    "redirectCreated": "Omdirigering opprettet vellykket",
+    "redirectErrorCreate": "Kunne ikke opprette omdirigering",
+    "redirectSettings": "Omdirigeringsregel",
+    "selectedRedirectDomain": "Valgt Domene",
+    "selectedRedirectResource": "Valgt Ressurs",
+    "redirectResourceNoDomain": "Denne ressursen har ikke noe domene",
+    "redirectSourceSectionDescription": "Velg domenet eller ressursen, og hvilke innkommende veier, denne omdirigeringen matcher.",
+    "redirectDestinationSectionDescription": "Hvor matchende forespørsler sendes, og hvordan banen endres",
+    "redirectSettingsDescription": "Angi hvilke stier som skal matches, og hvor de skal sendes.",
+    "redirectEnabledDescription": "Slå av omdirigeringen for å stoppe videresending av forespørsler uten å slette den.",
+    "redirectAttachDomain": "Domene",
+    "redirectAttachDomainDescription": "Bruk denne omdirigeringen på et helt domene.",
+    "redirectAttachResource": "Ressurs",
+    "redirectAttachResourceDescription": "Bruk denne omdirigeringen på en enkel ressurs.",
+    "redirectDomainRequired": "Velg et domene for å knytte denne omdirigeringen til",
+    "redirectResourceRequired": "Velg en ressurs for å knytte denne omdirigeringen til",
+    "redirectPermanent": "Permanent Omdirigering",
+    "redirectPermanentDescription": "Svar med 308 i stedet for 307. Permanente omdirigeringer er bufret av nettlesere.",
+    "redirectSslDescription": "Tjen denne omdirigeringen over HTTPS. Slå av for å matche forespørsler på vanlig HTTP.",
+    "redirectSslInheritedDescription": "Arvet fra den vedlagte ressursens TLS-innstilling.",
     "rulesErrorInvalidMethod": "Ugyldig HTTP-metode",
     "rulesErrorInvalidMethodDescription": "Velg minst én HTTP-metode.",
     "rulesSelectMethods": "Velg metoder"