New translations en-us.json (Bulgarian)

[ci skip]

messages/bg-BG.json

@@ -630,7 +630,7 @@
     "createdAt": "Създаден на",
     "proxyErrorInvalidHeader": "Невалидна стойност за заглавие на хоста. Използвайте формат на име на домейн, или оставете празно поле за да премахнете персонализирано заглавие на хост.",
     "proxyErrorTls": "Невалидно име на TLS сървър. Използвайте формат на име на домейн, или оставете празно за да премахнете името на TLS сървъра.",
-    "proxyEnableSSL": "Активиране на TLS",
+    "proxyEnableSSL": "Enable TLS",
     "proxyEnableSSLDescription": "Активирайте SSL/TLS криптиране за сигурни HTTPS връзки към целите.",
     "target": "Цел",
     "configureTarget": "Конфигуриране на цели",
@@ -2050,7 +2050,7 @@
     "editInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
     "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
     "editInternalResourceDialogScheme": "Метод",
-    "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Активирайте TLS",
+    "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Enable TLS",
     "editInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Активирайте SSL/TLS криптиране за сигурни HTTPS връзки към целта.",
     "editInternalResourceDialogDestination": "Дестинация",
     "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "IP адресът или името на хоста на ресурса в мрежата на сайта.",
@@ -2100,7 +2100,7 @@
     "createInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
     "scheme": "Метод",
     "createInternalResourceDialogScheme": "Метод",
-    "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Активирайте TLS",
+    "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Enable TLS",
     "createInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Активирайте SSL/TLS криптиране за сигурни HTTPS връзки към целта.",
     "createInternalResourceDialogDestination": "Дестинация",
     "createInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "IP адресът или името на хоста на ресурса в мрежата на сайта.",
@@ -2233,7 +2233,7 @@
         "description": "По-надежден и по-нисък поддръжка на Самостоятелно-хостван Панголиин сървър с допълнителни екстри",
         "introTitle": "Управлявано Самостоятелно-хостван Панголиин",
         "introDescription": "е опция за внедряване, предназначена за хора, които искат простота и допълнителна надеждност, като същевременно запазят данните си частни и самостоятелно-хоствани.",
-        "introDetail": "С тази опция все още управлявате свой собствен Панголиин възел - вашите тунели, TLS терминатора и трафик остават на вашия сървър. Разликата е, че управлението и мониторингът се обработват чрез нашия облачен панел за контрол, който отключва редица предимства:",
+        "introDetail": "With this option, you still run your own Pangolin node - your tunnels, TLS termination, and traffic all stay on your server. The difference is that management and monitoring are handled through our cloud dashboard, which unlocks a number of benefits:",
         "benefitSimplerOperations": {
             "title": "По-прости операции",
             "description": "Няма нужда да управлявате свой собствен имейл сървър или да настройвате сложни аларми. Ще получите проверки и предупреждения при прекъсване от самото начало."
@@ -3136,7 +3136,7 @@
     "httpDestNamePlaceholder": "Моята HTTP дестинация",
     "httpDestUrlLabel": "Дестинация URL",
     "httpDestUrlErrorHttpRequired": "URL адресът трябва да използва http или https",
-    "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS е необходимо за облачни инсталации",
+    "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "SSL е необходимо за облачни инсталации",
     "httpDestUrlErrorInvalid": "Въведете валиден URL (напр. https://example.com/webhook)",
     "httpDestAuthTitle": "Удостоверяване",
     "httpDestAuthDescription": "Изберете как заявленията ви се удостоверяват.",