diff --git a/.github/workflows/govulncheck.yml b/.github/workflows/govulncheck.yml
index 621476de..8dcca7ec 100644
--- a/.github/workflows/govulncheck.yml
+++ b/.github/workflows/govulncheck.yml
@@ -25,6 +25,6 @@ jobs:
         run: sudo apt-get update && sudo apt-get -y install libsnmp-dev
         if: github.repository == 'prometheus/snmp_exporter'
       - id: govulncheck
-        uses: golang/govulncheck-action@3fa7bd9cee2cfdf3499a8803b226e43de7b7cdb4 # master
+        uses: golang/govulncheck-action@032d45514ae346b1db93c04b0c90b841c370344f # master
         env:
           GOOS: ${{ contains(github.repository, 'windows_exporter') && 'windows' || '' }}
diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index 4fc1b696..dc5bc3c0 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-go@924ae3a1cded613372ab5595356fb5720e22ba16 # v6.5.0
         with:
           # renovate: golang=go
-          go-version: '1.26.4'
+          go-version: '1.26.5'
 
       - name: Test
         run: make test
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-go@924ae3a1cded613372ab5595356fb5720e22ba16 # v6.5.0
         with:
           # renovate: golang=go
-          go-version: '1.26.4'
+          go-version: '1.26.5'
 
       - name: Install promtool
         run: |
@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-go@924ae3a1cded613372ab5595356fb5720e22ba16 # v6.5.0
         with:
           # renovate: golang=go
-          go-version: '1.26.4'
+          go-version: '1.26.5'
 
       - name: golangci-lint
         uses: golangci/golangci-lint-action@ba0d7d2ec06a0ea1cb5fa41b2e4a3ab91d21278a # v9.3.0
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index fbe65f9a..de2f8605 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-go@924ae3a1cded613372ab5595356fb5720e22ba16 # v6.5.0
         with:
           # renovate: golang=go
-          go-version: '1.26.4'
+          go-version: '1.26.5'
 
       - name: Install WiX
         run: |
diff --git a/.github/workflows/spelling.yml b/.github/workflows/spelling.yml
index 690b7813..6bd221bc 100644
--- a/.github/workflows/spelling.yml
+++ b/.github/workflows/spelling.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
-      - uses: codespell-project/actions-codespell@710c0e89d3a9a8b91a7ed9c9695810354fbebc1b # master
+      - uses: codespell-project/actions-codespell@862825e0ae37496d342f0129fe255be4dd2e22f2 # master
         with:
           check_filenames: true
           # When using this Action in other repos, the --skip option below can be removed
diff --git a/.github/workflows/stale-close.yml b/.github/workflows/stale-close.yml
index a34d6acb..09a59f47 100644
--- a/.github/workflows/stale-close.yml
+++ b/.github/workflows/stale-close.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     if: github.repository_owner == 'prometheus' || github.repository_owner == 'prometheus-community' # Don't run this workflow on forks.
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/stale@eb5cf3af3ac0a1aa4c9c45633dd1ae542a27a899 # v10.3.0
+      - uses: actions/stale@1e223db275d687790206a7acac4d1a11bd6fe629 # v10.4.0
         with:
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           # opt out of defaults to avoid marking issues as stale and closing them