diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 6b8b91c..62df38b 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,10 +2,8 @@ FROM ubuntu:24.04
 RUN apt-get update && \
     apt-get install -y --no-install-recommends apt-mirror ca-certificates rsync && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
-# mirror.list wird zur Build-Zeit reinkopiert, kann aber auch gemountet werden
 COPY mirror.list /etc/apt/mirror.list
 VOLUME ["/var/spool/apt-mirror"]
-# Einfache Endlosschleife: alle 12h synchronisieren
 CMD bash -c 'mkdir -p /var/spool/apt-mirror/var; \
              echo "[$(date -Is)] initial sync..." >&2; \
              apt-mirror || true; \