bugfix

README.md

@@ -109,3 +109,21 @@ Dieses Paket ist deutlich robuster als der erste Prototyp, ersetzt aber keine fi
 - Monitoring/Logging
 - eventuell CSRF-Schutz für schreibende Formulare
 - rollenbasierte Einschränkung pro Abteilung, falls nicht jeder eingeloggte Nutzer jede Abteilung sehen darf
+
+## Fehlerbehebung: `[mysql] invalid connection`
+
+Diese Version setzt die MariaDB-Verbindungen bewusst kurzlebiger und führt Migrationen ohne `multiStatements=true` aus. Das verhindert, dass die App alte oder von MariaDB geschlossene TCP-Verbindungen aus dem Pool wiederverwendet.
+
+Nach dem Update bitte neu bauen:
+
+```bash
+docker compose down
+docker compose up --build
+```
+
+Falls du vorher mit einer leeren Testdatenbank gearbeitet hast und komplett neu starten möchtest:
+
+```bash
+docker compose down -v
+docker compose up --build
+```