pocket-id/frontend/messages/ca.json

{
	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
	"my_account": "El meu compte",
	"logout": "Tancar la sessió",
	"confirm": "Confirma",
	"docs": "Documentació",
	"key": "Clau",
	"value": "Valor",
	"remove_custom_claim": "Elimina l'atribut personalitzat",
	"remove_url": "Elimina l'URL {identifier}",
	"add_custom_claim": "Afegeix un atribut personalitzat",
	"add_another": "Afegeix-ne una altra",
	"select_a_date": "Selecciona una data",
	"select_file": "Selecciona un fitxer",
	"profile_picture": "Imatge de perfil",
	"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "La imatge de perfil és gestionada pel servidor LDAP i no es pot canviar aquí.",
	"click_profile_picture_to_upload_custom": "Fes clic a la imatge de perfil per pujar-ne una des dels teus fitxers.",
	"image_should_be_in_format": "La imatge ha d'estar en format PNG, JPEG o WEBP.",
	"items_per_page": "Elements per pàgina",
	"no_items_found": "No s'han trobat elements",
	"select_items": "Selecciona elements...",
	"search": "Cerca...",
	"expand_card": "Expandeix la targeta",
	"copied": "Copiat",
	"click_to_copy": "Fes clic per copiar",
	"something_went_wrong": "Alguna cosa ha fallat",
	"go_back_to_home": "Torna a la pàgina principal",
	"alternative_sign_in_methods": "Mètodes alternatius d'inici de sessió",
	"login_background": "Fons d'inici de sessió",
	"logo": "Logotip",
	"login_code": "Codi d'inici de sessió",
	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Crea un codi d'inici de sessió d'un sol ús que l'usuari pot utilitzar per accedir sense clau d'accés.",
	"one_hour": "1 hora",
	"twelve_hours": "12 hores",
	"one_day": "1 dia",
	"one_week": "1 setmana",
	"one_month": "1 mes",
	"expiration": "Expiració",
	"name": "Nom",
	"an_unknown_error_occurred": "S'ha produït un error desconegut",
	"authentication_process_was_aborted": "La verificació de la clau d'accés s'ha cancel·lat",
	"error_occurred_with_authenticator": "S'ha produït un error mentre feies servir la teva clau d'accés.",
	"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Aquest dispositiu no admet el tipus de clau d'accés requerit.",
	"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Aquest dispositiu no admet el tipus de clau d'accés requerit.",
	"passkey_was_previously_registered": "Aquesta clau d'accés ja estava registrada",
	"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Aquest dispositiu no admet una clau d'accés compatible",
	"webauthn_error_invalid_rp_id": "Les passkeys no s'han configurat correctament per a aquest domini.",
	"webauthn_error_invalid_domain": "Les claus d'accés no es poden utilitzar en el domini configurat.",
	"contact_administrator_to_fix": "Contacta amb l'administrador per solucionar-ho.",
	"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "La sol·licitud de la clau d'accés s'ha cancel·lat o ha expirat el temps d'espera",
	"webauthn_not_supported_by_browser": "Les claus d'accés no són compatibles amb aquest navegador. Utilitza un mètode alternatiu per iniciar la sessió.",
	"passkey_request_expired": "La vostra sol·licitud de clau d'accés ha caducat",
	"passkey_response_invalid": "No hem pogut processar la resposta de la teva clau d'accés",
	"passkey_verification_failed": "No hem pogut verificar la teva clau d'accés",
	"passkey_user_verification_required": "La teva clau d'accés no t'ha pogut verificar. Si estàs utilitzant una clau de seguretat, configura un PIN FIDO2 i torna-ho a provar",
	"critical_error_occurred_contact_administrator": "S'ha produït un error crític. Contacta amb l'administrador.",
	"sign_in_to": "Inicia la sessió a {name}",
	"account_selection_signin_confirmation": "Vols utilitzar el compte següent per continuar a {#b}{name}{/b}?",
	"use_a_different_account": "Utilitza un compte diferent",
	"client_wants_to_access_the_following_information": "{#b}{client}{/b} vol accedir a la informació següent:",
	"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Vols iniciar la sessió a {#b}{client}{/b} amb el teu compte de {appName}?",
	"email": "Correu electrònic",
	"view_your_email_address": "Mostra la teva adreça de correu",
	"profile": "Perfil",
	"view_your_profile_information": "Mostra la informació del teu perfil",
	"groups": "Grups",
	"view_the_groups_you_are_a_member_of": "Mostra els grups dels quals ets membre",
	"cancel": "Cancel·la",
	"sign_in": "Inicia la sessió",
	"try_again": "Torna-ho a intentar",
	"client_logo": "Logotip del client",
	"sign_out": "Tanca sessió",
	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Vols tancar la sessió de {appName} amb el compte {#b}{username}{/b}?",
	"sign_in_to_appname": "Inicia la sessió a {appName}",
	"please_try_to_sign_in_again": "Si us plau, torna a iniciar la sessió.",
	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Autentica't amb la teva clau d'accés per accedir al teu compte.",
	"authenticate": "Autentica't",
	"please_try_again": "Si us plau, torna-ho a intentar.",
	"alternative_sign_in": "Inici de sessió alternatiu",
	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Si no tens accés a la teva clau d'accés, pots iniciar la sessió amb un dels mètodes següents.",
	"use_your_passkey_instead": "Altrament, vols fer servir la teva clau d'accés?",
	"email_login": "Inici de sessió per correu",
	"enter_a_login_code_to_sign_in": "Introdueix un codi d'inici de sessió per iniciar la sessió.",
	"request_a_login_code_via_email": "Sol·licita un codi d'inici de sessió per correu.",
	"go_back": "Torna enrere",
	"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "S'ha enviat un correu a l'adreça proporcionada, si existeix al sistema.",
	"enter_code": "Introdueix el codi",
	"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "Introdueix la teva adreça de correu per rebre un codi d'inici de sessió.",
	"your_email": "El teu correu",
	"submit": "Envia",
	"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "Introdueix el codi que has rebut per iniciar la sessió.",
	"code": "Codi",
	"invalid_redirect_url": "URL de redirecció invàlida",
	"audit_log": "Registre d'auditoria",
	"users": "Usuaris",
	"user_groups": "Grups d'usuaris",
	"oidc_clients": "Clients OIDC",
	"api_keys": "Claus API",
	"application_configuration": "Configuració de l'aplicació",
	"settings": "Configuració",
	"update_pocket_id": "Actualitza Pocket ID",
	"sqlite_storage_warning": "Hem detectat que la vostra base de dades SQLite s'emmagatzema en una unitat connectada a la xarxa com ara NFS, SMB o FUSE. Això no està suportat i pot provocar que la vostra base de dades es corrompi. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/environment-variables#sqlite|}Consulteu la documentació.{/link}",
	"powered_by": "Impulsat per",
	"see_your_recent_account_activities": "Veuràs les activitats del teu compte dins del període de retenció configurat.",
	"time": "Hora",
	"event": "Esdeveniment",
	"approximate_location": "Ubicació aproximada",
	"ip_address": "Adreça IP",
	"device": "Dispositiu",
	"client": "Client",
	"actor": "Actor",
	"unknown": "Desconegut",
	"profile_picture_updated_successfully": "La imatge de perfil s'ha actualitzat correctament. Pot trigar uns minuts a actualitzar-se.",
	"account_settings": "Configuració del compte",
	"passkey_missing": "Clau d'accés absent",
	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Si us plau, afegeix una clau d'accés per evitar perdre l'accés al teu compte.",
	"single_passkey_configured": "Clau d'accés única configurada",
	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Es recomana afegir més d'una clau d'accés per evitar quedar sense accés al compte.",
	"account_details": "Detalls del compte",
	"passkeys": "Clau d'accés",
	"configure_passkey_settings": "Controla quines claus d'accés poden registrar els usuaris i com es verifiquen.",
	"user_verification": "Verificació d'usuari",
	"user_verification_description": "Tria si es requereix una empremta biomètrica o un PIN en registrar-te o utilitzar una clau d'accés.",
	"user_verification_required": "Obligatori",
	"user_verification_required_description": "Requereix verificació biomètrica o PIN. Les claus d'accés que no puguin verificar l'usuari no funcionaran.",
	"user_verification_preferred": "Preferit",
	"user_verification_preferred_description": "Utilitza la verificació biomètrica o PIN quan estigui disponible, però permet només claus de seguretat per a ús tàctil.",
	"allow_synced_passkeys": "Permetre les claus d'accés sincronitzades",
	"allow_synced_passkeys_description": "Permetre noves claus d'accés que es puguin desar i utilitzar en diversos dispositius.",
	"allowed_authenticator_type": "Tipus d'autenticador permès",
	"allowed_authenticator_type_description": "Trieu quin tipus d'autenticador poden utilitzar els usuaris en registrar una nova clau d'accés.",
	"any_authenticator": "Qualsevol clau d'accés",
	"any_authenticator_description": "Permetre tant les claus d'accés del dispositiu com les claus de seguretat externes.",
	"device_passkeys_only": "Només claus d'accés del dispositiu",
	"device_passkeys_only_description": "Permetre només les claus d'accés integrades al dispositiu de l'usuari.",
	"external_security_keys_only": "Només claus de seguretat externes",
	"external_security_keys_only_description": "Permeteu només autenticadors de roaming, com ara claus de seguretat USB o NFC.",
	"synced_passkeys_not_allowed": "El vostre administrador no permet les claus d'accés sincronitzades",
	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Gestiona les claus d'accés que pots utilitzar per autenticar-te.",
	"manage_this_users_passkeys": "Gestiona les claus d'accés d'aquest usuari.",
	"add_passkey": "Afegeix clau d'accés",
	"create": "Crea",
	"first_name": "Nom",
	"last_name": "Cognom",
	"username": "Nom d'usuari",
	"save": "Desa",
	"username_can_only_contain": "El nom d'usuari només pot contenir lletres minúscules, números, guions baixos, punts, guions i el símbol '@'",
	"username_must_start_with": "El nom d'usuari ha de començar per un caràcter alfanumèric",
	"username_must_end_with": "El nom d'usuari ha de acabar amb un caràcter alfanumèric",
	"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "Inicia la sessió amb el codi següent. El codi caducarà en 15 minuts.",
	"or_visit": "o visita",
	"added_on": "Afegit el",
	"rename": "Reanomena",
	"delete": "Elimina",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Segur que vols eliminar aquesta clau d'accés?",
	"passkey_deleted_successfully": "Clau d'accés eliminada correctament",
	"delete_passkey_name": "Elimina {passkeyName}",
	"passkey_name_updated_successfully": "S'ha actualitzat correctament el nom de la clau d'accés",
	"name_passkey": "Anomena la clau d'accés",
	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Dóna un nom a la teva clau d'accés per identificar-la fàcilment més endavant.",
	"create_api_key": "Crea una clau API",
	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Afegeix una nova clau API per a l'accés programàtic a la {#link href=|https://pocket-id.org/docs/api|}API de Pocket ID{/link}.",
	"add_api_key": "Afegeix una clau API",
	"manage_api_keys": "Gestiona les claus API",
	"api_key_created": "S'ha creat una Clau API",
	"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "Per motius de seguretat aquesta clau només es mostrarà una vegada. Desa-la de manera segura.",
	"description": "Descripció",
	"api_key": "Clau API",
	"close": "Tanca",
	"name_to_identify_this_api_key": "Nom per identificar aquesta clau API.",
	"expires_at": "Caduca el",
	"when_this_api_key_will_expire": "Quan caducarà aquesta clau API.",
	"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Descripció opcional per ajudar a identificar l'ús d'aquesta clau.",
	"expiration_date_must_be_in_the_future": "La data d'expiració ha de ser en el futur",
	"revoke_api_key": "Revoca la clau API",
	"never": "Mai",
	"revoke": "Revoca",
	"api_key_revoked_successfully": "La clau API ha estat revocada correctament",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Segur que vols revocar la clau API \"{apiKeyName}\"? Això trencarà qualsevol integració que utilitzi aquesta clau.",
	"last_used": "Últim ús",
	"actions": "Accions",
	"general": "General",
	"configure_smtp_to_send_emails": "Configura SMTP per enviar notificacions per correu quan hi hagi un inici de sessió des d'un dispositiu o ubicació nova.",
	"ldap": "LDAP",
	"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Configura LDAP per sincronitzar usuaris i grups des d'un servidor LDAP.",
	"images": "Imatges",
	"save_changes_question": "Vols desar els canvis?",
	"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "Has de desar els canvis abans d'enviar un correu de prova. Vols desar-los ara?",
	"save_and_send": "Desa i envia",
	"test_email_sent_successfully": "El correu de prova ha estat enviat correctament a la teva adreça.",
	"failed_to_send_test_email": "No s'ha pogut enviar el correu de prova. Consulta els registres d'activitat del servidor per més informació.",
	"smtp_configuration": "Configuració SMTP",
	"smtp_host": "Servidor SMTP",
	"smtp_port": "Port SMTP",
	"smtp_user": "Usuari SMTP",
	"smtp_password": "Contrasenya SMTP",
	"smtp_from": "Remitent SMTP",
	"smtp_tls_option": "Opció TLS SMTP",
	"email_tls_option": "Opció TLS del correu",
	"skip_certificate_verification": "Omet la verificació del certificat",
	"skip_consent": "Omet la pantalla de consentiment",
	"skip_consent_description": "No demanis als usuaris que aprovin aquest client ni els àmbits que sol·licita. Només activa-ho per a clients de confiança.",
	"this_can_be_useful_for_selfsigned_certificates": "Això pot ser útil per certificats autosignats.",
	"enabled_emails": "Correus habilitats",
	"email_login_notification": "Notificació d'inici de sessió per correu",
	"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "Envia un correu a l'usuari quan iniciï la sessió des d'un dispositiu nou.",
	"emai_login_code_requested_by_user": "Codi d'inici de sessió sol·licitat per correu",
	"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Permet als usuaris iniciar la sessió amb un codi enviat al seu correu. Això redueix significativament la seguretat, ja que qualsevol amb accés al correu de l'usuari podria accedir.",
	"email_login_code_from_admin": "Codi d'inici de sessió per correu des d'administrador",
	"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "Permet que un administrador enviï un codi d'inici de sessió a l'usuari per correu.",
	"send_test_email": "Envia un correu de prova",
	"application_name": "Nom de l'aplicació",
	"session_duration": "Durada de la sessió",
	"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "Durada d'una sessió en minuts abans que l'usuari hagi d'iniciar la sessió de nou.",
	"enable_self_account_editing": "Permet editar el propi compte",
	"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "Permet als usuaris editar els seus propis detalls del compte.",
	"ldap_configuration_updated_successfully": "Configuració LDAP actualitzada correctament",
	"ldap_disabled_successfully": "LDAP deshabilitat correctament",
	"ldap_sync_finished": "Sincronització LDAP finalitzada",
	"client_configuration": "Configuració del client",
	"ldap_url": "URL LDAP",
	"ldap_bind_dn": "DN de vinculació LDAP",
	"ldap_bind_password": "Contrasenya de vinculació LDAP",
	"ldap_base_dn": "Base DN LDAP",
	"user_search_filter": "Filtre de cerca d'usuaris",
	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "El filtre de cerca per utilitzar per buscar/sincronitzar usuaris.",
	"groups_search_filter": "Filtre de cerca de grups",
	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "El filtre de cerca per utilitzar per buscar/sincronitzar grups.",
	"attribute_mapping": "Mapeig d'atributs",
	"user_unique_identifier_attribute": "Atribut identificador únic d'usuari",
	"the_value_of_this_attribute_should_never_change": "El valor d'aquest atribut no hauria de canviar mai.",
	"username_attribute": "Atribut de nom d'usuari",
	"user_mail_attribute": "Atribut de correu de l'usuari",
	"user_first_name_attribute": "Atribut de nom de l'usuari",
	"user_last_name_attribute": "Atribut de cognom de l'usuari",
	"user_profile_picture_attribute": "Atribut de la imatge de perfil de l'usuari",
	"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "El valor d'aquest atribut pot ser una URL, un binari o una imatge codificada en base64.",
	"group_members_attribute": "Atribut de membres del grup",
	"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "L'atribut a utilitzar per consultar els membres d'un grup.",
	"group_unique_identifier_attribute": "Atribut identificador únic del grup",
	"group_rdn_attribute": "Atribut RDN del grup (en DN)",
	"admin_group_name": "Nom del grup d'administradors",
	"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "Els membres d'aquest grup tindran privilegis d'administrador a Pocket ID.",
	"disable": "Desactiva",
	"sync_now": "Sincronitza ara",
	"enable": "Activa",
	"user_created_successfully": "Usuari creat correctament",
	"create_user": "Crea usuari",
	"add_a_new_user_to_appname": "Afegeix un nou usuari a {appName}",
	"add_user": "Afegeix usuari",
	"manage_users": "Gestiona usuaris",
	"admin_privileges": "Privilegis d'administrador",
	"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Els administradors tenen accés complet al tauler d'administració.",
	"delete_firstname_lastname": "Elimina {firstName} {lastName}",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Segur que vols eliminar aquest usuari?",
	"user_deleted_successfully": "Usuari eliminat correctament",
	"role": "Rol",
	"source": "Origen",
	"admin": "Administrador",
	"user": "Usuari",
	"local": "Local",
	"toggle_menu": "Mostra/Amaga menú",
	"edit": "Edita",
	"back": "Enrere",
	"user_details_firstname_lastname": "Detalls de l'usuari {firstName} {lastName}",
	"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "Gestiona a quins grups pertany aquest usuari.",
	"custom_claims": "Atributs personalitzats",
	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "Els atributs personalitzats són parells clau-valor que permeten emmagatzemar informació addicional sobre un usuari. Aquestes afirmacions s'inclouran en el token ID si es sol·licita l'abast 'profile'.",
	"user_group_created_successfully": "Grup d'usuaris creat correctament",
	"create_user_group": "Crea grup d'usuaris",
	"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Crea un nou grup que es pot assignar als usuaris.",
	"add_group": "Afegeix grup",
	"manage_user_groups": "Gestiona grups d'usuaris",
	"friendly_name": "Nom amigable",
	"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Nom que es mostrarà a la interfície",
	"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "Nom que apareixerà a l'atribut \"groups\"",
	"delete_name": "Elimina {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Segur que vols eliminar aquest grup d'usuaris?",
	"user_group_deleted_successfully": "Grup d'usuaris eliminat correctament",
	"user_count": "Nombre d'usuaris",
	"user_group_details_name": "Detalls del grup d'usuaris {name}",
	"assign_users_to_this_group": "Assigna usuaris a aquest grup.",
	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "Els atributs personalitzats són parells clau-valor que permeten emmagatzemar informació addicional sobre un usuari. Aquestes afirmacions s'inclouran en el token ID si es sol·licita l'abast 'profile'. Les afirmacions definides a l'usuari tindran prioritat en cas de conflicte.",
	"oidc_client_created_successfully": "Client OIDC creat correctament",
	"create_oidc_client": "Crea client OIDC",
	"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Afegeix un nou client OIDC a {appName}.",
	"add_oidc_client": "Afegeix client OIDC",
	"manage_oidc_clients": "Gestiona clients OIDC",
	"add": "Afegeix",
	"callback_urls": "URLs de callback",
	"logout_callback_urls": "URLs de tancar la sessió",
	"backchannel_logout_url": "URL de tancament de sessió del canal posterior",
	"backchannel_logout_url_description": "URL que rep un testimoni de tancament de sessió quan es revoca l'accés d'un usuari, per exemple, quan se'l desactiva o perd l'accés a un grup.",
	"public_client": "Client públic",
	"public_clients_description": "Els clients públics no tenen secret de client. Estan dissenyats per a aplicacions mòbils, web i natives on els secrets no es poden emmagatzemar de forma segura.",
	"pkce": "PKCE",
	"proof_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "Proof Key for Code Exchange és una característica de seguretat per prevenir atacs CSRF i la interceptació del codi d'autorització.",
	"requires_reauthentication": "Requereix re-autenticació",
	"requires_users_to_authenticate_again_on_each_authorization": "Requereix que els usuaris s'autentiquin de nou en cada autorització, encara que ja estiguin connectats",
	"par": "PAR",
	"requires_pushed_authorization_requests": "Requereix sol·licituds d'autorització \"push\"",
	"requires_pushed_authorization_requests_description": "Exigeix als clients que utilitzin el punt final PAR per pre-registrar els paràmetres d'autorització abans d'iniciar el flux.",
	"name_logo": "Logotip de {name}",
	"upload_logo": "Puja logotip",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Estàs segur que vols esborrar aquest client OIDC?",
	"oidc_client_deleted_successfully": "Client OIDC eliminat correctament",
	"authorization_url": "URL d'autorització",
	"oidc_discovery_url": "URL de descobriment OIDC",
	"token_url": "URL del token",
	"userinfo_url": "URL d'informació de l'usuari",
	"logout_url": "URL de tancar la sessió",
	"certificate_url": "URL del certificat",
	"enabled": "Activat",
	"disabled": "Desactivat",
	"client_type": "Tipus de client",
	"client_type_standard": "Estàndard",
	"client_type_metadata_document": "Metadades Document",
	"cimd_client_managed_fields_title": "Algunes propietats són només de lectura.",
	"cimd_client_managed_fields_description": "Aquest client es gestiona mitjançant un Document de Metadades d'ID de Client (CIMD), de manera que les propietats subministrades pel document no es poden editar aquí.",
	"client_id_metadata_documents": "ID de client Metadades Documents",
	"client_id_metadata_documents_description": "Els Documents de Metadades d'ID de Client (CIMD) permeten als clients OAuth identificar-se mitjançant una URL. No cal cap preregistre.",
	"cimd_url_allowlist": "URL de documents de metadades permeses",
	"cimd_url_allowlist_description": "Restricció de les URL de documents de metadades d'ID de client que s'accepten. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}Els caràcters comodí {/link} estan permesos. Una llista buida bloqueja totes les URL.",
	"refresh": "Actualitzar",
	"oidc_client_metadata_refreshed_successfully": "El document de metadades del client s'ha actualitzat correctament.",
	"generate": "Genera",
	"new_client_secret_created_successfully": "Nou secret de client creat correctament",
	"oidc_client_name": "Client OIDC {name}",
	"client_id": "ID del client",
	"client_secret": "Secret del client",
	"show_more_details": "Mostra més detalls",
	"allowed_user_groups": "Grups d'usuaris permesos",
	"allowed_user_groups_description": "Selecciona els grups d'usuaris els membres dels quals poden iniciar la sessió a aquest client.",
	"allowed_user_groups_status_unrestricted_description": "No s'apliquen restriccions de grup. Qualsevol usuari pot iniciar la sessió a aquest client.",
	"unrestrict": "Elimina restriccions",
	"restrict": "Restringeix",
	"user_groups_restriction_updated_successfully": "Restricció de grups d'usuaris actualitzada correctament",
	"favicon": "Icona de la web",
	"light_mode_logo": "Logotip per mode clar",
	"dark_mode_logo": "Logotip per mode fosc",
	"email_logo": "Logotip per correus",
	"background_image": "Imatge de fons",
	"language": "Idioma",
	"reset_profile_picture_question": "Restablir la imatge de perfil?",
	"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "Això eliminarà la imatge pujada i restablirà la imatge de perfil per defecte. Vols continuar?",
	"reset": "Restableix",
	"reset_to_default": "Restableix per defecte",
	"profile_picture_has_been_reset": "La imatge de perfil s'ha restablert. Pot trigar uns minuts a actualitzar-se.",
	"select_the_language_you_want_to_use": "Selecciona l'idioma que vols utilitzar. Tingues en compte que algun text podria haver estat traduït automàticament i ser inexacte.",
	"contribute_to_translation": "Si trobes un error, ets benvingut a contribuir a la traducció a {#link href=|https://crowdin.com/project/pocket-id|}Crowdin{/link}.",
	"personal": "Personal",
	"global": "Global",
	"all_users": "Tots els usuaris",
	"all_events": "Tots els esdeveniments",
	"all_clients": "Tots els clients",
	"all_locations": "Totes les ubicacions",
	"global_audit_log": "Registre d'auditoria global",
	"see_all_recent_account_activities": "Mostra les activitats dels comptes de tots els usuaris durant el període de retenció establert.",
	"token_sign_in": "Inici de sessió amb token",
	"client_authorization": "Autorizació del client",
	"new_client_authorization": "Nova autorització de client",
	"device_code_authorization": "Autorizació per codi de dispositiu",
	"new_device_code_authorization": "Nova autorització per codi de dispositiu",
	"passkey_added": "Clau d'accés afegida",
	"passkey_removed": "Clau d'accés eliminada",
	"disable_animations": "Desactiva animacions",
	"turn_off_ui_animations": "Desactiva les animacions de la interfície d'usuari.",
	"user_disabled": "Compte desactivat",
	"disabled_users_cannot_log_in_or_use_services": "Els usuaris desactivats no poden iniciar la sessió ni utilitzar serveis.",
	"user_disabled_successfully": "Usuari desactivat correctament.",
	"user_enabled_successfully": "Usuari activat correctament.",
	"status": "Estat",
	"disable_firstname_lastname": "Desactiva {firstName} {lastName}",
	"are_you_sure_you_want_to_disable_this_user": "Segur que vols desactivar aquest usuari? No podrà iniciar la sessió ni accedir als serveis.",
	"ldap_soft_delete_users": "Mantenir usuaris desactivats des de LDAP.",
	"ldap_soft_delete_users_description": "Quan està habilitat, els usuaris eliminats de LDAP seran desactivats en lloc d'eliminats del sistema.",
	"login_code_email_success": "El codi d'inici de sessió s'ha enviat a l'usuari.",
	"send_email": "Envia correu",
	"show_code": "Mostra codi",
	"callback_url_description": "URL proporcionades pel vostre client. Es suporten {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}caràcters comodí{/link}.",
	"logout_callback_url_description": "URL(s) proporcionada(s) pel teu client per tancar la sessió. S'admeten {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}comodins{/link}.",
	"api_key_expiration": "Caducitat de la clau API",
	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Envia un correu a l'usuari quan la seva clau API estigui a punt de caducar.",
	"authorize_device": "Autoritza dispositiu",
	"the_device_has_been_authorized": "El dispositiu ha estat autoritzat.",
	"enter_code_displayed_in_previous_step": "Introdueix el codi que es va mostrar al pas anterior.",
	"authorize": "Autoritza",
	"federated_client_credentials": "Credencials de client federat",
	"federated_client_credentials_description": "Les credencials de client federat permeten autenticar clients OIDC sense gestionar secrets de llarga durada. Fan servir tokens JWT emesos per autoritats de tercers per a assertions de client, p. ex. tokens d'identitat de càrrega de treball.",
	"add_federated_client_credential": "Afegeix credencial de client federat",
	"add_another_federated_client_credential": "Afegeix una altra credencial de client federat",
	"federated_identity_number": "Identitat {number}",
	"remove_federated_identity": "Elimina la identitat federada",
	"issuer": "Emissor",
	"subject": "Subjecte",
	"defaults_to_the_client_id": "Per defecte, l'ID del client",
	"audience": "Audiència",
	"defaults_to_the_appname_url": "Per defecte, l'URL de {appName}",
	"signing_keys": "Claus de signatura",
	"jwks_url": "URL de JWKS",
	"defaults_to_the_issuer_jwks_url": "Per defecte, {issuer}/.well-known/jwks.json",
	"public_keys": "Claus públiques",
	"public_key": "Clau pública",
	"add_public_key": "Afegeix una clau pública",
	"remove_public_key": "Elimina la clau pública {keyId}",
	"paste_public_key_description": "Enganxa una clau pública en format JWK, o un JWKS per a diverses claus. Cada clau ha de tenir un ID de clau.",
	"public_key_already_added": "Ja s'ha afegit una clau amb l'ID de clau \"{keyId}\"",
	"paste_a_public_key_or_a_jwks": "Enganxa una clau pública en format JWK, o un JWKS que contingui diverses claus",
	"the_value_is_not_valid_json": "El valor no és un JSON vàlid",
	"the_value_is_not_a_jwk_or_a_jwks": "El valor no és un JWK ni un JWKS",
	"the_jwks_does_not_contain_any_key": "El JWKS no conté cap clau",
	"jwks_key_is_not_a_jwk": "La clau {number} del JWKS no és un JWK",
	"oidc_allowed_group_count": "Nombre de grups permesos",
	"oidc_data_preview": "Previsualització de dades OIDC",
	"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_different_users": "Previsualitza les dades OIDC que s'enviarien per a diferents usuaris",
	"id_token": "Token ID",
	"access_token": "Token d'accés",
	"token_lifetimes": "Durades dels tokens",
	"token_lifetimes_description": "Canvia els períodes de validesa dels tokens d'accés i de renovació emesos a aquest client. Uns períodes de validesa més curts milloren la seguretat, però poden requerir que els usuaris s'autenticin de nou amb més freqüència.",
	"access_token_lifetime": "Durada del token d'accés",
	"access_token_lifetime_description": "Controla quant de temps la credencial de l'aplicació roman usable. Els tokens de renovació poden mantenir activa la sessió de l'aplicació.",
	"refresh_token_inactivity_timeout": "Temps d'espera d'inactivitat del token de renovació",
	"refresh_token_inactivity_timeout_description": "Controla quant de temps un token de refrescament roman vàlid. El temps d'espera es reinicia cada vegada que l'aplicació refresca amb èxit els seus tokens.",
	"token_lifetime_minimum": "La durada del token ha de ser d'almenys 1 minut.",
	"token_lifetime_maximum": "La vida útil del token no pot superar els 365 dies.",
	"token_lifetime_whole_minutes": "La durada del token ha d'utilitzar increments de minuts sencers.",
	"duration_unit_for": "{name} unitat",
	"minutes": "Acta",
	"hours": "Hores",
	"days": "Dies",
	"userinfo": "Informació d'usuari",
	"copy": "Copia",
	"copy_all": "Copia-ho tot",
	"show": "Mostra",
	"select_an_option": "Selecciona una opció",
	"select_user": "Selecciona usuari",
	"error": "Error",
	"select_an_accent_color_to_customize_the_appearance_of_pocket_id": "Selecciona un color d'èmfasi per personalitzar l'aparença de Pocket ID.",
	"accent_color": "Color d'èmfasi",
	"custom_accent_color": "Color d'èmfasi personalitzat",
	"custom_accent_color_description": "Introdueix un color personalitzat utilitzant formats CSS vàlids (p.ex., hex, rgb, hsl).",
	"color_value": "Valor del color",
	"apply": "Aplica",
	"signup_token": "Token d'alta",
	"create_a_signup_token_to_allow_new_user_registration": "Crea un token d'alta per permetre l'alta de nous usuaris.",
	"usage_limit": "Límit d'ús",
	"number_of_times_token_can_be_used": "Nombre de vegades que es pot utilitzar el token d'alta.",
	"expires": "Caduca",
	"signup": "Dona't d'alta",
	"user_creation": "Creació d'usuari",
	"configure_user_creation": "Gestiona la creació d'usuaris, incloent mètodes de d'alta i permisos per defecte.",
	"user_creation_groups_description": "Assigna aquests grups automàticament quan es donin d'alta nous usuaris.",
	"user_creation_claims_description": "Assigna aquests atributs personalitzats automàticament quan es donin d'alta nous usuaris.",
	"signup_disabled_description": "L'alta d'usuaris està deshabilitat. Només els administradors poden crear comptes nous.",
	"signup_requires_valid_token": "Es requereix un token d'alta vàlid per crear un compte",
	"go_to_login": "Vés a iniciar la sessió",
	"signup_to_appname": "Dona't d'alta a {appName}",
	"create_your_account_to_get_started": "Crea el teu compte per començar.",
	"initial_account_creation_description": "Si us plau, crea el teu compte per començar. Podràs configurar una clau d'accés més endavant.",
	"setup_your_passkey": "Configura la teva clau d'accés",
	"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Crea una clau d'accés per accedir de manera segura al teu compte. Aquesta serà la teva manera principal d'iniciar la sessió.",
	"skip_for_now": "Ignora-ho per ara",
	"account_created": "Compte creat",
	"enable_user_signups": "Activa l'alta d'usuaris",
	"enable_user_signups_description": "Decideix com poden donar-se d'alta els usuaris per crear comptes nous a Pocket ID.",
	"user_signups_are_disabled": "L'alta d'usuaris està deshabilitada actualment",
	"create_signup_token": "Crea token d'alta",
	"view_active_signup_tokens": "Mostra tokens d'alta actius",
	"manage_signup_tokens": "Gestiona tokens d'alta",
	"view_and_manage_active_signup_tokens": "Mostra i gestiona tokens d'alta actius.",
	"signup_token_deleted_successfully": "Token d'alta eliminat correctament.",
	"expired": "Caducat",
	"used_up": "Utilitzat",
	"active": "Actiu",
	"usage": "Ús",
	"created": "Creat",
	"token": "Token\n",
	"delete_signup_token": "Elimina token d'alta",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "Segur que vols eliminar aquest token d'alta? Aquesta acció no es pot desfer.",
	"signup_with_token": "Dona't d'alta amb token",
	"signup_with_token_description": "Els usuaris només poden donar-se d'alta amb un token d'alta vàlid creat per un administrador.",
	"signup_open": "Procés d'alta obert",
	"signup_open_description": "Qualsevol pot crear-se un compte nou sense restriccions.",
	"of": "de",
	"skip_passkey_setup": "Omet la configuració de clau d'accés",
	"skip_passkey_setup_description": "Es recomana configurar una clau d'accés; sense ella, podries quedar-te fora quan caduqui la sessió.",
	"my_apps": "Les meves aplicacions",
	"no_apps_available": "No hi ha aplicacions disponibles",
	"contact_your_administrator_for_app_access": "Contacta amb l'administrador per obtenir accés a les aplicacions.",
	"launch": "Ves-hi",
	"client_launch_url": "URL d'accés del client",
	"client_launch_url_description": "L'URL que s'obrirà quan un usuari accedeix-hi a l'aplicació des de la pàgina Les meves aplicacions.",
	"client_name_description": "El nom del client que es mostra a la interfície de Pocket ID.",
	"client_description": "Descripció",
	"show_all_apps": "Mostra totes les aplicacions",
	"show_hidden_apps": "Mostra les aplicacions ocultes",
	"hide_all_apps": "Amaga totes les aplicacions",
	"revoke_access": "Revoca l'accés",
	"revoke_access_description": "Revoca l'accés a {#b}{clientName}{/b}. {#b}{clientName}{/b} ja no podrà accedir a la informació del teu compte.",
	"revoke_access_successful": "S'ha revocat correctament l'accés a {clientName}.",
	"last_signed_in_ago": "Últim inici de sessió fa {time}",
	"invalid_client_id": "L'ID del client només pot contenir lletres, números, guions baixos i guions",
	"custom_client_id_description": "Estableix un ID de client personalitzat si la teva aplicació ho requereix. Si no, deixa-ho en blanc per generar-ne un aleatori.",
	"generated": "Generat",
	"administration": "Administració",
	"group_rdn_attribute_description": "L'atribut utilitzat en el nom distingit (DN) dels grups.",
	"display_name_attribute": "Atribut del nom a mostrar",
	"display_name": "Nom a mostrar",
	"configure_application_images": "Configura les imatges de l'aplicació",
	"ui_config_disabled_info_title": "Configuració de la interfície d'usuari deshabilitada",
	"ui_config_disabled_info_description": "La configuració de la interfície d'usuari està deshabilitada perquè la configuració de l'aplicació es gestiona mitjançant variables d'entorn. Algunes opcions poden no ser editables.",
	"logo_from_url_description": "Enganxa directament una URL d'imatge (svg, png, webp). Troba icones a {#link href=|https://selfh.st/icons|}Selfh.st Icons{/link} o {#link href=|https://dashboardicons.com|}Dashboard Icons{/link}.",
	"invalid_url": "URL invàlida",
	"invalid_uri": "URI no vàlid.",
	"require_user_email": "Requerir adreça de correu",
	"require_user_email_description": "Requereix que els usuaris tinguin una adreça de correu. Si està deshabilitat, els usuaris sense correu no podran utilitzar funcions que ho requereixen.",
	"view": "Veure",
	"toggle_columns": "Mostra/Amaga columnes",
	"locale": "Localització",
	"ldap_id": "ID LDAP",
	"reauthentication": "Reautenticació",
	"clear_filters": "Neteja filtres",
	"default_profile_picture": "Imatge de perfil per defecte",
	"light": "Clar",
	"dark": "Fosc",
	"system": "Sistema",
	"signup_token_user_groups_description": "Assigna automàticament aquests grups als usuaris que es donin d'alta amb aquest token.",
	"allowed_oidc_clients": "Clients OIDC permesos",
	"allowed_oidc_clients_description": "Selecciona els clients OIDC als quals els membres d'aquest grup poden iniciar la sessió.",
	"unrestrict_oidc_client": "Elimina restriccions a {clientName}",
	"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Segur que vols eliminar les restriccions del client OIDC {#b}{clientName}{/b}? Això eliminarà totes les assignacions de grup per aquest client i qualsevol usuari podrà iniciar la sessió.",
	"yes": "Sí",
	"no": "No",
	"restricted": "Restrigit",
	"scim_provisioning": "Provisionament SCIM",
	"scim_provisioning_description": "El provisionament SCIM permet provisionar i desaprovisionar automàticament usuaris i grups des del teu client OIDC. Més informació als {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/scim|}docs{/link}.",
	"scim_endpoint": "Endpoint SCIM",
	"scim_token": "Token SCIM",
	"last_successful_sync_at": "Última sincronització correcta: {time}",
	"scim_enabled_successfully": "SCIM habilitat correctament.",
	"scim_disabled_successfully": "SCIM deshabilitat correctament.",
	"disable_scim_provisioning": "Desactiva proveïment SCIM",
	"disable_scim_provisioning_confirm_description": "Segur que vols desactivar el proveïment SCIM per a {#b}{clientName}{/b}? Això aturarà la provisió automàtica d'usuaris i grups.",
	"scim_sync_failed": "La sincronització SCIM ha fallat. Consulta els registres del servidor per més informació.",
	"scim_sync_successful": "La sincronització SCIM s'ha completat correctament.",
	"save_and_sync": "Desa i sincronitza",
	"scim_save_changes_description": "Has de desar els canvis abans d'iniciar una sincronització SCIM. Vols desar-los ara?",
	"scopes": "Àmbits",
	"issuer_url": "URL de l'emissor",
	"smtp_field_required_when_other_provided": "Requerit quan s'ha proporcionat qualsevol configuració SMTP",
	"smtp_field_required_when_email_enabled": "Requerit quan les notificacions per correu estan habilitades",
	"renew": "Renova-ho",
	"renew_api_key": "Renova clau API",
	"renew_api_key_description": "Renovar la clau API generarà una nova clau. Assegura't d'actualitzar qualsevol integració que l'utilitzi.",
	"api_key_renewed": "Clau API renovada",
	"app_config_home_page": "Pàgina d'inici",
	"app_config_home_page_description": "La pàgina a la qual es redirigeix l'usuari després d'iniciar la sessió.",
	"email_verification_warning": "Verifica la teva adreça de correu",
	"email_verification_warning_description": "La teva adreça de correu encara no està verificada. Verifica-la tan aviat com sigui possible.",
	"email_verification": "Verificació de correu",
	"email_verification_description": "Envia un correu de verificació als usuaris quan es donguin d'alta o canvien la seva adreça de correu.",
	"email_verification_success_title": "Correu verificat correctament",
	"email_verification_success_description": "La teva adreça de correu ha estat verificada correctament.",
	"email_verification_error_title": "Error en la verificació de correu",
	"mark_as_unverified": "Marca com no verificat",
	"mark_as_verified": "Marca com verificat",
	"email_verification_sent": "Correu de verificació enviat correctament.",
	"emails_verified_by_default": "Correus verificats per defecte",
	"emails_verified_by_default_description": "Quan està habilitat, les adreces de correu dels usuaris seran marcades com verificades per defecte durant l'alta o en canviar la seva adreça.",
	"user_has_no_passkeys_yet": "Aquest usuari encara no té claus d'accés.",
	"replay_protection": "Protecció de reproducció",
	"replay_protection_description": "Si s'activa, el token proporcionat només es pot utilitzar una vegada. Si el vostre proveïdor utilitza el mateix token diverses vegades, potser haureu de desactivar aquesta opció.",
	"apis": "APIs",
	"create_api": "Crea API",
	"create_a_new_api_description": "Crea una nova API a la qual els clients puguin sol·licitar tokens d'accés.",
	"add_api": "Afegir API",
	"manage_apis": "Gestiona les APIs",
	"api_resource": "Recurs",
	"api_resource_description": "Un URI únic que identifica aquest recurs de l'API. Els clients el sol·liciten amb el paràmetre \"resource\". No es pot canviar més endavant.",
	"api_permissions": "Permisos",
	"api_permissions_description": "Els permisos (àmbits) que els clients poden sol·licitar per a aquesta API.",
	"api_permission_key": "Permís",
	"add_permission": "Afegeix permís",
	"type": "Tipus",
	"api_created_successfully": "API creada amb èxit",
	"api_deleted_successfully": "L'API s'ha eliminat correctament",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_api": "Estàs segur que vols suprimir aquesta API? Els clients perdran l'accés als seus permisos.",
	"api_access": "Accés a l'API",
	"api_access_description": "Seleccioneu quines API aquest client pot sol·licitar tokens en nom dels usuaris (accés delegat per l'usuari) i per a si mateix mitjançant l'atorgament amb credencials de client (accés de client), i quins permisos pot demanar.",
	"api_access_updated_successfully": "L'accés a l'API s'ha actualitzat correctament",
	"no_apis_defined_yet": "Encara no s'ha definit cap API. Les API permeten als clients sol·licitar tokens d'accés per a recursos i permisos específics.",
	"access_an_api_on_your_behalf": "Accedir a una API en nom teu",
	"api_name": "Nom de l'API",
	"user_delegated_access": "Accés per usuari delegat",
	"client_access": "Accés del client (M2M)",
	"client_access_unavailable_for_public_clients": "Els clients públics no poden utilitzar l'atorgament de credencials de client, per tant l'accés del client no està disponible.",
	"permissions_granted_count": "{granted} / {total} permisos concedits",
	"select_the_access_this_client_may_request": "Tria si aquest client pot sol·licitar tokens per a aquesta API en nom de l'usuari iniciat (accés delegat per usuari) i per a si mateix sense cap usuari mitjançant l'atorgament amb credencials de client (accés de client), i quins permisos pot sol·licitar.",
	"user_delegated_access_description": "El client pot sol·licitar tokens per a aquesta API en nom de l'usuari iniciat.",
	"client_access_description": "El client pot sol·licitar tokens per a aquesta API per a si mateix, sense cap usuari.",
	"no_access": "Sense accés",
	"metadata_document_client_access": "Metadades de documents de clients",
	"metadata_document_client_access_description": "Concediu accés als clients que es registrin mitjançant un Document de Metadades d'ID de Client (CIMD), com ara els servidors MCP.",
	"allow_all_metadata_document_clients": "Permetre tots els clients de documents de metadades",
	"allow_all_metadata_document_clients_description": "Cada client registrat mitjançant un document de metadades pot sol·licitar tokens per a aquesta API en nom dels usuaris.",
	"granted_permissions": "Permisos concedits",
	"granted_through_cimd_access": "Concedit perquè aquesta API permet tots els clients de documents de metadades.",
	"access_granted_through_cimd_access": "Aquesta API permet tots els clients de documents de metadades; per tant, l'accés concedit d'aquesta manera es mostra aquí, però només es pot modificar a la mateixa API.",
	"access": "Accés",
	"api_access_card_description": "Tria quins clients poden sol·licitar tokens per a aquesta API i quins permisos poden demanar.",
	"api_clients_description": "Els clients als quals es va concedir accés a aquesta API de manera individual.",
	"no_clients_have_access_to_this_api": "Encara no s'ha concedit accés a cap client a aquesta API.",
	"add_client": "Afegir client",
	"select_a_client_to_grant_access_to_this_api": "Seleccioneu el client que hauria de tenir accés a aquesta API.",
	"revoke_access_for_name": "Revocar l'accés per a {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_access_of_this_client": "Estàs segur que vols revocar l'accés d'aquest client a l'API? Els seus permisos en altres APIs es mantenen.",
	"revoke_access_to_name": "Revocar l'accés a {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_access_of_this_client_to_the_api": "Estàs segur que vols revocar l'accés d'aquest client a l'API? El seu accés a altres APIs es manté.",
	"this_client_has_no_api_access_yet": "A aquest client encara no se li ha concedit accés a cap API.",
	"select_an_api_this_client_should_access": "Seleccioneu l'API a la qual aquest client hauria de tenir accés.",
	"granted_to_all_cimd_clients": "Concedit a tots els clients de documents de metadades",
	"i_have_a_longer_code": "Tinc un codi més llarg",
	"pkce_supported_client_title": "Aquest client admet PKCE.",
	"pkce_supported_client_description": "Aquest client admet Proof Key for Code Exchange (PKCE). PKCE és una característica de seguretat que ajuda a protegir contra certs atacs durant el procés d'autorització OAuth 2.0. Es recomana habilitar-la.",
	"sign_in_with_another_device": "Inicia la sessió amb un altre dispositiu",
	"sign_in_with_another_device_description": "Escaneja un codi QR amb un dispositiu que tingui la teva clau d'accés.",
	"creating_device_login_request": "Creant la sol·licitud d'inici de sessió...",
	"device_login_qr_code": "Codi QR d'inici de sessió del dispositiu",
	"waiting_for_approval": "Esperant l'aprovació",
	"remote_sign_in": "Inici de sessió remot",
	"the_requesting_device_has_been_signed_in": "El dispositiu sol·licitant ha iniciat la sessió.",
	"the_sign_in_request_was_denied": "La sol·licitud d'inici de sessió ha estat denegada.",
	"review_the_request_before_approving_it": "Revisa el dispositiu que fa la sol·licitud abans d'aprovar aquest inici de sessió.",
	"deny": "Negar",
	"approve": "Aprovar",
	"or": "o",
	"visit_and_enter": "Visita {url} i introdueix:",
	"oidc": "OIDC",
	"device_login_request_expired": "El vostre codi QR ha expirat. Si us plau, torneu a començar el procés d'inici de sessió.",
	"credentials": "Credencials",
	"client_secrets": "Secrets del client",
	"client_secrets_description": "Secrets que l'aplicació utilitza per autenticar-se. Es poden tenir diversos secrets actius alhora, de manera que se'n pot rotar un sense temps d'inactivitat.",
	"auto_create_client_secret": "Crea automàticament secrets de client",
	"auto_create_client_secret_description": "Crea un secret sense data de caducitat quan s'afegeix un client OIDC confidencial. El secret es mostra una sola vegada després de crear-lo.",
	"no_client_secrets_yet": "Aquesta aplicació encara no té cap secret de client.",
	"public_clients_cannot_have_secrets": "Els clients públics no poden tenir secrets de client.",
	"add_client_secret": "Afegeix el secret del client",
	"no_expiration": "Sense caducitat",
	"days_count": "{count} dies",
	"client_secrets_limit_reached": "Una aplicació no pot tenir més de 20 secrets de client.",
	"delete_client_secret": "Suprimeix el secret del client",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_client_secret": "Estàs segur que vols suprimir aquest secret de client? Les aplicacions que l'utilitzen ja no podran autenticar-se.",
	"client_secret_deleted_successfully": "El secret del client s'ha eliminat correctament",
	"you_have_unsaved_changes": "Tens canvis sense desar",
	"changes_saved_successfully": "Canvis desats correctament",
	"discard": "Descarta",
	"discard_unsaved_changes": "Vols descartar els canvis sense desar?",
	"discard_unsaved_changes_confirm": "Tens canvis sense desar en aquesta pàgina. Segur que vols descartar-los?",
	"please_fix_the_errors_before_saving": "Corregeix els errors ressaltats abans de desar",
	"application": "Aplicació",
	"oidc_client_application_description": "Com es mostra el client als usuaris a la pantalla de consentiment i a la pàgina Les meves aplicacions.",
	"redirects": "Redireccions",
	"oidc_client_redirects_description": "On es pot redirigir els usuaris després d’iniciar sessió i tancar-la.",
	"security": "Seguretat",
	"oidc_client_security_description": "Com s'autentica el client i com l'autoritzen els usuaris.",
	"show_less_details": "Mostra menys detalls",
	"all_users_can_sign_in_to_this_client": "Qualsevol usuari pot iniciar sessió en aquest client.",
	"selected_user_groups": "Grups d'usuaris seleccionats",
	"only_members_of_the_selected_groups_can_sign_in": "Només els membres dels grups seleccionats poden iniciar sessió.",
	"add_callback_url": "Afegeix l'URL de callback",
	"add_logout_url": "Afegeix l'URL de tancament de sessió",
	"remove_logo": "Elimina el logotip",
	"use_image_url": "Utilitza l'URL d'una imatge",
	"claims": "Claims",
	"set_custom_client_id": "Defineix un ID de client personalitzat",
	"confidential_client": "Client confidencial",
	"confidential_client_description": "S'autentica amb un secret de client. Per a aplicacions amb un backend que pugui mantenir el secret protegit.",
	"public_client_type_description": "No té cap secret de client i utilitza PKCE. Per a aplicacions d'una sola pàgina, mòbils i d'escriptori."
}