Files
pocket-id/frontend/messages/de.json
T

688 lines
51 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"my_account": "Mein Konto",
"logout": "Abmelden",
"confirm": "Bestätigen",
"docs": "Dokumentation",
"key": "Schlüssel",
"value": "Wert",
"remove_custom_claim": "Benutzerdefinierten Claim entfernen",
"remove_url": "URL entfernen {identifier}",
"add_custom_claim": "Benutzerdefinierten Claim hinzufügen",
"add_another": "Weitere hinzufügen",
"select_a_date": "Datum auswählen",
"select_file": "Datei auswählen",
"profile_picture": "Profilbild",
"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "Das Profilbild wird vom LDAP-Server verwaltet und kann hier nicht geändert werden.",
"click_profile_picture_to_upload_custom": "Klicke auf das Profilbild, um ein benutzerdefiniertes Bild aus deinen Dateien hochzuladen.",
"image_should_be_in_format": "Das Bild sollte im PNG-, JPEG- oder WEBP-Format sein.",
"items_per_page": "Einträge pro Seite",
"no_items_found": "Keine Einträge gefunden",
"select_items": "Einträge auswählen...",
"search": "Suchen...",
"expand_card": "Karte erweitern",
"copied": "Kopiert",
"click_to_copy": "Zum Kopieren klicken",
"something_went_wrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
"go_back_to_home": "Zurück zur Startseite",
"alternative_sign_in_methods": "Alternative Anmeldemöglichkeiten",
"login_background": "Login Hintergrund",
"logo": "Logo",
"login_code": "Logincode",
"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Erzeuge einen Anmeldecode, mit dem sich der Benutzer einmalig ohne Passkey anmelden kann.",
"one_hour": "1 Stunde",
"twelve_hours": "12 Stunden",
"one_day": "1 Tag",
"one_week": "1 Woche",
"one_month": "1 Monat",
"expiration": "Zeitspanne",
"name": "Name",
"an_unknown_error_occurred": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
"authentication_process_was_aborted": "Die Passkey-Überprüfung wurde abgebrochen",
"error_occurred_with_authenticator": "Bei der Verwendung deines Passkeys ist ein Fehler aufgetreten",
"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Dieses Gerät unterstützt die erforderliche Art von Passkeys nicht",
"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Dieses Gerät unterstützt die erforderliche Art von Passkeys nicht",
"passkey_was_previously_registered": "Dieser Passkey wurde bereits registriert",
"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Dieses Gerät unterstützt keinen kompatiblen Passkey.",
"webauthn_error_invalid_rp_id": "Die Passkeys sind für diese Domain nicht richtig konfiguriert.",
"webauthn_error_invalid_domain": "Passkeys können auf der konfigurierten Domäne nicht verwendet werden.",
"contact_administrator_to_fix": "Kontaktiere deinen Administrator, um das Problem zu lösen.",
"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "Die Authentifizierungs-Aufforderung wurde abgebrochen oder ist abgelaufen",
"webauthn_not_supported_by_browser": "Passkeys werden von diesem Browser nicht unterstützt. Bitte verwende eine andere Anmeldemethode.",
"passkey_request_expired": "Deine Passkey-Anforderung ist abgelaufen",
"passkey_response_invalid": "Wir konnten die Antwort auf deinen Passkey nicht verarbeiten",
"passkey_verification_failed": "Wir konnten deinen Passkey nicht überprüfen",
"passkey_user_verification_required": "Dein Passkey konnte dich nicht authentifizieren. Wenn du einen Sicherheitsschlüssel verwendest, richte eine FIDO2-PIN ein und versuche es erneut",
"critical_error_occurred_contact_administrator": "Ein kritischer Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere deinen Administrator.",
"sign_in_to": "Anmelden bei {name}",
"account_selection_signin_confirmation": "Möchtest du mit dem folgenden Konto zu {#b}{name}{/b} fortfahren?",
"use_a_different_account": "Ein anderes Konto verwenden",
"client_wants_to_access_the_following_information": "{#b}{client}{/b} möchte auf die folgenden Informationen zugreifen:",
"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Möchtest du dich bei {#b}{client}{/b} mit deinem {appName} Konto anmelden?",
"email": "E-Mail",
"view_your_email_address": "Deine E-Mail-Adresse anzeigen",
"profile": "Profil",
"view_your_profile_information": "Profilinformationen anzeigen",
"groups": "Gruppen",
"view_the_groups_you_are_a_member_of": "Gruppen anzeigen, in denen du Mitglied bist",
"cancel": "Abbrechen",
"sign_in": "Anmelden",
"try_again": "Erneut versuchen",
"client_logo": "Client-Logo",
"sign_out": "Abmelden",
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Möchtest du dich mit deinem Konto {#b}{username}{/b} von {appName} abmelden?",
"sign_in_to_appname": "Anmelden bei {appName}",
"please_try_to_sign_in_again": "Bitte versuche dich erneut anzumelden.",
"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Melde dich mit deinem Passkey an, um auf dein Konto zuzugreifen.",
"authenticate": "Authentifizieren",
"please_try_again": "Bitte versuche es noch einmal.",
"alternative_sign_in": "Alternative Anmeldemethoden",
"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Wenn du keinen Zugang zu deinem Passkey hast, kannst du dich mit einer der folgenden Methoden anmelden.",
"use_your_passkey_instead": "Stattdessen Passkey verwenden?",
"email_login": "E-Mail Anmeldung",
"enter_a_login_code_to_sign_in": "Gib einen Logincode zum Anmelden ein.",
"request_a_login_code_via_email": "Logincode per E-Mail anfordern.",
"go_back": "Zurück",
"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "Eine Nachricht wurde an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet, sofern diese im System vorhanden ist.",
"enter_code": "Code eingeben",
"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "Gib deine E-Mail-Adresse ein, um über diese einen Logincode zu erhalten.",
"your_email": "Deine E-Mail-Adresse",
"submit": "Bestätigen",
"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "Gib den Logincode ein, den du erhalten hast, um dich anzumelden.",
"code": "Code",
"invalid_redirect_url": "Ungültige Weiterleitungs-URL",
"audit_log": "Audit-Protokoll",
"users": "Benutzer",
"user_groups": "Benutzergruppen",
"oidc_clients": "OIDC Clients",
"api_keys": "API-Schlüssel",
"application_configuration": "Anwendungskonfiguration",
"settings": "Einstellungen",
"update_pocket_id": "Pocket ID aktualisieren",
"sqlite_storage_warning": "Wir haben festgestellt, dass deine SQLite-Datenbank auf einem netzwerkgebundenen Laufwerk wie NFS, SMB oder FUSE gespeichert ist. Dies wird nicht unterstützt und kann dazu führen, dass deine Datenbank beschädigt wird. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/environment-variables#sqlite|}Siehe Dokumentation.{/link}",
"powered_by": "Powered by",
"see_your_recent_account_activities": "Schau dir deine Kontoaktivitäten innerhalb der eingestellten Aufbewahrungsfrist an.",
"time": "Zeit",
"event": "Ereignis",
"approximate_location": "Ungefährer Standort",
"ip_address": "IP-Adresse",
"device": "Gerät",
"client": "Client",
"actor": "Akteur",
"unknown": "Unbekannt",
"profile_picture_updated_successfully": "Profilbild erfolgreich aktualisiert. Es kann einige Minuten dauern, bis die Änderung angezeigt wird.",
"account_settings": "Konto-Einstellungen",
"passkey_missing": "Passkey fehlt",
"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Bitte füge einen Passkey hinzu, um zu verhindern, dass du den Zugriff auf dein Konto verlierst.",
"single_passkey_configured": "Nur ein Passkey hinterlegt",
"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Es wird empfohlen, mehr als einen Passkey zu hinterlegen, um den Zugriff auf das Konto nicht zu verlieren.",
"account_details": "Kontodetails",
"passkeys": "Passkeys",
"configure_passkey_settings": "Lege fest, welche Passkeys Benutzer registrieren dürfen und wie sie sich authentifizieren.",
"user_verification": "Benutzerüberprüfung",
"user_verification_description": "Entscheide, ob bei der Registrierung oder bei der Verwendung eines Passkeys eine biometrische Authentifizierung oder eine PIN erforderlich ist.",
"user_verification_required": "Erforderlich",
"user_verification_required_description": "Biometrische oder PIN-Authentifizierung ist erforderlich. Passkeys, mit denen der Benutzer nicht authentifiziert werden kann, funktionieren nicht.",
"user_verification_preferred": "Bevorzugt",
"user_verification_preferred_description": "Verwende, sofern verfügbar, biometrische oder PIN-Authentifizierung, lass aber auch Sicherheitsschlüssel zu, die nur durch Berührung bedient werden.",
"allow_synced_passkeys": "Synchronisierte Passkeys zulassen",
"allow_synced_passkeys_description": "Erlaube neue Passkeys, die gesichert und auf mehreren Geräten verwendet werden können.",
"allowed_authenticator_type": "Zulässiger Authentifizierungstyp",
"allowed_authenticator_type_description": "Wähle aus, welche Art von Authentifizierungsmethode Nutzer bei der Registrierung eines neuen Passkeys verwenden dürfen.",
"any_authenticator": "Beliebigen Passkey",
"any_authenticator_description": "Lass sowohl Passkeys auf dem Gerät als auch externe Sicherheitsschlüssel zu.",
"device_passkeys_only": "Nur Geräte-Passkeys",
"device_passkeys_only_description": "Lass nur Passkeys zu, die im Gerät des Benutzers integriert sind.",
"external_security_keys_only": "Nur externe Sicherheitsschlüssel",
"external_security_keys_only_description": "Lass nur Roaming-Authentifikatoren wie USB- oder NFC-Sicherheitsschlüssel zu.",
"synced_passkeys_not_allowed": "Synchronisierte Passkeys sind von deinem Administrator nicht zugelassen",
"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Verwalte deine Passkeys, mit denen du dich authentifizieren kannst.",
"manage_this_users_passkeys": "Verwalte die Passkeys dieses Benutzers.",
"add_passkey": "Passkey hinzufügen",
"create": "Erzeugen",
"first_name": "Vorname",
"last_name": "Nachname",
"username": "Benutzername",
"save": "Speichern",
"username_can_only_contain": "Der Benutzername darf nur Kleinbuchstaben, Ziffern, Unterstriche, Punkte, Bindestriche und das Symbol „@“ enthalten",
"username_must_start_with": "Der Benutzername muss mit einem alphanumerischen Zeichen beginnen",
"username_must_end_with": "Der Benutzername muss mit einem alphanumerischen Zeichen enden",
"or_visit": "oder besuche",
"added_on": "Hinzugefügt am",
"rename": "Umbenennen",
"delete": "Löschen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Möchtest du diesen Passkey wirklich löschen?",
"passkey_deleted_successfully": "Passkey erfolgreich gelöscht",
"delete_passkey_name": "{passkeyName} löschen",
"passkey_name_updated_successfully": "Passkey-Name erfolgreich aktualisiert",
"name_passkey": "Passkey benennen",
"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Benenne deinen Passkey, um ihn später leicht identifizieren zu können.",
"create_api_key": "API-Schlüssel erstellen",
"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Füge einen neuen API-Schlüssel für den programmgesteuerten Zugriff auf die {#link href=|https://pocket-id.org/docs/api|}Pocket ID API{/link} hinzu.",
"add_api_key": "API-Schlüssel hinzufügen",
"manage_api_keys": "API-Schlüssel verwalten",
"api_key_created": "API-Schlüssel erstellt",
"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "Aus Sicherheitsgründen wird dieser Schlüssel nur einmal angezeigt. Bitte bewahre ihn sicher auf.",
"description": "Beschreibung",
"api_key": "API-Schlüssel",
"close": "Schließen",
"name_to_identify_this_api_key": "Name zum Identifizieren des API-Schlüssels.",
"expires_at": "Ablaufdatum",
"when_this_api_key_will_expire": "Wann der API-Schlüssel ablaufen wird.",
"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Optionale Beschreibung, um den Zweck dieses Schlüssels zu identifizieren.",
"expiration_date_must_be_in_the_future": "Ablaufdatum muss in der Zukunft liegen",
"revoke_api_key": "API-Schlüssel widerrufen",
"never": "Nie",
"revoke": "Widerrufen",
"api_key_revoked_successfully": "API-Schlüssel erfolgreich widerrufen",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Bist du sicher, dass du den API-Schlüssel \"{apiKeyName}\" widerrufen willst? Dadurch werden alle Integrationen unbrauchbar, die diesen Schlüssel nutzen.",
"last_used": "Letzte Verwendung",
"actions": "Aktionen",
"general": "Allgemein",
"configure_smtp_to_send_emails": "Aktiviere E-Mail-Benachrichtigungen, um Benutzer zu informieren, wenn ein Login von einem neuen Gerät oder Standort erkannt wird.",
"ldap": "LDAP",
"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Konfiguriere LDAP-Einstellungen, um Benutzer und Gruppen von einem LDAP-Server zu synchronisieren.",
"images": "Bilder",
"save_changes_question": "Änderungen speichern?",
"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "Du musst die Änderungen speichern, bevor du eine Test-E-Mail senden kannst. Möchtest du jetzt speichern?",
"save_and_send": "Speichern und senden",
"test_email_sent_successfully": "Test-E-Mail wurde erfolgreich an deine E-Mail-Adresse gesendet.",
"failed_to_send_test_email": "Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden. Weitere Informationen findest du in den Serverprotokollen.",
"smtp_configuration": "SMTP-Konfiguration",
"smtp_host": "SMTP-Host",
"smtp_port": "SMTP-Port",
"smtp_user": "SMTP-Benutzer",
"smtp_password": "SMTP-Passwort",
"smtp_from": "SMTP-Absender",
"smtp_tls_option": "SMTP-TLS-Option",
"email_tls_option": "E-Mail-TLS-Option",
"skip_certificate_verification": "Zertifikatsüberprüfung überspringen",
"skip_consent": "Einwilligungsbildschirm überspringen",
"skip_consent_description": "Bitte die Nutzer nicht, diesen Client und die von ihm angeforderten Zugriffsbereiche zu genehmigen. Aktiviere dies nur für vertrauenswürdige First-Party-Clients.",
"this_can_be_useful_for_selfsigned_certificates": "Das kann nützlich für selbstsignierte Zertifikate sein.",
"enabled_emails": "E-Mails aktivieren",
"email_login_notification": "E-Mail-Benachrichtigung bei Login",
"email_login_notification_description": "Wähle aus, wann Benutzer nach der Anmeldung eine E-Mail erhalten.",
"login_notification_disabled_description": "Keine Benachrichtigungs-E-Mails zur Anmeldung senden und keine Cookies zur Browsererkennung verwenden.",
"login_notification_always": "Jede Anmeldung",
"login_notification_always_description": "Nach jeder erfolgreichen Anmeldung eine E-Mail senden. Es wird kein Cookie zur Browsererkennung verwendet.",
"login_notification_ip_and_user_agent": "Neue IP-Adresse oder neuer Browser",
"login_notification_ip_and_user_agent_description": "Eine E-Mail senden, wenn die genaue Kombination aus IP-Adresse und Browser-User-Agent nicht im Anmeldeverlauf des Benutzers vorhanden ist. Es wird kein Cookie zur Browsererkennung verwendet.",
"login_notification_browser_recognition": "Nicht erkannter Browser",
"login_notification_browser_recognition_description": "Eine E-Mail senden, es sei denn, der Browser wird anhand seines Cookies oder einer übereinstimmenden IP-Adresse und eines User-Agents im Anmeldeverlauf des Benutzers erkannt.",
"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "Sende dem Benutzer eine E-Mail, wenn er sich von einem neuen Gerät aus anmeldet.",
"emai_login_code_requested_by_user": "E-Mail-Logincode angefordert vom Benutzer",
"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Ermöglicht Benutzern die Passkey-Nutzung zu umgehen, indem sie einen Logincode anfordern, der an ihre E-Mail-Adresse gesendet wird. Es verringert die Sicherheit erheblich, da jeder, der Zugriff auf das E-Mail-Postfach hat, Zugang erhalten kann.",
"email_login_code_from_admin": "E-Mail-Logincode von Administratoren",
"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "Erlaube Administratoren das Senden von Logincodes an den Nutzer via E-Mail.",
"send_test_email": "Test-E-Mail senden",
"application_name": "Anwendungsname",
"session_duration": "Sitzungsdauer",
"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "Die Dauer einer Sitzung in Minuten, bevor sich der Benutzer erneut anmelden muss.",
"enable_self_account_editing": "Selbstverwaltung des Kontos aktivieren",
"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "Gibt an, ob die Benutzer in der Lage sein sollen, ihre eigenen Kontodetails zu ändern.",
"ldap_configuration_updated_successfully": "LDAP-Konfiguration erfolgreich aktualisiert",
"ldap_disabled_successfully": "LDAP erfolgreich deaktiviert",
"ldap_sync_finished": "LDAP-Synchronisation beendet",
"client_configuration": "Client-Konfiguration",
"ldap_url": "LDAP-URL",
"ldap_bind_dn": "LDAP-Bind-DN",
"ldap_bind_password": "LDAP-Bind-Passwort",
"ldap_base_dn": "LDAP-Base-DN",
"user_search_filter": "Benutzer Suchfilter",
"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "Der Suchfilter, der verwendet wird, um Benutzer zu suchen/synchronisieren.",
"groups_search_filter": "Gruppensuchfilter",
"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "Der Suchfilter, der verwendet wird, um Gruppen zu suchen/synchronisieren.",
"attribute_mapping": "Attribut Zuordnung",
"user_unique_identifier_attribute": "Eindeutiges Benutzerkennungs-Attribut",
"the_value_of_this_attribute_should_never_change": "Der Wert dieses Attributs sollte sich nie ändern.",
"username_attribute": "Benutzername-Attribut",
"user_mail_attribute": "Benutzer-E-Mail-Attribut",
"user_first_name_attribute": "Benutzer-Vornamen-Attribut",
"user_last_name_attribute": "Benutzer-Nachname-Attribut",
"user_profile_picture_attribute": "Benutzer-Profilbild-Attribut",
"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "Der Wert dieses Attributs kann entweder eine URL, eine Binärdatei oder ein base64-kodiertes Bild sein.",
"group_members_attribute": "Gruppenmitglieder-Attribut",
"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "Das zu verwendende Attribut zur Abfrage von Mitgliedern einer Gruppe.",
"group_unique_identifier_attribute": "Eindeutiges Gruppenkennungs-Attribut",
"group_rdn_attribute": "Gruppen-RDN-Attribut (im DN)",
"admin_group_name": "Name der Admingruppe",
"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "Mitglieder dieser Gruppe werden Admin-Privilegien in Pocket ID haben.",
"disable": "Deaktivieren",
"sync_now": "Jetzt synchronisieren",
"enable": "Aktivieren",
"user_created_successfully": "Benutzer erfolgreich erstellt",
"create_user": "Benutzer erstellen",
"add_a_new_user_to_appname": "Neuen Benutzer zu {appName} hinzufügen",
"add_user": "Benutzer hinzufügen",
"manage_users": "Benutzer verwalten",
"admin_privileges": "Administratorrechte",
"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Admins haben vollen Zugriff auf das Admin-Panel.",
"delete_firstname_lastname": "{firstName} {lastName} löschen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer löschen willst?",
"user_deleted_successfully": "Benutzer erfolgreich gelöscht",
"role": "Rolle",
"source": "Quelle",
"admin": "Administrator",
"user": "Benutzer",
"local": "Lokal",
"toggle_menu": "Menü umschalten",
"edit": "Bearbeiten",
"back": "Zurück",
"user_details_firstname_lastname": "Benutzerdetails {firstName} {lastName}",
"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "Verwalte, zu welchen Gruppen dieser Benutzer gehört.",
"custom_claims": "Benutzerdefinierte Claims",
"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "Benutzerdefinierte Claims sind Schlüssel-Wert-Paare, die verwendet werden können, um zusätzliche Informationen über einen Benutzer zu speichern. Diese Claims werden im ID-Token aufgenommen, wenn der Scope „profile“ angefordert wird.",
"user_group_created_successfully": "Benutzergruppe erfolgreich erstellt",
"create_user_group": "Benutzergruppe erstellen",
"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Eine neue Gruppe erstellen, der Benutzer zugewiesen werden können.",
"add_group": "Gruppe hinzufügen",
"manage_user_groups": "Benutzergruppen verwalten",
"friendly_name": "Anzeigename",
"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Name, der in der Benutzeroberfläche angezeigt wird",
"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "Name, der im „groups“ claim vorhanden sein wird",
"delete_name": "{name} löschen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Bist du sicher, dass du diese Benutzergruppe löschen willst?",
"user_group_deleted_successfully": "Benutzergruppe erfolgreich gelöscht",
"user_count": "Benutzeranzahl",
"user_group_details_name": "Benutzergruppendetails {name}",
"assign_users_to_this_group": "Benutzer dieser Gruppe zuweisen.",
"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "Benutzerdefinierte Claims sind Schlüssel-Wert-Paare, die verwendet werden können, um zusätzliche Informationen über einen Benutzer zu speichern. Diese Claims werden im ID-Token aufgenommen, wenn der Scope „profile“ angefordert wird. Benutzerdefinierte Claims werden priorisiert, wenn Konflikte auftreten.",
"oidc_client_created_successfully": "OIDC-Client erfolgreich erstellt",
"create_oidc_client": "OIDC-Client erstellen",
"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Einen neuen OIDC-Client zu {appName} hinzufügen.",
"add_oidc_client": "OIDC-Client hinzufügen",
"manage_oidc_clients": "OIDC-Clients verwalten",
"add": "Hinzufügen",
"callback_urls": "Callback-URLs",
"logout_callback_urls": "Abmelde-Callback-URLs",
"backchannel_logout_url": "Back-Channel-Logout-URL",
"backchannel_logout_url_description": "URL, die ein Logout-Token empfängt, wenn der Zugriff eines Benutzers widerrufen wird, z. B. wenn der Benutzer deaktiviert wird oder den Gruppenzugriff verliert.",
"public_client": "Öffentlicher Client",
"public_clients_description": "Öffentliche Clients haben kein Client-Geheimnis. Sie sind designt für Mobil-, Web- und Desktopanwendungen, in welchen Geheimnisse nicht sicher gespeichert werden können.",
"pkce": "PKCE",
"proof_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "Der Proof Key for Code Exchange (öffentlicher Schlüsselaustausch) ist eine Sicherheitsfunktion, um CSRF Angriffe und Angriffe zum Abfangen von Autorisierungscodes zu verhindern.",
"requires_reauthentication": "Erfordert erneute Authentifizierung",
"requires_users_to_authenticate_again_on_each_authorization": "Erfordert eine neue Authentifizierung bei jeder Autorisierung, auch wenn der Benutzer bereits angemeldet ist",
"par": "PAR",
"requires_pushed_authorization_requests": "Erfordert gesendete Autorisierungsanfragen",
"requires_pushed_authorization_requests_description": "Clients müssen den PAR-Endpunkt nutzen, um Autorisierungsparameter vorab zu registrieren, bevor sie den Ablauf starten.",
"name_logo": "{name} Logo",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Bist du sicher, dass du diesen OIDC-Client löschen willst?",
"oidc_client_deleted_successfully": "OIDC-Client erfolgreich gelöscht",
"authorization_url": "Autorisierungs-URL",
"oidc_discovery_url": "OIDC-Discovery-URL",
"token_url": "Token-URL",
"userinfo_url": "Benutzerinfo-URL",
"logout_url": "Abmelde-URL",
"certificate_url": "Zertifikats-URL",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert",
"client_type": "Clienttyp",
"client_type_standard": "Standard",
"client_type_metadata_document": "Metadaten-Dokument",
"cimd_client_managed_fields_title": "Manche Eigenschaften sind schreibgeschützt",
"cimd_client_managed_fields_description": "Dieser Client wird über ein Client-ID-Metadaten-Dokument (CIMD) verwaltet, daher können die in diesem Dokument angegebenen Eigenschaften hier nicht bearbeitet werden.",
"client_id_metadata_documents": "Metadaten-Dokumente zur Kunden-ID",
"client_id_metadata_documents_description": "Mit Client-ID-Metadaten-Dokumenten (CIMD) können sich OAuth-Clients über eine URL identifizieren. Eine Vorregistrierung ist nicht erforderlich.",
"cimd_url_allowlist": "Zulässige URLs für Metadaten-Dokumente",
"cimd_url_allowlist_description": "Lege fest, welche URLs von Metadaten-Dokumenten zu Client-IDs akzeptiert werden. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}Platzhalter{/link} werden unterstützt. Eine leere Liste blockiert alle URLs.",
"refresh": "Aktualisieren",
"oidc_client_metadata_refreshed_successfully": "Das Dokument mit den Client-Metadaten wurde erfolgreich aktualisiert",
"new_client_secret_created_successfully": "Neues Client-Geheimnis erfolgreich erstellt",
"oidc_client_name": "OIDC-Client {name}",
"client_id": "Client-ID",
"client_secret": "Client-Geheimnis",
"show_more_details": "Mehr Details anzeigen",
"allowed_user_groups": "Erlaubte Benutzergruppen",
"allowed_user_groups_description": "Wähle die Benutzergruppen aus, deren Mitglieder sich bei diesem Client anmelden dürfen.",
"unrestrict": "Uneingeschränkt",
"user_groups_restriction_updated_successfully": "Benutzergruppeneinschränkung erfolgreich aktualisiert",
"favicon": "Favicon",
"light_mode_logo": "Logo für helles Design",
"dark_mode_logo": "Logo für dunkles Design",
"email_logo": "E-Mail-Logo",
"background_image": "Hintergrundbild",
"language": "Sprache",
"reset_profile_picture_question": "Profilbild zurücksetzen?",
"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "Das hochgeladene Bild wird entfernt und das Profilbild auf die Standardeinstellung zurückgesetzt. Möchtest du fortfahren?",
"reset": "Zurücksetzen",
"reset_to_default": "Auf Standard zurücksetzen",
"profile_picture_has_been_reset": "Das Profilbild wurde zurückgesetzt. Es kann einige Minuten dauern, bis die Änderung angezeigt wird.",
"select_the_language_you_want_to_use": "Wähl die Sprache aus, die du benutzen willst. Bitte beachte, dass manche Texte eventuell automatisch übersetzt werden und daher vielleicht nicht ganz korrekt sind.",
"contribute_to_translation": "Wenn du ein Problem findest, kannst du gerne bei der Übersetzung auf {#link href=|https://crowdin.com/project/pocket-id|}Crowdin{/link} mitmachen.",
"personal": "Persönlich",
"global": "Global",
"all_users": "Alle Benutzer",
"all_events": "Alle Ereignisse",
"all_clients": "Alle Clients",
"all_locations": "Alle Orte",
"global_audit_log": "Globales Audit-Protokoll",
"see_all_recent_account_activities": "Schau dir die Kontoaktivitäten von allen Nutzern während des festgelegten Aufbewahrungszeitraums an.",
"token_sign_in": "Token-Anmeldung",
"client_authorization": "Client-Autorisierung",
"new_client_authorization": "Neue Client-Autorisierung",
"device_code_authorization": "Gerätecode-Autorisierung",
"new_device_code_authorization": "Neue Gerätecode-Autorisierung",
"passkey_added": "Passkey hinzugefügt",
"passkey_removed": "Passkey entfernt",
"disable_animations": "Animationen deaktivieren",
"turn_off_ui_animations": "Deaktiviert alle Animationen in der Benutzeroberfläche.",
"user_disabled": "Account deaktiviert",
"disabled_users_cannot_log_in_or_use_services": "Deaktivierte Benutzer können sich nicht anmelden oder Dienste nutzen.",
"user_disabled_successfully": "Der Benutzer wurde erfolgreich deaktiviert.",
"user_enabled_successfully": "Der Benutzer wurde erfolgreich aktiviert.",
"status": "Status",
"disable_firstname_lastname": "{firstName} {lastName} deaktivieren",
"are_you_sure_you_want_to_disable_this_user": "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer deaktivieren möchtest? Er kann sich dann nicht mehr anmelden, oder auf Dienste zugreifen.",
"ldap_soft_delete_users": "Durch LDAP deaktivierte Benutzer behalten.",
"ldap_soft_delete_users_description": "Wenn aktiviert, werden vom LDAP gelöschte Benutzer deaktivert und nicht aus dem System gelöscht.",
"login_code_email_success": "Der Logincode wurde an den Benutzer gesendet.",
"send_email": "E-Mail senden",
"show_code": "Code anzeigen",
"callback_url_description": "Von deinem Kunden angegebene URL(s). {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}Platzhalter{/link} werden unterstützt.",
"logout_callback_url_description": "Von deinem Client angegebene URL(s) zum Abmelden. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}Platzhalter{/link} werden unterstützt.",
"api_key_expiration": "API-Schlüssel-Ablauf",
"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Sende eine E-Mail an den Benutzer, wenn sein API-Schlüssel ablaufen wird.",
"authorize_device": "Gerät autorisieren",
"the_device_has_been_authorized": "Das Gerät wurde autorisiert.",
"enter_code_displayed_in_previous_step": "Gib den Code ein, der im vorherigen Schritt angezeigt wurde.",
"authorize": "Autorisieren",
"federated_client_credentials": "Federated Client Credentials",
"federated_client_credentials_description": "Durch „Federated Client Credentials“ kann man OIDC-Clients authentifizieren, ohne sich um langlebige Geheimnisse kümmern zu müssen. Sie nutzen JWT-Token, die von Drittanbietern für Client-Assertions ausgestellt werden, z. B. Workload-Identitätstoken.",
"add_federated_client_credential": "„Federated Client Credentials“ hinzufügen",
"add_another_federated_client_credential": "Weitere „Federated Client Credentials“ hinzufügen",
"federated_identity_number": "Identität {number}",
"remove_federated_identity": "Föderierte Identität entfernen",
"issuer": "Aussteller",
"subject": "Subjekt",
"defaults_to_the_client_id": "Standardmäßig die Client-ID",
"audience": "Zielgruppe",
"defaults_to_the_appname_url": "Standardmäßig die URL von {appName}",
"signing_keys": "Signaturschlüssel",
"jwks_url": "JWKS-URL",
"defaults_to_the_issuer_jwks_url": "Standardmäßig: {issuer}/.well-known/jwks.json",
"public_keys": "Öffentliche Schlüssel",
"public_key": "Öffentlicher Schlüssel",
"add_public_key": "Öffentlichen Schlüssel hinzufügen",
"remove_public_key": "Öffentlichen Schlüssel {keyId} entfernen",
"paste_public_key_description": "Fügen Sie einen öffentlichen Schlüssel im JWK-Format oder ein JWKS für mehrere Schlüssel ein. Jeder Schlüssel muss eine Schlüssel-ID haben.",
"public_key_already_added": "Ein Schlüssel mit der Schlüssel-ID \"{keyId}\" wurde bereits hinzugefügt",
"paste_a_public_key_or_a_jwks": "Fügen Sie einen öffentlichen Schlüssel im JWK-Format oder ein JWKS mit mehreren Schlüsseln ein",
"the_value_is_not_valid_json": "Der Wert ist kein gültiges JSON",
"the_value_is_not_a_jwk_or_a_jwks": "Der Wert ist weder ein JWK noch ein JWKS",
"the_jwks_does_not_contain_any_key": "Das JWKS enthält keinen Schlüssel",
"jwks_key_is_not_a_jwk": "Schlüssel {number} des JWKS ist kein JWK",
"oidc_allowed_group_count": "Erlaubte Gruppenanzahl",
"oidc_data_preview": "OIDC-Daten-Vorschau",
"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_different_users": "Vorschau der OIDC-Daten, die für verschiedene Nutzer gesendet werden sollen",
"id_token": "ID-Token",
"access_token": "Access-Token",
"token_lifetimes": "Gültigkeitsdauer von Tokens",
"token_lifetimes_description": "Ändere die Gültigkeitsdauer der für diesen Client ausgestellten Zugriffs- und Aktualisierungstoken. Eine kürzere Gültigkeitsdauer erhöht die Sicherheit, kann aber dazu führen, dass sich Nutzer häufiger neu authentifizieren müssen.",
"access_token_lifetime": "Gültigkeitsdauer des Zugriffstokens",
"access_token_lifetime_description": "Legt fest, wie lange die Anmeldedaten der Anwendung gültig bleiben. Refresh-Token können die Anwendungssitzung aufrechterhalten.",
"refresh_token_inactivity_timeout": "Zeitlimit für die Inaktivität des Refresh-Tokens",
"refresh_token_inactivity_timeout_description": "Legt fest, wie lange ein Refresh-Token gültig bleibt. Die Zeitüberschreitung beginnt jedes Mal von Neuem, wenn die Anwendung ihre Tokens erfolgreich aktualisiert.",
"token_lifetime_minimum": "Die Gültigkeitsdauer des Tokens muss mindestens 1 Minute betragen.",
"token_lifetime_maximum": "Die Gültigkeitsdauer eines Tokens darf 365 Tage nicht überschreiten.",
"token_lifetime_whole_minutes": "Die Gültigkeitsdauer des Tokens muss in ganzen Minuten angegeben werden.",
"duration_unit_for": "{name} Einheit",
"minutes": "Minuten",
"hours": "Stunden",
"days": "Tage",
"userinfo": "Userinfo",
"copy": "Kopieren",
"copy_all": "Alles kopieren",
"select_an_option": "Wähle eine Option",
"select_user": "Benutzer auswählen",
"error": "Fehler",
"select_an_accent_color_to_customize_the_appearance_of_pocket_id": "Wähl eine Akzentfarbe aus, um das Aussehen von Pocket ID anzupassen.",
"accent_color": "Akzentfarbe",
"custom_accent_color": "Benutzerdefinierte Akzentfarbe",
"custom_accent_color_description": "Gib eine benutzerdefinierte Farbe mit gültigen CSS-Farbformaten ein (z. B. durch hex, rgb, hsl).",
"color_value": "Farbwert",
"apply": "Übernehmen",
"signup_token": "Registrierungstoken",
"create_a_signup_token_to_allow_new_user_registration": "Erstelle einen Registrierungstoken, damit sich neue Benutzer registrieren können.",
"usage_limit": "Nutzungsbeschränkung",
"number_of_times_token_can_be_used": "Wie oft der Registrierungstoken benutzt werden kann.",
"expires": "Ablaufdatum",
"signup": "Registrieren",
"user_creation": "Benutzererstellung",
"configure_user_creation": "Verwalte die Einstellungen für die Benutzererstellung, einschließlich der Registrierungsmethoden und Standardberechtigungen für neue Benutzer.",
"user_creation_groups_description": "Weise diese Gruppen neuen Benutzern bei der Registrierung automatisch zu.",
"user_creation_claims_description": "Weise diese benutzerdefinierten Claims neuen Benutzern bei der Registrierung automatisch zu.",
"signup_disabled_description": "Benutzeranmeldungen sind komplett deaktiviert. Nur Admins können neue Benutzerkonten erstellen.",
"signup_requires_valid_token": "Ein gültiges Registrierungstoken ist zum Erstellen eines Kontos erforderlich",
"go_to_login": "Zum Login",
"signup_to_appname": "Registriere dich bei {appName}",
"create_your_account_to_get_started": "Erstelle ein Konto, um loszulegen.",
"initial_account_creation_description": "Bitte erstelle ein Konto, um loszulegen. Du kannst später einen Passkey einrichten.",
"setup_your_passkey": "Passkey einrichten",
"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Erstelle einen Passkey, um sicher auf dein Konto zuzugreifen. Das wird deine Hauptmethode zum Anmelden sein.",
"skip_for_now": "Erst einmal überspringen",
"account_created": "Konto erstellt",
"enable_user_signups": "Registrierungen aktivieren",
"enable_user_signups_description": "Entscheide, wie sich Leute für neue Konten in Pocket ID registrieren können.",
"user_signups_are_disabled": "Registrierungen sind im Moment deaktiviert",
"create_signup_token": "Registrierungstoken erstellen",
"view_active_signup_tokens": "Aktive Registrierungstoken anzeigen",
"manage_signup_tokens": "Registrierungstoken verwalten",
"view_and_manage_active_signup_tokens": "Aktive Registrierungstoken anzeigen und verwalten.",
"signup_token_deleted_successfully": "Registrierungstoken erfolgreich gelöscht.",
"expired": "Abgelaufen",
"used_up": "Aufgebraucht",
"active": "Aktiv",
"usage": "Verwendung",
"created": "Erstellt",
"token": "Token",
"delete_signup_token": "Registrierungstoken löschen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "Willst du diesen Registrierungstoken wirklich löschen? Das kannst du nicht rückgängig machen.",
"signup_with_token": "Mit Token registrieren",
"signup_with_token_description": "Benutzer können sich nur mit einem gültigen Registrierungstoken anmelden, das von einem Administrator erstellt wurde.",
"signup_open": "Offene Registrierung",
"signup_open_description": "Jeder kann ohne Einschränkungen ein neues Konto erstellen.",
"of": "von",
"skip_passkey_setup": "Passkey-Einrichtung überspringen",
"skip_passkey_setup_description": "Es wird dringend empfohlen, einen Passkey einzurichten, da du sonst nach Ablauf der Sitzung aus deinem Konto ausgesperrt wirst.",
"my_apps": "Meine Apps",
"no_apps_available": "Keine Apps verfügbar",
"contact_your_administrator_for_app_access": "Wende dich an deinen Administrator, um Zugriff auf Anwendungen zu erhalten.",
"launch": "Öffnen",
"client_launch_url": "Client-Start-URL",
"client_launch_url_description": "Die URL, die aufgerufen wird, wenn ein Nutzer diese App von „Meine Apps“ aus öffnet.",
"client_name_description": "Der Name des Clients, der in der Pocket ID-Benutzeroberfläche angezeigt wird.",
"client_description": "Beschreibung",
"show_all_apps": "Alle Apps anzeigen",
"show_hidden_apps": "Versteckte Apps anzeigen",
"hide_all_apps": "Alle Apps ausblenden",
"sort_by": "Sortieren nach",
"recently_used": "Zuletzt verwendet",
"name_a_to_z": "Name (A–Z)",
"name_z_to_a": "Name (Z–A)",
"search_apps": "Apps durchsuchen",
"no_apps_match_your_search": "Keine Apps entsprechen deiner Suche",
"try_a_different_search_term": "Versuche es mit einem anderen Suchbegriff.",
"revoke_access": "Zugriff widerrufen",
"revoke_access_description": "Zugriff von {#b}{clientName}{/b} widerrufen. {#b}{clientName}{/b} kann nicht mehr auf deine Kontoinformationen zugreifen.",
"revoke_access_successful": "Der Zugriff von „{clientName}“ wurde erfolgreich widerrufen.",
"last_signed_in_ago": "Zuletzt angemeldet vor {time}",
"invalid_client_id": "Die Client-ID darf nur Buchstaben, Ziffern, Unterstriche und Bindestriche enthalten",
"custom_client_id_description": "Gib eine eigene Client-ID ein, wenn deine App das braucht. Ansonsten lass das Feld leer, damit eine zufällige ID generiert wird.",
"generated": "Generiert",
"administration": "Verwaltung",
"group_rdn_attribute_description": "Das Attribut, das im „Distinguished Name“ (DN) der Gruppen benutzt wird.",
"display_name_attribute": "Anzeigename-Attribut",
"display_name": "Anzeigename",
"configure_application_images": "Anwendungsbild einrichten",
"ui_config_disabled_info_title": "UI-Konfiguration deaktiviert",
"ui_config_disabled_info_description": "Die UI-Konfiguration ist deaktiviert, weil die Anwendungseinstellungen über Umgebungsvariablen verwaltet werden. Manche Einstellungen können vielleicht nicht geändert werden.",
"invalid_uri": "Ungültige URI",
"require_user_email": "E-Mail-Adresse erforderlich",
"require_user_email_description": "Benutzer müssen eine E-Mail-Adresse haben. Wenn deaktiviert, können Nutzer ohne E-Mail-Adresse die Funktionen, die eine solche brauchen, nicht verwenden.",
"view": "Ansicht",
"toggle_columns": "Spalten umschalten",
"locale": "Ort",
"ldap_id": "LDAP-ID",
"reauthentication": "Erneute Authentifizierung",
"clear_filters": "Filter zurücksetzen",
"default_profile_picture": "Standard-Profilbild",
"light": "Hell",
"dark": "Dunkel",
"system": "System",
"signup_token_user_groups_description": "Weise die folgenden Gruppen automatisch den Benutzern zu, die sich mit diesem Token registrieren.",
"allowed_oidc_clients": "Zugelassene OIDC-Clients",
"allowed_oidc_clients_description": "Wähle die OIDC-Clients aus, bei denen sich Mitglieder dieser Benutzergruppe anmelden dürfen.",
"unrestrict_oidc_client": "Beschränkungen für {clientName} aufheben",
"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Bist du sicher, dass du die Beschränkung für den OIDC-Client {#b}{clientName}{/b} aufheben willst? Dadurch werden alle Gruppenzuweisungen für diesen Client entfernt und jeder Benutzer kann sich anmelden.",
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"restricted": "Eingeschränkt",
"scim_provisioning": "SCIM-Bereitstellung",
"scim_provisioning_description": "Mit SCIM-Bereitstellung kannst du Benutzer und Gruppen automatisch über deinen OIDC-Client bereitstellen und entziehen. Mehr Infos findest du in der {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/scim|}Dokumentation{/link}.",
"scim_endpoint": "SCIM-Endpunkt",
"scim_token": "SCIM-Token",
"last_successful_sync_at": "Letzte erfolgreiche Synchronisierung: {time}",
"scim_enabled_successfully": "SCIM erfolgreich aktiviert.",
"scim_disabled_successfully": "SCIM erfolgreich deaktiviert.",
"disable_scim_provisioning": "SCIM-Bereitstellung deaktivieren",
"disable_scim_provisioning_confirm_description": "Bist du sicher, dass du die SCIM-Bereitstellung für {#b}{clientName}{/b} deaktivieren möchtest? Dadurch werden alle automatischen Bereitstellungen und Entzüge für Benutzer und Gruppen gestoppt.",
"scim_sync_failed": "SCIM-Synchronisierung fehlgeschlagen. Überprüfe die Serverprotokolle für mehr Details.",
"scim_sync_successful": "SCIM-Synchronisierung erfolgreich abgeschlossen.",
"save_and_sync": "Speichern und synchronisieren",
"scim_save_changes_description": "Du musst die Änderungen speichern, bevor du eine SCIM-Synchronisierung startest. Willst du jetzt speichern?",
"scopes": "Scopes",
"issuer_url": "Aussteller-URL",
"smtp_field_required_when_other_provided": "Muss angegeben werden, wenn SMTP-Einstellungen gemacht werden",
"smtp_field_required_when_email_enabled": "Muss aktiviert sein, wenn du E-Mail-Benachrichtigungen aktiviert sind",
"renew": "Erneuern",
"renew_api_key": "API-Schlüssel erneuern",
"renew_api_key_description": "Wenn du den API-Schlüssel erneuerst, wird ein neuer Schlüssel erstellt. Denk dran, alle Integrationen, die diesen Schlüssel nutzen, zu aktualisieren.",
"api_key_renewed": "API-Schlüssel erneuert",
"app_config_home_page": "Startseite",
"app_config_home_page_description": "Die Seite, auf die Nutzer nach der Anmeldung weitergeleitet werden.",
"email_verification_warning": "Bestätige deine E-Mail-Adresse",
"email_verification_warning_description": "Deine E-Mail-Adresse ist noch nicht bestätigt. Bitte bestätige sie so schnell wie möglich.",
"email_verification": "E-Mail-Bestätigung",
"email_verification_description": "Schick den Nutzern eine Bestätigungs-E-Mail, wenn sie sich registrieren oder ihre E-Mail-Adresse ändern.",
"email_verification_success_title": "E-Mail-Adresse erfolgreich bestätigt",
"email_verification_success_description": "Deine E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.",
"email_verification_error_title": "E-Mail-Bestätigung ist fehlgeschlagen",
"mark_as_unverified": "Als nicht bestätigt markieren",
"mark_as_verified": "Als bestätigt markieren",
"email_verification_sent": "Bestätigungs-E-Mail erfolgreich verschickt.",
"emails_verified_by_default": "E-Mails sind standardmäßig bestätigt",
"emails_verified_by_default_description": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die E-Mail-Adressen der Nutzer bei der Anmeldung oder bei einer Änderung ihrer E-Mail-Adresse standardmäßig als bestätigt markiert.",
"user_has_no_passkeys_yet": "Dieser Benutzer hat noch keine Passkeys.",
"replay_protection": "Wiedergabeschutz",
"replay_protection_description": "Wenn diese Option aktiviert ist, kann das angegebene Token nur einmal verwendet werden. Falls dein Anbieter dasselbe Token mehrmals verwendet, musst du diese Option möglicherweise deaktivieren.",
"apis": "APIs",
"create_api": "API erstellen",
"create_a_new_api_description": "Erstelle eine neue API, über die Clients Zugriffstoken anfordern können.",
"add_api": "API hinzufügen",
"manage_apis": "APIs verwalten",
"api_resource": "Quelle",
"api_resource_description": "Eine eindeutige URI, die diese API-Ressource identifiziert. Clients fordern sie mit dem Parameter „resource“ an. Sie kann später nicht mehr geändert werden.",
"api_permissions": "Berechtigungen",
"api_permissions_description": "Die Berechtigungen (Bereiche), die Clients für diese API anfordern können.",
"api_permission_key": "Erlaubnis",
"add_permission": "Berechtigung hinzufügen",
"api_created_successfully": "API erfolgreich erstellt",
"api_deleted_successfully": "API wurde erfolgreich gelöscht",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_api": "Bist du sicher, dass du diese API löschen möchtest? Die Clients verlieren dann den Zugriff auf die damit verbundenen Berechtigungen.",
"api_access": "API-Zugriff",
"api_access_description": "Wähle aus, für welche APIs dieser Client im Namen von Benutzern (benutzerdelegierter Zugriff) und für sich selbst über die Client-Credentials-Grant-Methode (Client-Zugriff) Tokens anfordern darf und welche Berechtigungen er anfordern darf.",
"api_access_updated_successfully": "API-Zugriff erfolgreich aktualisiert",
"access_an_api_on_your_behalf": "In deinem Namen auf eine API zugreifen",
"api_name": "API-Name",
"user_delegated_access": "Vom Benutzer delegierter Zugriff",
"client_access": "Client-Zugriff (M2M)",
"client_access_unavailable_for_public_clients": "Öffentliche Clients können die Client-Credentials-Vergabe nicht nutzen, daher ist der Client-Zugriff nicht verfügbar.",
"permissions_granted_count": "{granted} / {total} Berechtigungen erteilt",
"select_the_access_this_client_may_request": "Lege fest, ob dieser Client im Namen des angemeldeten Nutzers (nutzerdelegierter Zugriff) und für sich selbst ohne Nutzer über die Client-Credentials-Grant-Methode (Client-Zugriff) Tokens für diese API anfordern darf und welche Berechtigungen er anfordern darf.",
"user_delegated_access_description": "Der Client kann im Namen des angemeldeten Benutzers Token für diese API anfordern.",
"client_access_description": "Der Client kann für sich selbst, also ohne einen Nutzer, Tokens für diese API anfordern.",
"no_access": "Kein Zugriff",
"metadata_document_client_access": "Metadaten-Dokument-Clients",
"allow_all_metadata_document_clients": "Allen Metadaten-Dokument-Clients erlauben",
"allow_all_metadata_document_clients_description": "Jeder über ein Metadaten-Dokument registrierte Client kann im Namen der Nutzer Token für diese API anfordern.",
"granted_permissions": "Erteilte Berechtigungen",
"granted_through_cimd_access": "Zugegeben, denn diese API ermöglicht es allen Metadaten-Dokument-Clients,",
"access_granted_through_cimd_access": "Diese API unterstützt alle Metadaten-Dokumenten-Clients, daher wird der auf diese Weise gewährte Zugriff hier angezeigt, kann aber nur über die API selbst geändert werden.",
"access": "Zugang",
"api_access_card_description": "Lege fest, welche Clients Tokens für diese API anfordern dürfen und welche Berechtigungen sie dabei anfordern dürfen.",
"add_client": "Kunde hinzufügen",
"select_a_client_to_grant_access_to_this_api": "Wähle den Client aus, der Zugriff auf diese API erhalten soll.",
"revoke_access_for_name": "Zugriff widerrufen für {name}",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_access_of_this_client": "Bist du sicher, dass du den Zugriff dieses Clients auf die API widerrufen willst? Seine Berechtigungen für andere APIs bleiben erhalten.",
"revoke_access_to_name": "Zugriff auf … widerrufen {name}",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_access_of_this_client_to_the_api": "Bist du sicher, dass du den Zugriff dieses Clients auf die API widerrufen möchtest? Sein Zugriff auf andere APIs bleibt erhalten.",
"this_client_has_no_api_access_yet": "Diesem Kunden wurde noch kein Zugriff auf eine API gewährt.",
"select_an_api_this_client_should_access": "Wähle die API aus, auf die dieser Client zugreifen soll.",
"granted_to_all_cimd_clients": "Wird allen Metadaten-Dokument-Clients gewährt",
"i_have_a_longer_code": "Ich habe einen längeren Code",
"pkce_supported_client_title": "Dieser Client unterstützt PKCE",
"pkce_supported_client_description": "Dieser Client unterstützt „Proof Key for Code Exchange“ (PKCE). PKCE ist eine Sicherheitsfunktion, die beim OAuth 2.0-Autorisierungsvorgang vor bestimmten Angriffen schützt. Es wird empfohlen, diese Funktion zu aktivieren.",
"sign_in_with_another_device": "Mit einem anderen Gerät anmelden",
"sign_in_with_another_device_description": "Scanne einen QR-Code mit einem Gerät, auf dem dein Passkey gespeichert ist.",
"creating_device_login_request": "Anmeldeanfrage wird erstellt...",
"device_login_qr_code": "QR-Code für die Geräteanmeldung",
"waiting_for_approval": "Warten auf die Genehmigung",
"remote_sign_in": "Fernanmeldung",
"the_requesting_device_has_been_signed_in": "Das anfragende Gerät ist angemeldet.",
"the_sign_in_request_was_denied": "Die Anmeldeanfrage wurde abgelehnt.",
"review_the_request_before_approving_it": "Überprüfe das anfragende Gerät, bevor du diese Anmeldung genehmigst.",
"deny": "Ablehnen",
"approve": "Genehmigen",
"or": "oder",
"visit_and_enter": "Geh auf {url} und gib Folgendes ein:",
"oidc": "OIDC",
"device_login_request_expired": "Dein QR-Code ist abgelaufen. Bitte starte den Anmeldevorgang erneut.",
"credentials": "Zugangsdaten",
"client_secrets": "Client Secrets",
"client_secrets_description": "Secrets, die die App zur Authentifizierung verwendet. Es können mehrere Secrets gleichzeitig aktiv sein, sodass eines ohne Ausfallzeiten ausgetauscht werden kann.",
"auto_create_client_secret": "Client-Geheimnisse automatisch erstellen",
"auto_create_client_secret_description": "Erstelle ein Geheimnis ohne Ablaufdatum, wenn ein vertraulicher OIDC-Client hinzugefügt wird. Das Geheimnis wird nach der Erstellung einmalig angezeigt.",
"no_client_secrets_yet": "Diese App hat noch keine Client-Secrets.",
"public_clients_cannot_have_secrets": "Öffentliche Clients dürfen keine Client-Secrets haben.",
"add_client_secret": "Client-Secret hinzufügen",
"no_expiration": "Keine Gültigkeitsdauer",
"days_count": "{count} Tage",
"client_secrets_limit_reached": "Eine App darf nicht mehr als 20 Client-Secrets haben.",
"delete_client_secret": "Client-Secret löschen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_client_secret": "Bist du sicher, dass du dieses Client-Secret löschen möchtest? Apps, die es verwenden, können sich dann nicht mehr authentifizieren.",
"client_secret_deleted_successfully": "Client-Secret erfolgreich gelöscht",
"you_have_unsaved_changes": "Du hast ungespeicherte Änderungen.",
"changes_saved_successfully": "Änderungen erfolgreich gespeichert",
"discard": "Verwerfen",
"please_fix_the_errors_before_saving": "Bitte behebe die hervorgehobenen Fehler, bevor du speicherst.",
"application": "Anwendung",
"oidc_client_application_description": "Wie der Client den Benutzern auf dem Zustimmungsbildschirm und der Seite „Meine Apps“ angezeigt wird.",
"redirects": "Weiterleitungen",
"oidc_client_redirects_description": "Wohin Benutzer nach dem An- und Abmelden zurückgeleitet werden können.",
"security": "Sicherheit",
"oidc_client_security_description": "Wie sich der Client authentifiziert und wie Benutzer ihn autorisieren.",
"show_less_details": "Weniger Details anzeigen",
"all_users_can_sign_in_to_this_client": "Jeder Benutzer kann sich bei diesem Client anmelden.",
"selected_user_groups": "Ausgewählte Benutzergruppen",
"only_members_of_the_selected_groups_can_sign_in": "Nur Mitglieder der ausgewählten Gruppen können sich anmelden.",
"add_callback_url": "Callback-URL hinzufügen",
"add_logout_url": "Abmelde-URL hinzufügen",
"remove_logo": "Logo entfernen",
"choose_logo": "Logo auswählen",
"current_logo": "Aktuelles Logo",
"upload_light_logo": "Helles Logo hochladen",
"upload_dark_logo": "Dunkles Logo hochladen",
"search_icons_or_paste_url": "Icons suchen oder eine Bild-URL einfügen",
"paste_image_url": "Eine Bild-URL einfügen",
"use_as_light_logo": "Als helles Logo verwenden",
"use_as_dark_logo": "Als dunkles Logo verwenden",
"icons_provided_by_selfhst": "Icons von {#link href=|https://selfh.st/icons|}selfh.st{/link}, lizenziert unter {#link href=|https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/|}CC BY 4.0{/link}.",
"claims": "Claims",
"set_custom_client_id": "Benutzerdefinierte Client-ID festlegen",
"confidential_client": "Vertraulicher Client",
"confidential_client_description": "Authentifiziert sich mit einem Client-Geheimnis. Für Apps mit einem Backend, das das Geheimnis sicher aufbewahren kann.",
"public_client_type_description": "Hat kein Client-Geheimnis und verwendet stattdessen PKCE. Für Single-Page-, Mobil- und Desktop-Apps."
}