pocket-id/frontend/messages/cs.json

{
	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
	"my_account": "Můj Účet",
	"logout": "Odhlásit se",
	"confirm": "Potvrdit",
	"docs": "Dokumentace",
	"key": "Klíč",
	"value": "Hodnota",
	"remove_custom_claim": "Odstranit vlastní nárok",
	"remove_url": "Odstranit URL {identifier}",
	"add_custom_claim": "Přidat vlastní nárok",
	"add_another": "Přidat další",
	"select_a_date": "Vyberte datum",
	"select_file": "Vyberte soubor",
	"profile_picture": "Profilový obrázek",
	"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "Profilový obrázek je spravován LDAP serverem a nelze jej zde změnit.",
	"click_profile_picture_to_upload_custom": "Klikněte na profilový obrázek pro nahrání vlastního ze souborů.",
	"image_should_be_in_format": "Obrázek by měl být ve formátu PNG, JPEG nebo WEBP.",
	"items_per_page": "Položek na stránku",
	"no_items_found": "Nenalezeny žádné položky",
	"select_items": "Vyberte položky...",
	"search": "Hledat...",
	"expand_card": "Rozbalit kartu",
	"copied": "Zkopírováno",
	"click_to_copy": "Kliknutím zkopírujete",
	"something_went_wrong": "Něco se pokazilo",
	"go_back_to_home": "Přejít zpět domů",
	"alternative_sign_in_methods": "Alternativní způsoby přihlášení",
	"login_background": "Pozadí přihlašovací stránky",
	"logo": "Logo",
	"login_code": "Přihlašovací kód",
	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Vytvořte přihlašovací kód, který může uživatel jednorázově použít pro přihlášení bez přístupového klíče.",
	"one_hour": "1 hodina",
	"twelve_hours": "12 hodin",
	"one_day": "1 den",
	"one_week": "1 týden",
	"one_month": "1 měsíc",
	"expiration": "Expirace",
	"name": "Jméno",
	"an_unknown_error_occurred": "Došlo k neznámé chybě",
	"authentication_process_was_aborted": "Ověření pomocí přístupového klíče bylo zrušeno",
	"error_occurred_with_authenticator": "Při použití vašeho přístupového klíče došlo k chybě",
	"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Toto zařízení nepodporuje požadovaný typ přístupového klíče",
	"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Toto zařízení nepodporuje požadovaný typ přístupového klíče",
	"passkey_was_previously_registered": "Tento přístupový klíč byl již dříve zaregistrován",
	"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Toto zařízení nepodporuje kompatibilní přístupový kód",
	"webauthn_error_invalid_rp_id": "Pro tuto doménu nejsou správně nakonfigurovány přístupové klíče.",
	"webauthn_error_invalid_domain": "V nakonfigurované doméně nelze používat přístupové klíče.",
	"contact_administrator_to_fix": "Kontaktujte svého správce, aby tento problém vyřešil.",
	"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "Výzva k zadání přístupového klíče byla zrušena nebo vypršela časová lhůta",
	"webauthn_not_supported_by_browser": "Tento prohlížeč nepodporuje přístupové klíče. Použijte prosím alternativní způsob přihlášení.",
	"passkey_request_expired": "Platnost vaší žádosti o přístupový klíč vypršela",
	"passkey_response_invalid": "Nepodařilo se nám zpracovat odpověď z vašeho přístupového klíče",
	"passkey_verification_failed": "Nepodařilo se nám ověřit váš přístupový klíč",
	"passkey_user_verification_required": "Váš bezpečnostní klíč vás nedokázal ověřit. Pokud používáte bezpečnostní klíč, nastavte si PIN kód FIDO2 a zkuste to znovu.",
	"critical_error_occurred_contact_administrator": "Došlo k kritické chybě. Obraťte se na správce.",
	"sign_in_to": "Přihlásit se k {name}",
	"account_selection_signin_confirmation": "Chcete pokračovat na stránce {#b}{name}{/b} pomocí následujícího účtu?",
	"use_a_different_account": "Použijte jiný účet",
	"client_wants_to_access_the_following_information": "{#b}{client}{/b} chce získat přístup k následujícím informacím:",
	"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Chcete se přihlásit na {#b}{client}{/b} pomocí svého účtu na {appName}?",
	"email": "E-mail",
	"view_your_email_address": "Zobrazit vaši e-mailovou adresu",
	"profile": "Profil",
	"view_your_profile_information": "Zobrazit informace o Vašem profilu",
	"groups": "Skupiny",
	"view_the_groups_you_are_a_member_of": "Zobrazit skupiny, jejichž jste členem",
	"cancel": "Zrušit",
	"sign_in": "Přihlásit se",
	"try_again": "Zkusit znovu",
	"client_logo": "Logo klienta",
	"sign_out": "Odhlásit se",
	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Chcete se odhlásit ze stránky {appName} pomocí účtu {#b}{username}{/b}?",
	"sign_in_to_appname": "Přihlásit se k {appName}",
	"please_try_to_sign_in_again": "Zkuste se prosím znovu přihlásit.",
	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Pro přístup k vašemu účtu použijte přístupový klíč.",
	"authenticate": "Autentizovat",
	"please_try_again": "Prosím, zkuste znovu.",
	"alternative_sign_in": "Alternativní přihlášení",
	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Pokud nemáte přístup k Vašemu přístupovému klíči, můžete se přihlášit pomocí jedné z následujících metod.",
	"use_your_passkey_instead": "Namísto toho použít svůj přístupový klíč?",
	"email_login": "Přihlášení e-mailem",
	"enter_a_login_code_to_sign_in": "Pro přihlášení zadejte přihlašovací kód.",
	"request_a_login_code_via_email": "Požádat o přihlášení pomocí e-mailu.",
	"go_back": "Jít zpět",
	"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "Na zadaný e-mail byl zaslán e-mail, pokud existuje v systému.",
	"enter_code": "Zadejte kód",
	"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "Zadejte svou e-mailovou adresu pro obdržení e-mailu s přihlašovacím kódem.",
	"your_email": "Váš e-mail",
	"submit": "Potvrdit",
	"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "Zadejte kód, který jste obdrželi k přihlášení.",
	"code": "Kód",
	"invalid_redirect_url": "Neplatné URL přesměrování",
	"audit_log": "Protokol auditu",
	"users": "Uživatelé",
	"user_groups": "Uživatelské skupiny",
	"oidc_clients": "OIDC klienti",
	"api_keys": "API klíče",
	"application_configuration": "Konfigurace aplikace",
	"settings": "Nastavení",
	"update_pocket_id": "Aktualizovat Pocket ID",
	"sqlite_storage_warning": "Zjistili jsme, že vaše databáze SQLite je uložena na síťovém disku, jako je NFS, SMB nebo FUSE. Toto použití není podporováno a může vést k poškození vaší databáze. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/environment-variables#sqlite|}Viz dokumentace.{/link}",
	"powered_by": "Poháněno pomocí",
	"see_your_recent_account_activities": "Zobrazte aktivity svého účtu v rámci nastavené doby uchovávání.",
	"time": "Čas",
	"event": "Událost",
	"approximate_location": "Přibližná poloha",
	"ip_address": "IP adresa",
	"device": "Zařízení",
	"client": "Klient",
	"actor": "Herec",
	"unknown": "Neznámé",
	"profile_picture_updated_successfully": "Profilový obrázek byl úspěšně aktualizován. Aktualizace může trvat několik minut.",
	"account_settings": "Nastavení účtu",
	"passkey_missing": "Chybí přístupový klíč",
	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Přidejte prosím přístupový klíč, abyste zabránili ztrátě přístupu k Vašemu účtu.",
	"single_passkey_configured": "Nastaven jediný přístupový klíč",
	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Doporučujeme přidat více než jeden přístupový klíč, aby nedošlo ke ztrátě přístupu k Vašemu účtu.",
	"account_details": "Podrobnosti účtu",
	"passkeys": "Přístupové klíče",
	"configure_passkey_settings": "Nastavte, jaké přístupové klíče mohou uživatelé registrovat a jakým způsobem se ověřují.",
	"user_verification": "Ověření uživatele",
	"user_verification_description": "Zvolte, zda se při registraci nebo při používání přístupového klíče vyžaduje biometrická identifikace nebo PIN.",
	"user_verification_required": "Povinné",
	"user_verification_required_description": "Vyžadovat biometrické ověření nebo ověření pomocí PINu. Passkeys, u nichž nelze uživatele ověřit, nebudou fungovat.",
	"user_verification_preferred": "Preferované",
	"user_verification_preferred_description": "Pokud je to možné, používejte biometrické ověření nebo ověření pomocí PIN kódu, ale povolte také bezpečnostní klíče fungující pouze na dotyk.",
	"allow_synced_passkeys": "Povolit synchronizované přístupové klíče",
	"allow_synced_passkeys_description": "Povolit nové přístupové klíče, které lze zálohovat a používat na více zařízeních.",
	"allowed_authenticator_type": "Povolený typ autentizačního prostředku",
	"allowed_authenticator_type_description": "Vyberte, jaký typ ověřovacího prostředku mohou uživatelé použít při registraci nového přístupového klíče.",
	"any_authenticator": "Jakýkoli přístupový kód",
	"any_authenticator_description": "Povolit jak přístupové kódy zařízení, tak externí bezpečnostní klíče.",
	"device_passkeys_only": "Pouze přístupové klíče zařízení",
	"device_passkeys_only_description": "Povolit pouze přístupové klíče zabudované v zařízení uživatele.",
	"external_security_keys_only": "Pouze externí bezpečnostní klíče",
	"external_security_keys_only_description": "Povolit pouze autentizační zařízení pro roaming, jako jsou bezpečnostní klíče USB nebo NFC.",
	"synced_passkeys_not_allowed": "Váš správce nepovoluje synchronizované přístupové klíče",
	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Spravujte své přístupové klíče, které můžete použít pro ověření.",
	"manage_this_users_passkeys": "Přehled a správa přístupových klíčů tohoto uživatele.",
	"add_passkey": "Přidat přístupový klíč",
	"create": "Vytvořit",
	"first_name": "Jméno",
	"last_name": "Příjmení",
	"username": "Uživatelské jméno",
	"save": "Uložit",
	"username_can_only_contain": "Uživatelské jméno může obsahovat pouze malá písmena, číslice, podtržítka, tečky, pomlčky a symbol '@'",
	"username_must_start_with": "Uživatelské jméno musí začínat alfanumerickým znakem.",
	"username_must_end_with": "Uživatelské jméno musí končit alfanumerickým znakem.",
	"or_visit": "nebo navštívit",
	"added_on": "Přidáno",
	"rename": "Přejmenovat",
	"delete": "Smazat",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento přístupový klíč?",
	"passkey_deleted_successfully": "Přístupový klíč byl úspěšně smazán",
	"delete_passkey_name": "Odstranit {passkeyName}",
	"passkey_name_updated_successfully": "Název přístupového klíče byl úspěšně aktualizován",
	"name_passkey": "Jméno přístupového klíče",
	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Pojmenujte Váš přístupový klíč, abyste ho snadno identifikovali později.",
	"create_api_key": "Vytvořit API klíč",
	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Přidejte nový klíč API pro programový přístup k {#link href=|https://pocket-id.org/docs/api|}Pocket ID API{/link}.",
	"add_api_key": "Přidat API klíč",
	"manage_api_keys": "Spravovat API klíče",
	"api_key_created": "API klíč vytvořen",
	"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "Z bezpečnostních důvodů bude tento klíč zobrazen pouze jednou. Uložte jej bezpečně.",
	"description": "Popis",
	"api_key": "API klíč",
	"close": "Zavřít",
	"name_to_identify_this_api_key": "Název pro identifikaci tohoto API klíče.",
	"expires_at": "Vyprší",
	"when_this_api_key_will_expire": "Až vyprší platnost tohoto API klíče.",
	"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Volitelný popis, který pomůže identifikovat účel tohoto klíče.",
	"expiration_date_must_be_in_the_future": "Datum vypršení musí být v budoucnu",
	"revoke_api_key": "Zrušit API klíč",
	"never": "Nikdy",
	"revoke": "Odvolat",
	"api_key_revoked_successfully": "API klíč byl úspěšně odebrán",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Jste si jisti, že chcete zrušit klíč API \"{apiKeyName}\"? To naruší všechny integrace pomocí tohoto klíče.",
	"last_used": "Naposledy použito",
	"actions": "Akce",
	"general": "Obecné",
	"configure_smtp_to_send_emails": "Povolte e-mailová oznámení pro upozornění uživatelů, pokud je zjištěno přihlášení z nového zařízení nebo lokace.",
	"ldap": "LDAP",
	"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Nastavte LDAP pro synchronizaci uživatelů a skupin z LDAP serveru.",
	"images": "Obrázky",
	"save_changes_question": "Chcete uložit změny?",
	"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "Musíte uložit změny před odesláním testovacího e-mailu. Chcete je nyní uložit?",
	"save_and_send": "Uložit a odeslat",
	"test_email_sent_successfully": "Testovací e-mail byl úspěšně odeslán na vaši e-mailovou adresu.",
	"failed_to_send_test_email": "Nepodařilo se odeslat testovací e-mail. Pro více informací zkontrolujte protokoly serveru.",
	"smtp_configuration": "Nastavení SMTP",
	"smtp_host": "SMTP Hostitel",
	"smtp_port": "SMTP Port",
	"smtp_user": "SMTP Uživatel",
	"smtp_password": "SMTP Heslo",
	"smtp_from": "SMTP Od",
	"smtp_tls_option": "SMTP TLS volba",
	"email_tls_option": "Email TLS volba",
	"skip_certificate_verification": "Přeskočit ověření certifikátu",
	"skip_consent": "Přeskočit obrazovku s žádostí o souhlas",
	"skip_consent_description": "Nežádejte uživatele o schválení tohoto klienta a oprávnění, o která žádá. Tuto možnost povolte pouze u důvěryhodných klientů první strany.",
	"this_can_be_useful_for_selfsigned_certificates": "To může být užitečné pro certifikáty s vlastními podpisy.",
	"enabled_emails": "Povolené e-maily",
	"email_login_notification": "E-mailovová oznámení o přihlášení",
	"email_login_notification_description": "Zvol, kdy uživatelé obdrží e-mail po přihlášení.",
	"login_notification_disabled_description": "Neposílat e-maily s oznámením o přihlášení ani nepoužívat cookies pro rozpoznání prohlížeče.",
	"login_notification_always": "Každé přihlášení",
	"login_notification_always_description": "Po každém úspěšném přihlášení odešle e-mail. Nepoužívá se cookie pro rozpoznání prohlížeče.",
	"login_notification_ip_and_user_agent": "Nová IP adresa nebo prohlížeč",
	"login_notification_ip_and_user_agent_description": "Odešle e-mail, pokud přesná kombinace IP adresy a identifikátoru User-Agent prohlížeče není v historii přihlášení uživatele. Cookie pro rozpoznání prohlížeče se nepoužívá.",
	"login_notification_browser_recognition": "Nerozpoznaný prohlížeč",
	"login_notification_browser_recognition_description": "Odešle e-mail, pokud prohlížeč není rozpoznán pomocí cookie nebo odpovídající IP adresy a identifikátoru User-Agent v historii přihlášení uživatele.",
	"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "Poslat uživateli e-mail, když se přihlásí z nového zařízení.",
	"emai_login_code_requested_by_user": "Přihlašovací kód e-mailu vyžádaný uživatelem",
	"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Umožňuje uživatelům přihlásit se pomocí přihlašovacího kódu bze použití přístupového klíče, který je odeslán na jejich e-mail. To výrazně snižuje bezpečnost, protože každý, kdo má přístup k e-mailu uživatele, může vstoupit.",
	"email_login_code_from_admin": "Poslat e-mail přihlašovacímu kódu od administrátora",
	"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "Umožňuje administrátorovi odeslat přihlašovací kód uživateli e-mailem.",
	"send_test_email": "Odeslat testovací e-mail",
	"application_name": "Název aplikace",
	"session_duration": "Délka trvání relace",
	"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "Doba trvání relace v minutách, než se uživatel musí znovu přihlásit.",
	"enable_self_account_editing": "Povolit úpravy vlastního účtu",
	"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "Zda by uživatelé měli mít možnost upravit vlastní údaje o účtu.",
	"ldap_configuration_updated_successfully": "Nastavení LDAP bylo úspěšně aktualizováno",
	"ldap_disabled_successfully": "LDAP úspěšně zakázán",
	"ldap_sync_finished": "LDAP synchronizace dokončena",
	"client_configuration": "Nastavení klienta",
	"ldap_url": "LDAP URL",
	"ldap_bind_dn": "LDAP Uživatel",
	"ldap_bind_password": "LDAP Heslo",
	"ldap_base_dn": "LDAP Base DN",
	"user_search_filter": "Filtr vyhledávání uživatelů",
	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "Hledaný filtr pro vyhledávání/synchronizaci uživatelů.",
	"groups_search_filter": "Filtr hledání skupin",
	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "Hledaný filtr pro vyhledávání/synchronizaci skupin.",
	"attribute_mapping": "Mapování atributů",
	"user_unique_identifier_attribute": "Atribut unikátního identifikátoru skupiny",
	"the_value_of_this_attribute_should_never_change": "Hodnota tohoto atributu by se nikdy neměla měnit.",
	"username_attribute": "Atribut uživatelského jména",
	"user_mail_attribute": "Atribut e-mailové adresy uživatele",
	"user_first_name_attribute": "Atribut jména uživatele",
	"user_last_name_attribute": "Atribut příjmení uživatele",
	"user_profile_picture_attribute": "Atribut uživatelského profilu obrázku",
	"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "Hodnota tohoto atributu může být buď URL, binární nebo base64 zakódovaný obrázek.",
	"group_members_attribute": "Atribut členů skupiny",
	"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "Atribut použitý pro dotazování členů skupiny.",
	"group_unique_identifier_attribute": "Atribut unikátního identifikátoru skupiny",
	"group_rdn_attribute": "Atribut skupiny RDN (v DN)",
	"admin_group_name": "Název skupiny administrátorů",
	"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "Členové této skupiny budou mít práva administrátora v Pocket ID.",
	"disable": "Zakázat",
	"sync_now": "Synchronizovat",
	"enable": "Povolit",
	"user_created_successfully": "Uživatel byl úspěšně vytvořen",
	"create_user": "Vytvořit uživatele",
	"add_a_new_user_to_appname": "Přidat nového uživatele do {appName}",
	"add_user": "Přidat uživatele",
	"manage_users": "Správa uživatelů",
	"admin_privileges": "Administrátorská práva",
	"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Administrátoři mají plný přístup do administrátorského panelu.",
	"delete_firstname_lastname": "Odstranit {firstName} {lastName}",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Opravdu chcete odstranit tohoto uživatele?",
	"user_deleted_successfully": "Uživatel úspěšně odstraněn",
	"role": "Role",
	"source": "Zdroj",
	"admin": "Administrátor",
	"user": "Uživatel",
	"local": "Místní",
	"toggle_menu": "Rozbalovací nabídka ",
	"edit": "Upravit",
	"back": "Zpět",
	"user_details_firstname_lastname": "Podrobnosti o uživateli {firstName} {lastName}",
	"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "Spravovat, ke kterým skupinám patří tento uživatel.",
	"custom_claims": "Vlastní nároky",
	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "Vlastní nároky jsou dvojice klíčů a hodnot, které lze použít k ukládání dalších informací o uživateli. Tyto nároky budou zahrnuty do identifikačního tokenu, pokud je požadován rozsah 'profil'.",
	"user_group_created_successfully": "Uživatelská skupina úspěšně vytvořena",
	"create_user_group": "Vytvořit uživatelskou skupinu",
	"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Vytvořte novou skupinu, která může být přiřazena uživatelům.",
	"add_group": "Přidat skupinu",
	"manage_user_groups": "Správa uživatelských skupin",
	"friendly_name": "Přátelské jméno",
	"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Název, který se zobrazí v uživatelském rozhraní",
	"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "Název, který se bude nacházet v nároku „skupiny“",
	"delete_name": "Odstranit {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Opravdu chcete odebrat tuto uživatelskou skupinu?",
	"user_group_deleted_successfully": "Uživatelská skupina úspěšně vytvořena",
	"user_count": "Počet uživatelů",
	"user_group_details_name": "Podrobnosti uživatelské skupiny {name}",
	"assign_users_to_this_group": "Přiřadit uživatele k této skupině.",
	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "Uživatelská tvrzení jsou dvojice klíčů a hodnot, které lze použít k ukládání dalších informací o uživateli. Tyto nároky budou zahrnuty do identifikačního tokenu, pokud je požadován rozsah 'profil'. Vlastní nároky definované uživatelem budou upřednostněny, pokud vzniknou konflikty.",
	"oidc_client_created_successfully": "OIDC klient byl úspěšně vytvořen",
	"create_oidc_client": "Vytvořit OIDC klienta",
	"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Přidat nového OIDC klienta do {appName}.",
	"add_oidc_client": "Přidat OIDC klienta",
	"manage_oidc_clients": "Spravovat OIDC klienty",
	"add": "Přidat",
	"callback_urls": "URL zpětného volání",
	"logout_callback_urls": "URL zpětného volání při odhlášení",
	"backchannel_logout_url": "URL pro odhlášení prostřednictvím back-channelu",
	"backchannel_logout_url_description": "URL, na kterou se odešle token odhlášení, když je uživateli odebrán přístup, například když je deaktivován nebo ztratí přístup prostřednictvím skupiny.",
	"public_client": "Veřejný klient",
	"public_clients_description": "Veřejní klienti nemají client secret a místo toho používají PKCE. Povolte to, pokud je váš klient SPA nebo mobilní aplikace.",
	"pkce": "PKCE",
	"proof_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "Proof Key for Code Exchange je bezpečnostní funkce, která zabraňuje útokům CSRF a narušení autorizačních kódů.",
	"requires_reauthentication": "Vyžaduje opětovné ověření",
	"requires_users_to_authenticate_again_on_each_authorization": "Vyžaduje, aby se uživatelé při každém autorizačním pokusu znovu ověřili, i když jsou již přihlášeni.",
	"par": "PAR",
	"requires_pushed_authorization_requests": "Vyžaduje odeslané žádosti o autorizaci",
	"requires_pushed_authorization_requests_description": "Vyžaduje, aby klienti před zahájením procesu použili koncový bod PAR k předběžné registraci autorizačních parametrů.",
	"name_logo": "Logo {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Jste si jisti, že chcete odstranit tohoto OIDC klienta?",
	"oidc_client_deleted_successfully": "OIDC klient byl úspěšně smazán",
	"authorization_url": "Autorizační URL",
	"oidc_discovery_url": "OIDC Discovery URL",
	"token_url": "Token URL",
	"userinfo_url": "Userinfo URL",
	"logout_url": "URL pro odhlášení",
	"certificate_url": "URL certifikátu",
	"enabled": "Povoleno",
	"disabled": "Zakázáno",
	"client_type": "Typ klienta",
	"client_type_standard": "Standardní",
	"client_type_metadata_document": "Dokument s metadaty",
	"cimd_client_managed_fields_title": "Některé vlastnosti jsou pouze pro čtení",
	"cimd_client_managed_fields_description": "Tento klient je spravován prostřednictvím dokumentu s metadaty identifikátoru klienta (CIMD), takže vlastnosti uvedené v tomto dokumentu zde nelze upravovat.",
	"client_id_metadata_documents": "Dokumenty s metadaty k ID klienta",
	"client_id_metadata_documents_description": "Dokumenty s metadaty identifikátoru klienta (CIMD) umožňují klientům OAuth identifikovat se pomocí URL adresy. Není nutná žádná předběžná registrace.",
	"cimd_url_allowlist": "Povolené adresy URL dokumentů s metadaty",
	"cimd_url_allowlist_description": "Omezte, které adresy URL dokumentů s metadaty o ID klienta budou přijímány. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}Podporovány jsou zástupné znaky{/link}. Prázdný seznam zablokuje všechny adresy URL.",
	"refresh": "Obnovit",
	"oidc_client_metadata_refreshed_successfully": "Dokument s metadaty klienta byl úspěšně aktualizován",
	"new_client_secret_created_successfully": "Nový client secret byl úspěšně vytvořen",
	"oidc_client_name": "OIDC Klient {name}",
	"client_id": "ID klienta",
	"client_secret": "Tajný klíč",
	"show_more_details": "Zobrazit další podrobnosti",
	"allowed_user_groups": "Povolené skupiny uživatelů",
	"allowed_user_groups_description": "Vyberte skupiny uživatelů, jejichž členové se mohou přihlásit k tomuto klientovi.",
	"unrestrict": "Bez omezení",
	"user_groups_restriction_updated_successfully": "Omezení uživatelských skupin bylo úspěšně aktualizováno",
	"favicon": "Favicona",
	"light_mode_logo": "Logo světlého režimu",
	"dark_mode_logo": "Logo tmavého režimu",
	"email_logo": "E-mailové logo",
	"background_image": "Obrázek na pozadí",
	"language": "Jazyk",
	"reset_profile_picture_question": "Resetovat profilový obrázek?",
	"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "Tímto odstraníte nahraný obrázek a obnovíte výchozí. Chcete pokračovat?",
	"reset": "Obnovit",
	"reset_to_default": "Obnovit výchozí",
	"profile_picture_has_been_reset": "Profilový obrázek byl obnoven. Aktualizace může trvat několik minut.",
	"select_the_language_you_want_to_use": "Vyberte jazyk, který chcete použít. Upozorňujeme, že některé texty mohou být automaticky přeloženy a mohou být nepřesné.",
	"contribute_to_translation": "Pokud narazíte na nějaký problém, můžete přispět k překladu na {#link href=|https://crowdin.com/project/pocket-id|}Crowdin{/link}.",
	"personal": "Osobní",
	"global": "Globální",
	"all_users": "Všichni uživatelé",
	"all_events": "Všechny události",
	"all_clients": "Všichni klienti",
	"all_locations": "Všechna místa",
	"global_audit_log": "Globální protokol auditu",
	"see_all_recent_account_activities": "Zobrazit aktivity účtu všech uživatelů během nastavené doby uchovávání.",
	"token_sign_in": "Přihlášení tokenem",
	"client_authorization": "Autorizace klienta",
	"new_client_authorization": "Nová autorizace klienta",
	"device_code_authorization": "Autorizace kódu zařízení",
	"new_device_code_authorization": "Autorizace nového kódu zařízení",
	"passkey_added": "Přidán přístupový klíč",
	"passkey_removed": "Heslo odstraněno",
	"disable_animations": "Zakázat animace",
	"turn_off_ui_animations": "Vypnout animace v celém uživatelském rozhraní.",
	"user_disabled": "Účet deaktivován",
	"disabled_users_cannot_log_in_or_use_services": "Zakázaní uživatelé se nemohou přihlásit nebo používat služby.",
	"user_disabled_successfully": "Uživatel byl úspěšně deaktivován.",
	"user_enabled_successfully": "Uživatel byl úspěšně aktivován.",
	"status": "Status",
	"disable_firstname_lastname": "Deaktivovat {firstName} {lastName}",
	"are_you_sure_you_want_to_disable_this_user": "Opravdu chcete zakázat tohoto uživatele? Nebude se moci přihlásit nebo přistupovat k žádným službám.",
	"ldap_soft_delete_users": "Ponechat zakázané uživatele z LDAP.",
	"ldap_soft_delete_users_description": "Pokud je povoleno, uživatelé odebráni z LDAP budou deaktivování namísto odstranění ze systému.",
	"login_code_email_success": "Přihlašovací kód byl odeslán uživateli.",
	"send_email": "Odeslat e-mail",
	"show_code": "Zobrazit kód",
	"callback_url_description": "URL adresy zadané vaším klientem. Podporovány jsou {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}zástupné znaky{/link}.",
	"logout_callback_url_description": "URL adresy poskytnuté vaším klientem pro odhlášení. Podporovány jsou {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}zástupné znaky{/link}.",
	"api_key_expiration": "Vypršení platnosti API klíče",
	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Pošlete uživateli e-mail, jakmile jejich API klíč brzy vyprší.",
	"authorize_device": "Autorizovat zařízení",
	"the_device_has_been_authorized": "Zařízení bylo autorizováno.",
	"enter_code_displayed_in_previous_step": "Zadejte kód, který byl zobrazen v předchozím kroku.",
	"authorize": "Autorizovat",
	"federated_client_credentials": "Údaje o klientovi ve federaci",
	"federated_client_credentials_description": "Federované klientské přihlašovací údaje umožňují ověřování klientů OIDC bez správy dlouhodobých tajných klíčů. Využívají tokeny JWT vydané třetími stranami pro klientská tvrzení, např. tokeny identity pracovního zatížení.",
	"add_federated_client_credential": "Přidat údaje federovaného klienta",
	"add_another_federated_client_credential": "Přidat dalšího federovaného klienta",
	"federated_identity_number": "Identita {number}",
	"remove_federated_identity": "Odebrat federovanou identitu",
	"issuer": "Vydavatel",
	"subject": "Subjekt",
	"defaults_to_the_client_id": "Ve výchozím nastavení používá ID klienta",
	"audience": "Publikum",
	"defaults_to_the_appname_url": "Ve výchozím nastavení používá URL {appName}",
	"signing_keys": "Podepisovací klíče",
	"jwks_url": "URL JWKS",
	"defaults_to_the_issuer_jwks_url": "Ve výchozím nastavení {issuer}/.well-known/jwks.json",
	"public_keys": "Veřejné klíče",
	"public_key": "Veřejný klíč",
	"add_public_key": "Přidat veřejný klíč",
	"remove_public_key": "Odebrat veřejný klíč {keyId}",
	"paste_public_key_description": "Vložte veřejný klíč ve formátu JWK nebo JWKS pro více klíčů. Každý klíč musí mít ID klíče.",
	"public_key_already_added": "Klíč s ID \"{keyId}\" již byl přidán",
	"paste_a_public_key_or_a_jwks": "Vložte veřejný klíč ve formátu JWK nebo JWKS obsahující více klíčů",
	"the_value_is_not_valid_json": "Hodnota není platný JSON",
	"the_value_is_not_a_jwk_or_a_jwks": "Hodnota není JWK ani JWKS",
	"the_jwks_does_not_contain_any_key": "JWKS neobsahuje žádný klíč",
	"jwks_key_is_not_a_jwk": "Klíč {number} v JWKS není JWK",
	"oidc_allowed_group_count": "Počet povolených skupin",
	"oidc_data_preview": "Náhled OIDC dat",
	"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_different_users": "Náhled údajů OIDC, které by měly být odeslány pro různé uživatele",
	"id_token": "ID Token",
	"access_token": "Access Token",
	"token_lifetimes": "Životnost tokenů",
	"token_lifetimes_description": "Změňte dobu platnosti přístupových a aktualizačních tokenů vydaných tomuto klientovi. Kratší doba platnosti zvyšuje bezpečnost, může však vyžadovat, aby se uživatelé častěji znovu ověřovali.",
	"access_token_lifetime": "Doba platnosti přístupového tokenu",
	"access_token_lifetime_description": "Určuje, jak dlouho zůstávají přihlašovací údaje aplikace platné. Obnovovací tokeny mohou udržovat relaci aplikace aktivní.",
	"refresh_token_inactivity_timeout": "Časový limit nečinnosti obnovovacího tokenu",
	"refresh_token_inactivity_timeout_description": "Určuje, jak dlouho zůstává token pro obnovení platný. Časový limit se resetuje pokaždé, když aplikace úspěšně obnoví své tokeny.",
	"token_lifetime_minimum": "Životnost tokenu musí být alespoň 1 minuta.",
	"token_lifetime_maximum": "Doba platnosti tokenu nesmí přesáhnout 365 dní.",
	"token_lifetime_whole_minutes": "Doba platnosti tokenu musí být uvedena v celých minutách.",
	"duration_unit_for": "{name} jednotka",
	"minutes": "Zápis",
	"hours": "Otevírací doba",
	"days": "Dny",
	"userinfo": "Userinfo",
	"copy": "Kopírovat",
	"copy_all": "Kopírovat vše",
	"select_an_option": "Vyberte možnost",
	"select_user": "Vyberte uživatele",
	"error": "Chyba",
	"select_an_accent_color_to_customize_the_appearance_of_pocket_id": "Vyberte barvu zvýraznění k přizpůsobení vzhledu Pocket ID.",
	"accent_color": "Barva zvýraznění",
	"custom_accent_color": "Vlastní zvýrazňující barva",
	"custom_accent_color_description": "Zadejte vlastní barvu pomocí platných CSS barev (např. hex, rgb, hsl).",
	"color_value": "Hodnota barvy",
	"apply": "Použít",
	"signup_token": "Registrační token",
	"create_a_signup_token_to_allow_new_user_registration": "Vytvořit registrační token pro povolení registrace nového uživatele.",
	"usage_limit": "Limit využití",
	"number_of_times_token_can_be_used": "Kolikrát lze použít registrační token.",
	"expires": "Vyprší",
	"signup": "Zaregistrovat se",
	"user_creation": "Vytvoření uživatele",
	"configure_user_creation": "Spravujte nastavení vytváření uživatelů, včetně metod registrace a výchozích oprávnění pro nové uživatele.",
	"user_creation_groups_description": "Při registraci automaticky přiřaďte tyto skupiny novým uživatelům.",
	"user_creation_claims_description": "Při registraci automaticky přiřaďte tyto vlastní nároky novým uživatelům.",
	"signup_disabled_description": "Registrace uživatelů jsou kompletně zakázány. Nové uživatelské účty mohou vytvářet pouze správci.",
	"signup_requires_valid_token": "Pro vytvoření účtu je vyžadován platný registrační token",
	"go_to_login": "Přejít na přihlášení",
	"signup_to_appname": "Zaregistrujte se do {appName}",
	"create_your_account_to_get_started": "Vytvořte si svůj účet a začněte.",
	"initial_account_creation_description": "Vytvořte si prosím svůj účet, abyste mohli začít. Později si budete moci nastavit přístupový klíč.",
	"setup_your_passkey": "Nastavte svůj přístupový klíč",
	"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Vytvořte přístupový klíč pro bezpečný přístup k vašemu účtu. Toto bude váš hlavní způsob přihlášení.",
	"skip_for_now": "Prozatím přeskočit",
	"account_created": "Účet vytvořen",
	"enable_user_signups": "Povolit registraci uživatelů",
	"enable_user_signups_description": "Rozhodněte, jak se uživatelé mohou registrovat pro nové účty v Pocket ID.",
	"user_signups_are_disabled": "Registrace uživatelů jsou v současné době zakázány",
	"create_signup_token": "Vytvořit registrační token",
	"view_active_signup_tokens": "Zobrazit aktivní registrační tokeny",
	"manage_signup_tokens": "Spravovat registrační tokeny",
	"view_and_manage_active_signup_tokens": "Zobrazit a spravovat aktivní registrační tokeny.",
	"signup_token_deleted_successfully": "Registrační token byl úspěšně odstraněn.",
	"expired": "Vypršel",
	"used_up": "Použito",
	"active": "Aktivní",
	"usage": "Využití",
	"created": "Vytvořeno",
	"token": "Token",
	"delete_signup_token": "Odstranit registrační token",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento registrační token? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
	"signup_with_token": "Zaregistrovat se s tokenem",
	"signup_with_token_description": "Uživatelé se mohou zaregistrovat pouze pomocí platného registračního tokenu který byl vytvořen správcem.",
	"signup_open": "Otevřená registrace",
	"signup_open_description": "Kdokoli si může vytvořit nový účet bez omezení.",
	"of": "z",
	"skip_passkey_setup": "Přeskočit nastavení přístupového klíče",
	"skip_passkey_setup_description": "Je důrazně doporučeno nastavit přístupový klíč, bez něho se nebudete moci přihlásit, jakmile aktuální relace vyprší.",
	"my_apps": "Moje aplikace",
	"no_apps_available": "Žádné aplikace nejsou k dispozici",
	"contact_your_administrator_for_app_access": "Kontaktujte svého správce, abyste získali přístup k aplikacím.",
	"launch": "Spuštění",
	"client_launch_url": "URL spuštění klienta",
	"client_launch_url_description": "URL adresa, která se otevře, když uživatel spustí aplikaci ze stránky Moje aplikace.",
	"client_name_description": "Název klienta, který se zobrazuje v uživatelském rozhraní Pocket ID.",
	"client_description": "Popis",
	"show_all_apps": "Zobrazit všechny aplikace",
	"show_hidden_apps": "Zobrazit skryté aplikace",
	"hide_all_apps": "Skrýt všechny aplikace",
	"sort_by": "Řadit podle",
	"recently_used": "Naposledy použité",
	"name_a_to_z": "Název (A–Z)",
	"name_z_to_a": "Název (Z–A)",
	"search_apps": "Hledat aplikace",
	"no_apps_match_your_search": "Vyhledávání neodpovídají žádné aplikace",
	"try_a_different_search_term": "Zkus jiný hledaný výraz.",
	"revoke_access": "Zrušit přístup",
	"revoke_access_description": "Zrušit přístup k {#b}{clientName}{/b}. {#b}{clientName}{/b} už nebude mít přístup k informacím o vašem účtu.",
	"revoke_access_successful": "Přístup k {clientName} byl úspěšně zrušen.",
	"last_signed_in_ago": "Naposledy přihlášen {time} před",
	"invalid_client_id": "ID klienta může obsahovat pouze písmena, číslice, podtržítka a pomlčky.",
	"custom_client_id_description": "Nastavte vlastní ID klienta, pokud to vyžaduje vaše aplikace. V opačném případě pole nechte prázdné, aby bylo vygenerováno náhodné ID.",
	"generated": "Vygenerováno",
	"administration": "Správa",
	"group_rdn_attribute_description": "Atribut použitý v rozlišovacím jménu (DN) skupiny.",
	"display_name_attribute": "Atribut zobrazovaného jména",
	"display_name": "Zobrazované jméno",
	"configure_application_images": "Konfigurace obrazů aplikací",
	"ui_config_disabled_info_title": "Konfigurace uživatelského rozhraní je deaktivována",
	"ui_config_disabled_info_description": "Konfigurace uživatelského rozhraní je deaktivována, protože nastavení konfigurace aplikace se spravuje prostřednictvím proměnných prostředí. Některá nastavení nemusí být editovatelná.",
	"invalid_uri": "Neplatné URI",
	"require_user_email": "Vyžadovat e-mailovou adresu",
	"require_user_email_description": "Vyžaduje, aby uživatelé měli e-mailovou adresu. Pokud je tato možnost deaktivována, uživatelé bez e-mailové adresy nebudou moci používat funkce, které e-mailovou adresu vyžadují.",
	"view": "Zobrazení",
	"toggle_columns": "Přepnout sloupce",
	"locale": "Jazyk",
	"ldap_id": "LDAP ID",
	"reauthentication": "Opětovné ověření",
	"clear_filters": "Vymazat filtry",
	"default_profile_picture": "Výchozí profilový obrázek",
	"light": "Světlo",
	"dark": "Tmavá",
	"system": "Systém",
	"signup_token_user_groups_description": "Automaticky přiřaďte tyto skupiny uživatelům, kteří se zaregistrují pomocí tohoto tokenu.",
	"allowed_oidc_clients": "Povolené klienty OIDC",
	"allowed_oidc_clients_description": "Vyberte klienty OIDC, ke kterým se mohou členové této skupiny uživatelů přihlašovat.",
	"unrestrict_oidc_client": "Bez omezení {clientName}",
	"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Opravdu chcete zrušit omezení klienta OIDC {#b}{clientName}{/b}? Tím se odstraní všechna přiřazení skupin pro tohoto klienta a přihlásit se bude moci kterýkoli uživatel.",
	"yes": "Ano",
	"no": "Ne",
	"restricted": "Omezený",
	"scim_provisioning": "Zřizování pomocí SCIM",
	"scim_provisioning_description": "Provisioning SCIM vám umožňuje automaticky přidávat a odebírat uživatele a skupiny z vašeho klienta OIDC. Více informací najdete v {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/scim|}dokumentaci{/link}.",
	"scim_endpoint": "Koncový bod SCIM",
	"scim_token": "SCIM token",
	"last_successful_sync_at": "Poslední úspěšná synchronizace: {time}",
	"scim_enabled_successfully": "SCIM úspěšně aktivován.",
	"scim_disabled_successfully": "SCIM byl úspěšně deaktivován.",
	"disable_scim_provisioning": "Zakázat provisioning SCIM",
	"disable_scim_provisioning_confirm_description": "Opravdu chcete deaktivovat provisioning SCIM pro {#b}{clientName}{/b}? Tím se zastaví veškeré automatické poskytování a odebrání oprávnění uživatelům a skupinám.",
	"scim_sync_failed": "Synchronizace SCIM se nezdařila. Další informace najdete v protokolech serveru.",
	"scim_sync_successful": "Synchronizace SCIM byla úspěšně dokončena.",
	"save_and_sync": "Uložit a synchronizovat",
	"scim_save_changes_description": "Před spuštěním synchronizace SCIM je nutné uložit změny. Chcete uložit nyní?",
	"scopes": "Rozsah",
	"issuer_url": "URL vydavatele",
	"smtp_field_required_when_other_provided": "Vyžadováno, pokud je zadáno jakékoli nastavení SMTP",
	"smtp_field_required_when_email_enabled": "Vyžadováno, pokud jsou povolena e-mailová oznámení",
	"renew": "Obnovit",
	"renew_api_key": "Obnovit klíč API",
	"renew_api_key_description": "Obnovením klíče API se vygeneruje nový klíč. Nezapomeňte aktualizovat všechny integrace, které tento klíč používají.",
	"api_key_renewed": "API klíč obnoven",
	"app_config_home_page": "Domovská stránka",
	"app_config_home_page_description": "Stránka, na kterou jsou uživatelé přesměrováni po přihlášení.",
	"email_verification_warning": "Ověřte svou e-mailovou adresu",
	"email_verification_warning_description": "Vaše e-mailová adresa ještě nebyla ověřena. Ověřte ji prosím co nejdříve.",
	"email_verification": "Ověření e-mailu",
	"email_verification_description": "Po odeslání registrace nebo změně e-mailové adresy zašlete uživatelům ověřovací e-mail.",
	"email_verification_success_title": "E-mail byl úspěšně ověřen",
	"email_verification_success_description": "Vaše e-mailová adresa byla úspěšně ověřena.",
	"email_verification_error_title": "Ověření e-mailu se nezdařilo",
	"mark_as_unverified": "Označit jako neověřené",
	"mark_as_verified": "Označit jako ověřené",
	"email_verification_sent": "Ověřovací e-mail byl úspěšně odeslán.",
	"emails_verified_by_default": "E-maily ověřené ve výchozím nastavení",
	"emails_verified_by_default_description": "Pokud je tato funkce povolena, budou e-mailové adresy uživatelů při registraci nebo při změně e-mailové adresy automaticky označeny jako ověřené.",
	"user_has_no_passkeys_yet": "Tento uživatel zatím nemá žádné přístupové klíče.",
	"replay_protection": "Ochrana proti opakovanému přehrání",
	"replay_protection_description": "Je-li tato možnost zapnutá, lze zadaný token použít pouze jednou. Pokud váš poskytovatel používá stejný token vícekrát, možná budete muset tuto možnost vypnout.",
	"apis": "API",
	"create_api": "Vytvořit API",
	"create_a_new_api_description": "Vytvořte nové API, u kterého si klienti mohou vyžádat přístupové tokeny.",
	"add_api": "Přidat API",
	"manage_apis": "Správa API",
	"api_resource": "Zdroj",
	"api_resource_description": "Jedinečný identifikátor URI, který identifikuje tento zdroj API. Klienti jej požadují pomocí parametru „resource“. Nelze jej později změnit.",
	"api_permissions": "Oprávnění",
	"api_permissions_description": "Oprávnění (rozsahy), o která mohou klienti v rámci tohoto API požádat.",
	"api_permission_key": "Oprávnění",
	"add_permission": "Přidat oprávnění",
	"api_created_successfully": "API bylo úspěšně vytvořeno",
	"api_deleted_successfully": "API bylo úspěšně odstraněno",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_api": "Opravdu chcete toto API smazat? Klienti ztratí přístup k jeho oprávněním.",
	"api_access": "Přístup k API",
	"api_access_description": "Vyberte, pro které API může tento klient žádat o tokeny jménem uživatelů (přístup delegovaný uživatelem) a pro sebe prostřednictvím udělení oprávnění na základě přihlašovacích údajů klienta (přístup klienta), a o která oprávnění může žádat.",
	"api_access_updated_successfully": "Přístup k API byl úspěšně aktualizován",
	"access_an_api_on_your_behalf": "Přístup k API vaším jménem",
	"api_name": "Název API",
	"user_delegated_access": "Přístup udělený uživatelem",
	"client_access": "Přístup klientů (M2M)",
	"client_access_unavailable_for_public_clients": "Veřejní klienti nemohou využívat způsob ověřování „client credentials grant“, takže přístup pro klienty není k dispozici.",
	"permissions_granted_count": "{granted} / {total} udělená oprávnění",
	"select_the_access_this_client_may_request": "Zvolte, zda tento klient může žádat o tokeny pro toto API jménem přihlášeného uživatele (přístup delegovaný uživatelem) a pro sebe bez uživatele prostřednictvím udělení oprávnění na základě klientských pověření (klientský přístup), a o která oprávnění může žádat.",
	"user_delegated_access_description": "Klient může jménem přihlášeného uživatele požádat o tokeny pro toto API.",
	"client_access_description": "Klient může požádat o tokeny pro toto API pro sebe, bez uživatele.",
	"no_access": "Žádný přístup",
	"metadata_document_client_access": "Klienti pro práci s metadaty",
	"allow_all_metadata_document_clients": "Povolit všem klientům přístup k dokumentům s metadaty",
	"allow_all_metadata_document_clients_description": "Každý klient zaregistrovaný prostřednictvím dokumentu s metadaty může jménem uživatelů žádat o tokeny pro toto API.",
	"granted_permissions": "Udělená oprávnění",
	"granted_through_cimd_access": "Je pravda, že toto API umožňuje všem klientům pro práci s metadatovými dokumenty",
	"access_granted_through_cimd_access": "Toto API podporuje všechny klienty pracující s metadaty, takže přístup udělený tímto způsobem je zde zobrazen, ale lze jej změnit pouze přímo v samotném API.",
	"access": "Přístup",
	"api_access_card_description": "Vyberte, kteří klienti mohou žádat o tokeny pro toto API a o jaká oprávnění mohou požádat.",
	"add_client": "Přidat klienta",
	"select_a_client_to_grant_access_to_this_api": "Vyberte klienta, který má mít přístup k tomuto API.",
	"revoke_access_for_name": "Zrušit přístup pro {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_access_of_this_client": "Opravdu chcete odebrat tomuto klientovi přístup k API? Jeho oprávnění k ostatním API zůstanou zachována.",
	"revoke_access_to_name": "Zrušit přístup k {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_access_of_this_client_to_the_api": "Opravdu chcete zrušit přístup tohoto klienta k API? Jeho přístup k ostatním API zůstane zachován.",
	"this_client_has_no_api_access_yet": "Tomuto klientovi zatím nebyl udělen přístup k žádnému API.",
	"select_an_api_this_client_should_access": "Vyberte API, ke kterému by měl mít tento klient přístup.",
	"granted_to_all_cimd_clients": "Uděluje se všem klientům dokumentů s metadaty",
	"i_have_a_longer_code": "Mám delší kód",
	"pkce_supported_client_title": "Tento klient podporuje PKCE",
	"pkce_supported_client_description": "Tento klient podporuje funkci Proof Key for Code Exchange (PKCE). PKCE je bezpečnostní funkce, která pomáhá chránit před určitými útoky během procesu autorizace OAuth 2.0. Doporučujeme ji povolit.",
	"sign_in_with_another_device": "Přihlásit se pomocí jiného zařízení",
	"sign_in_with_another_device_description": "Naskenujte QR kód pomocí zařízení, na kterém máte uložen svůj přístupový klíč.",
	"creating_device_login_request": "Vytváří se žádost o přihlášení...",
	"device_login_qr_code": "QR kód pro přihlášení k zařízení",
	"waiting_for_approval": "Čekání na schválení",
	"remote_sign_in": "Vzdálené přihlášení",
	"the_requesting_device_has_been_signed_in": "Žádající zařízení se přihlásilo.",
	"the_sign_in_request_was_denied": "Žádost o přihlášení byla zamítnuta.",
	"review_the_request_before_approving_it": "Před schválením tohoto přihlášení zkontrolujte zařízení, ze kterého byla žádost odeslána.",
	"deny": "Odmítnout",
	"approve": "Schválit",
	"or": "nebo",
	"visit_and_enter": "Navštivte stránku {url} a zadejte:",
	"oidc": "OIDC",
	"device_login_request_expired": "Platnost vašeho QR kódu vypršela. Zahajte prosím proces přihlášení znovu.",
	"credentials": "Kvalifikace",
	"client_secrets": "Tajné údaje klientů",
	"client_secrets_description": "Tajné klíče, které aplikace používá k ověření své identity. Současně může být aktivních více tajných klíčů, takže je možné jeden z nich obměnit bez výpadku služby.",
	"auto_create_client_secret": "Automaticky vytvářet tajné klíče klienta",
	"auto_create_client_secret_description": "Při přidání důvěrného OIDC klienta vytvoří tajný klíč bez data vypršení platnosti. Tajný klíč se po vytvoření zobrazí pouze jednou.",
	"no_client_secrets_yet": "Tato aplikace zatím nemá žádná klientská tajná hesla.",
	"public_clients_cannot_have_secrets": "Veřejní klienti nemohou mít klientská tajemství.",
	"add_client_secret": "Přidat tajný klíč klienta",
	"no_expiration": "Bez omezení platnosti",
	"days_count": "{count} dny",
	"client_secrets_limit_reached": "Jedna aplikace nemůže mít více než 20 klientských tajných klíčů.",
	"delete_client_secret": "Odstranit tajný klíč klienta",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_client_secret": "Opravdu chcete tento klientský klíč smazat? Aplikace, které jej používají, se již nebudou moci autentizovat.",
	"client_secret_deleted_successfully": "Tajný klíč klienta byl úspěšně smazán",
	"you_have_unsaved_changes": "Máte neuložené změny",
	"changes_saved_successfully": "Změny byly úspěšně uloženy",
	"discard": "Zahodit",
	"please_fix_the_errors_before_saving": "Před uložením opravte zvýrazněné chyby",
	"application": "Aplikace",
	"oidc_client_application_description": "Jak se klient zobrazuje uživatelům na obrazovce se souhlasem a na stránce Moje aplikace.",
	"redirects": "Přesměrování",
	"oidc_client_redirects_description": "Kam mohou být uživatelé přesměrováni po přihlášení a odhlášení.",
	"security": "Bezpečnost",
	"oidc_client_security_description": "Jak se klient ověřuje a jak mu uživatelé udělují oprávnění.",
	"show_less_details": "Zobrazit méně podrobností",
	"all_users_can_sign_in_to_this_client": "K tomuto klientovi se může přihlásit každý uživatel.",
	"selected_user_groups": "Vybrané skupiny uživatelů",
	"only_members_of_the_selected_groups_can_sign_in": "Přihlásit se mohou pouze členové vybraných skupin.",
	"add_callback_url": "Přidat URL pro zpětné volání",
	"add_logout_url": "Přidat URL pro odhlášení",
	"remove_logo": "Odebrat logo",
	"choose_logo": "Vybrat logo",
	"current_logo": "Aktuální logo",
	"upload_light_logo": "Nahrát světlé logo",
	"upload_dark_logo": "Nahrát tmavé logo",
	"search_icons_or_paste_url": "Hledat ikony nebo vložit URL obrázku",
	"paste_image_url": "Vložit URL obrázku",
	"use_as_light_logo": "Použít jako světlé logo",
	"use_as_dark_logo": "Použít jako tmavé logo",
	"icons_provided_by_selfhst": "Ikony poskytuje {#link href=|https://selfh.st/icons|}selfh.st{/link} pod licencí {#link href=|https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/|}CC BY 4.0{/link}.",
	"claims": "Nároky",
	"set_custom_client_id": "Nastavit vlastní ID klienta",
	"confidential_client": "Důvěrný klient",
	"confidential_client_description": "Ověřuje se pomocí tajného klíče klienta. Pro aplikace s backendem, který dokáže tento klíč bezpečně uchovat.",
	"public_client_type_description": "Nemá tajný klíč klienta a místo něj používá PKCE. Pro jednostránkové, mobilní a desktopové aplikace."
}