mirror of
https://github.com/pocket-id/pocket-id.git
synced 2026-08-31 08:11:27 +02:00
654 lines
49 KiB
JSON
654 lines
49 KiB
JSON
{
|
|
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
|
|
"my_account": "A Minha Conta",
|
|
"logout": "Sair",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"docs": "Documentação",
|
|
"key": "Chave",
|
|
"value": "Valor",
|
|
"remove_custom_claim": "Remover reivindicação personalizada",
|
|
"remove_url": "Remover URL {identifier}",
|
|
"add_custom_claim": "Adicionar reivindicação personalizada",
|
|
"add_another": "Adicionar outro",
|
|
"select_a_date": "Seleciona uma data",
|
|
"select_file": "Seleciona o ficheiro",
|
|
"profile_picture": "Imagem de perfil",
|
|
"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "A imagem de perfil é gerida pelo servidor LDAP e não pode ser alterada aqui.",
|
|
"click_profile_picture_to_upload_custom": "Clica na imagem do perfil para carregar uma imagem personalizada dos teus ficheiros.",
|
|
"image_should_be_in_format": "A imagem deve estar no formato PNG, JPEG ou WEBP.",
|
|
"items_per_page": "Itens por página",
|
|
"no_items_found": "Nenhum item encontrado",
|
|
"select_items": "Seleciona itens...",
|
|
"search": "Pesquisa...",
|
|
"expand_card": "Expandir cartão",
|
|
"copied": "Copiado",
|
|
"click_to_copy": "Clica para copiar",
|
|
"something_went_wrong": "Ocorreu um erro",
|
|
"go_back_to_home": "Voltar à página inicial",
|
|
"alternative_sign_in_methods": "Métodos alternativos de início de sessão",
|
|
"login_background": "Fundo da autenticação",
|
|
"logo": "Logótipo",
|
|
"login_code": "Código de acesso",
|
|
"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Criar um código de acesso que o utilizador pode usar para iniciar sessão sem uma chave-passe, uma vez.",
|
|
"one_hour": "1 hora",
|
|
"twelve_hours": "12 horas",
|
|
"one_day": "1 dia",
|
|
"one_week": "1 semana",
|
|
"one_month": "1 mês",
|
|
"expiration": "Expiração",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"an_unknown_error_occurred": "Ocorreu um erro desconhecido",
|
|
"authentication_process_was_aborted": "A verificação da chave de acesso foi cancelada",
|
|
"error_occurred_with_authenticator": "Ocorreu um erro ao utilizar a tua chave de acesso",
|
|
"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Este dispositivo não suporta o tipo de chave de acesso necessária",
|
|
"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Este dispositivo não suporta o tipo de chave de acesso necessária",
|
|
"passkey_was_previously_registered": "Esta chave-passe já foi registada antes",
|
|
"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Este dispositivo não suporta uma chave de acesso compatível",
|
|
"webauthn_error_invalid_rp_id": "As chaves de acesso não estão configuradas corretamente para este domínio.",
|
|
"webauthn_error_invalid_domain": "As chaves de acesso não podem ser utilizadas no domínio configurado.",
|
|
"contact_administrator_to_fix": "Contacta o teu administrador para resolver este problema.",
|
|
"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "O pedido da chave de acesso foi cancelado ou expirou",
|
|
"webauthn_not_supported_by_browser": "As chaves-passe não são suportadas por este navegador. Por favor, use um método de início de sessão alternativo.",
|
|
"passkey_request_expired": "O teu pedido de chave de acesso expirou",
|
|
"passkey_response_invalid": "Não conseguimos processar a resposta da tua chave de acesso",
|
|
"passkey_verification_failed": "Não conseguimos verificar a tua chave de acesso",
|
|
"passkey_user_verification_required": "A tua chave de acesso não conseguiu verificar a tua identidade. Se estiveres a usar uma chave de segurança, configura um PIN FIDO2 e tenta novamente",
|
|
"critical_error_occurred_contact_administrator": "Ocorreu um erro crítico. Contacte o seu administrador.",
|
|
"sign_in_to": "Iniciar sessão em {name}",
|
|
"account_selection_signin_confirmation": "Queres usar a seguinte conta para continuar a {#b}{name}{/b}?",
|
|
"use_a_different_account": "Usa outra conta",
|
|
"client_wants_to_access_the_following_information": "{#b}{client}{/b} quer aceder às seguintes informações:",
|
|
"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Queres iniciar sessão no {#b}{client}{/b} com a tua conta do {appName}?",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"view_your_email_address": "Ver o seu endereço de e-mail",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"view_your_profile_information": "Ver as informações do seu perfil",
|
|
"groups": "Grupos",
|
|
"view_the_groups_you_are_a_member_of": "Ver os grupos de que é membro",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"sign_in": "Iniciar sessão",
|
|
"try_again": "Tentar novamente",
|
|
"client_logo": "Logótipo do cliente",
|
|
"sign_out": "Terminar sessão",
|
|
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Queres terminar a sessão em {appName} com a conta {#b}{username}{/b}?",
|
|
"sign_in_to_appname": "Iniciar sessão em {appName}",
|
|
"please_try_to_sign_in_again": "Tente iniciar sessão novamente.",
|
|
"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Autentique-se com a sua chave de acesso para aceder à sua conta.",
|
|
"authenticate": "Autenticar",
|
|
"please_try_again": "Tente novamente.",
|
|
"alternative_sign_in": "Início de sessão alternativo",
|
|
"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Se não tiver acesso à sua chave de acesso, pode iniciar sessão usando um dos seguintes métodos.",
|
|
"use_your_passkey_instead": "Usar a sua chave de acesso em vez disso?",
|
|
"email_login": "Início de sessão por e-mail",
|
|
"enter_a_login_code_to_sign_in": "Introduza um código de início de sessão para iniciar sessão.",
|
|
"request_a_login_code_via_email": "Solicite um código de início de sessão por e-mail.",
|
|
"go_back": "Voltar",
|
|
"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "Foi enviado um e-mail para o endereço fornecido, se este existir no sistema.",
|
|
"enter_code": "Introduza o código",
|
|
"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "Introduza o seu endereço de e-mail para receber um e-mail com um código de início de sessão.",
|
|
"your_email": "Seu e-mail",
|
|
"submit": "Submeter",
|
|
"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "Introduza o código que recebeu para iniciar sessão.",
|
|
"code": "Código",
|
|
"invalid_redirect_url": "URL de redirecionamento inválida",
|
|
"audit_log": "Registo de auditoria",
|
|
"users": "Utilizadores",
|
|
"user_groups": "Grupos de utilizadores",
|
|
"oidc_clients": "Clientes OIDC",
|
|
"api_keys": "Chaves API",
|
|
"application_configuration": "Configuração da aplicação",
|
|
"settings": "Definições",
|
|
"update_pocket_id": "Atualizar Pocket ID",
|
|
"sqlite_storage_warning": "Detetámos que a tua base de dados SQLite está armazenada numa unidade ligada à rede, como NFS, SMB ou FUSE. Esta configuração não é suportada e pode levar à corrupção da tua base de dados. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/environment-variables#sqlite|}Consulta a documentação.{/link}",
|
|
"powered_by": "Desenvolvido por",
|
|
"see_your_recent_account_activities": "Vê as atividades da tua conta dentro do período de retenção configurado.",
|
|
"time": "Tempo",
|
|
"event": "Evento",
|
|
"approximate_location": "Localização aproximada",
|
|
"ip_address": "Endereço de IP",
|
|
"device": "Dispositivo",
|
|
"client": "Cliente",
|
|
"actor": "Ator",
|
|
"unknown": "Desconhecido",
|
|
"account_details_updated_successfully": "Detalhes da conta atualizados com sucesso",
|
|
"profile_picture_updated_successfully": "Imagem de perfil atualizada com sucesso. Pode demorar alguns minutos para atualizar.",
|
|
"account_settings": "Definições de conta",
|
|
"passkey_missing": "Chave-passe em falta",
|
|
"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Adiciona uma chave-passe para evitar perder o acesso à tua conta.",
|
|
"single_passkey_configured": "Uma única chave-passe configurada",
|
|
"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "É recomendado adicionar mais do que uma chave-passe para evitar perder acesso à conta.",
|
|
"account_details": "Detalhes da conta",
|
|
"passkeys": "Chaves-passe",
|
|
"configure_passkey_settings": "Controla quais as chaves de acesso que os utilizadores podem registar e como verificam a própria identidade.",
|
|
"user_verification": "Verificação do utilizador",
|
|
"user_verification_description": "Escolhe se é necessário usar dados biométricos ou um PIN ao registar ou ao utilizar uma chave de acesso.",
|
|
"user_verification_required": "Obrigatório",
|
|
"user_verification_required_description": "Exige verificação biométrica ou por PIN. As chaves de acesso que não consigam verificar o utilizador não vão funcionar.",
|
|
"user_verification_preferred": "Preferido",
|
|
"user_verification_preferred_description": "Usa a verificação biométrica ou por PIN sempre que estiver disponível, mas permite o uso de chaves de segurança que funcionam apenas por toque.",
|
|
"allow_synced_passkeys": "Permitir chaves de acesso sincronizadas",
|
|
"allow_synced_passkeys_description": "Permite novas chaves de acesso das quais possam ser feitas cópias de segurança e que possam ser utilizadas em vários dispositivos.",
|
|
"allowed_authenticator_type": "Tipo de autenticador permitido",
|
|
"allowed_authenticator_type_description": "Escolhe que tipo de autenticador os utilizadores podem usar ao registarem uma nova chave de acesso.",
|
|
"any_authenticator": "Qualquer chave de acesso",
|
|
"any_authenticator_description": "Permite tanto as chaves de acesso do dispositivo como as chaves de segurança externas.",
|
|
"device_passkeys_only": "Apenas chaves de acesso do dispositivo",
|
|
"device_passkeys_only_description": "Permite apenas as chaves de acesso integradas no dispositivo do utilizador.",
|
|
"external_security_keys_only": "Apenas chaves de segurança externas",
|
|
"external_security_keys_only_description": "Permite apenas autenticadores roaming, como chaves de segurança USB ou NFC.",
|
|
"passkey_configuration_updated_successfully": "A configuração da chave de acesso foi atualizada com sucesso",
|
|
"synced_passkeys_not_allowed": "O teu administrador não permite a utilização de chaves de acesso sincronizadas",
|
|
"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Gere as tuas chaves-passe que podes usar para te autenticares.",
|
|
"manage_this_users_passkeys": "Gerir as chaves de acesso deste utilizador.",
|
|
"add_passkey": "Adicionar chave-passe",
|
|
"create": "Criar",
|
|
"first_name": "Nome próprio",
|
|
"last_name": "Apelido",
|
|
"username": "Nome de utilizador(a)",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"username_can_only_contain": "O nome de utilizador(a) só pode conter letras minúsculas, números, underscores, pontos, hífenes e '@'",
|
|
"username_must_start_with": "O nome de utilizador(a) deve começar com um carater alfanumérico",
|
|
"username_must_end_with": "O nome de utilizador(a) deve acabar com um carater alfanumérico",
|
|
"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "Inicia sessão usando o código abaixo. O código expira em 15 minutos.",
|
|
"or_visit": "ou visita",
|
|
"added_on": "Adicionado em",
|
|
"rename": "Alterar nome",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Tens a certeza de que queres eliminar esta chave-passe?",
|
|
"passkey_deleted_successfully": "Chave-passe eliminada com sucesso",
|
|
"delete_passkey_name": "Eliminar {passkeyName}",
|
|
"passkey_name_updated_successfully": "Nome da chave-passe atualizado com sucesso",
|
|
"name_passkey": "Nome da chave-passe",
|
|
"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Nome da chave-passe, para a identificares facilmente mais tarde.",
|
|
"create_api_key": "Criar chave API",
|
|
"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Adiciona uma nova chave API para acesso programático à {#link href=|https://pocket-id.org/docs/api|}API Pocket ID{/link}.",
|
|
"add_api_key": "Adicionar chave API",
|
|
"manage_api_keys": "Gerir chaves API",
|
|
"api_key_created": "Chave API criada",
|
|
"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "Por motivos de segurança, esta chave só será mostrada uma vez. Guarda-a num local seguro.",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"api_key": "Chave API",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"name_to_identify_this_api_key": "Nome para identificar esta chave API.",
|
|
"expires_at": "Expira a",
|
|
"when_this_api_key_will_expire": "Quando esta chave API vai expirar.",
|
|
"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Descrição opcional para ajudar a identificar o propósito desta chave.",
|
|
"expiration_date_must_be_in_the_future": "A data de expiração tem de ser no futuro",
|
|
"revoke_api_key": "Revogar chave API",
|
|
"never": "Nunca",
|
|
"revoke": "Revogar",
|
|
"api_key_revoked_successfully": "Chave API revogada com sucesso",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Tens a certeza de que queres revogar a chave API \"{apiKeyName}\"? Isto irá partir todas as integrações que utilizam esta chave.",
|
|
"last_used": "Última utilização",
|
|
"actions": "Ações",
|
|
"images_updated_successfully": "Imagens atualizadas com sucesso. A atualização pode demorar alguns minutos.",
|
|
"general": "Geral",
|
|
"configure_smtp_to_send_emails": "Ativar as notificações por email para alertar os utilizadores quando for detetado um início de sessão a partir de um novo dispositivo ou local.",
|
|
"ldap": "LDAP",
|
|
"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Configurar as definições LDAP para sincronizar utilizadores e grupos a partir de um servidor LDAP.",
|
|
"images": "Imagens",
|
|
"email_configuration_updated_successfully": "Configuração de email atualizada com sucesso",
|
|
"save_changes_question": "Guardar alterações?",
|
|
"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "You have to save the changes before sending a test email. Do you want to save now?",
|
|
"save_and_send": "Guardar e enviar",
|
|
"test_email_sent_successfully": "O e-mail de teste foi enviado com sucesso para o seu endereço de e-mail.",
|
|
"failed_to_send_test_email": "Não foi possível enviar o e-mail de teste. Consulte os registos do servidor para mais informações.",
|
|
"smtp_configuration": "Configuração SMTP",
|
|
"smtp_host": "Servidor SMTP",
|
|
"smtp_port": "Porta SMTP",
|
|
"smtp_user": "Utilizador SMTP",
|
|
"smtp_password": "Palavra-passe SMTP",
|
|
"smtp_from": "Remetente SMTP",
|
|
"smtp_tls_option": "Opção TLS do SMTP",
|
|
"email_tls_option": "Opção TLS do email",
|
|
"skip_certificate_verification": "Ignorar verificação de certificado",
|
|
"skip_consent": "Ignorar o ecrã de consentimento",
|
|
"skip_consent_description": "Não peças aos utilizadores para aprovarem este cliente e os âmbitos que ele solicita. Só deves ativar isto para clientes próprios de confiança.",
|
|
"this_can_be_useful_for_selfsigned_certificates": "Isso pode ser útil para certificados autoassinados.",
|
|
"enabled_emails": "Emails habilitados",
|
|
"email_login_notification": "Notificação de login por email",
|
|
"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "Enviar um email ao usuário quando ele fizer login em um novo dispositivo.",
|
|
"emai_login_code_requested_by_user": "Código de login por email solicitado pelo usuário",
|
|
"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Permite aos utilizadores contornar as chaves de acesso ao solicitar um código de início de sessão enviado para o respetivo email. Isto reduz significativamente a segurança, pois qualquer pessoa com acesso ao email do utilizador pode entrar.",
|
|
"email_login_code_from_admin": "Código de login por email do administrador",
|
|
"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "Permite que um administrador envie um código de login ao usuário por email.",
|
|
"send_test_email": "Enviar email de teste",
|
|
"application_configuration_updated_successfully": "Configuração do aplicativo atualizada com sucesso",
|
|
"application_name": "Nome do aplicativo",
|
|
"session_duration": "Duração da sessão",
|
|
"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "A duração de uma sessão, em minutos, antes que o usuário precise fazer login novamente.",
|
|
"enable_self_account_editing": "Habilitar edição da própria conta",
|
|
"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "Se os usuários devem poder editar os próprios dados da conta.",
|
|
"ldap_configuration_updated_successfully": "Configuração do LDAP atualizada com sucesso",
|
|
"ldap_disabled_successfully": "LDAP desabilitado com sucesso",
|
|
"ldap_sync_finished": "Sincronização do LDAP concluída",
|
|
"client_configuration": "Configuração do cliente",
|
|
"ldap_url": "URL do LDAP",
|
|
"ldap_bind_dn": "DN de ligação do LDAP",
|
|
"ldap_bind_password": "Senha de ligação do LDAP",
|
|
"ldap_base_dn": "DN base do LDAP",
|
|
"user_search_filter": "Filtro de busca de usuários",
|
|
"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "O filtro de busca a ser usado para pesquisar/sincronizar usuários.",
|
|
"groups_search_filter": "Filtro de busca de grupos",
|
|
"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "O filtro de busca a ser usado para pesquisar/sincronizar grupos.",
|
|
"attribute_mapping": "Mapeamento de atributos",
|
|
"user_unique_identifier_attribute": "Atributo do identificador único do usuário",
|
|
"the_value_of_this_attribute_should_never_change": "O valor deste atributo nunca deve mudar.",
|
|
"username_attribute": "Atributo de nome de usuário",
|
|
"user_mail_attribute": "Atributo de e-mail do usuário",
|
|
"user_first_name_attribute": "Atributo de primeiro nome",
|
|
"user_last_name_attribute": "Atributo de sobrenome",
|
|
"user_profile_picture_attribute": "Atributo da foto do perfil",
|
|
"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "O valor deste atributo pode ser uma URL, uma imagem binária ou uma imagem codificada em base64.",
|
|
"group_members_attribute": "Atributo de membros do grupo",
|
|
"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "O atributo a ser usado para consultar os membros de um grupo.",
|
|
"group_unique_identifier_attribute": "Atributo do identificador único do grupo",
|
|
"group_rdn_attribute": "Atributo RDN do grupo (no DN)",
|
|
"admin_group_name": "Nome do grupo de administradores",
|
|
"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "Os membros deste grupo terão privilégios de administrador no Pocket ID.",
|
|
"disable": "Desativar",
|
|
"sync_now": "Sincronizar agora",
|
|
"enable": "Ativar",
|
|
"user_created_successfully": "Usuário criado com sucesso",
|
|
"create_user": "Criar usuário",
|
|
"add_a_new_user_to_appname": "Adicionar um novo usuário ao {appName}",
|
|
"add_user": "Adicionar utilizador",
|
|
"manage_users": "Gerir utilizadores",
|
|
"admin_privileges": "Privilégios de administrador",
|
|
"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Os administradores têm acesso total ao painel de administração.",
|
|
"delete_firstname_lastname": "Eliminar {firstName} {lastName}",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Are you sure you want to delete this user?",
|
|
"user_deleted_successfully": "Utilizador eliminado com sucesso",
|
|
"role": "Função",
|
|
"source": "Origem",
|
|
"admin": "Admin",
|
|
"user": "Utilizador",
|
|
"local": "Local",
|
|
"toggle_menu": "Alternar menu",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"user_groups_updated_successfully": "Os grupos do utilizador foram atualizados com sucesso",
|
|
"user_updated_successfully": "O utilizador foi atualizado com sucesso",
|
|
"custom_claims_updated_successfully": "Claims personalizadas atualizadas com sucesso",
|
|
"back": "Voltar",
|
|
"user_details_firstname_lastname": "Detalhes do utilizador {firstName} {lastName}",
|
|
"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "Gira os grupos a que este utilizador pertence.",
|
|
"custom_claims": "Claims personalizadas",
|
|
"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "As claims personalizadas são pares chave-valor que podem ser usados para armazenar informações adicionais sobre um utilizador. Estas claims serão incluídas no token de ID se o âmbito 'profile' for solicitado.",
|
|
"user_group_created_successfully": "Grupo de utilizadores criado com sucesso",
|
|
"create_user_group": "Criar grupo de utilizadores",
|
|
"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Crie um novo grupo que possa ser atribuído a utilizadores.",
|
|
"add_group": "Adicionar grupo",
|
|
"manage_user_groups": "Gerir grupos de utilizadores",
|
|
"friendly_name": "Nome amigável",
|
|
"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Nome que será apresentado na interface",
|
|
"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "Nome que constará na claim \"groups\"",
|
|
"delete_name": "Eliminar {name}",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Are you sure you want to delete this user group?",
|
|
"user_group_deleted_successfully": "Grupo de utilizadores eliminado com sucesso",
|
|
"user_count": "Número de utilizadores",
|
|
"user_group_updated_successfully": "Grupo de utilizadores atualizado com sucesso",
|
|
"users_updated_successfully": "Utilizadores atualizados com sucesso",
|
|
"user_group_details_name": "Detalhes do grupo de utilizadores {name}",
|
|
"assign_users_to_this_group": "Assign users to this group.",
|
|
"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "As claims personalizadas são pares chave-valor que podem ser usados para armazenar informações adicionais sobre um utilizador. Estas claims serão incluídas no token de ID se o âmbito 'profile' for solicitado. Se houver conflitos, as claims personalizadas definidas no próprio utilizador terão prioridade.",
|
|
"oidc_client_created_successfully": "Cliente OIDC criado com sucesso",
|
|
"create_oidc_client": "Criar cliente OIDC",
|
|
"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Adicione um novo cliente OIDC a {appName}.",
|
|
"add_oidc_client": "Adicionar cliente OIDC",
|
|
"manage_oidc_clients": "Gerir clientes OIDC",
|
|
"add": "Adicionar",
|
|
"callback_urls": "URLs de retorno",
|
|
"logout_callback_urls": "URLs de retorno de logout",
|
|
"public_client": "Cliente público",
|
|
"public_clients_description": "Os clientes públicos não têm um segredo de cliente. Destinam-se a aplicações móveis, web e nativas, onde os segredos não podem ser armazenados com segurança.",
|
|
"pkce": "PKCE",
|
|
"proof_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "A Chave de Prova para Troca de Código é uma funcionalidade de segurança que impede ataques CSRF e de interceção de códigos de autorização.",
|
|
"requires_reauthentication": "Requer nova autenticação",
|
|
"requires_users_to_authenticate_again_on_each_authorization": "Exige que os utilizadores se autentiquem novamente em cada autorização, mesmo que já tenham iniciado sessão",
|
|
"par": "PAR",
|
|
"requires_pushed_authorization_requests": "Requer pedidos de autorização enviados previamente",
|
|
"requires_pushed_authorization_requests_description": "Exige que os clientes utilizem o endpoint PAR para pré-registar os parâmetros de autorização antes de iniciar o fluxo.",
|
|
"name_logo": "Logótipo de {name}",
|
|
"upload_logo": "Carregar logótipo",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Tens a certeza de que queres eliminar este cliente OIDC?",
|
|
"oidc_client_deleted_successfully": "Cliente OIDC eliminado com sucesso",
|
|
"authorization_url": "URL de autorização",
|
|
"oidc_discovery_url": "URL de descoberta OIDC",
|
|
"token_url": "URL do token",
|
|
"userinfo_url": "URL de informações do utilizador",
|
|
"logout_url": "URL de término de sessão",
|
|
"certificate_url": "URL do certificado",
|
|
"enabled": "Ativado",
|
|
"disabled": "Desativado",
|
|
"oidc_client_updated_successfully": "Cliente OIDC atualizado com sucesso",
|
|
"client_type": "Tipo",
|
|
"client_type_standard": "Padrão",
|
|
"client_type_metadata_document": "Documento de metadados",
|
|
"cimd_client_managed_fields_title": "Algumas propriedades são só de leitura",
|
|
"cimd_client_managed_fields_description": "Este cliente é gerido através de um Documento de Metadados de ID de Cliente (CIMD), pelo que as propriedades fornecidas pelo documento não podem ser editadas aqui.",
|
|
"client_id_metadata_documents": "Documentos de metadados de ID de cliente",
|
|
"client_id_metadata_documents_description": "Os Documentos de Metadados de ID de Cliente (CIMD) permitem que os clientes OAuth se identifiquem através de um URL. Não é preciso fazer nenhum registo prévio.",
|
|
"cimd_url_allowlist": "URLs de documentos de metadados permitidos",
|
|
"cimd_url_allowlist_description": "Limita os URL de documentos de metadados de ID de cliente que são aceites. São suportados {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}carateres universais{/link}. Uma lista vazia bloqueia todos os URL.",
|
|
"refresh": "Atualizar",
|
|
"oidc_client_metadata_refreshed_successfully": "O documento de metadados do cliente foi atualizado com sucesso",
|
|
"generate": "Gerar",
|
|
"new_client_secret_created_successfully": "Novo segredo do cliente criado com sucesso",
|
|
"oidc_client_name": "Cliente OIDC {name}",
|
|
"client_id": "ID do cliente",
|
|
"client_secret": "Segredo do cliente",
|
|
"show_more_details": "Mostrar mais detalhes",
|
|
"allowed_user_groups": "Grupos de utilizadores permitidos",
|
|
"allowed_user_groups_description": "Selecione os grupos de utilizadores cujos membros podem iniciar sessão neste cliente.",
|
|
"allowed_user_groups_status_unrestricted_description": "Não estão aplicadas restrições de grupos de utilizadores. Qualquer utilizador pode iniciar sessão neste cliente.",
|
|
"unrestrict": "Remover restrições",
|
|
"restrict": "Restringir",
|
|
"user_groups_restriction_updated_successfully": "Restrição de grupos de utilizadores atualizada com sucesso",
|
|
"allowed_user_groups_updated_successfully": "Os grupos de utilizadores permitidos foram atualizados com sucesso",
|
|
"favicon": "Favicon",
|
|
"light_mode_logo": "Logótipo do modo claro",
|
|
"dark_mode_logo": "Logótipo do modo escuro",
|
|
"email_logo": "Logótipo do email",
|
|
"background_image": "Imagem de fundo",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"reset_profile_picture_question": "Redefinir imagem de perfil?",
|
|
"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "Isto removerá a imagem carregada e reporá a fotografia de perfil predefinida. Pretende continuar?",
|
|
"reset": "Redefinir",
|
|
"reset_to_default": "Redefinir para o padrão",
|
|
"profile_picture_has_been_reset": "A imagem de perfil foi redefinida. Pode levar alguns minutos para ser atualizada.",
|
|
"select_the_language_you_want_to_use": "Selecione o idioma que pretende usar. Tenha em atenção que algum texto pode ser traduzido automaticamente e pode estar incorreto.",
|
|
"contribute_to_translation": "Se encontrares algum problema, podes contribuir para a tradução no {#link href=|https://crowdin.com/project/pocket-id|}Crowdin{/link}.",
|
|
"personal": "Pessoal",
|
|
"global": "Global",
|
|
"all_users": "Todos os usuários",
|
|
"all_events": "Todos os eventos",
|
|
"all_clients": "Todos os clientes",
|
|
"all_locations": "Todas as localizações",
|
|
"global_audit_log": "Registro de auditoria global",
|
|
"see_all_recent_account_activities": "Ver as atividades da conta de todos os utilizadores durante o período de retenção definido.",
|
|
"token_sign_in": "Login com token",
|
|
"client_authorization": "Autorização de cliente",
|
|
"new_client_authorization": "Nova autorização de cliente",
|
|
"device_code_authorization": "Autorização por código de dispositivo",
|
|
"new_device_code_authorization": "Nova autorização por código de dispositivo",
|
|
"passkey_added": "Chave de acesso adicionada",
|
|
"passkey_removed": "Chave de acesso removida",
|
|
"disable_animations": "Desativar animações",
|
|
"turn_off_ui_animations": "Desative as animações em toda a interface.",
|
|
"user_disabled": "Conta desativada",
|
|
"disabled_users_cannot_log_in_or_use_services": "Usuários desativados não podem fazer login nem usar serviços.",
|
|
"user_disabled_successfully": "Usuário desativado com sucesso.",
|
|
"user_enabled_successfully": "Usuário habilitado com sucesso.",
|
|
"status": "Status",
|
|
"disable_firstname_lastname": "Desativar {firstName} {lastName}",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_disable_this_user": "Tem certeza de que deseja desativar este usuário? Ele não poderá fazer login nem acessar nenhum serviço.",
|
|
"ldap_soft_delete_users": "Manter usuários removidos do LDAP como desativados.",
|
|
"ldap_soft_delete_users_description": "Quando ativado, usuários removidos do LDAP serão desativados em vez de excluídos do sistema.",
|
|
"login_code_email_success": "O código de login foi enviado ao usuário.",
|
|
"send_email": "Enviar email",
|
|
"show_code": "Mostrar código",
|
|
"callback_url_description": "URL(s) fornecidas pelo teu cliente. São suportados {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}caracteres curinga{/link}.",
|
|
"logout_callback_url_description": "Os URL de fim de sessão fornecidos pelo teu cliente. São suportados {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}carateres universais{/link}.",
|
|
"api_key_expiration": "Expiração da chave de API",
|
|
"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Enviar um email ao utilizador quando a respetiva chave de API estiver prestes a expirar.",
|
|
"authorize_device": "Autorizar dispositivo",
|
|
"the_device_has_been_authorized": "O dispositivo foi autorizado.",
|
|
"enter_code_displayed_in_previous_step": "Introduz o código que foi apresentado no passo anterior.",
|
|
"authorize": "Autorizar",
|
|
"federated_client_credentials": "Credenciais de cliente federadas",
|
|
"federated_client_credentials_description": "As credenciais federadas de cliente permitem autenticar clientes OIDC sem precisar gerenciar segredos de longa duração. Elas usam tokens JWT emitidos por autoridades de terceiros para asserções de cliente, por exemplo, tokens de identidade de workload.",
|
|
"add_federated_client_credential": "Adicionar credencial de cliente federada",
|
|
"add_another_federated_client_credential": "Adicionar outra credencial de cliente federada",
|
|
"oidc_allowed_group_count": "Número de grupos permitidos",
|
|
"show_advanced_options": "Mostrar opções avançadas",
|
|
"hide_advanced_options": "Ocultar opções avançadas",
|
|
"oidc_data_preview": "Pré-visualização dos dados OIDC",
|
|
"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_different_users": "Pré-visualiza os dados OIDC que seriam enviados para diferentes utilizadores",
|
|
"id_token": "Token de ID",
|
|
"access_token": "Token de acesso",
|
|
"token_lifetimes": "Tempo de validade dos tokens",
|
|
"token_lifetimes_description": "Altera os períodos de validade dos tokens de acesso e de atualização emitidos para este cliente. Períodos de validade mais curtos melhoram a segurança, mas podem obrigar os utilizadores a voltar a autenticar-se com mais frequência.",
|
|
"access_token_lifetime": "Período de validade do token de acesso",
|
|
"access_token_lifetime_description": "Determina durante quanto tempo a credencial da aplicação permanece válida. Os tokens de atualização podem manter a sessão da aplicação ativa.",
|
|
"refresh_token_inactivity_timeout": "Tempo limite de inatividade do token de atualização",
|
|
"refresh_token_inactivity_timeout_description": "Determina durante quanto tempo um token de atualização permanece válido. O tempo limite recomeça sempre que a aplicação atualizar com sucesso os seus tokens.",
|
|
"token_lifetime_minimum": "O tempo de validade do token tem de ser, pelo menos, de 1 minuto.",
|
|
"token_lifetime_maximum": "O prazo de validade do token não pode ultrapassar os 365 dias.",
|
|
"token_lifetime_whole_minutes": "O tempo de validade do token tem de ser definido em incrementos de minutos inteiros.",
|
|
"duration_unit_for": "Unidade de {name}",
|
|
"minutes": "Minutos",
|
|
"hours": "Horas",
|
|
"days": "Dias",
|
|
"userinfo": "UserInfo",
|
|
"id_token_payload": "Carga útil do token de ID",
|
|
"access_token_payload": "Carga útil do token de acesso",
|
|
"userinfo_endpoint_response": "Resposta do endpoint UserInfo",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"copy_all": "Copiar tudo",
|
|
"preview_for_user": "Pré-visualização de {name}",
|
|
"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_this_user": "Pré-visualiza os dados OIDC que seriam enviados para este utilizador",
|
|
"show": "Mostrar",
|
|
"select_an_option": "Seleciona uma opção",
|
|
"select_user": "Seleciona um utilizador",
|
|
"error": "Erro",
|
|
"select_an_accent_color_to_customize_the_appearance_of_pocket_id": "Selecione uma cor de destaque para personalizar o aspeto do Pocket ID.",
|
|
"accent_color": "Cor de destaque",
|
|
"custom_accent_color": "Cor de destaque personalizada",
|
|
"custom_accent_color_description": "Introduza uma cor personalizada usando formatos de cor CSS válidos (por exemplo, hex, rgb, hsl).",
|
|
"color_value": "Valor da cor",
|
|
"apply": "Aplicar",
|
|
"signup_token": "Token de registo",
|
|
"create_a_signup_token_to_allow_new_user_registration": "Crie um token de registo para permitir o registo de novos utilizadores.",
|
|
"usage_limit": "Limite de utilizações",
|
|
"number_of_times_token_can_be_used": "Número de vezes que o token de registo pode ser utilizado.",
|
|
"expires": "Expira",
|
|
"signup": "Registar-se",
|
|
"user_creation": "Criação de utilizadores",
|
|
"configure_user_creation": "Gere as definições de criação de utilizadores, incluindo os métodos de registo e as permissões predefinidas para novos utilizadores.",
|
|
"user_creation_groups_description": "Atribua automaticamente estes grupos aos novos utilizadores no registo.",
|
|
"user_creation_claims_description": "Atribua automaticamente estas claims personalizadas aos novos utilizadores no registo.",
|
|
"user_creation_updated_successfully": "As definições de criação de utilizadores foram atualizadas com sucesso.",
|
|
"signup_disabled_description": "As inscrições de utilizadores estão completamente desativadas. Só os administradores podem criar novas contas de utilizador.",
|
|
"signup_requires_valid_token": "É necessário um token de inscrição válido para criar uma conta",
|
|
"go_to_login": "Ir para o início de sessão",
|
|
"signup_to_appname": "Registar-se no {appName}",
|
|
"create_your_account_to_get_started": "Crie a sua conta para começar.",
|
|
"initial_account_creation_description": "Crie a sua conta para começar. Mais tarde, poderá configurar uma passkey.",
|
|
"setup_your_passkey": "Configure a sua chave de acesso",
|
|
"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Crie uma chave-passe para aceder de forma segura à sua conta. Esta será a sua forma principal de iniciar sessão.",
|
|
"skip_for_now": "Ignorar por agora",
|
|
"account_created": "Conta criada",
|
|
"enable_user_signups": "Ativar inscrições de utilizadores",
|
|
"enable_user_signups_description": "Decida como os utilizadores podem registar-se para novas contas no Pocket ID.",
|
|
"user_signups_are_disabled": "As inscrições de utilizadores estão atualmente desativadas",
|
|
"create_signup_token": "Criar token de inscrição",
|
|
"view_active_signup_tokens": "Ver tokens de inscrição ativos",
|
|
"manage_signup_tokens": "Gerir tokens de inscrição",
|
|
"view_and_manage_active_signup_tokens": "Ver e gerir tokens de inscrição ativos.",
|
|
"signup_token_deleted_successfully": "Token de inscrição eliminado com sucesso.",
|
|
"expired": "Expirado",
|
|
"used_up": "Esgotado",
|
|
"active": "Ativo",
|
|
"usage": "Utilização",
|
|
"created": "Criado",
|
|
"token": "Token",
|
|
"delete_signup_token": "Eliminar token de inscrição",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "Tem a certeza de que pretende eliminar este token de inscrição? Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"signup_with_token": "Inscrição com token",
|
|
"signup_with_token_description": "Os utilizadores só podem inscrever-se usando um token de inscrição válido criado por um administrador.",
|
|
"signup_open": "Inscrição aberta",
|
|
"signup_open_description": "Qualquer pessoa pode criar uma nova conta sem restrições.",
|
|
"of": "de",
|
|
"skip_passkey_setup": "Ignorar a configuração da passkey",
|
|
"skip_passkey_setup_description": "É altamente recomendável configurar uma passkey, porque, sem uma, ficará impedido de aceder à sua conta assim que a sessão expirar.",
|
|
"my_apps": "As minhas aplicações",
|
|
"no_apps_available": "Nenhuma aplicação disponível",
|
|
"contact_your_administrator_for_app_access": "Contacte o seu administrador para obter acesso às aplicações.",
|
|
"launch": "Abrir",
|
|
"client_launch_url": "URL de lançamento do cliente",
|
|
"client_launch_url_description": "O URL que será aberto quando um utilizador abrir a aplicação na página As minhas aplicações.",
|
|
"client_name_description": "O nome do cliente que aparece na interface do Pocket ID.",
|
|
"client_description": "Descrição",
|
|
"client_description_description": "Uma descrição opcional do cliente que aparece na interface do Pocket ID.",
|
|
"show_all_apps": "Mostrar todas as aplicações",
|
|
"show_hidden_apps": "Mostrar aplicações ocultas",
|
|
"hide_all_apps": "Ocultar todas as aplicações",
|
|
"revoke_access": "Revogar acesso",
|
|
"revoke_access_description": "Revoga o acesso a {#b}{clientName}{/b}. {#b}{clientName}{/b} já não vai poder aceder às informações da tua conta.",
|
|
"revoke_access_successful": "O acesso a {clientName} foi revogado com sucesso.",
|
|
"last_signed_in_ago": "Último início de sessão há {time}",
|
|
"invalid_client_id": "O ID do cliente só pode conter letras, números, sublinhados e hífens",
|
|
"custom_client_id_description": "Defina um ID de cliente personalizado se tal for necessário para a sua aplicação. Caso contrário, deixe-o em branco para gerar um valor aleatório.",
|
|
"generated": "Gerado",
|
|
"administration": "Administração",
|
|
"group_rdn_attribute_description": "O atributo usado no nome distinto (DN) dos grupos.",
|
|
"display_name_attribute": "Atributo do nome de exibição",
|
|
"display_name": "Nome de exibição",
|
|
"configure_application_images": "Configurar imagens da aplicação",
|
|
"ui_config_disabled_info_title": "Configuração da interface desativada",
|
|
"ui_config_disabled_info_description": "A configuração da interface está desativada porque as configurações da aplicação são gerenciadas por variáveis de ambiente. Algumas configurações podem não ser editáveis.",
|
|
"logo_from_url_description": "Cola o URL direto da imagem (svg, png, webp). Encontra ícones em {#link href=|https://selfh.st/icons|}Ícones do Selfh.st{/link} ou {#link href=|https://dashboardicons.com|}Ícones do Dashboard{/link}.",
|
|
"invalid_url": "URL inválida",
|
|
"require_user_email": "Exigir endereço de e-mail",
|
|
"require_user_email_description": "Exige que os usuários tenham um endereço de e-mail. Se desativado, os usuários sem endereço de e-mail não poderão usar recursos que exigem um endereço de e-mail.",
|
|
"view": "Ver",
|
|
"toggle_columns": "Alternar colunas",
|
|
"locale": "Localidade",
|
|
"ldap_id": "ID do LDAP",
|
|
"reauthentication": "Reautenticação",
|
|
"clear_filters": "Limpar filtros",
|
|
"default_profile_picture": "Imagem de perfil padrão",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"dark": "Escuro",
|
|
"system": "Sistema",
|
|
"signup_token_user_groups_description": "Atribuir automaticamente estes grupos aos utilizadores que se registarem usando este token.",
|
|
"allowed_oidc_clients": "Clientes OIDC permitidos",
|
|
"allowed_oidc_clients_description": "Selecione os clientes OIDC nos quais os membros deste grupo de utilizadores podem iniciar sessão.",
|
|
"unrestrict_oidc_client": "Remover restrições de {clientName}",
|
|
"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Tens a certeza de que queres remover as restrições do cliente OIDC {#b}{clientName}{/b}? Isto vai remover todas as atribuições de grupo para este cliente e qualquer utilizador poderá iniciar sessão.",
|
|
"allowed_oidc_clients_updated_successfully": "Clientes OIDC permitidos atualizados com sucesso",
|
|
"yes": "Sim",
|
|
"no": "Não",
|
|
"restricted": "Restrito",
|
|
"scim_provisioning": "Provisionamento SCIM",
|
|
"scim_provisioning_description": "O aprovisionamento SCIM permite-te aprovisionar e desaprovisionar automaticamente utilizadores e grupos a partir do teu cliente OIDC. Sabe mais na {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/scim|}documentação{/link}.",
|
|
"scim_endpoint": "Endpoint SCIM",
|
|
"scim_token": "Token SCIM",
|
|
"last_successful_sync_at": "Última sincronização com êxito: {time}",
|
|
"scim_configuration_updated_successfully": "Configuração SCIM atualizada com sucesso.",
|
|
"scim_enabled_successfully": "SCIM habilitado com sucesso.",
|
|
"scim_disabled_successfully": "SCIM desabilitado com sucesso.",
|
|
"disable_scim_provisioning": "Desativar o provisionamento SCIM",
|
|
"disable_scim_provisioning_confirm_description": "Tens a certeza de que queres desativar o aprovisionamento SCIM para {#b}{clientName}{/b}? Isto vai interromper todo o aprovisionamento e desaprovisionamento automático de utilizadores e grupos.",
|
|
"scim_sync_failed": "A sincronização SCIM falhou. Consulte os registos do servidor para mais informações.",
|
|
"scim_sync_successful": "A sincronização SCIM foi concluída com sucesso.",
|
|
"save_and_sync": "Guardar e sincronizar",
|
|
"scim_save_changes_description": "Tem de guardar as alterações antes de iniciar uma sincronização SCIM. Quer guardar agora?",
|
|
"scopes": "Âmbitos",
|
|
"issuer_url": "URL do emissor",
|
|
"smtp_field_required_when_other_provided": "Obrigatório quando é fornecida qualquer configuração de SMTP",
|
|
"smtp_field_required_when_email_enabled": "Obrigatório quando as notificações por e-mail estão ativadas",
|
|
"renew": "Renovar",
|
|
"renew_api_key": "Renovar chave API",
|
|
"renew_api_key_description": "A renovação da chave API irá gerar uma nova chave. Certifique-se de atualizar quaisquer integrações que usem esta chave.",
|
|
"api_key_renewed": "Chave API renovada",
|
|
"app_config_home_page": "Página inicial",
|
|
"app_config_home_page_description": "A página para a qual os utilizadores são redirecionados depois de iniciarem sessão.",
|
|
"email_verification_warning": "Verifique o seu endereço de e-mail",
|
|
"email_verification_warning_description": "O seu endereço de e-mail ainda não foi verificado. Verifique-o o mais rapidamente possível.",
|
|
"email_verification": "Verificação de e-mail",
|
|
"email_verification_description": "Enviar um e-mail de verificação aos utilizadores quando se registarem ou alterarem o endereço de e-mail.",
|
|
"email_verification_success_title": "E-mail verificado com sucesso",
|
|
"email_verification_success_description": "O seu endereço de e-mail foi verificado com sucesso.",
|
|
"email_verification_error_title": "Falha na verificação de e-mail",
|
|
"mark_as_unverified": "Marcar como não verificado",
|
|
"mark_as_verified": "Marcar como verificado",
|
|
"email_verification_sent": "E-mail de verificação enviado com sucesso.",
|
|
"emails_verified_by_default": "Endereços de e-mail verificados por predefinição",
|
|
"emails_verified_by_default_description": "Quando ativado, os endereços de e-mail dos usuários serão marcados como verificados por padrão ao se cadastrarem ou quando o endereço de e-mail for alterado.",
|
|
"user_has_no_passkeys_yet": "Este utilizador ainda não tem chaves de acesso.",
|
|
"replay_protection": "Proteção contra repetição",
|
|
"replay_protection_description": "Se estiver ativada, o token fornecido só pode ser usado uma vez. Se o teu fornecedor usar o mesmo token várias vezes, talvez tenhas de desativar esta opção.",
|
|
"apis": "APIs",
|
|
"create_api": "Criar API",
|
|
"create_a_new_api_description": "Cria uma nova API através da qual os clientes possam solicitar tokens de acesso.",
|
|
"add_api": "Adicionar API",
|
|
"manage_apis": "Gerir APIs",
|
|
"api_resource": "Recurso",
|
|
"api_resource_description": "Um URI único que identifica este recurso da API. Os clientes solicitam-no através do parâmetro «resource». Não pode ser alterado posteriormente.",
|
|
"api_permissions": "Permissões",
|
|
"api_permissions_description": "As permissões (âmbitos) que os clientes podem solicitar para esta API.",
|
|
"api_permission_key": "Permissão",
|
|
"add_permission": "Adicionar permissão",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"api_created_successfully": "A API foi criada com sucesso",
|
|
"api_updated_successfully": "A API foi atualizada com sucesso",
|
|
"api_deleted_successfully": "A API foi eliminada com sucesso",
|
|
"api_permissions_updated_successfully": "As permissões foram atualizadas com sucesso",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_api": "Tens a certeza de que queres eliminar esta API? Os clientes vão perder o acesso às permissões desta API.",
|
|
"api_access": "Acesso à API",
|
|
"api_access_description": "Seleciona as APIs para as quais este cliente pode solicitar tokens em nome dos utilizadores (acesso delegado pelo utilizador) e para si próprio através da concessão de credenciais do cliente (acesso do cliente), bem como as permissões que pode solicitar.",
|
|
"api_access_updated_successfully": "O acesso à API foi atualizado com sucesso",
|
|
"no_apis_defined_yet": "Ainda não foram definidas APIs. As APIs permitem que os clientes solicitem tokens de acesso para recursos e permissões específicos.",
|
|
"access_an_api_on_your_behalf": "Aceder a uma API em teu nome",
|
|
"api_name": "Nome da API",
|
|
"user_delegated_access": "Acesso delegado pelo utilizador",
|
|
"client_access": "Acesso do cliente (M2M)",
|
|
"client_access_unavailable_for_public_clients": "Os clientes públicos não podem utilizar a concessão de credenciais de cliente, pelo que o acesso de cliente não está disponível.",
|
|
"permissions_granted_count": "Permissões concedidas: {granted} / {total}",
|
|
"select_the_access_this_client_may_request": "Escolhe se este cliente pode solicitar tokens para esta API em nome do utilizador com sessão iniciada (acesso delegado pelo utilizador) e para si próprio, sem um utilizador, através da concessão de credenciais de cliente (acesso de cliente), e quais as permissões que pode solicitar.",
|
|
"user_delegated_access_description": "O cliente pode solicitar tokens para esta API em nome do utilizador com sessão iniciada.",
|
|
"client_access_description": "O cliente pode solicitar tokens para esta API por conta própria, sem um utilizador.",
|
|
"no_access": "Sem acesso",
|
|
"metadata_document_client_access": "Clientes de documentos de metadados",
|
|
"metadata_document_client_access_description": "Conceder acesso aos clientes que se registem através de um Documento de Metadados de ID de Cliente (CIMD), como, por exemplo, os servidores MCP.",
|
|
"allow_all_metadata_document_clients": "Permitir acesso a todos os clientes registados através de documentos de metadados",
|
|
"allow_all_metadata_document_clients_description": "Qualquer cliente registado através de um documento de metadados pode solicitar tokens para esta API em nome dos utilizadores.",
|
|
"granted_permissions": "Permissões concedidas",
|
|
"granted_through_cimd_access": "Esta permissão foi concedida porque esta API permite o acesso a todos os clientes registados através de documentos de metadados",
|
|
"access_granted_through_cimd_access": "Esta API permite o acesso a todos os clientes registados através de documentos de metadados; por isso, o acesso concedido dessa forma é apresentado aqui, mas só pode ser alterado na própria API.",
|
|
"access": "Acesso",
|
|
"api_access_card_description": "Escolhe quais os clientes que podem solicitar tokens para esta API e quais as permissões que podem pedir.",
|
|
"api_clients_description": "Os clientes a quem foi concedido acesso a esta API individualmente.",
|
|
"no_clients_have_access_to_this_api": "Ainda não foi concedido acesso a esta API a nenhum cliente.",
|
|
"add_client": "Adicionar cliente",
|
|
"select_a_client_to_grant_access_to_this_api": "Seleciona o cliente que deve ter acesso a esta API.",
|
|
"revoke_access_for_name": "Revogar o acesso de {name}",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_access_of_this_client": "Tens a certeza de que queres revogar o acesso deste cliente à API? As suas permissões noutras APIs serão mantidas.",
|
|
"revoke_access_to_name": "Revogar o acesso a {name}",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_access_of_this_client_to_the_api": "Tens a certeza de que queres revogar o acesso deste cliente à API? O acesso dele a outras APIs mantém-se.",
|
|
"this_client_has_no_api_access_yet": "A este cliente ainda não foi concedido acesso a nenhuma API.",
|
|
"select_an_api_this_client_should_access": "Seleciona a API à qual este cliente deve ter acesso.",
|
|
"granted_to_all_cimd_clients": "Concedido a todos os clientes de documentos de metadados",
|
|
"i_have_a_longer_code": "Tenho um código mais longo",
|
|
"pkce_supported_client_title": "Este cliente suporta PKCE",
|
|
"pkce_supported_client_description": "Este cliente suporta o Proof Key for Code Exchange (PKCE). O PKCE é uma funcionalidade de segurança que ajuda a proteger contra certos ataques durante o processo de autorização do OAuth 2.0. Recomenda-se ativá-lo.",
|
|
"sign_in_with_another_device": "Iniciar sessão com outro dispositivo",
|
|
"sign_in_with_another_device_description": "Lê um código QR com um dispositivo que tenha a tua chave de acesso.",
|
|
"creating_device_login_request": "A criar um pedido de início de sessão...",
|
|
"device_login_qr_code": "Código QR para iniciar sessão com outro dispositivo",
|
|
"waiting_for_approval": "À espera de aprovação",
|
|
"remote_sign_in": "Início de sessão remoto",
|
|
"the_requesting_device_has_been_signed_in": "A sessão foi iniciada no dispositivo que fez o pedido.",
|
|
"the_sign_in_request_was_denied": "O pedido de início de sessão foi recusado.",
|
|
"review_the_request_before_approving_it": "Verifica o dispositivo que está a fazer o pedido antes de aprovares este início de sessão.",
|
|
"deny": "Negar",
|
|
"approve": "Aprovar",
|
|
"or": "ou",
|
|
"visit_and_enter": "Visita o site {url} e introduz:",
|
|
"oidc": "OIDC",
|
|
"device_login_request_expired": "O teu código QR expirou. Por favor, reinicia o processo de início de sessão.",
|
|
"credentials": "Credenciais",
|
|
"client_secrets": "Segredos de cliente",
|
|
"client_secrets_description": "Segredos que a aplicação usa para se autenticar. Podem estar ativos vários segredos ao mesmo tempo, pelo que é possível substituir um deles sem tempo de inatividade.",
|
|
"no_client_secrets_yet": "Esta aplicação ainda não tem segredos de cliente.",
|
|
"public_clients_cannot_have_secrets": "Os clientes públicos não podem ter segredos de cliente.",
|
|
"add_client_secret": "Adicionar segredo do cliente",
|
|
"no_expiration": "Sem prazo de validade",
|
|
"days_count": "{count} dias",
|
|
"client_secrets_limit_reached": "Uma aplicação não pode ter mais de 20 segredos de cliente.",
|
|
"delete_client_secret": "Apagar o segredo do cliente",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_client_secret": "Tens a certeza de que queres eliminar este segredo de cliente? As aplicações que o utilizam já não vão conseguir autenticar-se.",
|
|
"client_secret_deleted_successfully": "O segredo do cliente foi eliminado com sucesso"
|
|
}
|