pocket-id/frontend/messages/hu.json

{
	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
	"my_account": "Saját fiók",
	"logout": "Kijelentkezés",
	"confirm": "Megerősítés",
	"docs": "Dokumentáció",
	"key": "Kulcs",
	"value": "Érték",
	"remove_custom_claim": "Egyéni jogcím eltávolítása",
	"remove_url": "{identifier} URL eltávolítása",
	"add_custom_claim": "Egyéni jogcím hozzáadása",
	"add_another": "Új hozzáadása",
	"select_a_date": "Dátum kiválasztása",
	"select_file": "Fájl kiválasztása",
	"profile_picture": "Profilkép",
	"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "A profilképet az LDAP szerver kezeli, és itt nem módosítható.",
	"click_profile_picture_to_upload_custom": "Kattints a profilképre egy saját kép feltöltéséhez.",
	"image_should_be_in_format": "A képnek PNG, JPEG vagy WEBP formátumúnak kell lennie.",
	"items_per_page": "Elemek oldalanként",
	"no_items_found": "Nem található elem",
	"select_items": "Elemek kiválasztása...",
	"search": "Keresés...",
	"expand_card": "Kártya kibontása",
	"copied": "Másolva",
	"click_to_copy": "Kattints a másoláshoz",
	"something_went_wrong": "Valami elromlott",
	"go_back_to_home": "Vissza a kezdőlapra",
	"alternative_sign_in_methods": "Alternatív bejelentkezési módok",
	"login_background": "Bejelentkezési háttér",
	"logo": "Logó",
	"login_code": "Bejelentkezési kód",
	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Hozz létre egy egyszer használható bejelentkezési kódot, amellyel a felhasználó jelkulcs nélkül jelentkezhet be.",
	"one_hour": "1 óra",
	"twelve_hours": "12 óra",
	"one_day": "1 nap",
	"one_week": "1 hét",
	"one_month": "1 hónap",
	"expiration": "Lejárat",
	"name": "Név",
	"an_unknown_error_occurred": "Ismeretlen hiba történt",
	"authentication_process_was_aborted": "A jelkulcs ellenőrzése megszakadt",
	"error_occurred_with_authenticator": "Hiba történt a jelkulcs használata közben",
	"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Ez a hitelesítő eszköz nem támogatja a szükséges jelkulcstípust",
	"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Ez a hitelesítő eszköz nem támogatja a szükséges jelkulcstípust",
	"passkey_was_previously_registered": "Ezt a jelkulcsot korábban regisztrálták",
	"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Ez a hitelesítő eszköz nem támogat kompatibilis jelkulcsot",
	"webauthn_error_invalid_rp_id": "A jelkulcsok nincsenek megfelelően beállítva ehhez a tartományhoz.",
	"webauthn_error_invalid_domain": "A jelkulcsok nem használhatók a beállított tartományban.",
	"contact_administrator_to_fix": "A probléma megoldásához fordulj a rendszergazdádhoz.",
	"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "A jelkulcskérés megszakadt vagy túllépte az időkorlátot",
	"webauthn_not_supported_by_browser": "Ez a böngésző nem támogatja a jelkulcsokat. Használj másik bejelentkezési módot.",
	"passkey_request_expired": "A jelkulcskérés lejárt",
	"passkey_response_invalid": "Nem sikerült feldolgozni a jelkulcstól kapott választ",
	"passkey_verification_failed": "Nem sikerült ellenőrizni a jelkulcsot",
	"passkey_user_verification_required": "A jelkulcs nem tudta igazolni a személyazonosságodat. Biztonsági kulcs használatakor állíts be FIDO2 PIN-kódot, majd próbáld újra.",
	"critical_error_occurred_contact_administrator": "Kritikus hiba történt. Fordulj a rendszergazdához.",
	"sign_in_to": "Bejelentkezés ide: {name}",
	"account_selection_signin_confirmation": "A következő fiókkal folytatod itt: {#b}{name}{/b}?",
	"use_a_different_account": "Másik fiók használata",
	"client_wants_to_access_the_following_information": "{#b}{client}{/b} hozzáférést kér a következő adatokhoz:",
	"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Szeretnél bejelentkezni a(z) {#b}{client}{/b} alkalmazásba a {appName}-fiókoddal?",
	"email": "E-mail",
	"view_your_email_address": "E-mail-címed megtekintése",
	"profile": "Profil",
	"view_your_profile_information": "Profiladatok megtekintése",
	"groups": "Csoportok",
	"view_the_groups_you_are_a_member_of": "Csoporttagságaid megtekintése",
	"cancel": "Mégse",
	"sign_in": "Bejelentkezés",
	"try_again": "Próbáld újra",
	"client_logo": "Alkalmazáslogó",
	"sign_out": "Kijelentkezés",
	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Kijelentkezel a {appName} alkalmazásból ezzel a fiókkal: {#b}{username}{/b}?",
	"sign_in_to_appname": "Bejelentkezés a {appName} alkalmazásba",
	"please_try_to_sign_in_again": "Próbálj meg újra bejelentkezni.",
	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "A fiók eléréséhez igazold magad a jelkulcsoddal.",
	"authenticate": "Hitelesítés",
	"please_try_again": "Próbáld újra.",
	"alternative_sign_in": "Alternatív bejelentkezés",
	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Ha nem férsz hozzá a jelkulcsodhoz, az alábbi módok egyikével jelentkezhetsz be.",
	"use_your_passkey_instead": "Inkább jelkulcsot használsz?",
	"email_login": "E-mailes bejelentkezés",
	"enter_a_login_code_to_sign_in": "A bejelentkezéshez adj meg egy bejelentkezési kódot.",
	"request_a_login_code_via_email": "Kérj bejelentkezési kódot e-mailben.",
	"go_back": "Vissza",
	"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "Ha a megadott e-mail-cím szerepel a rendszerben, elküldtük rá az üzenetet.",
	"enter_code": "Kód megadása",
	"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "Add meg az e-mail-címedet a bejelentkezési kód fogadásához.",
	"your_email": "E-mail-címed",
	"submit": "Küldés",
	"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "Add meg a bejelentkezéshez kapott kódot.",
	"code": "Kód",
	"invalid_redirect_url": "Érvénytelen átirányítási URL",
	"audit_log": "Auditnapló",
	"users": "Felhasználók",
	"user_groups": "Felhasználói csoportok",
	"oidc_clients": "OIDC-kliensek",
	"api_keys": "API-kulcsok",
	"application_configuration": "Alkalmazásbeállítások",
	"settings": "Beállítások",
	"update_pocket_id": "Pocket ID frissítése",
	"sqlite_storage_warning": "A rendszer azt észlelte, hogy az SQLite-adatbázis hálózaton csatlakoztatott meghajtón, például NFS-, SMB- vagy FUSE-meghajtón található. Ez nem támogatott, és az adatbázis sérüléséhez vezethet. {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/environment-variables#sqlite|}Lásd a dokumentációt.{/link}",
	"powered_by": "Működteti:",
	"see_your_recent_account_activities": "Tekintsd meg a fiókod tevékenységeit a beállított megőrzési időszakban.",
	"time": "Idő",
	"event": "Esemény",
	"approximate_location": "Hozzávetőleges hely",
	"ip_address": "IP-cím",
	"device": "Eszköz",
	"client": "Kliens",
	"actor": "Végrehajtó",
	"unknown": "Ismeretlen",
	"account_details_updated_successfully": "A fiók adatai frissültek",
	"profile_picture_updated_successfully": "A profilkép frissült. A változás megjelenése eltarthat néhány percig.",
	"account_settings": "Fiókbeállítások",
	"passkey_missing": "Jelkulcs hiányzik",
	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Adj hozzá egy jelkulcsot, hogy ne veszítsd el a hozzáférést a fiókodhoz.",
	"single_passkey_configured": "Egy jelkulcs van beállítva",
	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Érdemes egynél több jelkulcsot hozzáadnod, hogy ne veszítsd el a hozzáférést a fiókodhoz.",
	"account_details": "Fiókadatok",
	"passkeys": "Jelkulcsok",
	"configure_passkey_settings": "Szabályozd, hogy a felhasználók milyen jelkulcsokat regisztrálhatnak, és hogyan igazolják magukat.",
	"user_verification": "Felhasználói ellenőrzés",
	"user_verification_description": "Válaszd ki, hogy biometrikus vagy PIN-kód megadása szükséges-e a jelkulcs regisztrálásához vagy használatához.",
	"user_verification_required": "Kötelező",
	"user_verification_required_description": "Biometrikus vagy PIN-kódos ellenőrzés kötelező. A felhasználót ellenőrizni nem képes jelkulcsok nem működnek.",
	"user_verification_preferred": "Előnyben részesített",
	"user_verification_preferred_description": "Használj biometrikus vagy PIN-kódos ellenőrzést, ha lehetséges, de engedélyezd a csak érintéssel használható biztonsági kulcsokat.",
	"allow_synced_passkeys": "Szinkronizált jelkulcsok engedélyezése",
	"allow_synced_passkeys_description": "Olyan új jelkulcsok engedélyezése, amelyekről biztonsági másolat készülhet, és amelyek több eszközön is használhatók.",
	"allowed_authenticator_type": "Engedélyezett hitelesítőeszköz-típus",
	"allowed_authenticator_type_description": "Válaszd ki, milyen hitelesítő eszközzel regisztrálhatnak új jelkulcsot a felhasználók.",
	"any_authenticator": "Bármilyen jelkulcs",
	"any_authenticator_description": "Eszközjelkulcsok és külső biztonsági kulcsok engedélyezése.",
	"device_passkeys_only": "Csak eszközjelkulcsok",
	"device_passkeys_only_description": "Csak a felhasználó eszközébe épített jelkulcsok engedélyezése.",
	"external_security_keys_only": "Csak külső biztonsági kulcsok",
	"external_security_keys_only_description": "Csak hordozható hitelesítő eszközök, például USB- vagy NFC-biztonsági kulcsok engedélyezése.",
	"passkey_configuration_updated_successfully": "A jelkulcs-konfiguráció frissült",
	"synced_passkeys_not_allowed": "A szinkronizált jelkulcsokat a rendszergazda nem engedélyezi",
	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "A hitelesítéshez használható jelkulcsaid kezelése.",
	"manage_this_users_passkeys": "A felhasználó jelkulcsainak kezelése.",
	"add_passkey": "Jelkulcs hozzáadása",
	"create": "Létrehozás",
	"first_name": "Keresztnév",
	"last_name": "Vezetéknév",
	"username": "Felhasználónév",
	"save": "Mentés",
	"username_can_only_contain": "A felhasználónév csak kisbetűket, számokat, aláhúzásjeleket, pontokat, kötőjeleket és „@” jeleket tartalmazhat",
	"username_must_start_with": "A felhasználónévnek alfanumerikus karakterrel kell kezdődnie",
	"username_must_end_with": "A felhasználónévnek alfanumerikus karakterrel kell végződnie",
	"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "Jelentkezz be az alábbi kóddal. A kód 15 perc múlva lejár.",
	"or_visit": "vagy látogasd meg",
	"added_on": "Hozzáadva",
	"rename": "Átnevezés",
	"delete": "Törlés",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Biztosan törlöd ezt a jelkulcsot?",
	"passkey_deleted_successfully": "A jelkulcsot töröltük",
	"delete_passkey_name": "{passkeyName} törlése",
	"passkey_name_updated_successfully": "A jelkulcs neve frissült",
	"name_passkey": "Jelkulcsnév",
	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Nevezd el a jelkulcsodat, hogy később könnyen felismerd.",
	"create_api_key": "API-kulcs létrehozása",
	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Adj hozzá egy új API-kulcsot a {#link href=|https://pocket-id.org/docs/api|}Pocket ID API{/link} programozott hozzáféréshez.",
	"add_api_key": "API-kulcs hozzáadása",
	"manage_api_keys": "API-kulcsok kezelése",
	"api_key_created": "API-kulcs létrehozva",
	"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "Biztonsági okokból ez a kulcs csak egyszer jelenik meg. Tárold biztonságosan.",
	"description": "Leírás",
	"api_key": "API-kulcs",
	"close": "Bezárás",
	"name_to_identify_this_api_key": "Az API-kulcs azonosítására szolgáló név.",
	"expires_at": "Lejárat",
	"when_this_api_key_will_expire": "Az API-kulcs lejáratának időpontja.",
	"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Nem kötelező leírás, amely segít azonosítani a kulcs felhasználását.",
	"expiration_date_must_be_in_the_future": "A lejárati dátumnak a jövőben kell lennie",
	"revoke_api_key": "API-kulcs visszavonása",
	"never": "Soha",
	"revoke": "Visszavonás",
	"api_key_revoked_successfully": "Az API-kulcsot visszavontuk",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Biztosan visszavonod ezt az API-kulcsot: „{apiKeyName}”? Ez megszakítja a kulcsot használó integrációk működését.",
	"last_used": "Utoljára használt",
	"actions": "Műveletek",
	"images_updated_successfully": "A képek frissültek. A változás megjelenése eltarthat néhány percig.",
	"general": "Általános",
	"configure_smtp_to_send_emails": "Engedélyezd az e-mailes értesítéseket, hogy a rendszer figyelmeztesse a felhasználókat, ha új eszközről vagy helyről történő bejelentkezést észlel.",
	"ldap": "LDAP",
	"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Állítsd be az LDAP-kapcsolatot a felhasználók és csoportok LDAP-szerverről történő szinkronizálásához.",
	"images": "Képek",
	"email_configuration_updated_successfully": "Az e-mail-konfiguráció frissült",
	"save_changes_question": "Elmented a módosításokat?",
	"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "A tesztüzenet elküldése előtt el kell mentened a módosításokat. Szeretnéd most menteni?",
	"save_and_send": "Mentés és küldés",
	"test_email_sent_successfully": "A tesztüzenetet elküldtük az e-mail-címedre.",
	"failed_to_send_test_email": "Nem sikerült elküldeni a tesztüzenetet. További információt a szervernaplókban találsz.",
	"smtp_configuration": "SMTP-konfiguráció",
	"smtp_host": "SMTP-kiszolgáló",
	"smtp_port": "SMTP-port",
	"smtp_user": "SMTP-felhasználó",
	"smtp_password": "SMTP-jelszó",
	"smtp_from": "SMTP-feladó",
	"smtp_tls_option": "SMTP TLS-beállítás",
	"email_tls_option": "E-mail TLS-beállítás",
	"skip_certificate_verification": "A tanúsítvány ellenőrzésének kihagyása",
	"skip_consent": "Hozzájárulási képernyő kihagyása",
	"skip_consent_description": "A rendszer ne kérjen jóváhagyást a felhasználóktól ehhez a klienshez és az általa kért hatókörökhöz. Ezt csak megbízható, saját klienseknél engedélyezd.",
	"this_can_be_useful_for_selfsigned_certificates": "Ez hasznos lehet önaláírt tanúsítványok esetén.",
	"enabled_emails": "Engedélyezett e-mailek",
	"email_login_notification": "E-mail bejelentkezési értesítés",
	"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "E-mail küldése a felhasználónak, amikor új eszközről jelentkezik be.",
	"emai_login_code_requested_by_user": "Felhasználó által kért e-mailes bejelentkezési kód",
	"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Lehetővé teszi, hogy a felhasználók az e-mail-címükre kért bejelentkezési kóddal jelkulcs nélkül jelentkezzenek be. Ez jelentősen csökkenti a biztonságot, mert aki hozzáfér a felhasználó e-mail-fiókjához, az be is jelentkezhet.",
	"email_login_code_from_admin": "E-mail bejelentkezési kód az adminisztrátortól",
	"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "Lehetővé teszi az adminisztrátor számára, hogy e-mailben bejelentkezési kódot küldjön a felhasználónak.",
	"send_test_email": "Tesztüzenet küldése",
	"application_configuration_updated_successfully": "Az alkalmazás konfigurációja frissült",
	"application_name": "Alkalmazás neve",
	"session_duration": "Munkamenet hossza",
	"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "Egy munkamenet időtartama percekben, mielőtt a felhasználónak újra be kell jelentkeznie.",
	"enable_self_account_editing": "Saját fiók szerkesztésének engedélyezése",
	"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "A felhasználók szerkeszthetik-e saját fiókadataikat.",
	"ldap_configuration_updated_successfully": "Az LDAP-konfiguráció frissült",
	"ldap_disabled_successfully": "Az LDAP-integrációt letiltottuk",
	"ldap_sync_finished": "Az LDAP-szinkronizálás befejeződött",
	"client_configuration": "Kliens konfigurációja",
	"ldap_url": "LDAP URL",
	"ldap_bind_dn": "LDAP-kötési DN",
	"ldap_bind_password": "LDAP kötési jelszó",
	"ldap_base_dn": "LDAP alap-DN",
	"user_search_filter": "Felhasználói keresési szűrő",
	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "A felhasználók kereséséhez vagy szinkronizálásához használt keresési szűrő.",
	"groups_search_filter": "Csoportkeresési szűrő",
	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "A csoportok kereséséhez vagy szinkronizálásához használt keresési szűrő.",
	"attribute_mapping": "Attribútumleképezés",
	"user_unique_identifier_attribute": "Felhasználói egyedi azonosító attribútum",
	"the_value_of_this_attribute_should_never_change": "Ennek az attribútumnak az értéke soha nem változhat.",
	"username_attribute": "Felhasználónév-attribútum",
	"user_mail_attribute": "Felhasználói e-mail-attribútum",
	"user_first_name_attribute": "Felhasználói keresztnév-attribútum",
	"user_last_name_attribute": "Felhasználói vezetéknév-attribútum",
	"user_profile_picture_attribute": "Felhasználói profilkép attribútum",
	"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "Ennek az attribútumnak az értéke lehet URL, bináris vagy base64 kódolású kép.",
	"group_members_attribute": "Csoporttagok attribútum",
	"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "A csoport tagjainak lekérdezéséhez használandó attribútum.",
	"group_unique_identifier_attribute": "Csoport egyedi azonosító attribútuma",
	"group_rdn_attribute": "A csoport RDN-attribútuma (a DN-ben)",
	"admin_group_name": "Adminisztrátori csoport neve",
	"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "A csoport tagjai adminisztrátori jogosultságokkal rendelkeznek a Pocket ID-ben.",
	"disable": "Letiltás",
	"sync_now": "Szinkronizálás",
	"enable": "Engedélyezés",
	"user_created_successfully": "A felhasználót létrehoztuk",
	"create_user": "Felhasználó létrehozása",
	"add_a_new_user_to_appname": "Új felhasználó hozzáadása a következő alkalmazáshoz: {appName}",
	"add_user": "Felhasználó hozzáadása",
	"manage_users": "Felhasználók kezelése",
	"admin_privileges": "Adminisztrátori jogosultságok",
	"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Az adminisztrátorok teljes hozzáféréssel rendelkeznek az adminisztrációs panelhez.",
	"delete_firstname_lastname": "{firstName} {lastName} törlése",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Biztosan törlöd ezt a felhasználót?",
	"user_deleted_successfully": "A felhasználót töröltük",
	"role": "Szerep",
	"source": "Forrás",
	"admin": "Admin",
	"user": "Felhasználó",
	"local": "Helyi",
	"toggle_menu": "Menü megnyitása vagy bezárása",
	"edit": "Szerkesztés",
	"user_groups_updated_successfully": "A felhasználói csoportok frissültek",
	"user_updated_successfully": "A felhasználó adatai frissültek",
	"custom_claims_updated_successfully": "Az egyéni jogcímek frissültek",
	"back": "Vissza",
	"user_details_firstname_lastname": "Felhasználói adatok: {firstName} {lastName}",
	"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "A felhasználó csoporttagságainak kezelése.",
	"custom_claims": "Egyéni jogcímek",
	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "Az egyéni jogcímek olyan kulcs-érték párok, amelyekkel további információk tárolhatók a felhasználóról. Ezek a jogcímek bekerülnek az ID tokenbe, ha a „profile” hatókört kérik.",
	"user_group_created_successfully": "A felhasználói csoportot létrehoztuk",
	"create_user_group": "Felhasználói csoport létrehozása",
	"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Hozz létre egy új csoportot, amely hozzárendelhető a felhasználókhoz.",
	"add_group": "Csoport hozzáadása",
	"manage_user_groups": "Felhasználói csoportok kezelése",
	"friendly_name": "Megjelenített név",
	"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "A felhasználói felületen megjelenő név",
	"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "A „groups” jogcímben szereplő név",
	"delete_name": "{name} törlése",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Biztosan törlöd ezt a felhasználói csoportot?",
	"user_group_deleted_successfully": "A felhasználói csoportot töröltük",
	"user_count": "Felhasználók száma",
	"user_group_updated_successfully": "A felhasználói csoport frissült",
	"users_updated_successfully": "A felhasználók frissítése sikeres volt",
	"user_group_details_name": "A(z) {name} felhasználói csoport adatai",
	"assign_users_to_this_group": "Felhasználók hozzárendelése ehhez a csoporthoz.",
	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "Az egyéni jogcímek kulcs-érték párok, amelyek felhasználhatók további információk tárolására a felhasználóról. Ezek a jogcímek szerepelnek az ID tokenben, ha a 'profile' hatókört kérik. Ütközés esetén a felhasználónál meghatározott egyéni jogcímek élveznek elsőbbséget.",
	"oidc_client_created_successfully": "Az OIDC-klienst létrehoztuk",
	"create_oidc_client": "OIDC-kliens létrehozása",
	"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Adj új OIDC-klienst a következő alkalmazáshoz: {appName}.",
	"add_oidc_client": "OIDC-kliens hozzáadása",
	"manage_oidc_clients": "OIDC-kliensek kezelése",
	"add": "Hozzáadás",
	"callback_urls": "Visszahívási URL-ek",
	"logout_callback_urls": "Kijelentkezési visszahívási URL-ek",
	"public_client": "Nyilvános kliens",
	"public_clients_description": "A nyilvános klienseknek nincs kliens-titkuk. Olyan mobil-, webes és natív alkalmazásokhoz valók, ahol a titkos adatok nem tárolhatók biztonságosan.",
	"pkce": "PKCE",
	"proof_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "A Proof Key for Code Exchange olyan biztonsági funkció, amely megakadályozza a CSRF-támadásokat és az engedélyezési kód elfogását.",
	"requires_reauthentication": "Újrahitelesítést igényel",
	"requires_users_to_authenticate_again_on_each_authorization": "Megköveteli a felhasználóktól, hogy minden egyes engedélyezésnél újra hitelesítsék magukat, még akkor is, ha már bejelentkeztek",
	"par": "PAR",
	"requires_pushed_authorization_requests": "Beküldött engedélyezési kérelmek (PAR) megkövetelése",
	"requires_pushed_authorization_requests_description": "Megköveteli, hogy a kliensek a folyamat elindítása előtt a PAR-végponton előzetesen regisztrálják az engedélyezési paramétereket.",
	"name_logo": "{name} logó",
	"upload_logo": "Logó feltöltése",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Biztosan törlöd ezt az OIDC-klienst?",
	"oidc_client_deleted_successfully": "Az OIDC-klienst töröltük",
	"authorization_url": "Engedélyezési URL",
	"oidc_discovery_url": "OIDC-felderítési URL",
	"token_url": "Token URL",
	"userinfo_url": "Userinfo URL",
	"logout_url": "Kijelentkezési URL",
	"certificate_url": "Tanúsítvány URL-je",
	"enabled": "Engedélyezve",
	"disabled": "Letiltva",
	"oidc_client_updated_successfully": "Az OIDC-kliens frissült",
	"client_type": "Típus",
	"client_type_standard": "Szabványos",
	"client_type_metadata_document": "Metaadat-dokumentum",
	"cimd_client_managed_fields_title": "Egyes tulajdonságok csak olvashatók",
	"cimd_client_managed_fields_description": "Ezt a klienst egy kliensazonosító-metaadatdokumentum (CIMD) kezeli, ezért a dokumentumból származó tulajdonságok itt nem szerkeszthetők.",
	"client_id_metadata_documents": "Kliensazonosító metaadat-dokumentumok",
	"client_id_metadata_documents_description": "A kliensazonosító-metaadatdokumentumok (CIMD) lehetővé teszik, hogy az OAuth-kliensek egy URL-lel azonosítsák magukat. Nincs szükség előzetes regisztrációra.",
	"cimd_url_allowlist": "Engedélyezett metaadat-dokumentum-URL-ek",
	"cimd_url_allowlist_description": "Korlátozd az elfogadott kliensazonosító-metaadatdokumentumok URL-jeit. A {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}helyettesítő karakterek{/link} használhatók. Az üres lista minden URL-t letilt.",
	"refresh": "Frissítés",
	"oidc_client_metadata_refreshed_successfully": "A kliens metaadat-dokumentuma frissült",
	"generate": "Létrehozás",
	"new_client_secret_created_successfully": "Az új kliens-titkot létrehoztuk",
	"oidc_client_name": "OIDC-kliens: {name}",
	"client_id": "Kliensazonosító",
	"client_secret": "Kliens-titok",
	"show_more_details": "További részletek megjelenítése",
	"allowed_user_groups": "Engedélyezett felhasználói csoportok",
	"allowed_user_groups_description": "Válaszd ki azokat a felhasználói csoportokat, amelyek tagjai bejelentkezhetnek ebbe a kliensbe.",
	"allowed_user_groups_status_unrestricted_description": "Nincs csoportalapú korlátozás. Bármely felhasználó bejelentkezhet ebbe a kliensbe.",
	"unrestrict": "Korlátozás feloldása",
	"restrict": "Korlátozás",
	"user_groups_restriction_updated_successfully": "A felhasználói csoportokra vonatkozó korlátozás frissült",
	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Az engedélyezett felhasználói csoportok frissültek",
	"favicon": "Favicon",
	"light_mode_logo": "Világos mód logója",
	"dark_mode_logo": "Sötét mód logója",
	"email_logo": "E-mail logó",
	"background_image": "Háttérkép",
	"language": "Nyelv",
	"reset_profile_picture_question": "Visszaállítod a profilképet?",
	"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "Ezzel eltávolítod a feltöltött képet, és visszaállítod az alapértelmezett profilképet. Folytatod?",
	"reset": "Visszaállítás",
	"reset_to_default": "Alapértelmezés visszaállítása",
	"profile_picture_has_been_reset": "A profilkép visszaállítva. A frissítés eltarthat néhány percig.",
	"select_the_language_you_want_to_use": "Válaszd ki a használni kívánt nyelvet. Vedd figyelembe, hogy egyes szövegek gépi fordításból származhatnak, ezért pontatlanok lehetnek.",
	"contribute_to_translation": "Ha hibát találsz, a {#link href=|https://crowdin.com/project/pocket-id|}Crowdinon{/link} te is javíthatod a fordítást.",
	"personal": "Személyes",
	"global": "Globális",
	"all_users": "Minden felhasználó",
	"all_events": "Minden esemény",
	"all_clients": "Minden kliens",
	"all_locations": "Minden hely",
	"global_audit_log": "Globális auditnapló",
	"see_all_recent_account_activities": "Tekintsd meg az összes felhasználó fióktevékenységét a beállított megőrzési időszak alatt.",
	"token_sign_in": "Tokenes bejelentkezés",
	"client_authorization": "Kliens engedélyezése",
	"new_client_authorization": "Új kliensengedélyezés",
	"device_code_authorization": "Eszközkódos engedélyezés",
	"new_device_code_authorization": "Új eszközkódos engedélyezés",
	"passkey_added": "Jelkulcs hozzáadva",
	"passkey_removed": "Jelkulcs eltávolítva",
	"disable_animations": "Animációk letiltása",
	"turn_off_ui_animations": "Kapcsold ki az animációkat a teljes felhasználói felületen.",
	"user_disabled": "Fiók letiltva",
	"disabled_users_cannot_log_in_or_use_services": "A letiltott felhasználók nem jelentkezhetnek be és nem használhatják a szolgáltatásokat.",
	"user_disabled_successfully": "A felhasználót letiltottuk.",
	"user_enabled_successfully": "A felhasználót engedélyeztük.",
	"status": "Állapot",
	"disable_firstname_lastname": "{firstName} {lastName} letiltása",
	"are_you_sure_you_want_to_disable_this_user": "Biztosan letiltod ezt a felhasználót? Ezután nem tud bejelentkezni, és egyetlen szolgáltatást sem érhet el.",
	"ldap_soft_delete_users": "LDAP-ból eltávolított felhasználók megtartása letiltottként",
	"ldap_soft_delete_users_description": "Bekapcsolva az LDAP-ból eltávolított felhasználók törlés helyett letiltva maradnak a rendszerben.",
	"login_code_email_success": "A bejelentkezési kódot elküldtük a felhasználónak.",
	"send_email": "E-mail küldése",
	"show_code": "Kód megjelenítése",
	"callback_url_description": "A kliens által megadott URL-ek. A {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}helyettesítő karakterek{/link} támogatottak.",
	"logout_callback_url_description": "A kliens által kijelentkezéshez megadott URL-ek. A {#link href=|https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards|}helyettesítő karakterek{/link} támogatottak.",
	"api_key_expiration": "API-kulcs lejárata",
	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Küldj e-mailt a felhasználónak, ha API-kulcsa hamarosan lejár.",
	"authorize_device": "Eszköz engedélyezése",
	"the_device_has_been_authorized": "Az eszköz engedélyezve.",
	"enter_code_displayed_in_previous_step": "Add meg az előző lépésben megjelenített kódot.",
	"authorize": "Engedélyezés",
	"federated_client_credentials": "Federált kliens-hitelesítő adatok",
	"federated_client_credentials_description": "A federált kliens-hitelesítő adatok lehetővé teszik az OIDC-kliensek hitelesítését hosszú élettartamú titkok kezelése nélkül. Ehhez külső hitelesítésszolgáltatók által kiadott JWT-tokeneket, például munkaterhelés-azonosító tokeneket használnak kliensállításként.",
	"add_federated_client_credential": "Federált kliens-hitelesítő adat hozzáadása",
	"add_another_federated_client_credential": "Újabb federált kliens-hitelesítő adat hozzáadása",
	"oidc_allowed_group_count": "Engedélyezett csoportok száma",
	"show_advanced_options": "Speciális beállítások megjelenítése",
	"hide_advanced_options": "Speciális beállítások elrejtése",
	"oidc_data_preview": "OIDC-adatok előnézete",
	"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_different_users": "Tekintsd meg, milyen OIDC-adatokat küldene a rendszer különböző felhasználók esetén",
	"id_token": "ID token",
	"access_token": "Hozzáférési token",
	"token_lifetimes": "Tokenek élettartama",
	"token_lifetimes_description": "Módosítsd a kliens számára kiadott hozzáférési és frissítési tokenek élettartamát. A rövidebb élettartam növeli a biztonságot, de gyakoribb újrahitelesítést igényelhet.",
	"access_token_lifetime": "Hozzáférési token élettartama",
	"access_token_lifetime_description": "Azt szabályozza, hogy meddig használható az alkalmazás hitelesítő adata. A frissítési tokenek aktívan tarthatják az alkalmazás munkamenetét.",
	"refresh_token_inactivity_timeout": "Frissítési token inaktivitási időkorlátja",
	"refresh_token_inactivity_timeout_description": "Azt szabályozza, hogy meddig használható egy frissítési token. Az időkorlát minden sikeres tokenfrissítéskor újraindul.",
	"token_lifetime_minimum": "A token élettartamának legalább 1 percnek kell lennie.",
	"token_lifetime_maximum": "A token élettartama nem haladhatja meg a 365 napot.",
	"token_lifetime_whole_minutes": "A token élettartamát egész percekben kell megadni.",
	"duration_unit_for": "{name} időegysége",
	"minutes": "Perc",
	"hours": "Óra",
	"days": "Nap",
	"userinfo": "Userinfo",
	"id_token_payload": "ID token tartalma",
	"access_token_payload": "Hozzáférési token tartalma",
	"userinfo_endpoint_response": "A Userinfo végpont válasza",
	"copy": "Másolás",
	"copy_all": "Összes másolása",
	"preview_for_user": "Előnézet: {name}",
	"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_this_user": "Tekintsd meg a felhasználóhoz tartozó, elküldendő OIDC-adatokat",
	"show": "Megjelenítés",
	"select_an_option": "Válassz egy lehetőséget",
	"select_user": "Felhasználó kiválasztása",
	"error": "Hiba",
	"select_an_accent_color_to_customize_the_appearance_of_pocket_id": "Válassz ki egy kiemelő színt a Pocket ID megjelenésének testreszabásához.",
	"accent_color": "Kiemelő szín",
	"custom_accent_color": "Egyedi kiemelő szín",
	"custom_accent_color_description": "Adj meg egy egyéni színt érvényes CSS-színformátumban (például hexadecimális, RGB vagy HSL alakban).",
	"color_value": "Színérték",
	"apply": "Érvényesítés",
	"signup_token": "Regisztrációs token",
	"create_a_signup_token_to_allow_new_user_registration": "Hozz létre egy regisztrációs tokent az új felhasználók regisztrációjának engedélyezéséhez.",
	"usage_limit": "Használati korlát",
	"number_of_times_token_can_be_used": "Hányszor használható fel a regisztrációs token.",
	"expires": "Lejár",
	"signup": "Regisztráció",
	"user_creation": "Felhasználók létrehozása",
	"configure_user_creation": "Kezeld a felhasználók létrehozására vonatkozó beállításokat, beleértve a regisztrációs módokat és az új felhasználók alapértelmezett jogosultságait.",
	"user_creation_groups_description": "A rendszer regisztrációkor automatikusan hozzárendeli ezeket a csoportokat az új felhasználókhoz.",
	"user_creation_claims_description": "A rendszer regisztrációkor automatikusan hozzárendeli ezeket az egyéni jogcímeket az új felhasználókhoz.",
	"user_creation_updated_successfully": "A felhasználók létrehozására vonatkozó beállítások frissültek.",
	"signup_disabled_description": "A felhasználói regisztráció teljesen le van tiltva. Csak a rendszergazdák hozhatnak létre új felhasználói fiókokat.",
	"signup_requires_valid_token": "Fiók létrehozásához érvényes regisztrációs token szükséges",
	"go_to_login": "Bejelentkezés",
	"signup_to_appname": "Regisztráció itt: {appName}",
	"create_your_account_to_get_started": "A kezdéshez hozd létre a fiókodat.",
	"initial_account_creation_description": "A kezdéshez hozd létre a fiókodat. Jelkulcsot később is beállíthatsz.",
	"setup_your_passkey": "Jelkulcs beállítása",
	"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Hozz létre egy jelkulcsot, hogy biztonságosan hozzáférhess a fiókodhoz. Ez lesz az elsődleges bejelentkezési módod.",
	"skip_for_now": "Kihagyás egyelőre",
	"account_created": "Fiók létrehozva",
	"enable_user_signups": "Felhasználói regisztráció engedélyezése",
	"enable_user_signups_description": "Döntsd el, hogyan regisztrálhatnak a felhasználók új fiókokat a Pocket ID-ben.",
	"user_signups_are_disabled": "A felhasználói regisztráció jelenleg le van tiltva",
	"create_signup_token": "Regisztrációs token létrehozása",
	"view_active_signup_tokens": "Aktív regisztrációs tokenek megtekintése",
	"manage_signup_tokens": "Regisztrációs tokenek kezelése",
	"view_and_manage_active_signup_tokens": "Aktív regisztrációs tokenek megtekintése és kezelése.",
	"signup_token_deleted_successfully": "A regisztrációs tokent töröltük.",
	"expired": "Lejárt",
	"used_up": "Elfogyott",
	"active": "Aktív",
	"usage": "Használat",
	"created": "Létrehozva",
	"token": "Token",
	"delete_signup_token": "Regisztrációs token törlése",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "Biztosan törlöd ezt a regisztrációs tokent? Ez a művelet nem vonható vissza.",
	"signup_with_token": "Regisztráció tokennel",
	"signup_with_token_description": "A felhasználók csak a rendszergazda által létrehozott érvényes regisztrációs token használatával regisztrálhatnak.",
	"signup_open": "Nyílt regisztráció",
	"signup_open_description": "Bárki korlátozás nélkül létrehozhat új fiókot.",
	"of": "/",
	"skip_passkey_setup": "Jelkulcs beállításának kihagyása",
	"skip_passkey_setup_description": "Erősen ajánlott jelkulcsot beállítanod, mert nélküle a munkamenet lejárásakor kizárod magad a fiókodból.",
	"my_apps": "Saját alkalmazások",
	"no_apps_available": "Nincsenek elérhető alkalmazások",
	"contact_your_administrator_for_app_access": "Az alkalmazásokhoz való hozzáférésért fordulj a rendszergazdádhoz.",
	"launch": "Indítás",
	"client_launch_url": "Alkalmazásindítási URL",
	"client_launch_url_description": "Az az URL, amely akkor nyílik meg, amikor a felhasználó elindítja az alkalmazást a Saját alkalmazások oldalról.",
	"client_name_description": "A kliens neve, amely a Pocket ID felületén jelenik meg.",
	"client_description": "Leírás",
	"client_description_description": "A kliens opcionális leírása, amely megjelenik a Pocket ID felhasználói felületen.",
	"show_all_apps": "Az összes alkalmazás megjelenítése",
	"show_hidden_apps": "Rejtett alkalmazások megjelenítése",
	"hide_all_apps": "Az összes alkalmazás elrejtése",
	"revoke_access": "Hozzáférés visszavonása",
	"revoke_access_description": "Hozzáférés visszavonása: {#b}{clientName}{/b}. {#b}{clientName}{/b} többé nem férhet hozzá a fiókadataidhoz.",
	"revoke_access_successful": "Visszavontuk a(z) {clientName} hozzáférését.",
	"last_signed_in_ago": "Utoljára bejelentkezve: {time} ezelőtt",
	"invalid_client_id": "A kliensazonosító csak betűket, számokat, aláhúzásjeleket és kötőjeleket tartalmazhat",
	"custom_client_id_description": "Állíts be egyéni kliensazonosítót, ha az alkalmazás ezt megköveteli. Ellenkező esetben hagyd üresen, és a rendszer létrehoz egy véletlenszerű azonosítót.",
	"generated": "Generált",
	"administration": "Adminisztráció",
	"group_rdn_attribute_description": "A csoport megkülönböztető nevében (DN) használt attribútum.",
	"display_name_attribute": "Megjelenítési név attribútum",
	"display_name": "Megjelenítési név",
	"configure_application_images": "Alkalmazásképek konfigurálása",
	"ui_config_disabled_info_title": "Felületkonfiguráció letiltva",
	"ui_config_disabled_info_description": "A felhasználói felület konfigurációja le van tiltva, mert az alkalmazás konfigurációs beállításait környezeti változók kezelik. Előfordulhat, hogy egyes beállítások nem szerkeszthetők.",
	"logo_from_url_description": "Illessz be közvetlen kép-URL-t (SVG, PNG vagy WebP). Ikonokat a {#link href=|https://selfh.st/icons|}Selfh.st Icons{/link} vagy a {#link href=|https://dashboardicons.com|}Dashboard Icons{/link} webhelyen találsz.",
	"invalid_url": "Érvénytelen URL",
	"require_user_email": "E-mail-cím megkövetelése",
	"require_user_email_description": "A felhasználóknak e-mail-címmel kell rendelkezniük. Ha ez a beállítás ki van kapcsolva, az e-mail-cím nélküli felhasználók nem használhatják az e-mail-címet igénylő funkciókat.",
	"view": "Megtekintés",
	"toggle_columns": "Oszlopok megjelenítésének beállítása",
	"locale": "Nyelv",
	"ldap_id": "LDAP-azonosító",
	"reauthentication": "Újrahitelesítés",
	"clear_filters": "Szűrők törlése",
	"default_profile_picture": "Alapértelmezett profilkép",
	"light": "Világos",
	"dark": "Sötét",
	"system": "Rendszer",
	"signup_token_user_groups_description": "Automatikusan hozzárendeli ezeket a csoportokat azokhoz a felhasználókhoz, akik ezzel a tokennel regisztrálnak.",
	"allowed_oidc_clients": "Engedélyezett OIDC-kliensek",
	"allowed_oidc_clients_description": "Válaszd ki azokat az OIDC-klienseket, amelyekbe a felhasználói csoport tagjai bejelentkezhetnek.",
	"unrestrict_oidc_client": "{clientName} korlátozásának feloldása",
	"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Biztosan feloldod a(z) {#b}{clientName}{/b} OIDC-kliens korlátozását? Ezzel törlöd a kliens összes csoport-hozzárendelését, és ezután bármely felhasználó bejelentkezhet.",
	"allowed_oidc_clients_updated_successfully": "Az engedélyezett OIDC-kliensek frissültek",
	"yes": "Igen",
	"no": "Nem",
	"restricted": "Korlátozott",
	"scim_provisioning": "Automatikus SCIM-szinkronizálás",
	"scim_provisioning_description": "A SCIM automatikusan létrehozza, frissíti és eltávolítja az OIDC-kliensből származó felhasználókat és csoportokat. További információ a {#link href=|https://pocket-id.org/docs/configuration/scim|}dokumentációban{/link}.",
	"scim_endpoint": "SCIM-végpont",
	"scim_token": "SCIM-token",
	"last_successful_sync_at": "Utolsó sikeres szinkronizálás: {time}",
	"scim_configuration_updated_successfully": "A SCIM-konfiguráció frissült.",
	"scim_enabled_successfully": "A SCIM-et engedélyeztük.",
	"scim_disabled_successfully": "A SCIM-et letiltottuk.",
	"disable_scim_provisioning": "Automatikus SCIM-szinkronizálás letiltása",
	"disable_scim_provisioning_confirm_description": "Biztosan letiltod az automatikus SCIM-szinkronizálást a(z) {#b}{clientName}{/b} kliensnél? Ezzel leáll a felhasználók és csoportok automatikus létrehozása, frissítése és eltávolítása.",
	"scim_sync_failed": "A SCIM-szinkronizálás nem sikerült. További információt a szervernaplókban találsz.",
	"scim_sync_successful": "A SCIM-szinkronizálás befejeződött.",
	"save_and_sync": "Mentés és szinkronizálás",
	"scim_save_changes_description": "A SCIM-szinkronizálás megkezdése előtt el kell mentened a módosításokat. Szeretnéd most menteni?",
	"scopes": "Hatókörök",
	"issuer_url": "Kibocsátó URL-je",
	"smtp_field_required_when_other_provided": "Kötelező, ha bármely más SMTP-beállítás meg van adva",
	"smtp_field_required_when_email_enabled": "Kötelező, ha az e-mailes értesítések engedélyezve vannak",
	"renew": "Megújítás",
	"renew_api_key": "API-kulcs megújítása",
	"renew_api_key_description": "Az API-kulcs megújításakor új kulcs jön létre. Ügyelj arra, hogy minden érintett integrációban frissítsd a kulcsot.",
	"api_key_renewed": "Az API-kulcsot megújítottuk",
	"app_config_home_page": "Kezdőlap",
	"app_config_home_page_description": "Az oldal, amelyre a rendszer a bejelentkezés után átirányítja a felhasználókat.",
	"email_verification_warning": "Igazold az e-mail-címedet",
	"email_verification_warning_description": "Az e-mail-címed még nincs igazolva. Igazold minél hamarabb.",
	"email_verification": "E-mail-cím ellenőrzése",
	"email_verification_description": "Ellenőrző e-mail küldése a felhasználóknak regisztrációkor vagy az e-mail-címük módosításakor.",
	"email_verification_success_title": "E-mail-cím ellenőrizve",
	"email_verification_success_description": "Ellenőriztük az e-mail-címedet.",
	"email_verification_error_title": "Az e-mail-cím ellenőrzése sikertelen",
	"mark_as_unverified": "Megjelölés ellenőrizetlenként",
	"mark_as_verified": "Megjelölés ellenőrzöttként",
	"email_verification_sent": "Az ellenőrző e-mailt elküldtük.",
	"emails_verified_by_default": "Az e-mail-címek alapértelmezés szerint ellenőrzöttek",
	"emails_verified_by_default_description": "Ha engedélyezve van, a felhasználók e-mail-címe regisztrációkor vagy az e-mail-cím módosításakor alapértelmezés szerint ellenőrzöttnek minősül.",
	"user_has_no_passkeys_yet": "Ennek a felhasználónak még nincs jelkulcsa.",
	"replay_protection": "Visszajátszás elleni védelem",
	"replay_protection_description": "Ha engedélyezed, a megadott token csak egyszer használható fel. Ha a szolgáltatód többször használja ugyanazt a tokent, előfordulhat, hogy ki kell kapcsolnod ezt a beállítást.",
	"apis": "API-k",
	"create_api": "API létrehozása",
	"create_a_new_api_description": "Hozz létre egy új API-t, amelyhez a kliensek hozzáférési tokeneket kérhetnek. Az API-król a {#link href=|https://pocket-id.org/docs/guides/apis|}dokumentációban{/link} tudhatsz meg többet.",
	"add_api": "API hozzáadása",
	"manage_apis": "API-k kezelése",
	"api_resource": "Erőforrás",
	"api_resource_description": "Egyedi URI, amely ezt az API-erőforrást azonosítja. A kliensek a „resource” paraméterben adják meg. Később nem módosítható.",
	"api_permissions": "Engedélyek",
	"api_permissions_description": "Azok az engedélyek (hatókörök), amelyeket a kliensek kérhetnek ehhez az API-hoz.",
	"api_permission_key": "Engedély",
	"add_permission": "Engedély hozzáadása",
	"type": "Típus",
	"api_created_successfully": "Az API-t létrehoztuk",
	"api_updated_successfully": "Az API frissült",
	"api_deleted_successfully": "Az API-t töröltük",
	"api_permissions_updated_successfully": "Az engedélyek frissültek",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_api": "Biztosan törlöd ezt az API-t? A kliensek elveszítik a hozzáférést az engedélyeihez.",
	"api_access": "API-hozzáférés",
	"api_access_description": "Válaszd ki, hogy a kliens mely API-khoz kérhet tokeneket a felhasználók nevében (felhasználó által delegált hozzáférés), illetve saját maga számára, kliens-hitelesítő adatokkal (klienshozzáférés), és milyen engedélyeket kérhet.",
	"api_access_updated_successfully": "Az API-hozzáférés frissült",
	"no_apis_defined_yet": "Még nincs meghatározva API. Az API-k lehetővé teszik, hogy a kliensek hozzáférési tokeneket kérjenek meghatározott erőforrásokhoz és engedélyekhez.",
	"access_an_api_on_your_behalf": "Hozzáférés egy API-hoz a nevedben",
	"api_name": "API-név",
	"user_delegated_access": "Felhasználó által delegált hozzáférés",
	"client_access": "Klienshozzáférés (M2M)",
	"client_access_unavailable_for_public_clients": "A nyilvános kliensek nem használhatják a kliens-hitelesítő adatokon alapuló engedélyezést, ezért a klienshozzáférés nem érhető el.",
	"permissions_granted_count": "{granted} / {total} engedély megadva",
	"select_the_access_this_client_may_request": "Válaszd ki, hogy a kliens kérhet-e tokeneket ehhez az API-hoz a bejelentkezett felhasználó nevében (felhasználó által delegált hozzáférés), illetve saját maga számára, felhasználó nélkül, kliens-hitelesítő adatokkal (klienshozzáférés), és milyen engedélyeket kérhet.",
	"user_delegated_access_description": "A kliens kérhet tokeneket ehhez az API-hoz a bejelentkezett felhasználó nevében.",
	"client_access_description": "A kliens kérhet tokeneket ehhez az API-hoz saját maga számára, felhasználó nélkül.",
	"no_access": "Nincs hozzáférés",
	"metadata_document_client_access": "Metaadat-dokumentummal regisztrált kliensek",
	"metadata_document_client_access_description": "Hozzáférés biztosítása a kliensazonosító-metaadatdokumentummal (CIMD) önmagukat regisztráló klienseknek, például MCP-szervereknek.",
	"allow_all_metadata_document_clients": "Minden metaadat-dokumentumos kliens engedélyezése",
	"allow_all_metadata_document_clients_description": "Minden metaadat-dokumentummal regisztrált kliens kérhet tokeneket ehhez az API-hoz a felhasználók nevében.",
	"granted_permissions": "Megadott engedélyek",
	"granted_through_cimd_access": "Megadva, mert ez az API minden metaadat-dokumentumos klienst engedélyez",
	"access_granted_through_cimd_access": "Ez az API minden metaadat-dokumentumos klienst engedélyez. Az így biztosított hozzáférés itt látható, de csak magán az API-n módosítható.",
	"access": "Hozzáférés",
	"api_access_card_description": "Válaszd ki, hogy mely kliensek kérhetnek tokeneket ehhez az API-hoz, és mely engedélyeket kérhetnek.",
	"api_clients_description": "Azok a kliensek, amelyek egyenként kaptak hozzáférést ehhez az API-hoz.",
	"no_clients_have_access_to_this_api": "Még egyetlen kliens sem kapott hozzáférést ehhez az API-hoz.",
	"add_client": "Kliens hozzáadása",
	"select_a_client_to_grant_access_to_this_api": "Válaszd ki azt a klienst, amely hozzáférést kapjon ehhez az API-hoz.",
	"revoke_access_for_name": "{name} hozzáférésének visszavonása",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_access_of_this_client": "Biztosan visszavonod ennek a kliensnek az API-hozzáférését? A más API-khoz tartozó engedélyei megmaradnak.",
	"revoke_access_to_name": "Hozzáférés visszavonása: {name}",
	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_access_of_this_client_to_the_api": "Biztosan visszavonod ennek a kliensnek az API-hozzáférését? A többi API-hoz való hozzáférése megmarad.",
	"this_client_has_no_api_access_yet": "Ez a kliens még nem kapott hozzáférést egyetlen API-hoz sem.",
	"select_an_api_this_client_should_access": "Válaszd ki azt az API-t, amelyhez a kliens hozzáférést kapjon.",
	"granted_to_all_cimd_clients": "Minden metaadat-dokumentumos kliens számára engedélyezve",
	"i_have_a_longer_code": "Van egy hosszabb kódom",
	"pkce_supported_client_title": "Ez a kliens támogatja a PKCE-t",
	"pkce_supported_client_description": "Ez a kliens támogatja a Proof Key for Code Exchange (PKCE) használatát. A PKCE segít kivédeni bizonyos támadásokat az OAuth 2.0 engedélyezési folyamata során. Ajánlott bekapcsolni.",
	"sign_in_with_another_device": "Bejelentkezés másik eszközzel",
	"sign_in_with_another_device_description": "Olvasd be a QR-kódot egy olyan eszközzel, amelyen megtalálható a jelkulcsod.",
	"creating_device_login_request": "Bejelentkezési kérelem létrehozása...",
	"device_login_qr_code": "Az eszköz bejelentkezési QR-kódja",
	"waiting_for_approval": "Jóváhagyásra vár",
	"remote_sign_in": "Távoli bejelentkezés",
	"the_requesting_device_has_been_signed_in": "A kérelmező eszköz bejelentkezett.",
	"the_sign_in_request_was_denied": "A bejelentkezési kérelmet elutasították.",
	"review_the_request_before_approving_it": "A bejelentkezés jóváhagyása előtt ellenőrizd a kérelmező eszközt.",
	"deny": "Elutasítás",
	"approve": "Jóváhagyás",
	"or": "vagy",
	"visit_and_enter": "Nyisd meg a {url} oldalt, és add meg:",
	"oidc": "OIDC",
	"device_login_request_expired": "A QR-kódod lejárt. Indítsd újra a bejelentkezési folyamatot.",
	"credentials": "Hitelesítő adatok",
	"client_secrets": "Kliens-titkok",
	"client_secrets_description": "Az alkalmazás önmaga hitelesítésére használt titkok. Egyszerre több titok is aktív lehet, így bármelyik leállás nélkül lecserélhető.",
	"no_client_secrets_yet": "Ennek az alkalmazásnak még nincs kliens-titka.",
	"public_clients_cannot_have_secrets": "Nyilvános klienseknek nem lehet kliens-titkuk.",
	"add_client_secret": "Kliens-titok hozzáadása",
	"no_expiration": "Nincs lejárat",
	"days_count": "{count} nap",
	"client_secrets_limit_reached": "Egy alkalmazásnak legfeljebb 20 klienstitka lehet.",
	"delete_client_secret": "Kliens-titok törlése",
	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_client_secret": "Biztosan törlöd ezt a kliens-titkot? Az ezt használó alkalmazások többé nem tudják majd hitelesíteni magukat.",
	"client_secret_deleted_successfully": "A kliens-titkot töröltük"
}