diff --git a/frontend/messages/en.json b/frontend/messages/en.json
index 55c39e35..a7578401 100644
--- a/frontend/messages/en.json
+++ b/frontend/messages/en.json
@@ -1111,5 +1111,18 @@
 	"validation_max_items": "Choose at most {count}",
 	"validation_email": "Enter a valid email address",
 	"validation_url": "Enter a valid URL",
-	"validation_number": "Enter a number"
+	"validation_number": "Enter a number",
+	"command_menu": "Command menu",
+	"search_or_jump_to": "Search or jump to…",
+	"palette_recent": "Recent",
+	"palette_actions": "Actions",
+	"palette_navigation": "Navigation",
+	"palette_settings": "Settings",
+	"palette_no_results": "No results for “{query}”",
+	"palette_searching": "Searching…",
+	"palette_search_failed": "Couldn’t search users and apps.",
+	"palette_hint_navigate": "to move",
+	"palette_hint_open": "to open",
+	"palette_hint_close": "to close",
+	"hide_advanced_settings": "Hide advanced settings"
 }
diff --git a/frontend/src/app.css b/frontend/src/app.css
index 4ff74c06..cdfd1443 100644
--- a/frontend/src/app.css
+++ b/frontend/src/app.css
@@ -455,6 +455,39 @@ html.theme-switching *::after {
 	}
 }
 
+/* A link inside a sentence stands out by contrast and weight rather than a permanent underline, which appears only on hover */
+@utility inline-link {
+	color: var(--fg);
+	font-weight: 500;
+	text-underline-offset: 3px;
+	text-decoration-line: underline;
+	text-decoration-thickness: 1px;
+	text-decoration-color: transparent;
+	transition: text-decoration-color var(--dur-fast) var(--ease-out);
+
+	&:hover {
+		text-decoration-color: color-mix(in srgb, currentColor 40%, transparent);
+	}
+}
+
+/* A key in a shortcut hint, in the palette footer and on its trigger */
+@utility keycap {
+	display: inline-flex;
+	align-items: center;
+	justify-content: center;
+	min-width: 18px;
+	height: 18px;
+	padding-inline: 4px;
+	border-radius: var(--radius-xs);
+	background: var(--fill-muted);
+	box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--border);
+	font-family: var(--font-sans);
+	font-size: 11px;
+	line-height: 14px;
+	font-weight: 500;
+	color: var(--fg-muted);
+}
+
 /* Compositor-only motion; Tailwind 4 writes scale and translate as their own properties, so they are listed next to transform */
 @utility transition-motion {
 	transition-property: opacity, transform, translate, scale;
diff --git a/frontend/src/lib/components/shell/account-menu.svelte b/frontend/src/lib/components/shell/account-menu.svelte
index 23e9d828..d0f1584f 100644
--- a/frontend/src/lib/components/shell/account-menu.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/shell/account-menu.svelte
@@ -4,10 +4,10 @@
 	import * as DropdownMenu from '#lib/components/ui/dropdown-menu/index.ts';
 	import * as Tooltip from '#lib/components/ui/tooltip/index.ts';
 	import { m } from '#lib/paraglide/messages.js';
-	import WebAuthnService from '#lib/services/webauthn-service.ts';
-	import unsavedChangesStore from '#lib/stores/unsaved-changes-store.svelte.ts';
 	import userStore from '#lib/stores/user-store.ts';
 	import { cachedProfilePicture } from '#lib/utils/cached-image-util.ts';
+	import { setModeInstantly } from '#lib/utils/color-theme-util.ts';
+	import { signOut } from '#lib/utils/sign-out-util.ts';
 	import { cn } from '#lib/utils/style.ts';
 	import { IdCard, LogOut, SunMoon } from '@lucide/svelte';
 	import { userPrefersMode } from 'mode-watcher';
@@ -21,19 +21,10 @@
 		version?: string;
 	} = $props();
 
-	const webauthnService = new WebAuthnService();
 	let open = $state(false);
+	let jumping = $state(false);
 
 	const appearanceLabels = { light: m.light(), dark: m.dark(), system: m.system() };
-
-	async function signOut() {
-		if (!unsavedChangesStore.hasChanges) {
-			await webauthnService.logout();
-		}
-
-		// With unsaved changes the bar blocks this navigation and shakes instead
-		goto('/login');
-	}
 </script>
 
 {#snippet appearanceOptions()}
diff --git a/frontend/src/lib/components/shell/app-sidebar.svelte b/frontend/src/lib/components/shell/app-sidebar.svelte
index 34dfeb2a..d14d3315 100644
--- a/frontend/src/lib/components/shell/app-sidebar.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/shell/app-sidebar.svelte
@@ -4,9 +4,11 @@
 	import * as Tooltip from '#lib/components/ui/tooltip/index.ts';
 	import { m } from '#lib/paraglide/messages.js';
 	import appConfigStore from '#lib/stores/application-configuration-store.ts';
+	import { commandPalette } from '#lib/stores/command-palette-store.svelte.ts';
 	import type { AppVersionInformation } from '#lib/types/application-configuration.type.ts';
+	import { modKey } from '#lib/utils/keyboard-util.ts';
 	import { cn } from '#lib/utils/style.ts';
-	import { CircleChevronUp, PanelLeftClose, PanelLeftOpen } from '@lucide/svelte';
+	import { CircleChevronUp, PanelLeftClose, PanelLeftOpen, Search } from '@lucide/svelte';
 	import AccountMenu from './account-menu.svelte';
 	import { activeHref, type NavGroup } from './nav-items.ts';
 
@@ -84,6 +86,41 @@
 		</a>
 	</div>
 
+	<!-- A field-like trigger in the sidebar, a search icon in the rail -->
+	<Tooltip.Root>
+		<Tooltip.Trigger>
+			{#snippet child({ props })}
+				<button
+					{...props}
+					type="button"
+					aria-label={m.search_or_jump_to()}
+					aria-haspopup="dialog"
+					onclick={() => (commandPalette.open = true)}
+					class={cn(
+						'text-fg-muted focus-visible:outline-ring mt-3 flex h-9 shrink-0 items-center gap-2 rounded-sm outline-offset-[-2px] transition-colors focus-visible:outline-2',
+						collapsed
+							? 'hover:bg-fill-hover hover:text-fg w-9 justify-center'
+							: 'hover:bg-fill-hover hover:text-fg lg:bg-fill-muted lg:hover:bg-fill-hover w-9 justify-center lg:w-full lg:justify-start lg:px-3'
+					)}
+				>
+					<Search class="size-4 shrink-0" />
+					<span
+						class={cn(
+							'text-control flex-1 truncate text-left',
+							collapsed ? 'hidden' : 'hidden lg:inline'
+						)}>{m.search_or_jump_to()}</span
+					>
+					<span class={cn('gap-0.5', collapsed ? 'hidden' : 'hidden lg:flex')} aria-hidden="true">
+						<kbd class="keycap">{modKey.replace('+', '')}</kbd><kbd class="keycap">K</kbd>
+					</span>
+				</button>
+			{/snippet}
+		</Tooltip.Trigger>
+		<Tooltip.Content side="right" class={cn(!collapsed && 'lg:hidden')}>
+			{m.search_or_jump_to()}<span class="text-inverse-muted">{modKey}K</span>
+		</Tooltip.Content>
+	</Tooltip.Root>
+
 	<nav
 		bind:this={navEl}
 		aria-label={m.main()}
diff --git a/frontend/src/lib/components/shell/command-palette.svelte b/frontend/src/lib/components/shell/command-palette.svelte
new file mode 100644
index 00000000..042dec97
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/lib/components/shell/command-palette.svelte
@@ -0,0 +1,447 @@
+<script lang="ts">
+	import { goto } from '$app/navigation';
+	import OidcClientAvatar from '#lib/components/oidc-client-avatar.svelte';
+	import * as Avatar from '#lib/components/ui/avatar/index.ts';
+	import * as Command from '#lib/components/ui/command/index.ts';
+	import * as Dialog from '#lib/components/ui/dialog/index.ts';
+	import { m } from '#lib/paraglide/messages.js';
+	import ApisService from '#lib/services/apis-service.ts';
+	import OIDCService from '#lib/services/oidc-service.ts';
+	import UserGroupService from '#lib/services/user-group-service.ts';
+	import UserService from '#lib/services/user-service.ts';
+	import appConfigStore from '#lib/stores/application-configuration-store.ts';
+	import { commandPalette } from '#lib/stores/command-palette-store.svelte.ts';
+	import { cachedProfilePicture } from '#lib/utils/cached-image-util.ts';
+	import { encodeClientIdParam } from '#lib/utils/client-id-util.ts';
+	import { setModeInstantly } from '#lib/utils/color-theme-util.ts';
+	import { signOut } from '#lib/utils/sign-out-util.ts';
+	import {
+		ArrowUpRight,
+		LogOut,
+		Monitor,
+		Moon,
+		Plus,
+		Search,
+		Server,
+		Settings2,
+		SlidersHorizontal,
+		Sun,
+		UsersRound
+	} from '@lucide/svelte';
+	import { Command as CommandPrimitive } from 'bits-ui';
+	import { userPrefersMode } from 'mode-watcher';
+	import { PersistedState } from 'runed';
+	import type { Component } from 'svelte';
+	import type { Features } from '#lib/types/feature.type.ts';
+	import { featureSections } from '#lib/utils/feature-util.ts';
+	import type { NavGroup } from './nav-items.ts';
+
+	let {
+		groups,
+		features,
+		isAdmin
+	}: { groups: NavGroup[]; features: Features | null; isAdmin: boolean } = $props();
+
+	type Lead =
+		| { kind: 'icon'; icon: Component }
+		| { kind: 'user'; id: string; initials: string }
+		| { kind: 'client'; id: string; name: string; hasLogo: boolean };
+	type Item = {
+		key: string;
+		label: string;
+		context?: string;
+		mono?: boolean;
+		lead: Lead;
+		checked?: boolean;
+		external?: boolean;
+		// Search-only items stay out of the list until someone types
+		searchOnly?: boolean;
+		run: () => void;
+	};
+	type Recent = {
+		key: string;
+		label: string;
+		context?: string;
+		mono?: boolean;
+		lead?: Exclude<Lead, { kind: 'icon' }>;
+		href: string;
+	};
+
+	const userService = new UserService();
+	const groupService = new UserGroupService();
+	const oidcService = new OIDCService();
+	const apisService = new ApisService();
+
+	let query = $state('');
+	// The page crossfade snapshots the old page, so a palette still fading out would show under the new one
+	let jumping = $state(false);
+	const q = $derived(query.trim().toLowerCase());
+	const recent = new PersistedState<Recent[]>('palette-recent', []);
+	const icon = (i: Component): Lead => ({ kind: 'icon', icon: i });
+	const matches = (item: Item) =>
+		item.label.toLowerCase().includes(q) || !!item.context?.toLowerCase().includes(q);
+
+	function jump(href: string) {
+		jumping = true;
+		goto(href);
+	}
+
+	// Destinations remember themselves, so the empty palette starts with the last three
+	function link(
+		key: string,
+		label: string,
+		href: string,
+		lead: Lead,
+		context?: string,
+		mono?: boolean
+	): Item {
+		return {
+			key,
+			label,
+			context,
+			mono,
+			lead,
+			run: () => {
+				recent.current = [
+					{ key, label, context, mono, lead: lead.kind === 'icon' ? undefined : lead, href },
+					...recent.current.filter((r) => r.key !== key)
+				].slice(0, 3);
+				jump(href);
+			}
+		};
+	}
+
+	const navigation = $derived(
+		groups.flatMap((g, gi) =>
+			g.items.map((i) =>
+				link(i.href, i.label, i.href, icon(i.icon), gi === 0 ? undefined : g.label)
+			)
+		)
+	);
+
+	const configUrl = '/settings/admin/application-configuration';
+	const settings = $derived.by(() => {
+		if (!isAdmin) return [];
+		const category = (id: string, label: string) =>
+			link(`config:${id}`, label, `${configUrl}/${id}`, icon(SlidersHorizontal), m.configuration());
+		const setting = (label: string, id: string, categoryLabel: string): Item => ({
+			...link(`setting:${label}`, label, `${configUrl}/${id}`, icon(Settings2), categoryLabel),
+			searchOnly: true
+		});
+		const ldap = !!features?.ldap.enabled;
+		return [
+			category('general', m.general()),
+			category('features', m.config_tab_features()),
+			category('signup', m.config_tab_signup()),
+			category('passkeys', m.passkeys()),
+			category('email', m.email()),
+			...(ldap ? [category('ldap', m.ldap())] : []),
+			category('oidc', m.oidc()),
+			category('branding', m.config_tab_branding()),
+			setting(m.application_name(), 'general', m.general()),
+			setting(m.session_duration(), 'general', m.general()),
+			setting(m.color_theme(), 'general', m.general()),
+			setting(m.disable_animations(), 'general', m.general()),
+			setting(m.user_verification(), 'passkeys', m.passkeys()),
+			setting(m.email_verification(), 'email', m.email()),
+			...(ldap ? [setting(m.config_server_url(), 'ldap', m.ldap())] : []),
+			// A feature that is off is found on Features, where it can be turned on
+			...featureSections($appConfigStore.appName)
+				.flatMap((section) => section.rows)
+				.filter((row) => !features?.[row.id].enabled)
+				.map((row) => setting(row.title, 'features', m.config_tab_features())),
+			setting(m.logo(), 'branding', m.config_tab_branding()),
+			setting(m.config_signin_background(), 'branding', m.config_tab_branding())
+		];
+	});
+
+	const actions = $derived.by(() => {
+		const create = (label: string, path: string): Item => ({
+			key: `new:${path}`,
+			label,
+			lead: icon(Plus),
+			run: () => jump(`/settings/admin/${path}?new`)
+		});
+		const list: Item[] = isAdmin
+			? [
+					create(m.add_user(), 'users'),
+					create(m.add_group(), 'user-groups'),
+					create(m.add_oidc_client(), 'oidc-clients'),
+					...(features?.apis.enabled ? [create(m.add_api(), 'apis')] : []),
+					...(features?.apiKeys.enabled ? [create(m.create_api_key(), 'api-keys')] : [])
+				]
+			: [];
+		list.push({
+			key: 'sign-out',
+			label: m.sign_out(),
+			lead: icon(LogOut),
+			searchOnly: true,
+			run: signOut
+		});
+		const modes = [
+			['light', m.light(), Sun],
+			['dark', m.dark(), Moon],
+			['system', m.system(), Monitor]
+		] as const;
+		for (const [mode, label, modeIcon] of modes) {
+			list.push({
+				key: `mode:${mode}`,
+				label,
+				context: m.appearance(),
+				lead: icon(modeIcon),
+				checked: userPrefersMode.current === mode,
+				searchOnly: true,
+				run: () => setModeInstantly(mode)
+			});
+		}
+		return list;
+	});
+
+	// People and apps come from the server, so they load after the local results and never block them
+	let entities = $state<{ label: string; items: Item[] }[]>([]);
+	let searchStatus = $state<'idle' | 'searching' | 'done' | 'failed'>('idle');
+	let searchSeq = 0;
+
+	async function searchEntities(term: string) {
+		const seq = ++searchSeq;
+		const options = { search: term, pagination: { page: 1, limit: 5 } };
+		const spinner = setTimeout(() => seq === searchSeq && (searchStatus = 'searching'), 150);
+		try {
+			const [apps, users, userGroups, clients, apis] = await Promise.all([
+				oidcService.listOwnAccessibleClients(options),
+				isAdmin ? userService.list(options) : null,
+				isAdmin ? groupService.list(options) : null,
+				isAdmin ? oidcService.listClients(options) : null,
+				isAdmin ? apisService.list(options) : null
+			]);
+			if (seq !== searchSeq) return;
+			const found = [
+				{
+					label: m.my_apps(),
+					items: apps.data
+						.filter((a) => a.launchURL)
+						.map((a): Item => ({
+							key: `app:${a.id}`,
+							label: a.name,
+							context: a.launchURL!.replace(/^https?:\/\//, ''),
+							lead: { kind: 'client', id: a.id, name: a.name, hasLogo: a.hasLogo },
+							external: true,
+							run: () => window.open(a.launchURL, '_blank', 'noopener,noreferrer')
+						}))
+				},
+				{
+					label: m.users(),
+					items: (users?.data ?? []).map((u) =>
+						link(
+							`user:${u.id}`,
+							u.displayName,
+							`/settings/admin/users/${u.id}`,
+							{
+								kind: 'user',
+								id: u.id,
+								initials: (u.firstName?.[0] ?? '') + (u.lastName?.[0] ?? '')
+							},
+							u.email
+						)
+					)
+				},
+				{
+					label: m.groups(),
+					items: (userGroups?.data ?? []).map((g) =>
+						link(
+							`group:${g.id}`,
+							g.friendlyName,
+							`/settings/admin/user-groups/${g.id}`,
+							icon(UsersRound),
+							g.name
+						)
+					)
+				},
+				{
+					label: m.oidc_clients(),
+					items: (clients?.data ?? []).map((c) =>
+						link(
+							`client:${c.id}`,
+							c.name,
+							`/settings/admin/oidc-clients/${encodeClientIdParam(c.id)}`,
+							{ kind: 'client', id: c.id, name: c.name, hasLogo: c.hasLogo },
+							c.id,
+							true
+						)
+					)
+				},
+				{
+					label: m.apis(),
+					items: (apis?.data ?? []).map((a) =>
+						link(
+							`api:${a.id}`,
+							a.name,
+							`/settings/admin/apis/${a.id}`,
+							icon(Server),
+							a.resource,
+							true
+						)
+					)
+				}
+			];
+			entities = found.filter((g) => g.items.length);
+			searchStatus = 'done';
+		} catch {
+			if (seq === searchSeq) searchStatus = 'failed';
+		} finally {
+			clearTimeout(spinner);
+		}
+	}
+
+	$effect(() => {
+		const term = q;
+		entities = [];
+		searchStatus = 'idle';
+		// A search still running for the previous query must not fill in results for this one
+		searchSeq++;
+		if (!term) return;
+		const timer = setTimeout(() => searchEntities(term), 200);
+		return () => clearTimeout(timer);
+	});
+
+	// Icon components cannot be stored, so a recent entry's icon is found again from its key
+	function recentIcon(key: string): Component {
+		const kind = key.split(':')[0];
+		if (kind === 'group') return UsersRound;
+		if (kind === 'api') return Server;
+		if (kind === 'config') return SlidersHorizontal;
+		if (kind === 'setting') return Settings2;
+		const nav = navigation.find((n) => n.key === key);
+		return nav?.lead.kind === 'icon' ? nav.lead.icon : Search;
+	}
+
+	const sections = $derived.by(() => {
+		if (!q) {
+			const visible = (items: Item[]) => items.filter((i) => !i.searchOnly);
+			const recentItems = recent.current.map((r) =>
+				link(r.key, r.label, r.href, r.lead ?? icon(recentIcon(r.key)), r.context, r.mono)
+			);
+			return [
+				{ label: m.palette_recent(), items: recentItems },
+				{ label: m.palette_actions(), items: visible(actions) },
+				{ label: m.palette_navigation(), items: navigation },
+				{ label: m.palette_settings(), items: visible(settings) }
+			].filter((s) => s.items.length);
+		}
+		return [
+			{ label: m.palette_actions(), items: actions.filter(matches) },
+			{ label: m.palette_navigation(), items: navigation.filter(matches) },
+			{ label: m.palette_settings(), items: settings.filter(matches) },
+			...entities
+		].filter((s) => s.items.length);
+	});
+
+	function run(item: Item) {
+		commandPalette.open = false;
+		item.run();
+	}
+
+	function onKeydown(e: KeyboardEvent) {
+		if (e.key.toLowerCase() === 'k' && (e.metaKey || e.ctrlKey)) {
+			e.preventDefault();
+			commandPalette.open = !commandPalette.open;
+		}
+	}
+
+	$effect(() => {
+		if (commandPalette.open) jumping = false;
+		else query = '';
+	});
+</script>
+
+<svelte:window onkeydown={onKeydown} />
+
+<Dialog.Root bind:open={commandPalette.open}>
+	<Dialog.Content
+		showCloseButton={false}
+		overlayClass={jumping ? 'data-closed:duration-0' : undefined}
+		class={[
+			'bg-popover/72 border-fg/6 dark:border-fg/10 [@media(prefers-reduced-transparency:reduce)]:bg-popover! top-[15%] flex h-[min(70dvh,600px)] max-w-(--palette-w) translate-y-0 flex-col gap-0 overflow-hidden rounded-lg p-0 backdrop-blur-[40px] backdrop-saturate-150 max-sm:inset-0 max-sm:h-dvh max-sm:max-h-none max-sm:w-full max-sm:max-w-none max-sm:translate-x-0 max-sm:rounded-none max-sm:border-0 max-sm:pb-[env(safe-area-inset-bottom)] max-sm:before:hidden [@media(prefers-reduced-transparency:reduce)]:backdrop-filter-none!',
+			jumping && 'data-closed:duration-0'
+		]}
+	>
+		<Dialog.Title class="sr-only">{m.command_menu()}</Dialog.Title>
+		<Command.Root shouldFilter={false} loop class="p-0">
+			<div
+				class="flex h-12 shrink-0 items-center gap-3 px-4 shadow-[inset_0_-1px_0_var(--border)] max-sm:h-[calc(52px+env(safe-area-inset-top))] max-sm:pt-[env(safe-area-inset-top)]"
+			>
+				<Search class="text-fg-muted size-4 shrink-0" />
+				<CommandPrimitive.Input
+					bind:value={query}
+					placeholder={m.search_or_jump_to()}
+					class="text-body-l placeholder:text-fg-muted h-full min-w-0 flex-1 bg-transparent outline-hidden max-sm:text-[16px]"
+				/>
+				<Dialog.Close class="text-fg-muted hover:text-fg text-control sm:hidden"
+					>{m.cancel()}</Dialog.Close
+				>
+			</div>
+			<Command.List class="max-h-none min-h-0 flex-1 p-2">
+				{#each sections as section (section.label)}
+					<Command.Group heading={section.label} class="py-0">
+						{#each section.items as item (item.key)}
+							<Command.Item
+								value={item.key}
+								onSelect={() => run(item)}
+								data-checked={item.checked}
+								class="text-body min-h-11 gap-3 px-2 sm:min-h-10"
+							>
+								{#if item.lead.kind === 'user'}
+									<Avatar.Root class="size-5">
+										<Avatar.Image src={cachedProfilePicture.getUrl(item.lead.id)} alt="" />
+										<Avatar.Fallback class="text-[9px]">{item.lead.initials}</Avatar.Fallback>
+									</Avatar.Root>
+								{:else if item.lead.kind === 'client'}
+									<OidcClientAvatar
+										id={item.lead.id}
+										name={item.lead.name}
+										hasLogo={item.lead.hasLogo}
+										size={20}
+									/>
+								{:else}
+									<span class="grid w-5 place-items-center"><item.lead.icon /></span>
+								{/if}
+								<span class="truncate">{item.label}</span>
+								{#if item.context}
+									<span
+										class={[
+											'text-fg-muted min-w-1/3 flex-1 truncate',
+											item.mono && 'text-mono-s font-mono'
+										]}>{item.context}</span
+									>
+								{/if}
+								{#if item.external}<ArrowUpRight class="ml-auto size-3" />{/if}
+							</Command.Item>
+						{/each}
+					</Command.Group>
+				{/each}
+				{#if searchStatus === 'searching'}
+					<p class="text-control text-fg-muted px-2 py-2">{m.palette_searching()}</p>
+				{:else if searchStatus === 'failed'}
+					<p class="text-control text-fg-muted px-2 py-2">{m.palette_search_failed()}</p>
+				{:else if searchStatus === 'done' && !sections.length}
+					<p class="text-control text-fg-muted px-2 py-2">
+						{m.palette_no_results({ query: query.trim() })}
+					</p>
+				{/if}
+			</Command.List>
+			<div
+				class="text-caption text-fg-muted flex h-9 shrink-0 items-center gap-4 px-4 shadow-[inset_0_1px_0_var(--border)] max-sm:hidden"
+			>
+				<span class="flex items-center gap-1.5"
+					><kbd class="keycap">↑</kbd><kbd class="keycap">↓</kbd>{m.palette_hint_navigate()}</span
+				>
+				<span class="flex items-center gap-1.5"
+					><kbd class="keycap">↵</kbd>{m.palette_hint_open()}</span
+				>
+				<span class="flex items-center gap-1.5"
+					><kbd class="keycap">esc</kbd>{m.palette_hint_close()}</span
+				>
+			</div>
+		</Command.Root>
+	</Dialog.Content>
+</Dialog.Root>
diff --git a/frontend/src/lib/components/shell/phone-nav.svelte b/frontend/src/lib/components/shell/phone-nav.svelte
index 8c6d8a8b..cb0bd84c 100644
--- a/frontend/src/lib/components/shell/phone-nav.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/shell/phone-nav.svelte
@@ -5,10 +5,11 @@
 	import * as DropdownMenu from '#lib/components/ui/dropdown-menu/index.ts';
 	import { m } from '#lib/paraglide/messages.js';
 	import appConfigStore from '#lib/stores/application-configuration-store.ts';
+	import { commandPalette } from '#lib/stores/command-palette-store.svelte.ts';
 	import { cn } from '#lib/utils/style.ts';
-	import { Check, Ellipsis } from '@lucide/svelte';
+	import { Check, CircleChevronUp, Ellipsis, Search } from '@lucide/svelte';
 	import AccountMenu from './account-menu.svelte';
-	import { activeHref, type NavGroup } from './nav-items.ts';
+	import { activeHref, type NavGroup, type NavItem } from './nav-items.ts';
 
 	let {
 		groups,
@@ -43,7 +44,7 @@
 
 <nav
 	aria-label={m.main()}
-	class="bg-surface-raised border-border shadow-overlay fixed inset-x-3 bottom-[calc(12px+env(safe-area-inset-bottom))] z-(--z-nav) flex h-14 items-stretch rounded-lg border p-1 sm:hidden"
+	class="bg-surface-raised border-border shadow-overlay fixed right-[80px] bottom-[calc(12px+env(safe-area-inset-bottom))] left-3 z-(--z-nav) flex h-14 items-stretch rounded-lg border p-1 [view-transition-name:phone-nav] sm:hidden"
 >
 	{#each accountGroup.items as item (item.href)}
 		{@render tab(item.href, item.label, item.icon, item.href === current)}
@@ -108,12 +109,17 @@
 	{/if}
 </nav>
 
-{#snippet tab(
-	href: string,
-	label: string,
-	Icon: NavGroup['items'][number]['icon'],
-	active: boolean
-)}
+<button
+	type="button"
+	aria-label={m.search_or_jump_to()}
+	aria-haspopup="dialog"
+	onclick={() => (commandPalette.open = true)}
+	class="bg-surface-raised border-border shadow-overlay text-fg focus-visible:outline-ring fixed right-3 bottom-[calc(12px+env(safe-area-inset-bottom))] z-(--z-nav) grid size-14 place-items-center rounded-lg border [view-transition-name:phone-search] focus-visible:outline-2 focus-visible:-outline-offset-2 sm:hidden"
+>
+	<Search class="size-5" />
+</button>
+
+{#snippet tab(href: string, label: string, Icon: NavItem['icon'], active: boolean)}
 	<a
 		{href}
 		aria-current={active ? 'page' : undefined}
diff --git a/frontend/src/lib/components/unsaved-changes-bar.svelte b/frontend/src/lib/components/unsaved-changes-bar.svelte
index 19dc7e29..07646124 100644
--- a/frontend/src/lib/components/unsaved-changes-bar.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/unsaved-changes-bar.svelte
@@ -1,4 +1,5 @@
 <script lang="ts">
+	import { modKey } from '#lib/utils/keyboard-util.ts';
 	import { beforeNavigate } from '$app/navigation';
 	import { Button } from '#lib/components/ui/button/index.ts';
 	import * as Tooltip from '#lib/components/ui/tooltip/index.ts';
@@ -47,7 +48,6 @@
 		status?.message ??
 			(blocked ? m.save_or_discard_before_leaving() : showingActions ? pendingText : '')
 	);
-	const modKey = navigator.userAgent.includes('Mac') ? '⌘' : 'Ctrl+';
 
 	// The status line keeps its last message while it slides away, so the bar does not shrink under it
 	let shownStatus = $state<typeof status>(null);
diff --git a/frontend/src/lib/stores/command-palette-store.svelte.ts b/frontend/src/lib/stores/command-palette-store.svelte.ts
new file mode 100644
index 00000000..b52dbc02
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/lib/stores/command-palette-store.svelte.ts
@@ -0,0 +1,2 @@
+// The palette is mounted once in the settings layout and opened from the sidebar, the phone bar and ⌘K
+export const commandPalette = $state({ open: false });
diff --git a/frontend/src/lib/utils/create-param-util.ts b/frontend/src/lib/utils/create-param-util.ts
new file mode 100644
index 00000000..aa15959f
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/lib/utils/create-param-util.ts
@@ -0,0 +1,13 @@
+import { afterNavigate, replaceState } from '$app/navigation';
+
+// Links such as the command palette and the My apps empty state open a list's create sheet with ?new
+// The parameter is dropped right away, so a reload or Back does not open the sheet again
+export function openOnCreateParam(open: () => void) {
+	afterNavigate(({ to }) => {
+		if (!to?.url.searchParams.has('new')) return;
+		const url = new URL(to.url);
+		url.searchParams.delete('new');
+		replaceState(url, {});
+		open();
+	});
+}
diff --git a/frontend/src/lib/utils/keyboard-util.ts b/frontend/src/lib/utils/keyboard-util.ts
new file mode 100644
index 00000000..00584871
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/lib/utils/keyboard-util.ts
@@ -0,0 +1 @@
+export const modKey = navigator.userAgent.includes('Mac') ? '⌘' : 'Ctrl+';
diff --git a/frontend/src/lib/utils/sign-out-util.ts b/frontend/src/lib/utils/sign-out-util.ts
new file mode 100644
index 00000000..919b7ea8
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/lib/utils/sign-out-util.ts
@@ -0,0 +1,14 @@
+import { goto } from '$app/navigation';
+import WebAuthnService from '#lib/services/webauthn-service.ts';
+import unsavedChangesStore from '#lib/stores/unsaved-changes-store.svelte.ts';
+
+const webauthnService = new WebAuthnService();
+
+export async function signOut() {
+	if (!unsavedChangesStore.hasChanges) {
+		await webauthnService.logout();
+	}
+
+	// With unsaved changes the bar blocks this navigation and shakes instead
+	goto('/login');
+}
diff --git a/frontend/src/routes/settings/+layout.svelte b/frontend/src/routes/settings/+layout.svelte
index fe4c5011..208212a2 100644
--- a/frontend/src/routes/settings/+layout.svelte
+++ b/frontend/src/routes/settings/+layout.svelte
@@ -2,7 +2,8 @@
 	import { onNavigate } from '$app/navigation';
 	import FormattedMessage from '#lib/components/formatted-message.svelte';
 	import AppSidebar from '#lib/components/shell/app-sidebar.svelte';
-	import { navGroups } from '#lib/components/shell/nav-items.ts';
+	import CommandPalette from '#lib/components/shell/command-palette.svelte';
+	import { checkApiRows, navGroups } from '#lib/components/shell/nav-items.ts';
 	import PhoneNav from '#lib/components/shell/phone-nav.svelte';
 	import * as Alert from '#lib/components/ui/alert/index.ts';
 	import * as Tooltip from '#lib/components/ui/tooltip/index.ts';
@@ -27,8 +28,28 @@
 	const { versionInformation, sqliteStorageWarning, user } = data;
 
 	const isAdmin = $derived(!!($userStore?.isAdmin || user?.isAdmin));
+	const verificationPending = $derived(isEmailVerificationPending(user, $appConfigStore));
+	const showUpdate = $derived(isAdmin && versionInformation.isUpToDate === false);
+	// A writable $derived(data.apiRows) would lose a re-check on the next navigation, because the root load re-runs every time and replaces data
+	let recheckedApiRows = $state<typeof data.apiRows>();
+	const apiRows = $derived(recheckedApiRows ?? data.apiRows);
+	// The page you are on keeps its row, and the palette always lists both (docs/design-system.md, PO11)
 	const groups = $derived(
-		navGroups({ isAdmin, verificationPending: isEmailVerificationPending(user, $appConfigStore) })
+		navGroups({
+			isAdmin,
+			verificationPending,
+			showApis:
+				apiRows.apis ||
+				showAdvanced.current ||
+				page.url.pathname.startsWith('/settings/admin/apis'),
+			showApiKeys:
+				apiRows.apiKeys ||
+				showAdvanced.current ||
+				page.url.pathname.startsWith('/settings/admin/api-keys')
+		})
+	);
+	const paletteGroups = $derived(
+		navGroups({ isAdmin, verificationPending, showApis: true, showApiKeys: true })
 	);
 	const collapsed = new PersistedState('sidebar-collapsed', false);
 
@@ -108,4 +129,5 @@
 			</main>
 		</div>
 	</div>
+	<CommandPalette groups={paletteGroups} isAdmin={isAdmin && !verificationPending} />
 </Tooltip.Provider>
diff --git a/frontend/src/routes/settings/admin/api-keys/+page.svelte b/frontend/src/routes/settings/admin/api-keys/+page.svelte
index c3ef98a7..5d5f14a5 100644
--- a/frontend/src/routes/settings/admin/api-keys/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/settings/admin/api-keys/+page.svelte
@@ -17,6 +17,7 @@
 	import type { ApiKey } from '#lib/types/api-key.type.ts';
 	import type { ListRequestOptions } from '#lib/types/list-request.type.ts';
 	import { axiosErrorToast } from '#lib/utils/error-util.ts';
+	import { openOnCreateParam } from '#lib/utils/create-param-util.ts';
 	import { LucideArrowUpRight, LucideBan, LucidePlus, LucideRefreshCcw } from '@lucide/svelte';
 	import { toast } from 'svelte-sonner';
 	import ApiKeyCreateSheet from './api-key-create-sheet.svelte';
@@ -30,8 +31,9 @@
 
 	let tableRef = $state<AdvancedTable<ApiKey>>();
 	let createOpen = $state(false);
+	openOnCreateParam(() => (createOpen = true));
 	let renewing = $state<ApiKey | null>(null);
-	let empty = $state(false);
+	let empty = $state(data.empty);
 
 	const formatDate = (date: string) =>
 		new Date(date).toLocaleDateString(getLocale(), { dateStyle: 'medium' });
diff --git a/frontend/src/routes/settings/admin/apis/+page.svelte b/frontend/src/routes/settings/admin/apis/+page.svelte
index c63388c8..f4ef2635 100644
--- a/frontend/src/routes/settings/admin/apis/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/settings/admin/apis/+page.svelte
@@ -14,6 +14,7 @@
 	} from '#lib/types/advanced-table.type.ts';
 	import type { Api } from '#lib/types/api.type.ts';
 	import type { ListRequestOptions } from '#lib/types/list-request.type.ts';
+	import { openOnCreateParam } from '#lib/utils/create-param-util.ts';
 	import { toast } from 'svelte-sonner';
 	import {
 		LucideArrowRight,
@@ -32,7 +33,8 @@
 
 	let tableRef = $state<AdvancedTable<Api>>();
 	let createOpen = $state(false);
-	let empty = $state(false);
+	openOnCreateParam(() => (createOpen = true));
+	let empty = $state(data.empty);
 
 	const href = (api: Api) => `/settings/admin/apis/${api.id}`;
 
diff --git a/frontend/src/routes/settings/admin/oidc-clients/+page.svelte b/frontend/src/routes/settings/admin/oidc-clients/+page.svelte
index 433c336e..a6e8f21a 100644
--- a/frontend/src/routes/settings/admin/oidc-clients/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/settings/admin/oidc-clients/+page.svelte
@@ -18,6 +18,7 @@
 	import type { ListRequestOptions } from '#lib/types/list-request.type.ts';
 	import type { OidcClientWithAllowedGroups } from '#lib/types/oidc.type.ts';
 	import { encodeClientIdParam } from '#lib/utils/client-id-util.ts';
+	import { openOnCreateParam } from '#lib/utils/create-param-util.ts';
 	import { LucideArrowRight, LucideArrowUpRight, LucidePlus } from '@lucide/svelte';
 	import OidcClientCreateSheet from './oidc-client-create-sheet.svelte';
 	import {
@@ -33,7 +34,8 @@
 	const connectDocsUrl = 'https://pocket-id.org/docs/client-examples';
 	let tableRef = $state<AdvancedTable<OidcClientWithAllowedGroups>>();
 	let createOpen = $state(false);
-	let empty = $state(false);
+	openOnCreateParam(() => (createOpen = true));
+	let empty = $state(data.empty);
 
 	async function fetchClients(options: ListRequestOptions) {
 		const res = await oidcService.listClients(options);
diff --git a/frontend/src/routes/settings/admin/user-groups/+page.svelte b/frontend/src/routes/settings/admin/user-groups/+page.svelte
index 5056134c..5bf766fa 100644
--- a/frontend/src/routes/settings/admin/user-groups/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/settings/admin/user-groups/+page.svelte
@@ -16,6 +16,7 @@
 	} from '#lib/types/advanced-table.type.ts';
 	import type { ListRequestOptions } from '#lib/types/list-request.type.ts';
 	import type { UserGroupMinimal } from '#lib/types/user-group.type.ts';
+	import { openOnCreateParam } from '#lib/utils/create-param-util.ts';
 	import { LucideArrowRight, LucidePlus, LucideTrash2 } from '@lucide/svelte';
 	import { confirmDeleteGroup } from './user-group-actions';
 	import UserGroupCreateSheet from './user-group-create-sheet.svelte';
@@ -25,7 +26,8 @@
 	const userGroupService = new UserGroupService();
 	let tableRef = $state<AdvancedTable<UserGroupMinimal>>();
 	let createOpen = $state(false);
-	let empty = $state(false);
+	openOnCreateParam(() => (createOpen = true));
+	let empty = $state(data.empty);
 
 	const href = (group: UserGroupMinimal) => `/settings/admin/user-groups/${group.id}`;
 	const groupSlug = (group: UserGroupMinimal) =>
diff --git a/frontend/src/routes/settings/admin/users/+page.svelte b/frontend/src/routes/settings/admin/users/+page.svelte
index 2a88373a..da21239c 100644
--- a/frontend/src/routes/settings/admin/users/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/settings/admin/users/+page.svelte
@@ -36,6 +36,7 @@
 	} from '@lucide/svelte';
 	import { SvelteMap } from 'svelte/reactivity';
 	import OidcClientAvatar from '#lib/components/oidc-client-avatar.svelte';
+	import { openOnCreateParam } from '#lib/utils/create-param-util.ts';
 	import PickerDialog, { groupsConfirmLabel } from '../user-groups/picker-dialog.svelte';
 	import type { PageProps } from './$types';
 	import LoginCodeDialog from './login-code-dialog.svelte';
@@ -59,6 +60,7 @@
 	let shownCount = $state(0);
 	let selectedIds = $state<string[]>([]);
 	let createOpen = $state(false);
+	openOnCreateParam(() => (createOpen = true));
 	let tokensOpen = $state(false);
 	let tokensStartWithCreate = $state(false);
 	let groupPickerOpen = $state(false);