chore(translations): update translations via Crowdin (#915)

This commit is contained in:
Elias Schneider
2025-09-07 20:31:30 +02:00
committed by GitHub
parent a1d8538c64
commit 74b39e16f9
16 changed files with 112 additions and 80 deletions

View File

@@ -63,7 +63,7 @@
"try_again": "Erneut versuchen",
"client_logo": "Client-Logo",
"sign_out": "Abmelden",
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Möchtest du dich mit deinem Konto <b>{username}</b> von Pocket ID abmelden?",
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Möchtest du dich mit deinem Konto <b>{username}</b> von {appName} abmelden?",
"sign_in_to_appname": "Bei {appName} anmelden",
"please_try_to_sign_in_again": "Bitte versuche dich erneut anzumelden.",
"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Melde dich mit deinem Passkey an, um auf dein Konto zuzugreifen.",
@@ -89,7 +89,7 @@
"users": "Benutzer",
"user_groups": "Benutzergruppen",
"oidc_clients": "OIDC Clients",
"api_keys": "API Keys",
"api_keys": "API-Schlüssel",
"application_configuration": "Anwendungskonfiguration",
"settings": "Einstellungen",
"update_pocket_id": "Pocket ID aktualisieren",
@@ -127,29 +127,29 @@
"delete": "Löschen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Möchtest du diesen Passkey wirklich löschen?",
"passkey_deleted_successfully": "Passkey erfolgreich gelöscht",
"delete_passkey_name": "Lösche {passkeyName}",
"passkey_name_updated_successfully": "Passkey Name erfolgreich aktualisiert",
"name_passkey": "Passkey Name",
"delete_passkey_name": "{passkeyName} löschen",
"passkey_name_updated_successfully": "Passkey-Name erfolgreich aktualisiert",
"name_passkey": "Passkey benennen",
"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Benenne deinen Passkey, um ihn später leicht identifizieren zu können.",
"create_api_key": "API Key erstellen",
"create_api_key": "API-Schlüssel erstellen",
"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Füge einen neuen API-Schlüssel für programmatischen Zugriff hinzu.",
"add_api_key": "API Key hinzufügen",
"manage_api_keys": "API Keys verwalten",
"api_key_created": "API Key erstellt",
"add_api_key": "API-Schlüssel hinzufügen",
"manage_api_keys": "API-Schlüssel verwalten",
"api_key_created": "API-Schlüssel erstellt",
"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "Aus Sicherheitsgründen wird dieser Schlüssel nur einmal angezeigt. Bitte speichere ihn sicher.",
"description": "Beschreibung",
"api_key": "API Key",
"api_key": "API-Schlüssel",
"close": "Schließen",
"name_to_identify_this_api_key": "Name zum identifizieren des API Keys.",
"name_to_identify_this_api_key": "Name zum Identifizieren des API-Schlüssels.",
"expires_at": "Ablaufdatum",
"when_this_api_key_will_expire": "Wann der API Key ablaufen wird.",
"when_this_api_key_will_expire": "Wann der API-Schlüssel ablaufen wird.",
"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Optionale Beschreibung, um den Zweck dieses Schlüssels zu identifizieren.",
"expiration_date_must_be_in_the_future": "Ablaufdatum muss in der Zukunft liegen",
"revoke_api_key": "API Key widerrufen",
"revoke_api_key": "API-Schlüssel widerrufen",
"never": "Nie",
"revoke": "Widerrufen",
"api_key_revoked_successfully": "API Key erfolgreich widerrufen",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Bist du sicher, dass du den API Schlüssel \"{apiKeyName}\" widerrufen willst? Das wird jegliche Integrationen, die diesen Schlüssel verwenden, brechen.",
"api_key_revoked_successfully": "API-Schlüssel erfolgreich widerrufen",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Bist du sicher, dass du den API-Schlüssel \"{apiKeyName}\" widerrufen willst? Das wird jegliche Integrationen, die diesen Schlüssel verwenden, brechen.",
"last_used": "Letzte Verwendung",
"actions": "Aktionen",
"images_updated_successfully": "Bild erfolgreich aktualisiert",
@@ -227,7 +227,7 @@
"add_user": "Benutzer hinzufügen",
"manage_users": "Benutzer verwalten",
"admin_privileges": "Administratorrechte",
"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Admins haben vollen Zugriff auf das Admin Panel.",
"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Admins haben vollen Zugriff auf das Admin-Panel.",
"delete_firstname_lastname": "{firstName} {lastName} löschen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer löschen willst?",
"user_deleted_successfully": "Benutzer erfolgreich gelöscht",
@@ -263,16 +263,16 @@
"user_group_details_name": "Benutzergruppendetails {name}",
"assign_users_to_this_group": "Benutzer dieser Gruppe zuweisen.",
"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "Benutzerdefinierte Claims sind Schlüssel-Wert-Paare, die verwendet werden können, um zusätzliche Informationen über einen Benutzer zu speichern. Diese Claims werden im ID-Token aufgenommen, wenn der Scope \"profile\" angefordert wird. Benutzerdefinierte Claims werden priorisiert, wenn Konflikte auftreten.",
"oidc_client_created_successfully": "OIDC Client erfolgreich erstellt",
"create_oidc_client": "OIDC Client erstellen",
"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Einen neuen OIDC Client zu {appName} hinzufügen.",
"add_oidc_client": "OIDC Client hinzufügen",
"manage_oidc_clients": "OIDC Clients verwalten",
"oidc_client_created_successfully": "OIDC-Client erfolgreich erstellt",
"create_oidc_client": "OIDC-Client erstellen",
"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Einen neuen OIDC-Client zu {appName} hinzufügen.",
"add_oidc_client": "OIDC-Client hinzufügen",
"manage_oidc_clients": "OIDC-Clients verwalten",
"one_time_link": "Einmallink",
"use_this_link_to_sign_in_once": "Benutze diesen Link, um dich einmal anzumelden. Dieser wird für Benutzer benötigt, die noch keinen Passkey hinzugefügt haben oder diesen verloren haben.",
"add": "Hinzufügen",
"callback_urls": "Callback URLs",
"logout_callback_urls": "Abmelde Callback URLs",
"callback_urls": "Callback-URLs",
"logout_callback_urls": "Abmelde-Callback-URLs",
"public_client": "Öffentlicher Client",
"public_clients_description": "Öffentliche Clients haben kein Client-Geheimnis und verwenden stattdessen PKCE. Aktiviere dies, wenn dein Client eine SPA oder mobile App ist.",
"pkce": "PKCE",
@@ -283,24 +283,24 @@
"change_logo": "Logo ändern",
"upload_logo": "Logo hochladen",
"remove_logo": "Logo entfernen",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Bist du sicher, dass du diesen OIDC Client löschen willst?",
"oidc_client_deleted_successfully": "OIDC Client erfolgreich gelöscht",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Bist du sicher, dass du diesen OIDC-Client löschen willst?",
"oidc_client_deleted_successfully": "OIDC-Client erfolgreich gelöscht",
"authorization_url": "Autorisierungs-URL",
"oidc_discovery_url": "OIDC Discovery URL",
"oidc_discovery_url": "OIDC-Discovery-URL",
"token_url": "Token URL",
"userinfo_url": "Benutzerinfo URL",
"logout_url": "Abmelde URL",
"userinfo_url": "Benutzerinfo-URL",
"logout_url": "Abmelde-URL",
"certificate_url": "Zertifikats-URL",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert",
"oidc_client_updated_successfully": "OIDC Client erfolgreich aktualisiert",
"oidc_client_updated_successfully": "OIDC-Client erfolgreich aktualisiert",
"create_new_client_secret": "Neues Client-Geheimnis erstellen",
"are_you_sure_you_want_to_create_a_new_client_secret": "Bist du sicher, dass du ein neues Client-Geheimnis erstellen möchtest? Das alte Client-Geheimnis wird dadurch ungültig.",
"generate": "Generieren",
"new_client_secret_created_successfully": "Neues Client-Geheimnis erfolgreich erstellt",
"allowed_user_groups_updated_successfully": "Erlaubte Benutzergruppen erfolgreich aktualisiert",
"oidc_client_name": "OIDC Client {name}",
"client_id": "Client ID",
"oidc_client_name": "OIDC-Client {name}",
"client_id": "Client-ID",
"client_secret": "Client-Geheimnis",
"show_more_details": "Mehr Details anzeigen",
"allowed_user_groups": "Erlaubte Benutzergruppen",
@@ -344,8 +344,8 @@
"show_code": "Code anzeigen",
"callback_url_description": "URL(s) die von deinem Client bereitgestellt werden. Automatische Ergänzung bei leerem Feld. Wildcards (*) werden unterstützt, sollten für bessere Sicherheit jedoch vermieden werden.",
"logout_callback_url_description": "URL(s) die von deinem Client für die Abmeldung bereitgestellt werden. Wildcards (*) werden unterstützt, sollten für bessere Sicherheit jedoch vermieden werden.",
"api_key_expiration": "API Key Ablauf",
"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Sende eine E-Mail an den Benutzer, wenn sein API Key ablaufen wird.",
"api_key_expiration": "API-Schlüssel-Ablauf",
"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Sende eine E-Mail an den Benutzer, wenn sein API-Schlüssel ablaufen wird.",
"authorize_device": "Gerät autorisieren",
"the_device_has_been_authorized": "Das Gerät wurde autorisiert.",
"enter_code_displayed_in_previous_step": "Gib den Code ein, der im vorherigen Schritt angezeigt wurde.",
@@ -443,5 +443,7 @@
"custom_client_id_description": "Gib eine eigene Client-ID ein, wenn deine App das braucht. Ansonsten lass das Feld leer, damit eine zufällige ID generiert wird.",
"generated": "Generiert",
"administration": "Verwaltung",
"group_rdn_attribute_description": "Das Attribut, das im Distinguished Name (DN) der Gruppen benutzt wird. Empfohlener Wert: `cn`"
"group_rdn_attribute_description": "Das Attribut, das im Distinguished Name (DN) der Gruppen benutzt wird. Empfohlener Wert: `cn`",
"ui_config_disabled_info_title": "UI-Konfiguration deaktiviert",
"ui_config_disabled_info_description": "Die UI-Konfiguration ist deaktiviert, weil die Anwendungseinstellungen über Umgebungsvariablen verwaltet werden. Manche Einstellungen können vielleicht nicht geändert werden."
}