chore(translations): update translations via Crowdin (#1632)

This commit is contained in:
Elias Schneider
2026-08-03 19:07:36 +02:00
committed by GitHub
parent 7a4d0dd275
commit 71b8bf99bc
24 changed files with 676 additions and 244 deletions
+31 -13
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
"key": "Klíč",
"value": "Hodnota",
"remove_custom_claim": "Odstranit vlastní nárok",
"remove_url": "Odstranit URL {identifier}",
"add_custom_claim": "Přidat vlastní nárok",
"add_another": "Přidat další",
"select_a_date": "Vyberte datum",
@@ -37,23 +38,27 @@
"expiration": "Expirace",
"name": "Jméno",
"an_unknown_error_occurred": "Došlo k neznámé chybě",
"authentication_process_was_aborted": "Proces přihlášení byl přerušen",
"error_occurred_with_authenticator": "Došlo k chybě s autentifikátorem",
"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Autentifikátor nepodporuje vyhledatelné přihlašovací údaje",
"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Autentikátor nepodporuje rezidentní klíče",
"authentication_process_was_aborted": "Ověření pomocí přístupového klíče bylo zrušeno",
"error_occurred_with_authenticator": "Při použití vašeho přístupového klíče došlo k chybě",
"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Toto zařízení nepodporuje požadovaný typ přístupového klíče",
"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Toto zařízení nepodporuje požadovaný typ přístupového klíče",
"passkey_was_previously_registered": "Tento přístupový klíč byl již dříve zaregistrován",
"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Autentikátor nepodporuje žádný z požadovaných algoritmů",
"webauthn_error_invalid_rp_id": "Nakonfigurované ID spoléhající strany je neplatné.",
"webauthn_error_invalid_domain": "Nakonfigurovaná doména je neplatná.",
"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Toto zařízení nepodporuje kompatibilní přístupový kód",
"webauthn_error_invalid_rp_id": "Pro tuto doménu nejsou správně nakonfigurovány přístupové klíče.",
"webauthn_error_invalid_domain": "V nakonfigurované doméně nelze používat přístupové klíče.",
"contact_administrator_to_fix": "Kontaktujte svého správce, aby tento problém vyřešil.",
"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "Operace nebyla povolena nebo vypršela časová lhůta.",
"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "Výzva k zadání přístupového klíče byla zrušena nebo vypršela časová lhůta",
"webauthn_not_supported_by_browser": "Tento prohlížeč nepodporuje přístupové klíče. Použijte prosím alternativní způsob přihlášení.",
"passkey_request_expired": "Platnost vaší žádosti o přístupový klíč vypršela",
"passkey_response_invalid": "Nepodařilo se nám zpracovat odpověď z vašeho přístupového klíče",
"passkey_verification_failed": "Nepodařilo se nám ověřit váš přístupový klíč",
"passkey_user_verification_required": "Váš bezpečnostní klíč vás nedokázal ověřit. Pokud používáte bezpečnostní klíč, nastavte si PIN kód FIDO2 a zkuste to znovu.",
"critical_error_occurred_contact_administrator": "Došlo k kritické chybě. Obraťte se na správce.",
"sign_in_to": "Přihlásit se k {name}",
"account_selection_signin_confirmation": "Chcete pokračovat pomocí následujícího účtu {#b}{name}{/b}?",
"account_selection_signin_confirmation": "Chcete pokračovat na stránce {#b}{name}{/b} pomocí následujícího účtu?",
"use_a_different_account": "Použijte jiný účet",
"client_wants_to_access_the_following_information": "{#b}{client}{/b} chce získat přístup k následujícím informacím:",
"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Chcete se přihlásit do {#b}{client}{/b} s vaším {appName} účtem?",
"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Chcete se přihlásit na {#b}{client}{/b} pomocí svého účtu na {appName}?",
"email": "E-mail",
"view_your_email_address": "Zobrazit vaši e-mailovou adresu",
"profile": "Profil",
@@ -65,7 +70,7 @@
"try_again": "Zkusit znovu",
"client_logo": "Logo klienta",
"sign_out": "Odhlásit se",
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Chcete se s účtem {#b}{username}{/b} odhlásit z Pocket ID?",
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Chcete se odhlásit ze stránky {appName} pomocí účtu {#b}{username}{/b}?",
"sign_in_to_appname": "Přihlásit se k {appName}",
"please_try_to_sign_in_again": "Zkuste se prosím znovu přihlásit.",
"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Pro přístup k vašemu účtu použijte přístupový klíč.",
@@ -136,7 +141,7 @@
"name_passkey": "Jméno přístupového klíče",
"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Pojmenujte Váš přístupový klíč, abyste ho snadno identifikovali později.",
"create_api_key": "Vytvořit API klíč",
"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Přidejte nový klíč API pro programový přístup k {#link href=|https://pocket-id.org/docs/api|}API Pocket ID{/link}.",
"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Přidejte nový klíč API pro programový přístup k {#link href=|https://pocket-id.org/docs/api|}Pocket ID API{/link}.",
"add_api_key": "Přidat API klíč",
"manage_api_keys": "Spravovat API klíče",
"api_key_created": "API klíč vytvořen",
@@ -296,6 +301,17 @@
"enabled": "Povoleno",
"disabled": "Zakázáno",
"oidc_client_updated_successfully": "OIDC klient úspěšně aktualizován",
"client_type": "Typ",
"client_type_standard": "Standardní",
"client_type_metadata_document": "Dokument s metadaty",
"cimd_client_managed_fields_title": "Některé vlastnosti jsou pouze pro čtení",
"cimd_client_managed_fields_description": "Tento klient je spravován prostřednictvím dokumentu s metadaty identifikátoru klienta (CIMD), takže vlastnosti uvedené v tomto dokumentu zde nelze upravovat.",
"client_id_metadata_documents": "Dokumenty s metadaty k ID klienta",
"client_id_metadata_documents_description": "Dokumenty s metadaty identifikátoru klienta (CIMD) umožňují klientům OAuth identifikovat se pomocí URL adresy. Není nutná žádná předběžná registrace.",
"cimd_url_allowlist": "Povolené adresy URL dokumentů s metadaty",
"cimd_url_allowlist_description": "Omezte, které adresy URL dokumentů s metadaty o ID klientů budou přijímány. Podporují se <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>zástupné znaky</link>. Prázdný seznam zablokuje všechny adresy URL.",
"refresh": "Obnovit",
"oidc_client_metadata_refreshed_successfully": "Dokument s metadaty klienta byl úspěšně aktualizován",
"create_new_client_secret": "Vytvořit nový client secret",
"are_you_sure_you_want_to_create_a_new_client_secret": "Jste si jisti, že chcete vytvořit nový client secret? Dosavadní bude zneplatněn.",
"generate": "Generovat",
@@ -562,5 +578,7 @@
"deny": "Odmítnout",
"approve": "Schválit",
"or": "nebo",
"visit_and_enter": "Navštivte stránku {url} a zadejte:"
"visit_and_enter": "Navštivte stránku {url} a zadejte:",
"oidc": "OIDC",
"device_login_request_expired": "Platnost vašeho QR kódu vypršela. Zahajte prosím proces přihlášení znovu."
}