diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index 7e825cf0..9cbe48e1 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -289,8 +289,8 @@
 	"add": "Añadir",
 	"callback_urls": "URL de devolución de llamada",
 	"logout_callback_urls": "URL de devolución de llamada al cerrar sesión",
-	"backchannel_logout_url": "Back-Channel Logout URL",
-	"backchannel_logout_url_description": "URL that receives a logout token when a user's access is revoked, for example when they are disabled or lose group access.",
+	"backchannel_logout_url": "URL de cierre de sesión de back-channel",
+	"backchannel_logout_url_description": "URL que recibe un token de cierre de sesión cuando se revoca el acceso de un usuario, por ejemplo, cuando se deshabilita su cuenta o pierde el acceso a un grupo.",
 	"public_client": "Cliente público",
 	"public_clients_description": "Public clients do not have a client secret and use PKCE instead. Enable this if your client is a SPA or mobile app.",
 	"pkce": "PKCE",
@@ -647,8 +647,8 @@
 	"credentials": "Credenciales",
 	"client_secrets": "Secretos de los clientes",
 	"client_secrets_description": "Secretos que usa la app para autenticarse. Pueden haber varios secretos activos a la vez, así que puedes rotar uno sin que haya interrupciones en el servicio.",
-	"auto_create_client_secret": "Automatically create client secrets",
-	"auto_create_client_secret_description": "Create a secret without an expiration date when a confidential OIDC client is added. The secret is shown once after creation.",
+	"auto_create_client_secret": "Crear secretos de cliente automáticamente",
+	"auto_create_client_secret_description": "Crea un secreto sin fecha de caducidad cuando se añade un cliente OIDC confidencial. El secreto se muestra una sola vez después de crearlo.",
 	"no_client_secrets_yet": "Esta app todavía no tiene secretos de cliente.",
 	"public_clients_cannot_have_secrets": "Los clientes públicos no pueden tener secretos de cliente.",
 	"add_client_secret": "Añadir el secreto de cliente",
@@ -658,10 +658,10 @@
 	"delete_client_secret": "Eliminar el secreto de cliente",
 	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_client_secret": "¿Estás seguro de que quieres borrar este secreto de cliente? Las apps que lo utilicen ya no podrán autenticarse.",
 	"client_secret_deleted_successfully": "El secreto de cliente se ha eliminado correctamente",
-	"you_have_unsaved_changes": "You have unsaved changes",
-	"changes_saved_successfully": "Changes saved successfully",
-	"discard": "Discard",
-	"discard_unsaved_changes": "Discard unsaved changes?",
-	"discard_unsaved_changes_confirm": "You have unsaved changes on this page. Are you sure you want to discard them?",
-	"please_fix_the_errors_before_saving": "Please fix the highlighted errors before saving"
+	"you_have_unsaved_changes": "Tienes cambios sin guardar",
+	"changes_saved_successfully": "Cambios guardados correctamente",
+	"discard": "Descartar",
+	"discard_unsaved_changes": "¿Descartar los cambios sin guardar?",
+	"discard_unsaved_changes_confirm": "Tienes cambios sin guardar en esta página. ¿Seguro que quieres descartarlos?",
+	"please_fix_the_errors_before_saving": "Corrige los errores resaltados antes de guardar"
 }