relayedConnRef was set at the top of the readiness path, but wgProxyRelay only
changes at the end, in setRelayedProxy. The two failure returns in between —
newProxy and ConfigureWGEndpoint — left the reference pointing at a connection
that never became active while the old proxy was still installed. A disconnect
of that old, live relay would then be dismissed as belonging to a superseded
connection and never cleaned up.
Set the reference in setRelayedProxy, next to the proxy it belongs to. Both
success paths go through it and neither failure path does, so no failure branch
has to remember to roll anything back.
Zoltán Papp
e70a001fe2