mirror of
https://github.com/netbirdio/netbird.git
synced 2026-10-19 20:09:07 +02:00
Zoltan Papp
8b03c96851
Add an Autostart Wails service wrapping app.Autostart and a toggle in the General settings tab. The OS login-item registration is the single source of truth (nothing mirrored to the preferences file). Affects the graphical UI only, not the daemon. The toggle hides itself on platforms where autostart is unsupported.
384 lines
25 KiB
JSON
384 lines
25 KiB
JSON
{
|
||
"tray.tooltip": "NetBird",
|
||
"tray.status.disconnected": "Lekapcsolva",
|
||
"tray.status.daemonUnavailable": "Nem fut",
|
||
"tray.status.error": "Hiba",
|
||
"tray.session.expiresIn": "Munkamenet lejár {remaining} múlva",
|
||
"tray.session.unit.lessThanMinute": "egy percnél kevesebb",
|
||
"tray.session.unit.minute": "1 perc",
|
||
"tray.session.unit.minutes": "{count} perc",
|
||
"tray.session.unit.hour": "1 óra",
|
||
"tray.session.unit.hours": "{count} óra",
|
||
"tray.session.unit.day": "1 nap",
|
||
"tray.session.unit.days": "{count} nap",
|
||
|
||
"tray.menu.open": "NetBird megnyitása",
|
||
"tray.menu.connect": "Csatlakozás",
|
||
"tray.menu.disconnect": "Bontás",
|
||
"tray.menu.exitNode": "Kilépő csomópont",
|
||
"tray.menu.networks": "Erőforrások",
|
||
"tray.menu.profiles": "Profilok",
|
||
"tray.menu.manageProfiles": "Profilok kezelése",
|
||
"tray.menu.settings": "Beállítások...",
|
||
"tray.menu.debugBundle": "Hibakeresési csomag készítése",
|
||
"tray.menu.about": "Súgó és támogatás",
|
||
"tray.menu.github": "GitHub",
|
||
"tray.menu.documentation": "Dokumentáció",
|
||
"tray.menu.troubleshoot": "Hibakeresés",
|
||
"tray.menu.downloadLatest": "Legfrissebb verzió letöltése",
|
||
"tray.menu.installVersion": "{version} verzió telepítése",
|
||
"tray.menu.guiVersion": "Felület: {version}",
|
||
"tray.menu.daemonVersion": "Daemon: {version}",
|
||
"tray.menu.versionUnknown": "—",
|
||
"tray.menu.quit": "NetBird bezárása",
|
||
|
||
"notify.update.title": "NetBird frissítés elérhető",
|
||
"notify.update.body": "Elérhető a NetBird {version}.",
|
||
"notify.update.enforcedSuffix": " A rendszergazda kötelezővé tette ezt a frissítést.",
|
||
"notify.error.title": "Hiba",
|
||
"notify.error.connect": "Csatlakozás sikertelen",
|
||
"notify.error.disconnect": "Bontás sikertelen",
|
||
"notify.error.switchProfile": "Átváltás sikertelen erre: {profile}",
|
||
"notify.error.exitNode": "A kilépő csomópont frissítése sikertelen: {name}",
|
||
"notify.sessionExpired.title": "NetBird munkamenet lejárt",
|
||
"notify.sessionExpired.body": "A NetBird munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
|
||
"notify.sessionWarning.title": "Munkamenet hamarosan lejár",
|
||
"notify.sessionWarning.body": "A NetBird munkamenet {remaining} múlva lejár. Kattints a Meghosszabbítás gombra a megújításhoz.",
|
||
"notify.sessionWarning.bodyGeneric": "A NetBird munkamenet hamarosan lejár. Kattints a Meghosszabbítás gombra a megújításhoz.",
|
||
"notify.sessionWarning.extend": "Meghosszabbítás",
|
||
"notify.sessionWarning.dismiss": "Elvetés",
|
||
"notify.sessionWarning.failed": "A NetBird munkamenet meghosszabbítása sikertelen",
|
||
"notify.sessionWarning.successTitle": "NetBird munkamenet meghosszabbítva",
|
||
"notify.sessionWarning.successBody": "A munkamenet frissítve.",
|
||
|
||
"common.cancel": "Mégse",
|
||
"common.save": "Mentés",
|
||
"common.saveChanges": "Módosítások mentése",
|
||
"common.saving": "Mentés…",
|
||
"common.close": "Bezárás",
|
||
"common.delete": "Törlés",
|
||
"common.create": "Létrehozás",
|
||
"common.add": "Hozzáadás",
|
||
"common.remove": "Eltávolítás",
|
||
"common.refresh": "Frissítés",
|
||
"common.loading": "Betöltés…",
|
||
"common.netbird": "NetBird",
|
||
"common.learnMoreAbout": "Tudjon meg többet erről:",
|
||
"common.noResults.title": "Nincs találat",
|
||
"common.noResults.description": "Nem találtunk eredményt. Próbáljon meg másik keresési kifejezést, vagy módosítsa a szűrőket.",
|
||
"notConnected.title": "Lecsatlakozva",
|
||
"notConnected.description": "Csatlakozz először a NetBirdhöz, hogy részletes információkat láthass a társakról, hálózati erőforrásokról és kilépő csomópontokról.",
|
||
|
||
"connect.status.disconnected": "Lekapcsolva",
|
||
"connect.status.connecting": "Csatlakozás…",
|
||
"connect.status.connected": "Csatlakoztatva",
|
||
"connect.status.disconnecting": "Bontás…",
|
||
"connect.status.daemonUnavailable": "Daemon nem elérhető",
|
||
"connect.status.loginRequired": "Bejelentkezés szükséges",
|
||
|
||
"connect.error.loginTitle": "Bejelentkezés sikertelen",
|
||
"connect.error.connectTitle": "Csatlakozás sikertelen",
|
||
"connect.error.disconnectTitle": "Bontás sikertelen",
|
||
|
||
"nav.peers.title": "Társak",
|
||
"nav.peers.description": "{connected} / {total} csatlakoztatva",
|
||
"nav.resources.title": "Erőforrások",
|
||
"nav.resources.description": "{active} / {total} aktív",
|
||
"nav.exitNode.title": "Kilépő csomópontok",
|
||
"nav.exitNode.none": "Nem aktív",
|
||
"nav.exitNode.using": "Ezen át: {name}",
|
||
|
||
"header.openSettings": "Beállítások megnyitása",
|
||
"header.togglePanel": "Oldalsó panel váltása",
|
||
|
||
"profile.selector.loading": "Betöltés…",
|
||
"profile.selector.noProfile": "Nincs profil",
|
||
"profile.selector.searchPlaceholder": "Profil keresése név alapján…",
|
||
"profile.selector.emptyTitle": "Nem található profil",
|
||
"profile.selector.emptyDescription": "Próbáljon más keresőkifejezést, vagy hozzon létre új profilt.",
|
||
"profile.selector.newProfile": "Új profil",
|
||
"profile.selector.moreOptions": "További műveletek",
|
||
"profile.selector.deregister": "Leválasztás",
|
||
"profile.selector.delete": "Profil törlése",
|
||
|
||
"profile.dialog.title": "Új profil",
|
||
"profile.dialog.description": "A profilok lehetővé teszik, hogy különálló NetBird-kapcsolatokat tartson egymás mellett. Adjon profiljának egy könnyen megjegyezhető nevet.",
|
||
"profile.dialog.placeholder": "pl. Munka",
|
||
|
||
"profile.deregister.title": "Profil leválasztása",
|
||
"profile.deregister.message": "Biztosan le szeretné választani a következőt: \"{name}\"? Újra be kell jelentkeznie a használatához.",
|
||
"profile.deregister.confirm": "Leválasztás",
|
||
"profile.delete.title": "Profil törlése",
|
||
"profile.delete.message": "Biztosan törölni szeretné a következőt: \"{name}\"? Ez a művelet nem vonható vissza.",
|
||
"profile.error.switchTitle": "Profilváltás sikertelen",
|
||
"profile.error.deregisterTitle": "Leválasztás sikertelen",
|
||
"profile.error.deleteTitle": "Profil törlése sikertelen",
|
||
"profile.error.createTitle": "Profil létrehozása sikertelen",
|
||
"profile.error.loadTitle": "Profilok betöltése sikertelen",
|
||
|
||
"settings.error.loadTitle": "Beállítások betöltése sikertelen",
|
||
"settings.error.saveTitle": "Beállítások mentése sikertelen",
|
||
"settings.error.debugBundleTitle": "Hibakeresési csomag sikertelen",
|
||
|
||
"settings.tabs.general": "Általános",
|
||
"settings.tabs.network": "Hálózat",
|
||
"settings.tabs.security": "Biztonság",
|
||
"settings.tabs.ssh": "SSH",
|
||
"settings.tabs.advanced": "Speciális",
|
||
"settings.tabs.troubleshooting": "Hibaelhárítás",
|
||
"settings.tabs.about": "Névjegy",
|
||
"settings.tabs.updateAvailable": "Frissítés elérhető",
|
||
|
||
"settings.general.section.general": "Általános",
|
||
"settings.general.section.connection": "Kapcsolat",
|
||
"settings.general.connectOnStartup.label": "Csatlakozás indításkor",
|
||
"settings.general.connectOnStartup.help": "A szolgáltatás indulásakor automatikusan kapcsolatot létesít.",
|
||
"settings.general.notifications.label": "Asztali értesítések",
|
||
"settings.general.notifications.help": "Asztali értesítések megjelenítése új frissítésekről és kapcsolati eseményekről.",
|
||
"settings.general.autostart.label": "NetBird UI indítása bejelentkezéskor",
|
||
"settings.general.autostart.help": "A NetBird felület automatikus indítása bejelentkezéskor. Ez csak a grafikus felületet érinti, a háttérszolgáltatást nem.",
|
||
"settings.general.autostart.errorTitle": "Az automatikus indítás módosítása sikertelen",
|
||
"settings.general.language.label": "Megjelenítési nyelv",
|
||
"settings.general.language.help": "Válassza ki a NetBird felület nyelvét.",
|
||
"settings.general.language.search": "Nyelv keresése…",
|
||
"settings.general.language.empty": "Nincs találat.",
|
||
"settings.general.management.label": "Kezelőszerver",
|
||
"settings.general.management.help": "Csatlakozás a NetBird Cloudhoz vagy saját self-hosted kezelőszerverhez. A módosítások újracsatlakozást váltanak ki.",
|
||
"settings.general.management.cloud": "Felhő",
|
||
"settings.general.management.selfHosted": "Saját üzemeltetésű",
|
||
"settings.general.management.urlPlaceholder": "https://netbird.selfhosted.com:443",
|
||
"settings.general.management.urlError": "Adjon meg egy érvényes URL-t, pl. https://netbird.selfhosted.com:443",
|
||
"settings.general.management.switchCloudTitle": "Átváltás a NetBird Cloudra?",
|
||
"settings.general.management.switchCloudMessage": "Ez megszünteti a kapcsolatot a saját üzemeltetésű kezelőszerverrel, és újra csatlakozik a NetBird Cloudhoz. Lehet, hogy újra be kell jelentkeznie.",
|
||
"settings.general.management.switchCloudConfirm": "Váltás a felhőre",
|
||
|
||
"settings.network.section.connectivity": "Kapcsolódás",
|
||
"settings.network.section.routingDns": "Útválasztás és DNS",
|
||
"settings.network.lazy.label": "Késleltetett kapcsolatok",
|
||
"settings.network.lazy.help": "Állandó kapcsolatok fenntartása helyett a NetBird igény szerint, aktivitás vagy jelzés alapján aktiválja azokat.",
|
||
"settings.network.monitor.label": "Újracsatlakozás hálózatváltáskor",
|
||
"settings.network.monitor.help": "A hálózat figyelése és automatikus újracsatlakozás változások (pl. Wi-Fi-váltás, Ethernet-változás vagy alvó állapotból való visszatérés) esetén.",
|
||
"settings.network.dns.label": "DNS engedélyezése",
|
||
"settings.network.dns.help": "A NetBird által kezelt DNS-beállítások alkalmazása a gazda DNS-feloldójára.",
|
||
"settings.network.clientRoutes.label": "Kliens útvonalak engedélyezése",
|
||
"settings.network.clientRoutes.help": "Más társak útvonalainak elfogadása az ő hálózataik eléréséhez.",
|
||
"settings.network.serverRoutes.label": "Szerver útvonalak engedélyezése",
|
||
"settings.network.serverRoutes.help": "Ennek a gazdának a helyi útvonalainak meghirdetése más társak számára.",
|
||
|
||
"settings.security.section.firewall": "Tűzfal",
|
||
"settings.security.section.encryption": "Titkosítás",
|
||
"settings.security.blockInbound.label": "Bejövő forgalom blokkolása",
|
||
"settings.security.blockInbound.help": "Visszautasítja a társaktól érkező nem kért kapcsolatokat ezen eszközhöz és az általa irányított hálózatokhoz. A kimenő forgalmat nem érinti.",
|
||
"settings.security.blockLan.label": "LAN-hozzáférés blokkolása",
|
||
"settings.security.blockLan.help": "Megakadályozza, hogy a társak elérjék a helyi hálózatot vagy annak eszközeit, amikor ez az eszköz irányítja a forgalmukat.",
|
||
"settings.security.rosenpass.label": "Kvantumellenálló titkosítás engedélyezése",
|
||
"settings.security.rosenpass.help": "Post-kvantum kulcscsere hozzáadása Rosenpass segítségével a WireGuard® tetejére.",
|
||
"settings.security.rosenpassPermissive.label": "Engedékeny mód engedélyezése",
|
||
"settings.security.rosenpassPermissive.help": "Kapcsolatok engedélyezése kvantumellenálló titkosítás nélküli társakkal.",
|
||
|
||
"settings.ssh.section.server": "Szerver",
|
||
"settings.ssh.section.capabilities": "Képességek",
|
||
"settings.ssh.section.authentication": "Hitelesítés",
|
||
"settings.ssh.server.label": "SSH szerver engedélyezése",
|
||
"settings.ssh.server.help": "Futtassa a NetBird SSH szervert ezen a gazdán, hogy más társak csatlakozhassanak.",
|
||
"settings.ssh.root.label": "Root bejelentkezés engedélyezése",
|
||
"settings.ssh.root.help": "Társak bejelentkezhetnek root felhasználóként. Tiltsa le, ha nem privilegizált fiók szükséges.",
|
||
"settings.ssh.sftp.label": "SFTP engedélyezése",
|
||
"settings.ssh.sftp.help": "Fájlok biztonságos átvitele natív SFTP- vagy SCP-kliensekkel.",
|
||
"settings.ssh.localForward.label": "Helyi porttovábbítás",
|
||
"settings.ssh.localForward.help": "A csatlakozó társak helyi portokat alagútba helyezhetnek erről a gazdáról elérhető szolgáltatásokhoz.",
|
||
"settings.ssh.remoteForward.label": "Távoli porttovábbítás",
|
||
"settings.ssh.remoteForward.help": "A csatlakozó társak ezen a gazdán lévő portokat tehetnek elérhetővé a saját gépük számára.",
|
||
"settings.ssh.jwt.label": "JWT-hitelesítés engedélyezése",
|
||
"settings.ssh.jwt.help": "Minden SSH-munkamenet ellenőrzése az IdP-vel a felhasználói identitás és audit céljából. Tiltsa le, ha csak a hálózati ACL-szabályokra kíván támaszkodni — hasznos, ha nincs elérhető IdP.",
|
||
"settings.ssh.jwtTtl.label": "JWT gyorsítótár TTL",
|
||
"settings.ssh.jwtTtl.help": "Mennyi ideig őrzi meg a kliens a JWT-t, mielőtt újra kérné a kimenő SSH-kapcsolatoknál. 0 érték esetén a gyorsítótárazás kikapcsol, és minden kapcsolatnál hitelesít.",
|
||
"settings.ssh.jwtTtl.suffix": "másodperc",
|
||
|
||
"settings.advanced.section.interface": "Interfész",
|
||
"settings.advanced.section.security": "Biztonság",
|
||
"settings.advanced.interfaceName.label": "Név",
|
||
"settings.advanced.interfaceName.error": "Használj 1–15 betűt, számot, pontot, kötőjelet vagy aláhúzást.",
|
||
"settings.advanced.interfaceName.errorMac": "„utun” után számmal kezdődjön (pl. utun100).",
|
||
"settings.advanced.port.label": "Port",
|
||
"settings.advanced.port.error": "Adj meg egy portot {min} és {max} között.",
|
||
"settings.advanced.mtu.label": "MTU",
|
||
"settings.advanced.mtu.error": "Adj meg egy MTU értéket {min} és {max} között.",
|
||
"settings.advanced.psk.label": "Pre-shared kulcs",
|
||
"settings.advanced.psk.help": "Opcionális WireGuard PSK további szimmetrikus titkosításhoz. Nem azonos a NetBird telepítőkulccsal. Csak olyan társakkal kommunikál, akik ugyanazt a pre-shared kulcsot használják.",
|
||
|
||
"settings.troubleshooting.section.title": "Hibakeresési csomag",
|
||
"settings.troubleshooting.intro": "A hibakeresési csomag segít a NetBird támogatásnak a kapcsolati problémák kivizsgálásában. <br /> Egy .zip fájl, amely naplókat, rendszerinformációkat és hibakeresési adatokat tartalmaz az eszközéről.",
|
||
"settings.troubleshooting.anonymize.label": "Érzékeny információk anonimizálása",
|
||
"settings.troubleshooting.anonymize.help": "Elrejti a nyilvános IP-címeket és a nem-NetBird tartományokat a naplókban.",
|
||
"settings.troubleshooting.systemInfo.label": "Rendszerinformációk beillesztése",
|
||
"settings.troubleshooting.systemInfo.help": "Tartalmazza az OS-t, a kernelt, a hálózati interfészeket és az útválasztási táblákat.",
|
||
"settings.troubleshooting.upload.label": "Csomag feltöltése a NetBird szerverekre",
|
||
"settings.troubleshooting.upload.help": "Biztonságosan feltölti a csomagot, és visszaad egy feltöltési kulcsot. Ossza meg a kulcsot a NetBird támogatással a GitHubon vagy Slacken keresztül a fájl közvetlen csatolása helyett.",
|
||
"settings.troubleshooting.trace.label": "Trace naplók rögzítése",
|
||
"settings.troubleshooting.trace.help": "TRACE szintre emeli a naplózást, és újraindítja a NetBird kapcsolatot a kapcsolati naplók rögzítéséhez. Az előző szint a csomag elkészülte után visszaáll.",
|
||
"settings.troubleshooting.duration.label": "Rögzítés időtartama",
|
||
"settings.troubleshooting.duration.help": "Mennyi ideig rögzítse a trace naplókat a csomag elkészítése előtt.",
|
||
"settings.troubleshooting.duration.suffix": "perc",
|
||
"settings.troubleshooting.create": "Csomag létrehozása",
|
||
"settings.troubleshooting.progress.description": "Naplók, rendszerinformációk és kapcsolati állapot gyűjtése folyamatban. Általában néhány pillanatot vesz igénybe — tartsa nyitva ezt az ablakot a befejezésig.",
|
||
"settings.troubleshooting.cancelling": "Megszakítás…",
|
||
"settings.troubleshooting.done.uploadedTitle": "A hibakeresési csomag feltöltése sikeres!",
|
||
"settings.troubleshooting.done.savedTitle": "Csomag elmentve",
|
||
"settings.troubleshooting.done.uploadedDescription": "Ossza meg az alábbi feltöltési kulcsot a NetBird támogatással. A helyi másolat is elmentve van az eszközén.",
|
||
"settings.troubleshooting.done.savedDescription": "A hibakeresési csomag helyileg elmentve.",
|
||
"settings.troubleshooting.done.copyKey": "Kulcs másolása",
|
||
"settings.troubleshooting.done.openFolder": "Mappa megnyitása",
|
||
"settings.troubleshooting.done.openFileLocation": "Fájl helyének megnyitása",
|
||
"settings.troubleshooting.uploadFailedWithReason": "Feltöltés sikertelen: {reason} A csomag továbbra is el van mentve helyileg.",
|
||
"settings.troubleshooting.uploadFailed": "Feltöltés sikertelen. A csomag továbbra is el van mentve helyileg.",
|
||
"settings.troubleshooting.stage.preparingTrace": "Váltás trace naplózásra…",
|
||
"settings.troubleshooting.stage.reconnecting": "NetBird újracsatlakoztatása…",
|
||
"settings.troubleshooting.stage.capturing": "Naplók rögzítése — {elapsed} / {total}",
|
||
"settings.troubleshooting.stage.restoring": "Korábbi napló szint visszaállítása…",
|
||
"settings.troubleshooting.stage.bundling": "Hibakeresési csomag generálása…",
|
||
"settings.troubleshooting.stage.uploading": "Feltöltés a NetBirdhöz…",
|
||
"settings.troubleshooting.stage.cancelling": "Megszakítás…",
|
||
|
||
"settings.about.client": "NetBird Kliens v{version}",
|
||
"settings.about.clientName": "NetBird Kliens",
|
||
"settings.about.development": "[Fejlesztés]",
|
||
"settings.about.gui": "Felület v{version}",
|
||
"settings.about.copyright": "© {year} NetBird. Minden jog fenntartva.",
|
||
"settings.about.links.imprint": "Impresszum",
|
||
"settings.about.links.privacy": "Adatvédelem",
|
||
"settings.about.links.cla": "CLA",
|
||
"settings.about.links.terms": "Felhasználási feltételek",
|
||
"settings.about.community.github": "GitHub",
|
||
"settings.about.community.slack": "Slack",
|
||
"settings.about.community.forum": "Fórum",
|
||
"settings.about.community.documentation": "Dokumentáció",
|
||
"settings.about.community.feedback": "Visszajelzés",
|
||
|
||
"update.banner.message": "A NetBird {version} telepítésre kész.",
|
||
"update.banner.later": "Később",
|
||
"update.banner.installNow": "Telepítés most",
|
||
"update.card.versionAvailableDownload": "A {version} verzió letöltésre elérhető.",
|
||
"update.card.versionAvailableInstall": "A {version} verzió telepítésre elérhető.",
|
||
"update.card.whatsNew": "Mi az újdonság?",
|
||
"update.card.installNow": "Telepítés most",
|
||
"update.card.getInstaller": "Letöltés",
|
||
"update.card.autoCheckInterval": "A NetBird a háttérben keres frissítéseket.",
|
||
"update.card.changelog": "Változásnapló",
|
||
"update.card.onLatestVersion": "A legfrissebb verziót használod",
|
||
"update.header.tooltip": "Frissítés elérhető",
|
||
"update.overlay.updatingVersion": "NetBird frissítése a következőre: v{version}",
|
||
"update.overlay.updating": "NetBird frissítése",
|
||
"update.overlay.description": "Egy újabb verzió elérhető és települ. A NetBird automatikusan újraindul a frissítés befejeztével.",
|
||
"update.overlay.error.timeoutTitle": "A frissítés túl sokáig tart",
|
||
"update.overlay.error.timeoutDescription": "A(z) {target} telepítése túl sokáig tartott, és nem fejeződött be.",
|
||
"update.overlay.error.canceledTitle": "A frissítés megszakítva",
|
||
"update.overlay.error.canceledDescription": "A(z) {target} frissítését megszakították a befejezés előtt.",
|
||
"update.overlay.error.failTitle": "A frissítés nem telepíthető",
|
||
"update.overlay.error.failDescription": "A(z) {target} nem volt telepíthető.",
|
||
"update.overlay.error.unknownMessage": "ismeretlen hiba",
|
||
"update.overlay.error.targetVersion": "v{version}",
|
||
"update.overlay.error.targetFallback": "az új verzió",
|
||
"update.error.loadStateTitle": "Frissítési állapot betöltése sikertelen",
|
||
"update.error.triggerTitle": "Frissítés indítása sikertelen",
|
||
|
||
"update.page.versionLine": "Kliens frissítése erre: {version}.",
|
||
"update.page.versionLineGeneric": "Kliens frissítése.",
|
||
"update.page.outdated": "Az Ön kliensverziója régebbi, mint a Managementben beállított automatikus frissítési verzió.",
|
||
"update.page.status.running": "Frissítés",
|
||
"update.page.status.timeout": "A frissítés időtúllépés miatt megszakadt. Kérjük, próbálja újra.",
|
||
"update.page.status.canceled": "Frissítés megszakítva.",
|
||
"update.page.status.failed": "Frissítés sikertelen: {message}",
|
||
"update.page.status.unknownError": "ismeretlen frissítési hiba",
|
||
"update.page.failedTitle": "Frissítés sikertelen",
|
||
"update.page.timeoutMessage": "Frissítés időtúllépés.",
|
||
"update.page.dontClose": "Kérjük, ne zárja be ezt az ablakot.",
|
||
"update.page.updating": "Frissítés…",
|
||
"update.page.complete": "Frissítés kész",
|
||
"update.page.failed": "Frissítés sikertelen",
|
||
|
||
"window.title.settings": "Beállítások",
|
||
"window.title.signIn": "Bejelentkezés",
|
||
"window.title.sessionExpired": "Munkamenet lejárt",
|
||
"window.title.sessionExpiring": "Munkamenet lejár",
|
||
"window.title.updating": "Frissítés",
|
||
|
||
"browserLogin.title": "Folytassa a böngészőben a bejelentkezés befejezéséhez",
|
||
"browserLogin.notSeeing": "Nem látja a böngésző fülét?",
|
||
"browserLogin.tryAgain": "Próbálja újra",
|
||
"browserLogin.openFailedTitle": "A böngésző megnyitása sikertelen",
|
||
|
||
"sessionExpired.title": "Munkamenet lejárt",
|
||
"sessionExpired.description": "A NetBird munkamenete lejárt. Jelentkezzen be újra, hogy az eszközei kapcsolatban maradjanak.",
|
||
"sessionExpired.later": "Később",
|
||
"sessionExpired.signIn": "Bejelentkezés",
|
||
|
||
"sessionAboutToExpire.title": "A munkamenet hamarosan lejár",
|
||
"sessionAboutToExpire.description": "A NetBird munkamenete hamarosan lejár. Maradjon csatlakoztatva, hogy az eszközei elérhetők maradjanak.",
|
||
"sessionAboutToExpire.stay": "Maradjon csatlakoztatva",
|
||
"sessionAboutToExpire.logout": "Kijelentkezés",
|
||
"sessionAboutToExpire.expired": "Munkamenet lejárt",
|
||
"sessionAboutToExpire.extendFailedTitle": "A munkamenet meghosszabbítása sikertelen",
|
||
"sessionAboutToExpire.logoutFailedTitle": "Kijelentkezés sikertelen",
|
||
|
||
"peers.search.placeholder": "Keresés név vagy IP alapján",
|
||
"peers.filter.all": "Összes",
|
||
"peers.filter.online": "Online",
|
||
"peers.filter.offline": "Offline",
|
||
"peers.empty.title": "Még nincsenek társak",
|
||
"peers.empty.description": "Egyetlen társ sem csatlakozott a hálózatához. Adjon hozzá egy társat a kezdéshez.",
|
||
"peers.details.domain": "Domain",
|
||
"peers.details.netbirdIp": "NetBird IP",
|
||
"peers.details.publicKey": "Publikus kulcs",
|
||
"peers.details.connection": "Kapcsolat",
|
||
"peers.details.latency": "Késleltetés",
|
||
"peers.details.lastHandshake": "Utolsó kézfogás",
|
||
"peers.details.statusSince": "Utolsó kapcsolati frissítés",
|
||
"peers.details.bytes": "Bájtok",
|
||
"peers.details.bytesSent": "Küldve",
|
||
"peers.details.bytesReceived": "Fogadva",
|
||
"peers.details.localIce": "Helyi ICE",
|
||
"peers.details.remoteIce": "Távoli ICE",
|
||
"peers.details.never": "Soha",
|
||
"peers.details.relayAddress": "Relay",
|
||
"peers.details.networks": "Hálózatok",
|
||
"peers.details.relayed": "Relayed",
|
||
"peers.details.p2p": "P2P",
|
||
"peers.details.rosenpass": "Rosenpass engedélyezve",
|
||
|
||
"networks.search.placeholder": "Keresés hálózat vagy domain alapján",
|
||
"networks.filter.all": "Összes",
|
||
"networks.filter.active": "Aktív",
|
||
"networks.filter.overlapping": "Átfedő",
|
||
"networks.empty.title": "Nincs elérhető hálózat",
|
||
"networks.empty.description": "Ehhez a társhoz nem osztottak meg útvonalas hálózatokat.",
|
||
"networks.selected": "Kiválasztva",
|
||
"networks.unselected": "Nincs kiválasztva",
|
||
"networks.ips.more": "+{count} további",
|
||
"networks.ips.heading": "Feloldott IP-címek",
|
||
"networks.bulk.selectionCount": "{selected} / {total} aktív",
|
||
"networks.bulk.enableAll": "Összes engedélyezése",
|
||
"networks.bulk.disableAll": "Összes letiltása",
|
||
|
||
"exitNodes.search.placeholder": "Keresés a kilépő csomópontok között",
|
||
"exitNodes.none": "Egyik sem",
|
||
"exitNodes.empty.title": "Nincs elérhető kilépő csomópont",
|
||
"exitNodes.empty.description": "Ehhez a társhoz nem osztottak meg kilépő csomópontokat.",
|
||
|
||
"quickActions.connect": "Csatlakozás",
|
||
"quickActions.disconnect": "Bontás",
|
||
|
||
"daemon.unavailable.title": "A NetBird szolgáltatás nem fut",
|
||
"daemon.unavailable.description": "Az alkalmazás automatikusan újracsatlakozik, amint a szolgáltatás újra elérhető.",
|
||
"daemon.unavailable.docsLink": "Dokumentáció",
|
||
|
||
"error.jwt_clock_skew": "A bejelentkezés sikertelen: az eszköz órája eltér a szerverétől. Kérjük, szinkronizálja a rendszer óráját, majd próbálja újra.",
|
||
"error.jwt_expired": "A bejelentkezési token lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
|
||
"error.jwt_signature_invalid": "A bejelentkezés sikertelen: a token aláírása érvénytelen. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
|
||
"error.session_expired": "A munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
|
||
"error.invalid_setup_key": "A telepítési kulcs hiányzik vagy érvénytelen.",
|
||
"error.permission_denied": "A szerver elutasította a bejelentkezést.",
|
||
"error.daemon_unreachable": "A NetBird szolgáltatás nem válaszol. Kérjük, ellenőrizze, hogy fut-e a szolgáltatás.",
|
||
"error.unknown": "A művelet meghiúsult. A technikai részleteket a Details mezőben találja."
|
||
}
|