Files
netbird/client/ui/i18n/locales/uk/common.json
T

1461 lines
58 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"tray.tooltip": {
"message": "NetBird"
},
"tray.status.disconnected": {
"message": "Відключено"
},
"tray.status.daemonUnavailable": {
"message": "Не запущено"
},
"tray.status.error": {
"message": "Помилка"
},
"tray.status.connected": {
"message": "Підключено"
},
"tray.status.connecting": {
"message": "Підключення"
},
"tray.status.needsLogin": {
"message": "Потрібно ввійти"
},
"tray.status.loginFailed": {
"message": "Помилка входу"
},
"tray.status.sessionExpired": {
"message": "Сеанс закінчився"
},
"tray.session.expiresIn": {
"message": "До завершення сеансу: {remaining}"
},
"tray.session.unit.lessThanMinute": {
"message": "менше хвилини"
},
"tray.session.unit.minute": {
"message": "1 хв."
},
"tray.session.unit.minutes": {
"message": "{count} хв."
},
"tray.session.unit.hour": {
"message": "1 год."
},
"tray.session.unit.hours": {
"message": "{count} год."
},
"tray.session.unit.day": {
"message": "1 дн."
},
"tray.session.unit.days": {
"message": "{count} дн."
},
"tray.menu.open": {
"message": "Відкрити NetBird"
},
"tray.menu.connect": {
"message": "Підключитися"
},
"tray.menu.disconnect": {
"message": "Відключитися"
},
"tray.menu.exitNode": {
"message": "Вихідний вузол"
},
"tray.menu.networks": {
"message": "Ресурси"
},
"tray.menu.profiles": {
"message": "Профілі"
},
"tray.menu.manageProfiles": {
"message": "Керування профілями"
},
"tray.menu.settings": {
"message": "Налаштування…"
},
"tray.menu.debugBundle": {
"message": "Створити архів діагностики"
},
"tray.menu.about": {
"message": "Допомога та підтримка"
},
"tray.menu.github": {
"message": "GitHub"
},
"tray.menu.documentation": {
"message": "Документація"
},
"tray.menu.troubleshoot": {
"message": "Діагностика"
},
"tray.menu.downloadLatest": {
"message": "Завантажити останню версію"
},
"tray.menu.installVersion": {
"message": "Встановити версію {version}"
},
"tray.menu.guiVersion": {
"message": "Графічний інтерфейс: {version}"
},
"tray.menu.daemonVersion": {
"message": "Служба: {version}"
},
"tray.menu.versionUnknown": {
"message": "—"
},
"tray.menu.quit": {
"message": "Вийти з NetBird"
},
"notify.daemonOutdated.title": {
"message": "Служба NetBird застаріла"
},
"notify.daemonOutdated.body": {
"message": "Оновіть службу NetBird, щоб користуватися застосунком."
},
"notify.update.title": {
"message": "Доступне оновлення NetBird"
},
"notify.update.body": {
"message": "Доступна версія NetBird {version}."
},
"notify.update.enforcedSuffix": {
"message": " Ваш адміністратор вимагає встановити це оновлення."
},
"notify.error.title": {
"message": "Помилка"
},
"notify.error.connect": {
"message": "Не вдалося підключитися"
},
"notify.error.disconnect": {
"message": "Не вдалося відключитися"
},
"notify.error.switchProfile": {
"message": "Не вдалося перемкнутися на {profile}"
},
"notify.error.exitNode": {
"message": "Не вдалося оновити вихідний вузол {name}"
},
"notify.sessionExpired.title": {
"message": "Сеанс NetBird закінчився"
},
"notify.sessionExpired.body": {
"message": "Ваш сеанс NetBird закінчився. Будь ласка, увійдіть знову."
},
"notify.sessionWarning.title": {
"message": "Сеанс невдовзі закінчиться"
},
"notify.sessionWarning.body": {
"message": "Ваш сеанс NetBird закінчиться через {remaining}. Натисніть «Продовжити зараз», щоб оновити його."
},
"notify.sessionWarning.bodyGeneric": {
"message": "Ваш сеанс NetBird невдовзі закінчиться. Натисніть «Продовжити зараз», щоб оновити його."
},
"notify.sessionWarning.extend": {
"message": "Продовжити зараз"
},
"notify.sessionWarning.dismiss": {
"message": "Закрити"
},
"notify.sessionWarning.failed": {
"message": "Не вдалося продовжити сеанс NetBird"
},
"notify.sessionWarning.successTitle": {
"message": "Сеанс NetBird продовжено"
},
"notify.sessionWarning.successBody": {
"message": "Ваш сеанс успішно продовжено."
},
"notify.sessionDeadlineRejected.title": {
"message": "Недійсний термін дії сеансу"
},
"notify.sessionDeadlineRejected.body": {
"message": "Сервер надіслав недійсний термін дії сеансу. Будь ласка, увійдіть знову."
},
"notify.mdm.policyApplied.title": {
"message": "Налаштування NetBird оновлено"
},
"notify.mdm.policyApplied.body": {
"message": "Конфігурацію NetBird оновлено відповідно до політики вашої організації."
},
"common.cancel": {
"message": "Скасувати"
},
"common.save": {
"message": "Зберегти"
},
"common.saveChanges": {
"message": "Зберегти зміни"
},
"common.saving": {
"message": "Збереження…"
},
"common.close": {
"message": "Закрити"
},
"common.copy": {
"message": "Копіювати"
},
"common.togglePasswordVisibility": {
"message": "Показати/сховати пароль"
},
"common.increase": {
"message": "Збільшити"
},
"common.decrease": {
"message": "Зменшити"
},
"common.delete": {
"message": "Видалити"
},
"common.create": {
"message": "Створити"
},
"common.add": {
"message": "Додати"
},
"common.remove": {
"message": "Вилучити"
},
"common.refresh": {
"message": "Оновити"
},
"common.loading": {
"message": "Завантаження…"
},
"common.netbird": {
"message": "NetBird"
},
"common.noResults.title": {
"message": "Результатів не знайдено"
},
"common.noResults.description": {
"message": "Ми не змогли нічого знайти. Спробуйте змінити пошуковий запит або налаштування фільтрів."
},
"notConnected.title": {
"message": "Відключено"
},
"notConnected.description": {
"message": "Спочатку підключіться до NetBird, щоб переглянути детальну інформацію про піри, мережеві ресурси та вихідні вузли."
},
"connect.status.disconnected": {
"message": "Відключено"
},
"connect.status.connecting": {
"message": "Підключення…"
},
"connect.status.connected": {
"message": "Підключено"
},
"connect.status.disconnecting": {
"message": "Відключення…"
},
"connect.status.daemonUnavailable": {
"message": "Служба недоступна"
},
"connect.status.loginRequired": {
"message": "Потрібно ввійти"
},
"connect.error.loginTitle": {
"message": "Помилка входу"
},
"connect.error.connectTitle": {
"message": "Помилка підключення"
},
"connect.error.disconnectTitle": {
"message": "Помилка відключення"
},
"nav.peers.title": {
"message": "Піри"
},
"nav.peers.description": {
"message": "Підключено {connected} з {total}"
},
"nav.resources.title": {
"message": "Ресурси"
},
"nav.resources.description": {
"message": "Активно {active} з {total}"
},
"nav.exitNode.title": {
"message": "Вихідні вузли"
},
"nav.exitNode.none": {
"message": "Неактивний"
},
"nav.exitNode.using": {
"message": "Через {name}"
},
"header.openSettings": {
"message": "Відкрити налаштування"
},
"header.togglePanel": {
"message": "Показати/сховати бічну панель"
},
"profile.selector.loading": {
"message": "Завантаження…"
},
"profile.selector.noProfile": {
"message": "Немає профілю"
},
"profile.selector.searchPlaceholder": {
"message": "Пошук профілю за назвою…"
},
"profile.selector.emptyTitle": {
"message": "Профілів не знайдено"
},
"profile.selector.emptyDescription": {
"message": "Спробуйте змінити пошуковий запит або створіть новий профіль."
},
"profile.selector.newProfile": {
"message": "Новий профіль"
},
"profile.selector.moreOptions": {
"message": "Додаткові параметри"
},
"profile.selector.deregister": {
"message": "Вийти з профілю"
},
"profile.selector.delete": {
"message": "Видалити"
},
"profile.selector.switchTo": {
"message": "Перемкнутися на цей профіль"
},
"profile.selector.edit": {
"message": "Редагувати"
},
"profile.edit.title": {
"message": "Редагувати профіль"
},
"profile.edit.submit": {
"message": "Зберегти зміни"
},
"profile.dialog.title": {
"message": "Введіть назву профілю"
},
"profile.dialog.nameLabel": {
"message": "Назва профілю"
},
"profile.dialog.description": {
"message": "Вкажіть зрозумілу назву для вашого профілю."
},
"profile.dialog.placeholder": {
"message": "наприклад, Робота"
},
"profile.dialog.submit": {
"message": "Додати профіль"
},
"profile.dialog.required": {
"message": "Будь ласка, введіть назву профілю, наприклад, «Робота» або «Дім»."
},
"profile.dialog.managementHelp": {
"message": "Використовуйте NetBird Cloud або власний сервер."
},
"profile.dialog.urlUnreachable": {
"message": "Не вдалося підключитися до цього сервера. Перевірте URL-адресу або додайте профіль, якщо ви впевнені, що вона правильна."
},
"header.menu.settings": {
"message": "Налаштування…"
},
"header.menu.defaultView": {
"message": "Стандартний вигляд"
},
"header.menu.advancedView": {
"message": "Розширений вигляд"
},
"header.menu.updateAvailable": {
"message": "Доступне оновлення"
},
"header.menu.open": {
"message": "Відкрити меню"
},
"header.profile.switch": {
"message": "Змінити профіль"
},
"connect.toggle.label": {
"message": "Перемкнути підключення NetBird"
},
"connect.localIp.label": {
"message": "Локальні IP-адреси"
},
"common.search": {
"message": "Пошук"
},
"common.filter": {
"message": "Фільтр"
},
"exitNodes.dropdown.trigger": {
"message": "Вибрати вихідний вузол"
},
"peers.row.label": {
"message": "Відкрити деталі для {name}, {status}"
},
"peers.dialog.title": {
"message": "Деталі піра"
},
"networks.row.toggle": {
"message": "Перемкнути {name}"
},
"networks.bulk.label": {
"message": "Перемкнути всі видимі ресурси"
},
"profile.switch.title": {
"message": "Перемкнутися на профіль «{name}»?"
},
"profile.switch.message": {
"message": "Ви впевнені, що хочете змінити профіль?\nВаш поточний профіль буде відключено."
},
"profile.switch.confirm": {
"message": "Підтвердити"
},
"profile.deregister.title": {
"message": "Вийти з профілю «{name}»?"
},
"profile.deregister.message": {
"message": "Ви впевнені, що хочете вийти з цього профілю?\nВам доведеться увійти знову, щоб використовувати його."
},
"profile.deregister.confirm": {
"message": "Вийти"
},
"profile.delete.title": {
"message": "Видалити профіль «{name}»?"
},
"profile.delete.message": {
"message": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль?\nЦю дію неможливо скасувати."
},
"profile.delete.disabledActive": {
"message": "Активні профілі не можна видаляти. Перемкніться на інший профіль перед видаленням цього."
},
"profile.delete.disabledDefault": {
"message": "Профіль за замовчуванням не можна видалити."
},
"profile.error.switchTitle": {
"message": "Помилка зміни профілю"
},
"profile.error.deregisterTitle": {
"message": "Помилка виходу з профілю"
},
"profile.error.deleteTitle": {
"message": "Помилка видалення профілю"
},
"profile.error.createTitle": {
"message": "Помилка створення профілю"
},
"profile.error.editTitle": {
"message": "Помилка редагування профілю"
},
"profile.error.loadTitle": {
"message": "Помилка завантаження профілів"
},
"profile.dropdown.activeProfile": {
"message": "Активний профіль"
},
"profile.dropdown.switchProfile": {
"message": "Змінити профіль"
},
"profile.dropdown.noEmail": {
"message": "Інше"
},
"profile.dropdown.addProfile": {
"message": "Додати профіль"
},
"profile.dropdown.manageProfiles": {
"message": "Керування профілями"
},
"profile.dropdown.settings": {
"message": "Налаштування"
},
"settings.profiles.section.profiles": {
"message": "Профілі"
},
"settings.profiles.intro": {
"message": "Використовуйте кілька профілів NetBird одночасно, наприклад, робочий та особистий облікові записи або різні сервери керування. Додавайте профілі, виходьте з них або видаляйте їх нижче."
},
"settings.profiles.addProfile": {
"message": "Додати профіль"
},
"settings.profiles.active": {
"message": "Активний"
},
"settings.profiles.emptyTitle": {
"message": "Немає профілів"
},
"settings.profiles.emptyDescription": {
"message": "Створіть профіль, щоб підключитися до сервера керування NetBird."
},
"settings.error.loadTitle": {
"message": "Помилка завантаження налаштувань"
},
"settings.error.saveTitle": {
"message": "Помилка збереження налаштувань"
},
"settings.error.debugBundleTitle": {
"message": "Помилка створення архіву діагностики"
},
"settings.nav.label": {
"message": "Розділи налаштувань"
},
"settings.tabs.general": {
"message": "Загальні"
},
"settings.tabs.network": {
"message": "Мережа"
},
"settings.tabs.security": {
"message": "Безпека"
},
"settings.tabs.profiles": {
"message": "Профілі"
},
"settings.tabs.ssh": {
"message": "SSH"
},
"settings.tabs.vnc": {
"message": "VNC"
},
"settings.tabs.advanced": {
"message": "Розширені"
},
"settings.tabs.troubleshooting": {
"message": "Діагностика"
},
"settings.tabs.about": {
"message": "Про програму"
},
"settings.tabs.updateAvailable": {
"message": "Доступне оновлення"
},
"settings.general.section.general": {
"message": "Загальні"
},
"settings.general.section.connection": {
"message": "Підключення"
},
"settings.general.connectOnStartup.label": {
"message": "Підключитися під час запуску"
},
"settings.general.connectOnStartup.help": {
"message": "Автоматично встановлювати підключення під час запуску служби."
},
"settings.general.notifications.label": {
"message": "Сповіщення на робочому столі"
},
"settings.general.notifications.help": {
"message": "Показувати сповіщення на робочому столі про нові оновлення та події підключення."
},
"settings.general.autostart.label": {
"message": "Запускати інтерфейс NetBird під час входу"
},
"settings.general.autostart.help": {
"message": "Автоматично запускати інтерфейс NetBird під час входу в систему. Це стосується лише графічного інтерфейсу, а не фонової служби."
},
"settings.general.autostart.errorTitle": {
"message": "Помилка зміни автозапуску"
},
"settings.general.keepConnectedOnQuit.label": {
"message": "Залишатися підключеним після виходу"
},
"settings.general.keepConnectedOnQuit.help": {
"message": "Підключення залишатиметься активним у фоновому режимі після закриття NetBird. Воно буде розірвано лише тоді, коли ви відключите його самостійно."
},
"settings.general.language.label": {
"message": "Мова інтерфейсу"
},
"settings.general.language.help": {
"message": "Виберіть мову для інтерфейсу NetBird."
},
"settings.general.language.search": {
"message": "Пошук мови…"
},
"settings.general.language.empty": {
"message": "Не знайдено жодної мови."
},
"settings.general.theme.label": {
"message": "Тема"
},
"settings.general.theme.help": {
"message": "Виберіть світлу чи темну тему або використовуйте системні налаштування."
},
"settings.general.theme.system": {
"message": "Системна"
},
"settings.general.theme.light": {
"message": "Світла"
},
"settings.general.theme.dark": {
"message": "Темна"
},
"settings.general.management.label": {
"message": "Сервер керування"
},
"settings.general.management.help": {
"message": "Підключайтеся до NetBird Cloud або власного сервера керування. Зміни призведуть до перепідключення клієнта."
},
"settings.general.management.cloud": {
"message": "Cloud"
},
"settings.general.management.selfHosted": {
"message": "Власний сервер"
},
"settings.general.management.urlPlaceholder": {
"message": "https://netbird.selfhosted.com:443"
},
"settings.general.management.urlError": {
"message": "Будь ласка, введіть дійсну URL-адресу, наприклад: https://netbird.selfhosted.com:443"
},
"settings.general.management.urlUnreachable": {
"message": "Не вдалося підключитися до цього сервера. Перевірте URL-адресу або все одно збережіть зміни, якщо ви впевнені, що вона правильна."
},
"settings.general.management.switchCloudTitle": {
"message": "Перемкнутися на NetBird Cloud?"
},
"settings.general.management.switchCloudMessage": {
"message": "Це відключить вас від власного сервера.\nВам може знадобитися увійти знову."
},
"settings.general.management.switchCloudConfirm": {
"message": "Перемкнутися на Cloud"
},
"settings.network.section.connectivity": {
"message": "Підключення"
},
"settings.network.section.routingDns": {
"message": "Маршрутизація та DNS"
},
"settings.network.monitor.label": {
"message": "Перепідключатися при зміні мережі"
},
"settings.network.monitor.help": {
"message": "Відстежувати мережу й автоматично перепідключатися у разі таких змін, як перемикання Wi-Fi, зміна Ethernet-підключення або вихід із режиму сну."
},
"settings.network.dns.label": {
"message": "Увімкнути DNS"
},
"settings.network.dns.help": {
"message": "Застосовувати налаштування DNS, якими керує NetBird, до локального DNS-розв’язувача хоста."
},
"settings.network.clientRoutes.label": {
"message": "Увімкнути клієнтські маршрути"
},
"settings.network.clientRoutes.help": {
"message": "Приймати маршрути від інших пірів для доступу до їхніх мереж."
},
"settings.network.serverRoutes.label": {
"message": "Увімкнути серверні маршрути"
},
"settings.network.serverRoutes.help": {
"message": "Анонсувати локальні маршрути цього хоста іншим пірам."
},
"settings.network.ipv6.label": {
"message": "Увімкнути IPv6"
},
"settings.network.ipv6.help": {
"message": "Використовувати адресацію IPv6 для оверлейної мережі NetBird."
},
"settings.security.section.firewall": {
"message": "Брандмауер"
},
"settings.security.section.encryption": {
"message": "Шифрування"
},
"settings.security.blockInbound.label": {
"message": "Блокувати вхідний трафік"
},
"settings.security.blockInbound.help": {
"message": "Відхиляти небажані підключення від пірів до цього пристрою та будь-яких мереж, які він маршрутизує. Вихідний трафік не обмежується."
},
"settings.security.blockLan.label": {
"message": "Блокувати доступ до LAN"
},
"settings.security.blockLan.help": {
"message": "Заборонити пірам отримувати доступ до вашої локальної мережі або її пристроїв, коли цей пристрій маршрутизує їхній трафік."
},
"settings.security.rosenpass.label": {
"message": "Увімкнути постквантову стійкість"
},
"settings.security.rosenpass.help": {
"message": "Додати постквантовий обмін ключами через Rosenpass поверх WireGuard®."
},
"settings.security.rosenpassPermissive.label": {
"message": "Увімкнути дозвільний режим"
},
"settings.security.rosenpassPermissive.help": {
"message": "Дозволити підключення до пірів без підтримки постквантової стійкості."
},
"settings.ssh.section.server": {
"message": "Сервер"
},
"settings.ssh.section.capabilities": {
"message": "Можливості"
},
"settings.ssh.section.authentication": {
"message": "Автентифікація"
},
"settings.ssh.server.label": {
"message": "Увімкнути SSH-сервер"
},
"settings.ssh.server.help": {
"message": "Запустити SSH-сервер NetBird на цьому хості, щоб інші піри могли підключатися до нього."
},
"settings.ssh.root.label": {
"message": "Дозволити вхід як root"
},
"settings.ssh.root.help": {
"message": "Дозволити пірам входити як користувач root. Вимкніть, щоб вимагати непривілейований обліковий запис."
},
"settings.ssh.sftp.label": {
"message": "Дозволити SFTP"
},
"settings.ssh.sftp.help": {
"message": "Безпечно передавати файли за допомогою нативних клієнтів SFTP або SCP."
},
"settings.ssh.localForward.label": {
"message": "Локальне переспрямування портів"
},
"settings.ssh.localForward.help": {
"message": "Дозволити пірам, що підключаються, переспрямовувати локальні порти до сервісів, доступних із цього хоста."
},
"settings.ssh.remoteForward.label": {
"message": "Віддалене переспрямування портів"
},
"settings.ssh.remoteForward.help": {
"message": "Дозволити підключеним пірам відкривати порти на цьому хості з переспрямуванням на свої машини."
},
"settings.ssh.jwt.label": {
"message": "Увімкнути JWT-автентифікацію"
},
"settings.ssh.jwt.help": {
"message": "Перевіряти кожен сеанс SSH через ваш IdP для ідентифікації користувачів та аудиту. Вимкніть, щоб покладатися лише на політики мережевих ACL, що корисно, коли IdP недоступний."
},
"settings.ssh.jwtTtl.label": {
"message": "Час кешування JWT (TTL)"
},
"settings.ssh.jwtTtl.help": {
"message": "Як довго цей клієнт кешує JWT перед повторним запитом для вихідних SSH-з’єднань. Встановіть 0, щоб вимкнути кешування та проходити автентифікацію при кожному підключенні."
},
"settings.ssh.jwtTtl.suffix": {
"message": "сек."
},
"settings.vnc.section.server": {
"message": "Сервер"
},
"settings.vnc.section.approval": {
"message": "Підтвердження"
},
"settings.vnc.server.label": {
"message": "Увімкнути VNC-сервер"
},
"settings.vnc.server.help": {
"message": "Запустити VNC-сервер NetBird на цьому хості, щоб авторизовані піри могли бачити його екран або керувати ним."
},
"settings.vnc.approval.label": {
"message": "Вимагати підтвердження підключення"
},
"settings.vnc.approval.help": {
"message": "Показувати на цьому хості запит, який потрібно прийняти, перш ніж дозволити вхідне VNC-підключення."
},
"settings.advanced.section.interface": {
"message": "Інтерфейс"
},
"settings.advanced.section.security": {
"message": "Безпека"
},
"settings.advanced.interfaceName.label": {
"message": "Назва"
},
"settings.advanced.interfaceName.error": {
"message": "Використовуйте 1-15 літер, цифр, крапок, дефісів або підкреслень."
},
"settings.advanced.interfaceName.errorMac": {
"message": "Повинно починатися з «utun», після якого має йти число (наприклад, utun100)."
},
"settings.advanced.port.label": {
"message": "Порт"
},
"settings.advanced.port.error": {
"message": "Введіть порт між {min} та {max}."
},
"settings.advanced.port.help": {
"message": "Якщо встановлено 0, буде використано випадковий вільний порт."
},
"settings.advanced.mtu.label": {
"message": "MTU"
},
"settings.advanced.mtu.error": {
"message": "Введіть значення MTU між {min} та {max}."
},
"settings.advanced.psk.label": {
"message": "Попередньо узгоджений ключ"
},
"settings.advanced.psk.help": {
"message": "Додатковий PSK WireGuard для симетричного шифрування. Це не те саме, що NetBird Setup Key. Ви зможете обмінюватися даними лише з тими пірами, які використовують такий самий попередньо узгоджений ключ."
},
"settings.troubleshooting.section.title": {
"message": "Архів діагностики"
},
"settings.troubleshooting.anonymize.label": {
"message": "Анонімізувати чутливу інформацію"
},
"settings.troubleshooting.anonymize.help": {
"message": "Приховує IP-адреси, домени та інші конфіденційні дані."
},
"settings.troubleshooting.anonymize.info": {
"message": "«Стандартний» залишає внутрішні адреси IPv4 та імена пірів читабельними для служби підтримки. «Суворий» додатково анонімізує приватні (RFC 1918), CGNAT- та link-local-адреси, імена пірів і публічні ключі WireGuard. Однакові значення замінюються тим самим псевдонімом, тож піри залишаються розрізнюваними. Використовуйте «Суворий», якщо ділитеся архівом за межами організації."
},
"settings.troubleshooting.anonymize.none": {
"message": "Вимкнено"
},
"settings.troubleshooting.anonymize.default": {
"message": "Стандартний"
},
"settings.troubleshooting.anonymize.strict": {
"message": "Суворий"
},
"settings.troubleshooting.systemInfo.label": {
"message": "Додати інформацію про систему"
},
"settings.troubleshooting.systemInfo.help": {
"message": "Додати дані про ОС, ядро, мережеві інтерфейси та таблиці маршрутизації."
},
"settings.troubleshooting.upload.label": {
"message": "Завантажити архів на сервери NetBird"
},
"settings.troubleshooting.upload.help": {
"message": "Створює ключ завантаження, який можна передати службі підтримки NetBird."
},
"settings.troubleshooting.trace.label": {
"message": "Увімкнути журнали рівня TRACE"
},
"settings.troubleshooting.trace.help": {
"message": "Підвищує рівень журналювання до TRACE на час створення архіву та відновлює його після завершення."
},
"settings.troubleshooting.capture.label": {
"message": "Запис сеансу"
},
"settings.troubleshooting.capture.help": {
"message": "Перепідключає NetBird і чекає, щоб ви могли відтворити проблему."
},
"settings.troubleshooting.packets.label": {
"message": "Захоплювати мережеві пакети"
},
"settings.troubleshooting.packets.help": {
"message": "Зберігає файл .pcap із мережевим трафіком протягом сеансу захоплення."
},
"settings.troubleshooting.duration.label": {
"message": "Тривалість захоплення"
},
"settings.troubleshooting.duration.help": {
"message": "Скільки часу триває сеанс захоплення."
},
"settings.troubleshooting.duration.suffix": {
"message": "хв."
},
"settings.troubleshooting.create": {
"message": "Створити архів"
},
"settings.troubleshooting.progress.description": {
"message": "Збір журналів, даних про систему та інформації про стан підключення. Зазвичай це займає хвилину. Ви можете продовжувати використовувати NetBird або закрити вікно налаштувань, поки процес триває."
},
"settings.troubleshooting.cancelling": {
"message": "Скасування…"
},
"settings.troubleshooting.done.uploadedTitle": {
"message": "Архів діагностики успішно завантажено!"
},
"settings.troubleshooting.done.savedTitle": {
"message": "Архів збережено"
},
"settings.troubleshooting.done.uploadedDescription": {
"message": "Поділіться ключем завантаження нижче зі <docs>службою підтримки NetBird</docs>. Локальну копію також збережено на вашому пристрої."
},
"settings.troubleshooting.done.savedDescription": {
"message": "Ваш архів діагностики збережено локально."
},
"settings.troubleshooting.done.copyKey": {
"message": "Копіювати ключ"
},
"settings.troubleshooting.done.openFolder": {
"message": "Відкрити папку"
},
"settings.troubleshooting.done.openFileLocation": {
"message": "Відкрити розташування файлу"
},
"settings.troubleshooting.uploadFailedWithReason": {
"message": "Помилка завантаження: {reason} Архів все одно збережено локально"
},
"settings.troubleshooting.uploadFailed": {
"message": "Помилка завантаження. Архів все одно збережено локально."
},
"settings.troubleshooting.stage.reconnecting": {
"message": "Перепідключення NetBird…"
},
"settings.troubleshooting.stage.capturing": {
"message": "Запис журналів діагностики"
},
"settings.troubleshooting.stage.bundling": {
"message": "Створення архіву діагностики…"
},
"settings.troubleshooting.stage.uploading": {
"message": "Завантаження на сервери NetBird…"
},
"settings.troubleshooting.stage.cancelling": {
"message": "Скасування…"
},
"settings.about.client": {
"message": "NetBird Client v{version}"
},
"settings.about.clientName": {
"message": "NetBird Client"
},
"settings.about.development": {
"message": "[Розробка]"
},
"settings.about.gui": {
"message": "Графічний інтерфейс v{version}"
},
"settings.about.guiName": {
"message": "Графічний інтерфейс"
},
"settings.about.copyright": {
"message": "© {year} NetBird. Усі права захищено."
},
"settings.about.links.imprint": {
"message": "Реквізити"
},
"settings.about.links.privacy": {
"message": "Конфіденційність"
},
"settings.about.links.cla": {
"message": "CLA"
},
"settings.about.links.terms": {
"message": "Умови використання"
},
"settings.about.community.github": {
"message": "GitHub"
},
"settings.about.community.slack": {
"message": "Slack"
},
"settings.about.community.forum": {
"message": "Форум"
},
"settings.about.community.documentation": {
"message": "Документація"
},
"settings.about.community.feedback": {
"message": "Зворотний зв’язок"
},
"update.banner.message": {
"message": "NetBird {version} готовий до встановлення."
},
"update.banner.later": {
"message": "Пізніше"
},
"update.banner.installNow": {
"message": "Встановити зараз"
},
"update.card.versionAvailableDownload": {
"message": "Версія {version} доступна для завантаження."
},
"update.card.versionAvailableInstall": {
"message": "Версія {version} доступна для встановлення."
},
"update.card.whatsNew": {
"message": "Що нового?"
},
"update.card.installNow": {
"message": "Встановити зараз"
},
"update.card.getInstaller": {
"message": "Завантажити"
},
"update.card.autoCheckInterval": {
"message": "NetBird перевіряє наявність оновлень у фоновому режимі."
},
"update.card.changelog": {
"message": "Список змін"
},
"update.card.onLatestVersion": {
"message": "Ви використовуєте останню версію"
},
"update.header.tooltip": {
"message": "Доступне оновлення"
},
"update.overlay.updatingVersion": {
"message": "Оновлення NetBird до v{version}"
},
"update.overlay.updating": {
"message": "Оновлення NetBird"
},
"update.overlay.description": {
"message": "Доступна новіша версія, яка зараз встановлюється. NetBird автоматично перезапуститься після завершення оновлення."
},
"update.overlay.error.timeoutTitle": {
"message": "Оновлення триває занадто довго"
},
"update.overlay.error.timeoutDescription": {
"message": "Встановлення {target} тривало занадто довго і не завершилося."
},
"update.overlay.error.canceledTitle": {
"message": "Оновлення зупинено"
},
"update.overlay.error.canceledDescription": {
"message": "Оновлення до {target} було скасовано до його завершення."
},
"update.overlay.error.failTitle": {
"message": "Не вдалося встановити оновлення"
},
"update.overlay.error.failDescription": {
"message": "Не вдалося встановити оновлення до {target}."
},
"update.overlay.error.unknownMessage": {
"message": "Невідома помилка"
},
"update.overlay.error.targetVersion": {
"message": "v{version}"
},
"update.overlay.error.targetFallback": {
"message": "нової версії"
},
"update.error.loadStateTitle": {
"message": "Помилка завантаження стану оновлення"
},
"update.error.triggerTitle": {
"message": "Помилка запуску оновлення"
},
"update.page.versionLine": {
"message": "Оновлення клієнта до версії {version}."
},
"update.page.versionLineGeneric": {
"message": "Оновлення клієнта."
},
"update.page.outdated": {
"message": "Ваша версія клієнта старіша за версію для автооновлення, задану в Management."
},
"update.page.status.running": {
"message": "Оновлення"
},
"update.page.status.timeout": {
"message": "Час очікування оновлення минув. Будь ласка, спробуйте ще раз."
},
"update.page.status.canceled": {
"message": "Оновлення скасовано."
},
"update.page.status.failed": {
"message": "Помилка оновлення: {message}"
},
"update.page.status.unknownError": {
"message": "невідома помилка оновлення"
},
"update.page.failedTitle": {
"message": "Помилка оновлення"
},
"update.page.timeoutMessage": {
"message": "Час очікування оновлення минув."
},
"update.page.dontClose": {
"message": "Будь ласка, не закривайте це вікно."
},
"update.page.updating": {
"message": "Оновлення…"
},
"update.page.complete": {
"message": "Оновлення завершено"
},
"update.page.failed": {
"message": "Помилка оновлення"
},
"window.title.settings": {
"message": "Налаштування"
},
"window.title.signIn": {
"message": "Вхід"
},
"window.title.sessionExpiration": {
"message": "Термін дії сеансу закінчується"
},
"window.title.approval": {
"message": "Запит на підключення"
},
"approval.title.vnc": {
"message": "Дозволити VNC-підключення?"
},
"approval.title.ssh": {
"message": "Дозволити SSH-підключення?"
},
"approval.title.default": {
"message": "Дозволити вхідне підключення?"
},
"approval.field.user": {
"message": "Від користувача"
},
"approval.field.keyFingerprint": {
"message": "Відпечаток ключа"
},
"approval.field.peer": {
"message": "Через пір"
},
"approval.field.sourceIp": {
"message": "IP-адреса джерела"
},
"approval.field.osUser": {
"message": "Користувач ОС"
},
"approval.countdown": {
"message": "Автовідмова через {seconds} с"
},
"approval.action.allow": {
"message": "Дозволити"
},
"approval.action.allowViewOnly": {
"message": "Дозволити (лише перегляд)"
},
"approval.action.deny": {
"message": "Відхилити"
},
"window.title.updating": {
"message": "Оновлення"
},
"window.title.welcome": {
"message": "Ласкаво просимо до NetBird"
},
"window.title.error": {
"message": "Помилка"
},
"welcome.title": {
"message": "Знайдіть NetBird в області сповіщень"
},
"welcome.titleMac": {
"message": "Знайдіть NetBird у рядку меню"
},
"welcome.description": {
"message": "NetBird працює в області сповіщень. Натисніть на іконку, щоб підключитися, змінити профіль або відкрити налаштування."
},
"welcome.descriptionMac": {
"message": "NetBird працює в рядку меню. Натисніть на іконку, щоб підключитися, змінити профіль або відкрити налаштування."
},
"welcome.continue": {
"message": "Продовжити"
},
"welcome.back": {
"message": "Назад"
},
"welcome.management.title": {
"message": "Налаштування NetBird"
},
"welcome.management.description": {
"message": "Натисніть «Продовжити», щоб розпочати, або виберіть Власний сервер, якщо у вас є власний сервер NetBird."
},
"welcome.management.cloud.title": {
"message": "NetBird Cloud"
},
"welcome.management.cloud.description": {
"message": "Використовуйте наш хмарний сервіс. Налаштування не потрібне."
},
"welcome.management.selfHosted.title": {
"message": "Власний сервер"
},
"welcome.management.selfHosted.description": {
"message": "Підключіться до власного сервера керування."
},
"welcome.management.urlLabel": {
"message": "URL-адреса сервера керування"
},
"welcome.management.urlPlaceholder": {
"message": "https://netbird.selfhosted.com:443"
},
"welcome.management.urlInvalid": {
"message": "Будь ласка, введіть дійсну URL-адресу, наприклад: https://netbird.selfhosted.com:443"
},
"welcome.management.urlUnreachable": {
"message": "Не вдалося підключитися до цього сервера. Перевірте URL-адресу або вашу мережу, а потім продовжуйте, якщо ви впевнені, що вона правильна."
},
"welcome.management.checking": {
"message": "Перевірка…"
},
"browserLogin.title": {
"message": "Завершіть вхід у браузері"
},
"browserLogin.notSeeing": {
"message": "Ми відкрили вкладку браузера, щоб ви могли завершити вхід. Не бачите її?"
},
"browserLogin.tryAgain": {
"message": "Спробувати ще раз"
},
"browserLogin.openFailedTitle": {
"message": "Помилка відкриття браузера"
},
"sessionExpiration.title": {
"message": "Термін дії сеансу невдовзі закінчиться"
},
"sessionExpiration.titleLater": {
"message": "Термін дії вашого сеансу закінчиться"
},
"sessionExpiration.description": {
"message": "Цей пристрій невдовзі буде відключено. Поновіть сеанс, увійшовши через браузер."
},
"sessionExpiration.descriptionLater": {
"message": "Вхід через браузер підтримує підключення цього пристрою до вашої мережі."
},
"sessionExpiration.stay": {
"message": "Продовжити сеанс"
},
"sessionExpiration.authenticate": {
"message": "Увійти"
},
"sessionExpiration.logout": {
"message": "Вийти"
},
"sessionExpiration.expired": {
"message": "Термін дії сеансу закінчився"
},
"sessionExpiration.expiredDescription": {
"message": "Пристрій відключено. Пройдіть автентифікацію у браузері, щоб перепідключитися."
},
"sessionExpiration.close": {
"message": "Закрити"
},
"sessionExpiration.extendFailedTitle": {
"message": "Помилка продовження сеансу"
},
"sessionExpiration.logoutFailedTitle": {
"message": "Помилка виходу"
},
"peers.search.placeholder": {
"message": "Пошук за ім’ям або IP"
},
"peers.filter.all": {
"message": "Усі"
},
"peers.filter.online": {
"message": "Онлайн"
},
"peers.filter.offline": {
"message": "Офлайн"
},
"peers.empty.title": {
"message": "Немає доступних пірів"
},
"peers.empty.description": {
"message": "У вас немає доступних пірів або доступу до жодного з них."
},
"peers.details.domain": {
"message": "Домен"
},
"peers.details.netbirdIp": {
"message": "NetBird IP"
},
"peers.details.netbirdIpv6": {
"message": "NetBird IPv6"
},
"peers.details.publicKey": {
"message": "Публічний ключ"
},
"peers.details.connection": {
"message": "Підключення"
},
"peers.details.latency": {
"message": "Затримка"
},
"peers.details.lastHandshake": {
"message": "Останнє рукостискання"
},
"peers.details.statusSince": {
"message": "Останнє оновлення підключення"
},
"peers.details.bytes": {
"message": "Байти"
},
"peers.details.bytesSent": {
"message": "Надіслано"
},
"peers.details.bytesReceived": {
"message": "Отримано"
},
"peers.details.localIce": {
"message": "Локальний ICE"
},
"peers.details.remoteIce": {
"message": "Віддалений ICE"
},
"peers.details.never": {
"message": "Ніколи"
},
"peers.details.justNow": {
"message": "Щойно"
},
"peers.details.refresh": {
"message": "Оновити"
},
"peers.status.connected": {
"message": "Підключено"
},
"peers.status.connecting": {
"message": "Підключення"
},
"peers.status.disconnected": {
"message": "Відключено"
},
"peers.details.relayAddress": {
"message": "Ретранслятор"
},
"peers.details.networks": {
"message": "Ресурси"
},
"peers.details.relayed": {
"message": "Через ретранслятор"
},
"peers.details.p2p": {
"message": "P2P"
},
"peers.details.rosenpass": {
"message": "Rosenpass увімкнено"
},
"networks.search.placeholder": {
"message": "Пошук за мережею або доменом"
},
"networks.filter.all": {
"message": "Усі"
},
"networks.filter.active": {
"message": "Активні"
},
"networks.filter.overlapping": {
"message": "Перетинаються"
},
"networks.empty.title": {
"message": "Немає доступних ресурсів"
},
"networks.empty.description": {
"message": "У вас немає доступних мережевих ресурсів або доступу до жодного з них."
},
"networks.selected": {
"message": "Вибрано"
},
"networks.unselected": {
"message": "Не вибрано"
},
"networks.ips.heading": {
"message": "Визначені IP-адреси"
},
"networks.bulk.selectionCount": {
"message": "Активні: {selected} з {total}"
},
"networks.bulk.enableAll": {
"message": "Увімкнути всі"
},
"networks.bulk.disableAll": {
"message": "Вимкнути всі"
},
"exitNodes.search.placeholder": {
"message": "Пошук вихідних вузлів"
},
"exitNodes.none": {
"message": "Немає"
},
"exitNodes.empty.title": {
"message": "Немає доступних вихідних вузлів"
},
"exitNodes.empty.description": {
"message": "Цьому піру не надано жодного вихідного вузла."
},
"exitNodes.card.title": {
"message": "Вихідний вузол"
},
"exitNodes.card.statusActive": {
"message": "Активний"
},
"exitNodes.card.statusInactive": {
"message": "Неактивний"
},
"exitNodes.dropdown.noneTitle": {
"message": "Немає"
},
"exitNodes.dropdown.noneDescription": {
"message": "Пряме підключення без вихідного вузла"
},
"quickActions.connect": {
"message": "Підключитися"
},
"quickActions.disconnect": {
"message": "Відключитися"
},
"daemon.unavailable.title": {
"message": "Служба NetBird не запущена"
},
"daemon.unavailable.description": {
"message": "Програма перепідключиться автоматично, щойно служба запрацює."
},
"daemon.unavailable.docsLink": {
"message": "Документація"
},
"daemon.outdated.title": {
"message": "Клієнт NetBird застарів"
},
"daemon.outdated.description": {
"message": "Новий графічний інтерфейс несумісний зі старою версією клієнта NetBird. Оновіть клієнт, щоб використовувати нову програму."
},
"daemon.outdated.download": {
"message": "Завантажити останню версію"
},
"error.jwt_clock_skew": {
"message": "Помилка входу: годинник цього пристрою не синхронізовано із сервером. Будь ласка, синхронізуйте системний годинник і спробуйте знову."
},
"error.jwt_expired": {
"message": "Термін дії вашого токена входу закінчився. Будь ласка, увійдіть знову."
},
"error.jwt_signature_invalid": {
"message": "Помилка входу: недійсний підпис токена. Будь ласка, зверніться до адміністратора."
},
"error.session_expired": {
"message": "Термін дії вашого сеансу закінчився. Будь ласка, увійдіть знову."
},
"error.invalid_setup_key": {
"message": "Setup Key відсутній або недійсний."
},
"error.permission_denied": {
"message": "Вхід відхилено сервером."
},
"error.daemon_unreachable": {
"message": "Служба NetBird не відповідає. Будь ласка, перевірте, чи запущена служба."
},
"error.unknown": {
"message": "Помилка операції."
},
"error.elevation_unavailable": {
"message": "NetBird не зміг запросити в системи привілеї, необхідні для внесення змін. Замість цього виконайте:"
},
"error.elevation_failed": {
"message": "Не вдалося застосувати зміни з підвищеними привілеями. Замість цього виконайте:"
},
"settings.privilege.actorRoot": {
"message": "прав root"
},
"settings.privilege.actorAdministrator": {
"message": "прав адміністратора"
},
"settings.privilege.authorizePending": {
"message": "Очікування авторизації…"
},
"connect.activeSession.badge": {
"message": "Екран транслюється"
},
"connect.activeSession.tooltip": {
"message": "Цей екран зараз переглядають через VNC ({sessionCount} сеанс(ів)). Відключення завершить його, і якщо ви підключені через VNC, ви втратите доступ."
},
"connect.activeSession.tooltipNamed": {
"message": "Цей екран зараз переглядає {who} через VNC ({sessionCount} сеанс(ів)). Відключення завершить його, і якщо ви підключені через VNC, ви втратите доступ."
},
"settings.privilege.hint": {
"message": "Потребує {actor}. Замість цього виконайте:"
},
"settings.privilege.oneWay": {
"message": "Ви можете вимкнути це, але щоб увімкнути знову, знадобиться {actor}:"
},
"settings.privilege.oneWayInverted": {
"message": "Ви можете увімкнути це, але щоб вимкнути знову, знадобиться {actor}:"
}
}