The dockertest harness now reads two optional env vars when building the
in-container `go test` command: PRIV_RUN adds a -run test-name filter and
PRIV_PKGS overrides the package list. Both empty reproduce the full privileged
suite, so CI and `make test-privileged` behave as before. Lets a developer run a
single privileged test in the container, e.g.:
PRIV_RUN=TestNftablesManager PRIV_PKGS=./client/firewall/nftables/... make test-privileged