The signal UBI image is published with every release, but only images
listed in the certification workflow reach the Red Hat catalog, so it
would otherwise need a manual run each time.
Add signal to the dispatch options and the component list, using the
same -ubi tag suffix as .goreleaser.yaml. The run reads its Partner
Connect ID from REDHAT_CERT_ID_SIGNAL.