Win32 swallows a lone & in an MFT_STRING menu item as the mnemonic
prefix, so "Help & Support" rendered as "Help Support". Add a
build-tagged menuLabel() helper that doubles & to && on Windows and is
the identity on macOS/Linux (which render & literally), and apply it to
the About submenu label.