mirror of
https://github.com/netbirdio/netbird.git
synced 2026-07-22 08:21:30 +02:00
3cda14d7f2
## Describe your changes The post-install welcome step said "Look for NetBird in your tray" on every OS, but macOS has no system tray — the icon sits in the menu bar. The tray wording stays correct on Windows and Linux. - Add `welcome.titleMac` and `welcome.descriptionMac` (following the existing `settings.advanced.interfaceName.errorMac` key convention) to `en` and all nine translated bundles (`de`, `es`, `fr`, `hu`, `it`, `ja`, `pt`, `ru`, `zh-CN`), each using that language's Apple term for the menu bar (Menüleiste, barra de menús, barre des menus, menüsor, barra dei menu, メニューバー, barra de menus, строка меню, 菜单栏). The `ja` bundle landed on main (#6790) after the initial commit and was covered after merging main back in. - `WelcomeStepTray.tsx` picks the key via `isMacOS()`, which it already uses to choose the per-OS screenshot. Verified: `go test ./client/ui/i18n/...`, `tsc --noEmit`, `eslint`, and `prettier --check` all pass; key set and placement verified identical across all ten bundles. Not visually verified in the running app (headless session) — the welcome dialog only shows on first launch. ## Issue ticket number and link Fixes NET-1411 ## Stack <!-- branch-stack --> ### Checklist - [x] Is it a bug fix - [ ] Is a typo/documentation fix - [ ] Is a feature enhancement - [ ] It is a refactor - [ ] Created tests that fail without the change (if possible) - [x] This change does **not** modify the public API, gRPC protocols, functionality behavior, CLI / service flags, or introduce a new feature — **OR** I have discussed it with the NetBird team beforehand (link the issue / Slack thread in the description). See [CONTRIBUTING.md](https://github.com/netbirdio/netbird/blob/main/CONTRIBUTING.md#discuss-changes-with-the-netbird-team-first). > By submitting this pull request, you confirm that you have read and agree to the terms of the [Contributor License Agreement](https://github.com/netbirdio/netbird/blob/main/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT.md). ## Documentation Select exactly one: - [ ] I added/updated documentation for this change - [x] Documentation is **not needed** for this change (UI copy fix only; no behavior, API, or configuration change) ### Docs PR URL (required if "docs added" is checked) 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) <!-- codesmith:footer --> --- <a href="https://app.blacksmith.sh/netbirdio/codesmith/netbird/pr/6810"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v2.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-light-v2.svg"><img alt="View with Codesmith" src="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/view-with-codesmith-dark-v2.svg"></picture></a> <a href="https://backend.blacksmith.sh/track/enable-autofix?expires=1786865844&installation_id=146802194&pr_number=6810&repository=netbirdio%2Fnetbird&return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnetbirdio%2Fnetbird%2Fpull%2F6810&signature=c18b58a9624d319bff3010aeb92c7b11cc7e99f82ffa5e15a32053500d620af4"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-light.svg"><img alt="Autofix with Codesmith" src="https://pr-comments-assets.blacksmith.sh/codesmith/autofix-with-codesmith-dark.svg"></picture></a> <sup>Need help on this PR? Tag <code>/codesmith</code> with what you need. Autofix is disabled.</sup> <!-- codesmith:autofix:disabled --> <!-- /codesmith:footer --> <!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai --> ## Summary by CodeRabbit * **New Features** * Added macOS-specific onboarding text that directs users to find NetBird in the menu bar. * Updated localized welcome content across supported languages, while retaining platform-specific tray guidance where applicable. <!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai --> --------- Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
