pnpm 11 requires Node.js >= 22.13 (uses node:sqlite, added in 22.5),
but the release workflow still pinned Node 20. After bumping pnpm to
v11 in the previous commit, the frontend build hook now fails with
ERR_UNKNOWN_BUILTIN_MODULE 'node:sqlite' until Node also moves to 22.