These test cases encoded the loose strings.Contains(v, "dev")
semantics inherited from peerSupportedFirewallFeatures, but
NetbirdVersion() never produces those values — only the literal
"development" (and now "development-<sha>[-dirty]") ever flows
through the wire. The agent owns the semantics of an ephemeral
development build, so the tests should exercise the strings we
actually emit.
Replaced with development, development-<sha> and
development-<sha>-dirty cases that match the HasPrefix("development")
predicate introduced upstream.