de/hu translations contain real foreign words (Sie, oder, ist) that codespell flags as misspellings. Only en/common.json is the spell-check source of truth; add each new locale dir to the skip list as languages land.