Resolve conflict in setupAndroidRoutes: merge IPv6 fake IP route with the explicit fake IP route storage from #5865. Notifier now stores a slice of fake IP routes (v4 + v6) via SetFakeIPRoutes to preserve the stale route re-injection fix.