{ "tray.tooltip": { "message": "NetBird" }, "tray.status.disconnected": { "message": "已断开连接" }, "tray.status.daemonUnavailable": { "message": "未运行" }, "tray.status.error": { "message": "错误" }, "tray.status.connected": { "message": "已连接" }, "tray.status.connecting": { "message": "正在连接" }, "tray.status.needsLogin": { "message": "需要登录" }, "tray.status.loginFailed": { "message": "登录失败" }, "tray.status.sessionExpired": { "message": "会话已过期" }, "tray.session.expiresIn": { "message": "会话将在 {remaining} 后过期" }, "tray.session.unit.lessThanMinute": { "message": "不到一分钟" }, "tray.session.unit.minute": { "message": "1 分钟" }, "tray.session.unit.minutes": { "message": "{count} 分钟" }, "tray.session.unit.hour": { "message": "1 小时" }, "tray.session.unit.hours": { "message": "{count} 小时" }, "tray.session.unit.day": { "message": "1 天" }, "tray.session.unit.days": { "message": "{count} 天" }, "tray.menu.open": { "message": "打开 NetBird" }, "tray.menu.connect": { "message": "连接" }, "tray.menu.disconnect": { "message": "断开连接" }, "tray.menu.exitNode": { "message": "出口节点" }, "tray.menu.networks": { "message": "资源" }, "tray.menu.profiles": { "message": "配置文件" }, "tray.menu.manageProfiles": { "message": "管理配置文件" }, "tray.menu.settings": { "message": "设置…" }, "tray.menu.debugBundle": { "message": "创建调试包" }, "tray.menu.about": { "message": "帮助与支持" }, "tray.menu.github": { "message": "GitHub" }, "tray.menu.documentation": { "message": "文档" }, "tray.menu.troubleshoot": { "message": "故障排除" }, "tray.menu.downloadLatest": { "message": "下载最新版本" }, "tray.menu.installVersion": { "message": "安装 {version} 版本" }, "tray.menu.guiVersion": { "message": "GUI:{version}" }, "tray.menu.daemonVersion": { "message": "守护进程:{version}" }, "tray.menu.versionUnknown": { "message": "—" }, "tray.menu.quit": { "message": "退出 NetBird" }, "notify.daemonOutdated.title": { "message": "NetBird 服务版本过旧" }, "notify.daemonOutdated.body": { "message": "请更新 NetBird 服务以使用此应用。" }, "notify.update.title": { "message": "NetBird 有可用更新" }, "notify.update.body": { "message": "NetBird {version} 已可用。" }, "notify.update.enforcedSuffix": { "message": " 您的管理员要求进行此次更新。" }, "notify.error.title": { "message": "错误" }, "notify.error.connect": { "message": "连接失败" }, "notify.error.disconnect": { "message": "断开连接失败" }, "notify.error.switchProfile": { "message": "切换到 {profile} 失败" }, "notify.error.exitNode": { "message": "更新出口节点 {name} 失败" }, "notify.sessionExpired.title": { "message": "NetBird 会话已过期" }, "notify.sessionExpired.body": { "message": "您的 NetBird 会话已过期。请重新登录。" }, "notify.sessionWarning.title": { "message": "会话即将过期" }, "notify.sessionWarning.body": { "message": "您的 NetBird 会话将在 {remaining} 后过期。点击“立即延长”以续期。" }, "notify.sessionWarning.bodyGeneric": { "message": "您的 NetBird 会话即将过期。点击“立即延长”以续期。" }, "notify.sessionWarning.extend": { "message": "立即延长" }, "notify.sessionWarning.dismiss": { "message": "忽略" }, "notify.sessionWarning.failed": { "message": "延长 NetBird 会话失败" }, "notify.sessionWarning.successTitle": { "message": "NetBird 会话已延长" }, "notify.sessionWarning.successBody": { "message": "您的会话已刷新。" }, "notify.sessionDeadlineRejected.title": { "message": "会话截止时间被拒绝" }, "notify.sessionDeadlineRejected.body": { "message": "服务器发送了无效的会话截止时间。请重新登录。" }, "notify.mdm.policyApplied.title": { "message": "NetBird 设置已更新" }, "notify.mdm.policyApplied.body": { "message": "您的 NetBird 配置已根据 IT 策略更新。" }, "common.cancel": { "message": "取消" }, "common.save": { "message": "保存" }, "common.saveChanges": { "message": "保存更改" }, "common.saving": { "message": "正在保存…" }, "common.close": { "message": "关闭" }, "common.copy": { "message": "复制" }, "common.togglePasswordVisibility": { "message": "切换密码可见性" }, "common.increase": { "message": "增加" }, "common.decrease": { "message": "减少" }, "common.delete": { "message": "删除" }, "common.create": { "message": "创建" }, "common.add": { "message": "添加" }, "common.remove": { "message": "移除" }, "common.refresh": { "message": "刷新" }, "common.loading": { "message": "正在加载…" }, "common.netbird": { "message": "NetBird" }, "common.noResults.title": { "message": "未找到任何结果" }, "common.noResults.description": { "message": "我们未能找到任何结果。请尝试其他搜索词或更改筛选条件。" }, "notConnected.title": { "message": "已断开连接" }, "notConnected.description": { "message": "请先连接到 NetBird,以查看有关对等节点、网络资源和出口节点的详细信息。" }, "connect.status.disconnected": { "message": "已断开连接" }, "connect.status.connecting": { "message": "正在连接…" }, "connect.status.connected": { "message": "已连接" }, "connect.status.disconnecting": { "message": "正在断开连接…" }, "connect.status.daemonUnavailable": { "message": "守护进程不可用" }, "connect.status.loginRequired": { "message": "需要登录" }, "connect.error.loginTitle": { "message": "登录失败" }, "connect.error.connectTitle": { "message": "连接失败" }, "connect.error.disconnectTitle": { "message": "断开连接失败" }, "nav.peers.title": { "message": "对等节点" }, "nav.peers.description": { "message": "{total} 个中已连接 {connected} 个" }, "nav.resources.title": { "message": "资源" }, "nav.resources.description": { "message": "{total} 个中已激活 {active} 个" }, "nav.exitNode.title": { "message": "出口节点" }, "nav.exitNode.none": { "message": "未激活" }, "nav.exitNode.using": { "message": "经由 {name}" }, "header.openSettings": { "message": "打开设置" }, "header.togglePanel": { "message": "切换侧边栏" }, "profile.selector.loading": { "message": "正在加载…" }, "profile.selector.noProfile": { "message": "无配置文件" }, "profile.selector.searchPlaceholder": { "message": "按名称搜索配置文件…" }, "profile.selector.emptyTitle": { "message": "未找到配置文件" }, "profile.selector.emptyDescription": { "message": "请尝试其他搜索词或创建新的配置文件。" }, "profile.selector.newProfile": { "message": "新建配置文件" }, "profile.selector.moreOptions": { "message": "更多选项" }, "profile.selector.deregister": { "message": "注销" }, "profile.selector.delete": { "message": "删除" }, "profile.selector.switchTo": { "message": "切换到此配置文件" }, "profile.selector.edit": { "message": "编辑" }, "profile.edit.title": { "message": "编辑配置文件" }, "profile.edit.submit": { "message": "保存更改" }, "profile.dialog.title": { "message": "输入配置文件名称" }, "profile.dialog.nameLabel": { "message": "配置文件名称" }, "profile.dialog.description": { "message": "为您的配置文件设置一个易于识别的名称。" }, "profile.dialog.placeholder": { "message": "例如:工作" }, "profile.dialog.submit": { "message": "添加配置文件" }, "profile.dialog.required": { "message": "请输入配置文件名称,例如:工作、家庭" }, "profile.dialog.managementHelp": { "message": "使用 NetBird Cloud 或您自己的服务器。" }, "profile.dialog.urlUnreachable": { "message": "无法连接到此服务器。请检查 URL,如果确认无误,也可以照常添加该配置文件。" }, "header.menu.settings": { "message": "设置…" }, "header.menu.defaultView": { "message": "默认视图" }, "header.menu.advancedView": { "message": "高级视图" }, "header.menu.updateAvailable": { "message": "有可用更新" }, "header.menu.open": { "message": "打开菜单" }, "header.profile.switch": { "message": "切换配置文件" }, "connect.toggle.label": { "message": "切换 NetBird 连接" }, "connect.localIp.label": { "message": "本地 IP 地址" }, "common.search": { "message": "搜索" }, "common.filter": { "message": "筛选" }, "exitNodes.dropdown.trigger": { "message": "选择出口节点" }, "peers.row.label": { "message": "打开 {name} 的详情,{status}" }, "peers.dialog.title": { "message": "对等节点详情" }, "networks.row.toggle": { "message": "切换 {name}" }, "networks.bulk.label": { "message": "切换所有可见资源" }, "profile.switch.title": { "message": "切换到配置文件“{name}”?" }, "profile.switch.message": { "message": "您确定要切换配置文件吗?\n您当前的配置文件将被断开连接。" }, "profile.switch.confirm": { "message": "确认" }, "profile.deregister.title": { "message": "注销配置文件“{name}”?" }, "profile.deregister.message": { "message": "您确定要注销此配置文件吗?\n您将需要重新登录才能使用它。" }, "profile.deregister.confirm": { "message": "注销" }, "profile.delete.title": { "message": "删除配置文件“{name}”?" }, "profile.delete.message": { "message": "您确定要删除此配置文件吗?\n此操作无法撤销。" }, "profile.delete.disabledActive": { "message": "无法删除处于活动状态的配置文件。请先切换到其他配置文件,再删除此配置文件。" }, "profile.delete.disabledDefault": { "message": "无法删除默认配置文件。" }, "profile.error.switchTitle": { "message": "切换配置文件失败" }, "profile.error.deregisterTitle": { "message": "注销配置文件失败" }, "profile.error.deleteTitle": { "message": "删除配置文件失败" }, "profile.error.createTitle": { "message": "创建配置文件失败" }, "profile.error.editTitle": { "message": "编辑配置文件失败" }, "profile.error.loadTitle": { "message": "加载配置文件失败" }, "profile.dropdown.activeProfile": { "message": "当前配置文件" }, "profile.dropdown.switchProfile": { "message": "切换配置文件" }, "profile.dropdown.noEmail": { "message": "其他" }, "profile.dropdown.addProfile": { "message": "添加配置文件" }, "profile.dropdown.manageProfiles": { "message": "管理配置文件" }, "profile.dropdown.settings": { "message": "设置" }, "settings.profiles.section.profiles": { "message": "配置文件" }, "settings.profiles.intro": { "message": "并行保留多个独立的 NetBird 身份,例如工作和个人账户,或不同的管理服务器。可在下方添加、注销或删除配置文件。" }, "settings.profiles.addProfile": { "message": "添加配置文件" }, "settings.profiles.active": { "message": "活动" }, "settings.profiles.emptyTitle": { "message": "无配置文件" }, "settings.profiles.emptyDescription": { "message": "创建一个配置文件以连接到 NetBird 管理服务器。" }, "settings.error.loadTitle": { "message": "加载设置失败" }, "settings.error.saveTitle": { "message": "保存设置失败" }, "settings.error.debugBundleTitle": { "message": "创建调试包失败" }, "settings.nav.label": { "message": "设置部分" }, "settings.tabs.general": { "message": "常规" }, "settings.tabs.network": { "message": "网络" }, "settings.tabs.security": { "message": "安全" }, "settings.tabs.profiles": { "message": "配置文件" }, "settings.tabs.ssh": { "message": "SSH" }, "settings.tabs.advanced": { "message": "高级" }, "settings.tabs.troubleshooting": { "message": "故障排除" }, "settings.tabs.about": { "message": "关于" }, "settings.tabs.updateAvailable": { "message": "有可用更新" }, "settings.general.section.general": { "message": "常规" }, "settings.general.section.connection": { "message": "连接" }, "settings.general.connectOnStartup.label": { "message": "启动时连接" }, "settings.general.connectOnStartup.help": { "message": "在服务启动时自动建立连接。" }, "settings.general.notifications.label": { "message": "桌面通知" }, "settings.general.notifications.help": { "message": "显示有关新更新和连接事件的桌面通知。" }, "settings.general.autostart.label": { "message": "登录时启动 NetBird 界面" }, "settings.general.autostart.help": { "message": "在您登录时自动启动 NetBird 界面。此设置仅影响图形界面,不影响后台服务。" }, "settings.general.autostart.errorTitle": { "message": "更改自启动设置失败" }, "settings.general.keepConnectedOnQuit.label": { "message": "退出后保持连接", "description": "Toggle label: keep the VPN connection up after quitting the UI." }, "settings.general.keepConnectedOnQuit.help": { "message": "关闭 NetBird 后,连接会在后台保持。只有你自己断开时才会停止。", "description": "Helper text for the stay-connected-after-quitting toggle." }, "settings.general.language.label": { "message": "显示语言" }, "settings.general.language.help": { "message": "选择 NetBird 界面的语言。" }, "settings.general.language.search": { "message": "搜索语言…" }, "settings.general.language.empty": { "message": "没有匹配的语言。" }, "settings.general.theme.label": { "message": "主题" }, "settings.general.theme.help": { "message": "选择浅色、深色或跟随系统外观。" }, "settings.general.theme.system": { "message": "跟随系统" }, "settings.general.theme.light": { "message": "浅色" }, "settings.general.theme.dark": { "message": "深色" }, "settings.general.management.label": { "message": "管理服务器" }, "settings.general.management.help": { "message": "连接到 NetBird Cloud 或您自己的自托管管理服务器。更改将使客户端重新连接。" }, "settings.general.management.cloud": { "message": "Cloud" }, "settings.general.management.selfHosted": { "message": "自托管" }, "settings.general.management.urlPlaceholder": { "message": "https://netbird.selfhosted.com:443" }, "settings.general.management.urlError": { "message": "请输入有效的 URL,例如:https://netbird.selfhosted.com:443" }, "settings.general.management.urlUnreachable": { "message": "无法连接到此服务器。请检查 URL,如果确认无误,也可以照常保存。" }, "settings.general.management.switchCloudTitle": { "message": "切换到 NetBird Cloud?" }, "settings.general.management.switchCloudMessage": { "message": "这将断开您的自托管服务器。\n您可能需要重新登录。" }, "settings.general.management.switchCloudConfirm": { "message": "切换到 Cloud" }, "settings.network.section.connectivity": { "message": "连接性" }, "settings.network.section.routingDns": { "message": "路由与 DNS" }, "settings.network.monitor.label": { "message": "网络变化时重新连接" }, "settings.network.monitor.help": { "message": "监测网络,并在发生变化时自动重新连接,例如切换 Wi-Fi、以太网变化或从睡眠中恢复。" }, "settings.network.dns.label": { "message": "启用 DNS" }, "settings.network.dns.help": { "message": "将 NetBird 管理的 DNS 设置应用到主机解析器。" }, "settings.network.clientRoutes.label": { "message": "启用客户端路由" }, "settings.network.clientRoutes.help": { "message": "接受来自其他对等节点的路由,以访问它们的网络。" }, "settings.network.serverRoutes.label": { "message": "启用服务器路由" }, "settings.network.serverRoutes.help": { "message": "向其他对等节点通告此主机的本地路由。" }, "settings.network.ipv6.label": { "message": "启用 IPv6" }, "settings.network.ipv6.help": { "message": "为 NetBird 叠加网络使用 IPv6 寻址。" }, "settings.security.section.firewall": { "message": "防火墙" }, "settings.security.section.encryption": { "message": "加密" }, "settings.security.blockInbound.label": { "message": "阻止入站流量" }, "settings.security.blockInbound.help": { "message": "拒绝对等节点向本设备及其路由的任何网络发起的未经请求的连接。出站流量不受影响。" }, "settings.security.blockLan.label": { "message": "阻止 LAN 访问" }, "settings.security.blockLan.help": { "message": "当本设备为对等节点路由流量时,阻止它们访问您的本地网络或其设备。" }, "settings.security.rosenpass.label": { "message": "启用抗量子加密" }, "settings.security.rosenpass.help": { "message": "在 WireGuard® 之上通过 Rosenpass 添加后量子密钥交换。" }, "settings.security.rosenpassPermissive.label": { "message": "启用宽松模式" }, "settings.security.rosenpassPermissive.help": { "message": "允许连接到不支持抗量子加密的对等节点。" }, "settings.ssh.section.server": { "message": "服务器" }, "settings.ssh.section.capabilities": { "message": "功能" }, "settings.ssh.section.authentication": { "message": "身份验证" }, "settings.ssh.server.label": { "message": "启用 SSH 服务器" }, "settings.ssh.server.help": { "message": "在此主机上运行 NetBird SSH 服务器,以便其他对等节点可以连接到它。" }, "settings.ssh.root.label": { "message": "允许 root 登录" }, "settings.ssh.root.help": { "message": "允许对等节点以 root 用户身份登录。禁用后将要求使用非特权账户。" }, "settings.ssh.sftp.label": { "message": "允许 SFTP" }, "settings.ssh.sftp.help": { "message": "使用原生 SFTP 或 SCP 客户端安全地传输文件。" }, "settings.ssh.localForward.label": { "message": "本地端口转发" }, "settings.ssh.localForward.help": { "message": "允许连接的对等节点将本地端口隧道转发到此主机可访问的服务。" }, "settings.ssh.remoteForward.label": { "message": "远程端口转发" }, "settings.ssh.remoteForward.help": { "message": "允许连接的对等节点将此主机上的端口反向暴露到它们自己的机器。" }, "settings.ssh.jwt.label": { "message": "启用 JWT 身份验证" }, "settings.ssh.jwt.help": { "message": "针对您的 IdP 验证每个 SSH 会话,以确认用户身份并进行审计。禁用后将仅依赖网络 ACL 策略,在没有可用 IdP 时很有用。" }, "settings.ssh.jwtTtl.label": { "message": "JWT 缓存 TTL" }, "settings.ssh.jwtTtl.help": { "message": "在出站 SSH 连接再次提示前,此客户端缓存 JWT 的时长。设为 0 可禁用缓存,每次连接都进行身份验证。" }, "settings.ssh.jwtTtl.suffix": { "message": "秒" }, "settings.advanced.section.interface": { "message": "接口" }, "settings.advanced.section.security": { "message": "安全" }, "settings.advanced.interfaceName.label": { "message": "名称" }, "settings.advanced.interfaceName.error": { "message": "请使用 1-15 个字母、数字、点、连字符或下划线。" }, "settings.advanced.interfaceName.errorMac": { "message": "必须以“utun”开头,后跟一个数字(例如 utun100)。" }, "settings.advanced.port.label": { "message": "端口" }, "settings.advanced.port.error": { "message": "请输入介于 {min} 和 {max} 之间的端口。" }, "settings.advanced.port.help": { "message": "如果设为 0,将使用一个随机的空闲端口。" }, "settings.advanced.mtu.label": { "message": "MTU" }, "settings.advanced.mtu.error": { "message": "请输入介于 {min} 和 {max} 之间的 MTU 值。" }, "settings.advanced.psk.label": { "message": "预共享密钥" }, "settings.advanced.psk.help": { "message": "可选的 WireGuard PSK,用于额外的对称加密。它与 NetBird 设置密钥不同。您将只能与使用相同预共享密钥的对等节点通信。" }, "settings.troubleshooting.section.title": { "message": "调试包" }, "settings.troubleshooting.anonymize.label": { "message": "匿名化敏感信息" }, "settings.troubleshooting.anonymize.help": { "message": "隐藏 IP 地址、域名和其他敏感值。" }, "settings.troubleshooting.anonymize.info": { "message": "默认级别保留内部 IPv4 地址和对等节点名称,便于支持人员阅读。严格级别还会匿名化私有 (RFC 1918)、CGNAT 和链路本地 IP 地址、对等节点名称以及 WireGuard 公钥。相同的值会映射到相同的占位符,因此对等节点仍可区分。向组织外部分享调试包时请使用严格级别。" }, "settings.troubleshooting.anonymize.none": { "message": "无" }, "settings.troubleshooting.anonymize.default": { "message": "默认" }, "settings.troubleshooting.anonymize.strict": { "message": "严格" }, "settings.troubleshooting.systemInfo.label": { "message": "包含系统信息" }, "settings.troubleshooting.systemInfo.help": { "message": "包含操作系统、内核、网络接口和路由表。" }, "settings.troubleshooting.upload.label": { "message": "将调试包上传到 NetBird 服务器" }, "settings.troubleshooting.upload.help": { "message": "返回一个上传密钥,供您分享给 NetBird 支持团队。" }, "settings.troubleshooting.trace.label": { "message": "启用跟踪日志" }, "settings.troubleshooting.trace.help": { "message": "将日志级别提升到 TRACE,之后再恢复原级别。" }, "settings.troubleshooting.capture.label": { "message": "捕获会话" }, "settings.troubleshooting.capture.help": { "message": "重新连接并等待,以便您复现问题。" }, "settings.troubleshooting.packets.label": { "message": "捕获网络数据包" }, "settings.troubleshooting.packets.help": { "message": "在捕获期间将网络流量保存为 .pcap 文件。" }, "settings.troubleshooting.duration.label": { "message": "捕获时长" }, "settings.troubleshooting.duration.help": { "message": "捕获会话运行的时长。" }, "settings.troubleshooting.duration.suffix": { "message": "分钟" }, "settings.troubleshooting.create": { "message": "创建调试包" }, "settings.troubleshooting.progress.description": { "message": "正在收集日志、系统详情和连接状态。这通常只需片刻——请保持此窗口打开,直到完成。" }, "settings.troubleshooting.cancelling": { "message": "正在取消…" }, "settings.troubleshooting.done.uploadedTitle": { "message": "调试包已成功上传!" }, "settings.troubleshooting.done.savedTitle": { "message": "调试包已保存" }, "settings.troubleshooting.done.uploadedDescription": { "message": "请将下方的上传密钥分享给 NetBird 支持团队。本地也已保存了一份副本。" }, "settings.troubleshooting.done.savedDescription": { "message": "您的调试包已保存在本地。" }, "settings.troubleshooting.done.copyKey": { "message": "复制密钥" }, "settings.troubleshooting.done.openFolder": { "message": "打开文件夹" }, "settings.troubleshooting.done.openFileLocation": { "message": "打开文件位置" }, "settings.troubleshooting.uploadFailedWithReason": { "message": "上传失败:{reason} 调试包仍已保存在本地。" }, "settings.troubleshooting.uploadFailed": { "message": "上传失败。调试包仍已保存在本地。" }, "settings.troubleshooting.stage.reconnecting": { "message": "正在重新连接 NetBird…" }, "settings.troubleshooting.stage.capturing": { "message": "正在捕获调试日志" }, "settings.troubleshooting.stage.bundling": { "message": "正在生成调试包…" }, "settings.troubleshooting.stage.uploading": { "message": "正在上传到 NetBird…" }, "settings.troubleshooting.stage.cancelling": { "message": "正在取消…" }, "settings.about.client": { "message": "NetBird 客户端 v{version}" }, "settings.about.clientName": { "message": "NetBird 客户端" }, "settings.about.development": { "message": "[开发版]" }, "settings.about.gui": { "message": "GUI v{version}" }, "settings.about.guiName": { "message": "GUI" }, "settings.about.copyright": { "message": "© {year} NetBird。保留所有权利。" }, "settings.about.links.imprint": { "message": "法律声明" }, "settings.about.links.privacy": { "message": "隐私" }, "settings.about.links.cla": { "message": "CLA" }, "settings.about.links.terms": { "message": "服务条款" }, "settings.about.community.github": { "message": "GitHub" }, "settings.about.community.slack": { "message": "Slack" }, "settings.about.community.forum": { "message": "论坛" }, "settings.about.community.documentation": { "message": "文档" }, "settings.about.community.feedback": { "message": "反馈" }, "update.banner.message": { "message": "NetBird {version} 已准备好安装。" }, "update.banner.later": { "message": "稍后" }, "update.banner.installNow": { "message": "立即安装" }, "update.card.versionAvailableDownload": { "message": "{version} 版本可供下载。" }, "update.card.versionAvailableInstall": { "message": "{version} 版本可供安装。" }, "update.card.whatsNew": { "message": "更新内容?" }, "update.card.installNow": { "message": "立即安装" }, "update.card.getInstaller": { "message": "下载" }, "update.card.autoCheckInterval": { "message": "NetBird 会在后台检查更新。" }, "update.card.changelog": { "message": "更新日志" }, "update.card.onLatestVersion": { "message": "您已是最新版本" }, "update.header.tooltip": { "message": "有可用更新" }, "update.overlay.updatingVersion": { "message": "正在将 NetBird 更新到 v{version}" }, "update.overlay.updating": { "message": "正在更新 NetBird" }, "update.overlay.description": { "message": "有更新的版本可用,正在安装。更新完成后,NetBird 将自动重启。" }, "update.overlay.error.timeoutTitle": { "message": "更新耗时过长" }, "update.overlay.error.timeoutDescription": { "message": "安装 {target} 耗时过长,未能完成。" }, "update.overlay.error.canceledTitle": { "message": "更新已停止" }, "update.overlay.error.canceledDescription": { "message": "对 {target} 的更新在完成前已被取消。" }, "update.overlay.error.failTitle": { "message": "无法安装更新" }, "update.overlay.error.failDescription": { "message": "无法安装 {target}。" }, "update.overlay.error.unknownMessage": { "message": "未知错误" }, "update.overlay.error.targetVersion": { "message": "v{version}" }, "update.overlay.error.targetFallback": { "message": "新版本" }, "update.error.loadStateTitle": { "message": "加载更新状态失败" }, "update.error.triggerTitle": { "message": "启动更新失败" }, "update.page.versionLine": { "message": "正在将客户端更新到:{version}。" }, "update.page.versionLineGeneric": { "message": "正在更新客户端。" }, "update.page.outdated": { "message": "您的客户端版本早于管理服务器中设置的自动更新版本。" }, "update.page.status.running": { "message": "正在更新" }, "update.page.status.timeout": { "message": "更新超时。请重试。" }, "update.page.status.canceled": { "message": "更新已取消。" }, "update.page.status.failed": { "message": "更新失败:{message}" }, "update.page.status.unknownError": { "message": "未知的更新错误" }, "update.page.failedTitle": { "message": "更新失败" }, "update.page.timeoutMessage": { "message": "更新超时。" }, "update.page.dontClose": { "message": "请勿关闭此窗口。" }, "update.page.updating": { "message": "正在更新…" }, "update.page.complete": { "message": "更新完成" }, "update.page.failed": { "message": "更新失败" }, "window.title.settings": { "message": "设置" }, "window.title.signIn": { "message": "登录" }, "window.title.sessionExpiration": { "message": "会话即将过期" }, "window.title.updating": { "message": "正在更新" }, "window.title.welcome": { "message": "欢迎使用 NetBird" }, "window.title.error": { "message": "错误" }, "welcome.title": { "message": "在托盘中查找 NetBird" }, "welcome.titleMac": { "message": "在菜单栏中查找 NetBird" }, "welcome.description": { "message": "NetBird 驻留在您的托盘中。点击图标即可连接、切换配置文件或打开设置。" }, "welcome.descriptionMac": { "message": "NetBird 驻留在您的菜单栏中。点击图标即可连接、切换配置文件或打开设置。" }, "welcome.continue": { "message": "继续" }, "welcome.back": { "message": "返回" }, "welcome.management.title": { "message": "设置 NetBird" }, "welcome.management.description": { "message": "点击“继续”即可开始;如果您有自己的 NetBird 服务器,请选择“自托管”。" }, "welcome.management.cloud.title": { "message": "NetBird Cloud" }, "welcome.management.cloud.description": { "message": "使用我们的托管服务。无需任何设置。" }, "welcome.management.selfHosted.title": { "message": "自托管" }, "welcome.management.selfHosted.description": { "message": "连接到您自己的管理服务器。" }, "welcome.management.urlLabel": { "message": "管理服务器 URL" }, "welcome.management.urlPlaceholder": { "message": "https://netbird.selfhosted.com:443" }, "welcome.management.urlInvalid": { "message": "请输入有效的 URL,例如:https://netbird.selfhosted.com:443" }, "welcome.management.urlUnreachable": { "message": "无法连接到此服务器。请检查 URL 或您的网络,如果确认无误,再继续。" }, "welcome.management.checking": { "message": "正在检查…" }, "browserLogin.title": { "message": "请在浏览器中继续以完成登录" }, "browserLogin.notSeeing": { "message": "没看到浏览器标签页?" }, "browserLogin.tryAgain": { "message": "重试" }, "browserLogin.openFailedTitle": { "message": "打开浏览器失败" }, "sessionExpiration.title": { "message": "会话即将过期" }, "sessionExpiration.titleLater": { "message": "您的会话即将过期" }, "sessionExpiration.description": { "message": "此设备即将断开连接。通过浏览器登录进行续期。" }, "sessionExpiration.descriptionLater": { "message": "通过浏览器登录可让此设备保持连接到您的网络。" }, "sessionExpiration.stay": { "message": "续期会话" }, "sessionExpiration.authenticate": { "message": "进行身份验证" }, "sessionExpiration.logout": { "message": "退出登录" }, "sessionExpiration.expired": { "message": "会话已过期" }, "sessionExpiration.expiredDescription": { "message": "设备已断开连接。通过浏览器登录进行身份验证以重新连接。" }, "sessionExpiration.close": { "message": "关闭" }, "sessionExpiration.extendFailedTitle": { "message": "延长会话失败" }, "sessionExpiration.logoutFailedTitle": { "message": "退出登录失败" }, "peers.search.placeholder": { "message": "按名称或 IP 搜索" }, "peers.filter.all": { "message": "全部" }, "peers.filter.online": { "message": "在线" }, "peers.filter.offline": { "message": "离线" }, "peers.empty.title": { "message": "无可用的对等节点" }, "peers.empty.description": { "message": "您可能没有任何可用的对等节点,或者无权访问其中任何一个。" }, "peers.details.domain": { "message": "域名" }, "peers.details.netbirdIp": { "message": "NetBird IP" }, "peers.details.netbirdIpv6": { "message": "NetBird IPv6" }, "peers.details.publicKey": { "message": "公钥" }, "peers.details.connection": { "message": "连接" }, "peers.details.latency": { "message": "延迟" }, "peers.details.lastHandshake": { "message": "上次握手" }, "peers.details.statusSince": { "message": "上次连接更新" }, "peers.details.bytes": { "message": "字节" }, "peers.details.bytesSent": { "message": "已发送" }, "peers.details.bytesReceived": { "message": "已接收" }, "peers.details.localIce": { "message": "本地 ICE" }, "peers.details.remoteIce": { "message": "远程 ICE" }, "peers.details.never": { "message": "从不" }, "peers.details.justNow": { "message": "刚刚" }, "peers.details.refresh": { "message": "刷新" }, "peers.status.connected": { "message": "已连接" }, "peers.status.connecting": { "message": "正在连接" }, "peers.status.disconnected": { "message": "已断开连接" }, "peers.details.relayAddress": { "message": "中继" }, "peers.details.networks": { "message": "资源" }, "peers.details.relayed": { "message": "经中继" }, "peers.details.p2p": { "message": "P2P" }, "peers.details.rosenpass": { "message": "已启用 Rosenpass" }, "networks.search.placeholder": { "message": "按网络或域名搜索" }, "networks.filter.all": { "message": "全部" }, "networks.filter.active": { "message": "活动" }, "networks.filter.overlapping": { "message": "重叠" }, "networks.empty.title": { "message": "无可用资源" }, "networks.empty.description": { "message": "您可能没有任何可用的网络资源,或者无权访问其中任何一个。" }, "networks.selected": { "message": "已选择" }, "networks.unselected": { "message": "未选择" }, "networks.ips.heading": { "message": "已解析的 IP" }, "networks.bulk.selectionCount": { "message": "{total} 个中已激活 {selected} 个" }, "networks.bulk.enableAll": { "message": "全部启用" }, "networks.bulk.disableAll": { "message": "全部禁用" }, "exitNodes.search.placeholder": { "message": "搜索出口节点" }, "exitNodes.none": { "message": "无" }, "exitNodes.empty.title": { "message": "无可用的出口节点" }, "exitNodes.empty.description": { "message": "尚未向此对等节点共享任何出口节点。" }, "exitNodes.card.title": { "message": "出口节点" }, "exitNodes.card.statusActive": { "message": "活动" }, "exitNodes.card.statusInactive": { "message": "非活动" }, "exitNodes.dropdown.noneTitle": { "message": "无" }, "exitNodes.dropdown.noneDescription": { "message": "不使用出口节点的直接连接" }, "quickActions.connect": { "message": "连接" }, "quickActions.disconnect": { "message": "断开连接" }, "daemon.unavailable.title": { "message": "NetBird 服务未运行" }, "daemon.unavailable.description": { "message": "服务运行后,应用将自动重新连接。" }, "daemon.unavailable.docsLink": { "message": "文档" }, "daemon.outdated.title": { "message": "NetBird 客户端版本过旧" }, "daemon.outdated.description": { "message": "新版 GUI 与您较旧的客户端不兼容。请更新客户端以使用新应用。" }, "daemon.outdated.download": { "message": "下载最新版本" }, "error.jwt_clock_skew": { "message": "登录失败:此设备的时钟与服务器不同步。请同步您的系统时钟后重试。" }, "error.jwt_expired": { "message": "您的登录令牌已过期。请重新登录。" }, "error.jwt_signature_invalid": { "message": "登录失败:令牌签名无效。请联系您的管理员。" }, "error.session_expired": { "message": "您的会话已过期。请重新登录。" }, "error.invalid_setup_key": { "message": "设置密钥缺失或无效。" }, "error.permission_denied": { "message": "登录被服务器拒绝。" }, "error.daemon_unreachable": { "message": "NetBird 守护进程无响应。请检查服务是否正在运行。" }, "error.unknown": { "message": "操作失败。" }, "error.elevation_unavailable": { "message": "NetBird 无法向此系统请求所需的权限。请改为运行:" }, "error.elevation_failed": { "message": "即使使用提升的权限也无法应用此更改。请改为运行:" }, "settings.ssh.privilege.actorRoot": { "message": "root 权限" }, "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": { "message": "管理员权限" }, "settings.ssh.privilege.hint": { "message": "需要{actor}。请改为运行:" }, "settings.ssh.privilege.oneWay": { "message": "您可以关闭此项,但重新开启需要{actor}。" }, "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": { "message": "您可以开启此项,但再次关闭需要{actor}。" }, "settings.ssh.privilege.authorizePending": { "message": "正在等待授权…" } }