Extract the dial-then-handshake sequence into nbssh.Handshake, which
applies the context deadline to the socket for the duration of the
handshake. Previously only the Android client did this; the CLI, wasm
and SSH proxy paths could block forever on a peer that accepts the TCP
connection and then goes silent, since ClientConfig.Timeout is not used
by NewClientConn.
