Surfaces the daemon's existing ForwardingRules RPC as a Wails service so
the React frontend can render the reverse-proxy / exposed-services list
in the planned dashboard.
Forwarding.List() returns one ForwardingRule per active rule with
protocol, destination port (single or range), translated address /
hostname, and translated port. The PortInfo oneof from the proto is
flattened to a `{port?: number, range?: {start, end}}` shape so TS
consumers don't have to peek at proto-internal type discriminators.
Regenerate frontend/bindings (forwarding.ts, models.ts, index.ts) so
the React side picks up the new service. peers.ts churn is a doc
comment refresh only — no API change.
Repoint goreleaser configs and the release workflow at client/ui-wails so
the published Linux deb/rpm, Windows binaries and macOS UI binaries are
built from the Wails source. Linux nfpm deps swap libappindicator/Fyne
GL stack for libgtk-3, libwebkit2gtk-4.1 and libayatana-appindicator3,
and the packaged .desktop file launches the binary with
WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER=1 so RDP/VM sessions render correctly.
Frontend bindings are now committed; the release jobs add Node 20 and
pnpm 9 and run the frontend build via the goreleaser before-hook.
