diff --git a/management/server/types/account_components.go b/management/server/types/account_components.go
index fa7f93b01..0205a1f55 100644
--- a/management/server/types/account_components.go
+++ b/management/server/types/account_components.go
@@ -334,7 +334,7 @@ func (a *Account) getPeersGroupsPoliciesRoutes(
 		if r == nil {
 			continue
 		}
-		relevant := r.PeerID == peerID
+		relevant := r.Peer == peerID
 		if !relevant {
 			for _, groupID := range r.PeerGroups {
 				if _, ok := peerGroupSet[groupID]; ok {
@@ -382,9 +382,9 @@ func (a *Account) getPeersGroupsPoliciesRoutes(
 		// this loop, and the legacy invariant that only validated peers
 		// reach a client's view).
 		if r.Peer != "" {
-			if _, ok := validatedPeersMap[r.PeerID]; ok {
-				if p := a.GetPeer(r.PeerID); p != nil {
-					relevantPeerIDs[r.PeerID] = p
+			if _, ok := validatedPeersMap[r.Peer]; ok {
+				if p := a.GetPeer(r.Peer); p != nil {
+					relevantPeerIDs[r.Peer] = p
 				}
 			}
 		}