feat: adding traefik and proxy component to getting-started

management/Dockerfile.multistage

@@ -0,0 +1,17 @@
+FROM golang:1.25-bookworm AS builder
+WORKDIR /app
+
+# Install build dependencies
+RUN apt-get update && apt-get install -y gcc libc6-dev && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+COPY go.mod go.sum ./
+RUN go mod download
+
+COPY . .
+RUN CGO_ENABLED=1 GOOS=linux go build -ldflags="-s -w" -o netbird-mgmt ./management
+
+FROM ubuntu:24.04
+RUN apt update && apt install -y ca-certificates && rm -fr /var/cache/apt
+ENTRYPOINT [ "/go/bin/netbird-mgmt","management"]
+CMD ["--log-file", "console"]
+COPY --from=builder /app/netbird-mgmt /go/bin/netbird-mgmt

management/internals/shared/grpc/proxy.go

@@ -146,16 +146,17 @@ func (s *ProxyServiceServer) GetMappingUpdate(req *proto.GetMappingUpdateRequest
 	}
 
 	s.connectedProxies.Store(proxyID, conn)
-	s.addToCluster(conn.address, proxyID)
+	clusterAddr := extractClusterAddr(conn.address)
+	s.addToCluster(clusterAddr, proxyID)
 	log.WithFields(log.Fields{
 		"proxy_id":      proxyID,
 		"address":       proxyAddress,
-		"cluster_addr":  extractClusterAddr(proxyAddress),
+		"cluster_addr":  clusterAddr,
 		"total_proxies": len(s.GetConnectedProxies()),
 	}).Info("Proxy registered in cluster")
 	defer func() {
 		s.connectedProxies.Delete(proxyID)
-		s.removeFromCluster(conn.address, proxyID)
+		s.removeFromCluster(clusterAddr, proxyID)
 		cancel()
 		log.Infof("Proxy %s disconnected", proxyID)
 	}()

management/server/peer.go

@@ -752,11 +752,9 @@ func (am *DefaultAccountManager) AddPeer(ctx context.Context, accountID, setupKe
 				}
 			}
 
-			if !peer.ProxyMeta.Embedded {
-				err = transaction.AddPeerToAllGroup(ctx, accountID, newPeer.ID)
-				if err != nil {
-					return fmt.Errorf("failed adding peer to All group: %w", err)
-				}
+			err = transaction.AddPeerToAllGroup(ctx, accountID, newPeer.ID)
+			if err != nil {
+				return fmt.Errorf("failed adding peer to All group: %w", err)
 			}
 
 			switch {