move locales to client/ui/i18n

This commit is contained in:
Eduard Gert
2026-05-26 12:34:01 +02:00
parent 67a1f3c4fe
commit 91e0520f27
12 changed files with 30 additions and 21 deletions
@@ -1,7 +0,0 @@
{
"languages": [
{"code": "en", "displayName": "English", "englishName": "English"},
{"code": "de", "displayName": "Deutsch", "englishName": "German"},
{"code": "hu", "displayName": "Magyar", "englishName": "Hungarian"}
]
}
@@ -1,328 +0,0 @@
{
"tray.tooltip": "NetBird",
"tray.status.disconnected": "Getrennt",
"tray.status.daemonUnavailable": "Nicht aktiv",
"tray.status.error": "Fehler",
"tray.session.expiresIn": "Läuft ab in {remaining}",
"tray.menu.open": "NetBird öffnen",
"tray.menu.connect": "Verbinden",
"tray.menu.disconnect": "Trennen",
"tray.menu.exitNode": "Exit-Node",
"tray.menu.networks": "Ressourcen",
"tray.menu.profiles": "Profile",
"tray.menu.settings": "Einstellungen",
"tray.menu.debugBundle": "Debug-Paket erstellen",
"tray.menu.about": "Über",
"tray.menu.github": "GitHub",
"tray.menu.documentation": "Dokumentation",
"tray.menu.downloadLatest": "Neueste Version herunterladen",
"tray.menu.installVersion": "Version {version} installieren",
"tray.menu.guiVersion": "Oberfläche: {version}",
"tray.menu.daemonVersion": "Daemon: {version}",
"tray.menu.versionUnknown": "—",
"tray.menu.quit": "Beenden",
"notify.update.title": "NetBird-Update verfügbar",
"notify.update.body": "NetBird {version} ist verfügbar.",
"notify.update.enforcedSuffix": " Ihr Administrator verlangt dieses Update.",
"notify.error.title": "Fehler",
"notify.error.connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
"notify.error.disconnect": "Trennen fehlgeschlagen",
"notify.error.switchProfile": "Wechsel zu {profile} fehlgeschlagen",
"notify.sessionExpired.title": "NetBird-Sitzung abgelaufen",
"notify.sessionExpired.body": "Ihre NetBird-Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",
"notify.sessionWarning.title": "Sitzung läuft bald ab",
"notify.sessionWarning.body": "Ihre NetBird-Sitzung läuft in {remaining} ab. Klicken Sie auf Jetzt verlängern, um zu erneuern.",
"notify.sessionWarning.bodyGeneric": "Ihre NetBird-Sitzung läuft bald ab. Klicken Sie auf Jetzt verlängern, um zu erneuern.",
"notify.sessionWarning.extend": "Jetzt verlängern",
"notify.sessionWarning.dismiss": "Verwerfen",
"notify.sessionWarning.failed": "NetBird-Sitzung konnte nicht verlängert werden",
"notify.sessionWarning.successTitle": "NetBird-Sitzung verlängert",
"notify.sessionWarning.successBody": "Ihre Sitzung wurde erneuert.",
"common.cancel": "Abbrechen",
"common.save": "Speichern",
"common.saveChanges": "Änderungen speichern",
"common.saving": "Speichert…",
"common.close": "Schließen",
"common.delete": "Löschen",
"common.create": "Erstellen",
"common.add": "Hinzufügen",
"common.remove": "Entfernen",
"common.refresh": "Aktualisieren",
"common.loading": "Lädt…",
"common.netbird": "NetBird",
"connect.status.disconnected": "Getrennt",
"connect.status.connecting": "Verbindet…",
"connect.status.connected": "Verbunden",
"connect.status.disconnecting": "Trennt…",
"connect.status.daemonUnavailable": "Daemon nicht verfügbar",
"connect.status.loginRequired": "Anmeldung erforderlich",
"connect.error.loginTitle": "Anmeldung fehlgeschlagen",
"connect.error.connectTitle": "Verbindung fehlgeschlagen",
"connect.error.disconnectTitle": "Trennen fehlgeschlagen",
"nav.peers.title": "Peers",
"nav.peers.description": "{online} von {total} online",
"nav.resources.title": "Ressourcen",
"nav.resources.description": "{active} von {total} aktiv",
"nav.exitNode.title": "Exit-Node",
"nav.exitNode.none": "{total} verfügbar",
"header.openSettings": "Einstellungen öffnen",
"header.togglePanel": "Seitenleiste umschalten",
"profile.selector.loading": "Lädt…",
"profile.selector.noProfile": "Kein Profil",
"profile.selector.searchPlaceholder": "Profil nach Namen suchen…",
"profile.selector.emptyTitle": "Keine Profile gefunden",
"profile.selector.emptyDescription": "Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff oder erstellen Sie ein neues Profil.",
"profile.selector.newProfile": "Neues Profil",
"profile.selector.moreOptions": "Weitere Optionen",
"profile.selector.deregister": "Abmelden",
"profile.selector.delete": "Profil löschen",
"profile.dialog.title": "Neues Profil",
"profile.dialog.description": "Mit Profilen können Sie mehrere NetBird-Verbindungen nebeneinander verwalten. Geben Sie Ihrem Profil einen aussagekräftigen Namen.",
"profile.dialog.placeholder": "z. B. Arbeit",
"profile.deregister.title": "Profil abmelden",
"profile.deregister.message": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{name}\" abmelden möchten? Sie müssen sich erneut anmelden, um es zu nutzen.",
"profile.deregister.confirm": "Abmelden",
"profile.delete.title": "Profil löschen",
"profile.delete.message": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{name}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"profile.error.switchTitle": "Profilwechsel fehlgeschlagen",
"profile.error.deregisterTitle": "Abmeldung fehlgeschlagen",
"profile.error.deleteTitle": "Löschen des Profils fehlgeschlagen",
"profile.error.createTitle": "Erstellen des Profils fehlgeschlagen",
"profile.error.loadTitle": "Laden der Profile fehlgeschlagen",
"settings.error.loadTitle": "Laden der Einstellungen fehlgeschlagen",
"settings.error.saveTitle": "Speichern der Einstellungen fehlgeschlagen",
"settings.error.debugBundleTitle": "Debug-Paket fehlgeschlagen",
"settings.tabs.general": "Allgemein",
"settings.tabs.network": "Netzwerk",
"settings.tabs.security": "Sicherheit",
"settings.tabs.ssh": "SSH",
"settings.tabs.advanced": "Erweitert",
"settings.tabs.troubleshooting": "Fehlerbehebung",
"settings.tabs.about": "Über",
"settings.tabs.updateAvailable": "Update verfügbar",
"settings.general.section.general": "Allgemein",
"settings.general.section.connection": "Verbindung",
"settings.general.connectOnStartup.label": "Beim Start verbinden",
"settings.general.connectOnStartup.help": "Beim Start des Dienstes automatisch eine Verbindung herstellen.",
"settings.general.notifications.label": "Desktop-Benachrichtigungen",
"settings.general.notifications.help": "Desktop-Benachrichtigungen für neue Updates und Verbindungsereignisse anzeigen.",
"settings.general.language.label": "Anzeigesprache",
"settings.general.language.help": "Wählen Sie die Sprache der NetBird-Oberfläche.",
"settings.general.language.search": "Sprache suchen…",
"settings.general.language.empty": "Keine Sprachen gefunden.",
"settings.general.management.label": "Management-Server",
"settings.general.management.help": "Mit NetBird Cloud oder Ihrem eigenen self-hosted Management-Server verbinden. Änderungen lösen eine Neuverbindung des Clients aus.",
"settings.general.management.cloud": "Cloud",
"settings.general.management.selfHosted": "Self-hosted",
"settings.general.management.urlPlaceholder": "https://netbird.selfhosted.com:443",
"settings.general.management.urlError": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein, z. B. https://netbird.selfhosted.com:443",
"settings.general.management.switchCloudTitle": "Zu NetBird Cloud wechseln?",
"settings.general.management.switchCloudMessage": "Dadurch wird die Verbindung zu Ihrem self-hosted Management-Server getrennt und eine neue Verbindung zu NetBird Cloud hergestellt. Möglicherweise müssen Sie sich erneut anmelden.",
"settings.general.management.switchCloudConfirm": "Zu Cloud wechseln",
"settings.network.section.connectivity": "Konnektivität",
"settings.network.section.routingDns": "Routing & DNS",
"settings.network.lazy.label": "Verzögerte Verbindungen",
"settings.network.lazy.help": "Statt durchgehend aktive Verbindungen zu halten, aktiviert NetBird sie bei Bedarf anhand von Aktivität oder Signalisierung.",
"settings.network.monitor.label": "Bei Netzwerkwechsel neu verbinden",
"settings.network.monitor.help": "Das Netzwerk überwachen und bei Änderungen (z. B. WLAN-Wechsel, Ethernet-Änderungen oder Rückkehr aus dem Ruhezustand) automatisch neu verbinden.",
"settings.network.dns.label": "DNS aktivieren",
"settings.network.dns.help": "NetBird-verwaltete DNS-Einstellungen auf den Host-Resolver anwenden.",
"settings.network.clientRoutes.label": "Client-Routen aktivieren",
"settings.network.clientRoutes.help": "Routen von anderen Peers übernehmen, um deren Netzwerke zu erreichen.",
"settings.network.serverRoutes.label": "Server-Routen aktivieren",
"settings.network.serverRoutes.help": "Lokale Routen dieses Hosts an andere Peers ankündigen.",
"settings.security.section.firewall": "Firewall",
"settings.security.section.encryption": "Verschlüsselung",
"settings.security.blockInbound.label": "Eingehenden Verkehr blockieren",
"settings.security.blockInbound.help": "Unaufgeforderte Verbindungen von Peers zu diesem Gerät und den von ihm gerouteten Netzwerken ablehnen. Ausgehender Verkehr ist nicht betroffen.",
"settings.security.blockLan.label": "LAN-Zugriff blockieren",
"settings.security.blockLan.help": "Verhindert, dass Peers Ihr lokales Netzwerk oder dessen Geräte erreichen, wenn dieses Gerät deren Verkehr routet.",
"settings.security.rosenpass.label": "Quantenresistenz aktivieren",
"settings.security.rosenpass.help": "Einen post-quanten Schlüsselaustausch via Rosenpass zusätzlich zu WireGuard® hinzufügen.",
"settings.security.rosenpassPermissive.label": "Permissiven Modus aktivieren",
"settings.security.rosenpassPermissive.help": "Verbindungen zu Peers ohne Quantenresistenz-Unterstützung erlauben.",
"settings.ssh.section.server": "Server",
"settings.ssh.section.capabilities": "Funktionen",
"settings.ssh.section.authentication": "Authentifizierung",
"settings.ssh.server.label": "SSH-Server aktivieren",
"settings.ssh.server.help": "Den NetBird SSH-Server auf diesem Host ausführen, damit andere Peers sich verbinden können.",
"settings.ssh.root.label": "Root-Login erlauben",
"settings.ssh.root.help": "Peers dürfen sich als root anmelden. Deaktivieren, um ein nicht-privilegiertes Konto zu erfordern.",
"settings.ssh.sftp.label": "SFTP erlauben",
"settings.ssh.sftp.help": "Dateien sicher über native SFTP- oder SCP-Clients übertragen.",
"settings.ssh.localForward.label": "Lokale Portweiterleitung",
"settings.ssh.localForward.help": "Verbundene Peers können lokale Ports zu von diesem Host erreichbaren Diensten tunneln.",
"settings.ssh.remoteForward.label": "Remote-Portweiterleitung",
"settings.ssh.remoteForward.help": "Verbundene Peers können Ports dieses Hosts an ihren eigenen Rechner weitergeben.",
"settings.ssh.jwt.label": "JWT-Authentifizierung aktivieren",
"settings.ssh.jwt.help": "Jede SSH-Sitzung gegen Ihren IdP für Identität und Audit prüfen. Deaktivieren, um sich nur auf Netzwerk-ACL-Richtlinien zu verlassen — sinnvoll, wenn kein IdP verfügbar ist.",
"settings.ssh.jwtTtl.label": "JWT-Cache-TTL",
"settings.ssh.jwtTtl.help": "Wie lange dieser Client ein JWT zwischenspeichert, bevor bei ausgehenden SSH-Verbindungen erneut nachgefragt wird. Auf 0 setzen, um den Cache zu deaktivieren und bei jeder Verbindung zu authentifizieren.",
"settings.ssh.jwtTtl.suffix": "Sekunde(n)",
"settings.advanced.section.interface": "Schnittstelle",
"settings.advanced.section.security": "Sicherheit",
"settings.advanced.interfaceName.label": "Name",
"settings.advanced.interfaceName.error": "Verwende 1–15 Buchstaben, Ziffern, Punkt, Bindestrich oder Unterstrich.",
"settings.advanced.interfaceName.errorMac": "Muss mit „utun“ und einer Zahl beginnen (z. B. utun100).",
"settings.advanced.port.label": "Port",
"settings.advanced.port.error": "Gib einen Port zwischen {min} und {max} ein.",
"settings.advanced.mtu.label": "MTU",
"settings.advanced.mtu.error": "Gib eine MTU zwischen {min} und {max} ein.",
"settings.advanced.psk.label": "Pre-shared Key",
"settings.advanced.psk.help": "Optionaler WireGuard-PSK für zusätzliche symmetrische Verschlüsselung. Nicht identisch mit einem NetBird Setup Key. Sie kommunizieren nur mit Peers, die denselben Pre-shared Key verwenden.",
"settings.troubleshooting.section.title": "Debug-Paket",
"settings.troubleshooting.intro": "Ein Debug-Paket hilft dem NetBird-Support bei der Untersuchung von Verbindungsproblemen. <br /> Es ist eine .zip-Datei mit Logs, Systemdetails und Debug-Informationen Ihres Geräts.",
"settings.troubleshooting.anonymize.label": "Sensible Informationen anonymisieren",
"settings.troubleshooting.anonymize.help": "Versteckt öffentliche IP-Adressen und nicht-NetBird-Domains in Logs.",
"settings.troubleshooting.systemInfo.label": "Systeminformationen einschließen",
"settings.troubleshooting.systemInfo.help": "OS, Kernel, Netzwerkschnittstellen und Routing-Tabellen einschließen.",
"settings.troubleshooting.upload.label": "Paket an NetBird-Server hochladen",
"settings.troubleshooting.upload.help": "Lädt das Paket sicher hoch und gibt einen Upload-Schlüssel zurück. Teilen Sie den Schlüssel über GitHub oder Slack mit dem NetBird-Support, anstatt die Datei direkt anzuhängen.",
"settings.troubleshooting.trace.label": "Trace-Logs erfassen",
"settings.troubleshooting.trace.help": "Erhöht das Logging auf TRACE und schaltet NetBird kurz aus und wieder ein, um Verbindungs-Logs zu erfassen. Das vorherige Level wird nach Erstellung des Pakets wiederhergestellt.",
"settings.troubleshooting.duration.label": "Aufzeichnungsdauer",
"settings.troubleshooting.duration.help": "Wie lange Trace-Logs vor der Paketerstellung erfasst werden sollen.",
"settings.troubleshooting.duration.suffix": "Minute(n)",
"settings.troubleshooting.create": "Paket erstellen",
"settings.troubleshooting.progress.description": "Logs, Systemdetails und Verbindungszustand werden gesammelt. Dies dauert in der Regel einen Moment — lassen Sie dieses Fenster geöffnet, bis es abgeschlossen ist.",
"settings.troubleshooting.cancelling": "Wird abgebrochen…",
"settings.troubleshooting.done.uploadedTitle": "Debug-Paket erfolgreich hochgeladen!",
"settings.troubleshooting.done.savedTitle": "Paket gespeichert",
"settings.troubleshooting.done.uploadedDescription": "Teilen Sie den unten angezeigten Upload-Schlüssel mit dem NetBird-Support. Eine lokale Kopie wurde ebenfalls auf Ihrem Gerät gespeichert.",
"settings.troubleshooting.done.savedDescription": "Ihr Debug-Paket wurde lokal gespeichert.",
"settings.troubleshooting.done.copyKey": "Schlüssel kopieren",
"settings.troubleshooting.done.openFolder": "Ordner öffnen",
"settings.troubleshooting.done.openFileLocation": "Speicherort öffnen",
"settings.troubleshooting.uploadFailedWithReason": "Upload fehlgeschlagen: {reason} Das Paket wurde trotzdem lokal gespeichert.",
"settings.troubleshooting.uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen. Das Paket wurde trotzdem lokal gespeichert.",
"settings.troubleshooting.stage.preparingTrace": "Wechsel zu Trace-Logging…",
"settings.troubleshooting.stage.reconnecting": "NetBird wird neu verbunden…",
"settings.troubleshooting.stage.capturing": "Logs werden erfasst — {elapsed} / {total}",
"settings.troubleshooting.stage.restoring": "Vorheriges Log-Level wird wiederhergestellt…",
"settings.troubleshooting.stage.bundling": "Debug-Paket wird erstellt…",
"settings.troubleshooting.stage.uploading": "Wird zu NetBird hochgeladen…",
"settings.troubleshooting.stage.cancelling": "Wird abgebrochen…",
"settings.about.client": "NetBird Client v{version}",
"settings.about.clientName": "NetBird Client",
"settings.about.development": "[Entwicklung]",
"settings.about.gui": "Oberfläche v{version}",
"settings.about.copyright": "© {year} NetBird. Alle Rechte vorbehalten.",
"settings.about.links.imprint": "Impressum",
"settings.about.links.privacy": "Datenschutz",
"settings.about.links.cla": "CLA",
"settings.about.links.terms": "Nutzungsbedingungen",
"update.banner.message": "NetBird {version} ist installationsbereit.",
"update.banner.later": "Später",
"update.banner.installNow": "Jetzt installieren",
"update.card.versionAvailableDownload": "Version {version} ist zum Herunterladen verfügbar.",
"update.card.versionAvailableInstall": "Version {version} ist zur Installation verfügbar.",
"update.card.whatsNew": "Was ist neu?",
"update.card.installNow": "Jetzt installieren",
"update.card.getInstaller": "Herunterladen",
"update.card.autoCheckInterval": "NetBird sucht im Hintergrund nach Updates.",
"update.card.changelog": "Änderungsprotokoll",
"update.card.onLatestVersion": "Du verwendest die neueste Version",
"update.header.tooltip": "Update verfügbar",
"update.overlay.updatingVersion": "NetBird wird auf v{version} aktualisiert",
"update.overlay.updating": "NetBird wird aktualisiert",
"update.overlay.description": "Eine neuere Version ist verfügbar und wird installiert. NetBird startet nach Abschluss des Updates automatisch neu.",
"update.overlay.error.timeoutTitle": "Update dauert zu lange",
"update.overlay.error.timeoutDescription": "Die Installation von {target} hat zu lange gedauert und wurde nicht abgeschlossen.",
"update.overlay.error.canceledTitle": "Update wurde abgebrochen",
"update.overlay.error.canceledDescription": "Das Update auf {target} wurde vor dem Abschluss abgebrochen.",
"update.overlay.error.failTitle": "Update konnte nicht installiert werden",
"update.overlay.error.failDescription": "{target} konnte nicht installiert werden.",
"update.overlay.error.unknownMessage": "unbekannter Fehler",
"update.overlay.error.targetVersion": "v{version}",
"update.overlay.error.targetFallback": "die neue Version",
"update.error.loadStateTitle": "Laden des Update-Status fehlgeschlagen",
"update.error.triggerTitle": "Update-Start fehlgeschlagen",
"update.page.versionLine": "Client wird aktualisiert auf: {version}.",
"update.page.versionLineGeneric": "Client wird aktualisiert.",
"update.page.outdated": "Ihre Client-Version ist älter als die im Management eingestellte Auto-Update-Version.",
"update.page.status.running": "Aktualisiert",
"update.page.status.timeout": "Zeitüberschreitung beim Update. Bitte erneut versuchen.",
"update.page.status.canceled": "Update abgebrochen.",
"update.page.status.failed": "Update fehlgeschlagen: {message}",
"update.page.status.unknownError": "unbekannter Update-Fehler",
"update.page.failedTitle": "Update fehlgeschlagen",
"update.page.timeoutMessage": "Zeitüberschreitung beim Update.",
"update.page.dontClose": "Bitte schließen Sie dieses Fenster nicht.",
"update.page.updating": "Aktualisiert…",
"update.page.complete": "Update abgeschlossen",
"update.page.failed": "Update fehlgeschlagen",
"browserLogin.title": "Setzen Sie den Anmeldevorgang im Browser fort",
"browserLogin.notSeeing": "Sehen Sie den Browser-Tab nicht?",
"browserLogin.tryAgain": "Erneut versuchen",
"browserLogin.openFailedTitle": "Browser konnte nicht geöffnet werden",
"sessionExpired.title": "Sitzung abgelaufen",
"sessionExpired.description": "Ihre NetBird-Sitzung ist abgelaufen. Melden Sie sich erneut an, damit Ihre Geräte verbunden bleiben.",
"sessionExpired.later": "Später",
"sessionExpired.signIn": "Anmelden",
"sessionAboutToExpire.title": "Sitzung läuft bald ab",
"sessionAboutToExpire.description": "Ihre NetBird-Sitzung läuft in Kürze ab. Bleiben Sie verbunden, damit Ihre Geräte online bleiben.",
"sessionAboutToExpire.stay": "Verbunden bleiben",
"sessionAboutToExpire.logout": "Abmelden",
"sessionAboutToExpire.expired": "Sitzung abgelaufen",
"sessionAboutToExpire.extendFailedTitle": "Sitzungsverlängerung fehlgeschlagen",
"sessionAboutToExpire.logoutFailedTitle": "Abmeldung fehlgeschlagen",
"peers.search.placeholder": "Nach Peer-Name, DNS oder IP-Adresse suchen",
"peers.filter.all": "Alle",
"peers.filter.online": "Online",
"peers.filter.offline": "Offline",
"peers.empty": "Keine Peers entsprechen den aktuellen Filtern.",
"networks.search.placeholder": "Nach Netzwerk, Bereich oder Domain suchen",
"networks.filter.all": "Alle",
"networks.filter.selected": "Ausgewählt",
"networks.filter.overlapping": "Überlappend",
"networks.empty": "Keine Netzwerke entsprechen den aktuellen Filtern.",
"networks.selected": "Ausgewählt",
"networks.unselected": "Nicht ausgewählt",
"exitNodes.search.placeholder": "Exit Nodes suchen",
"exitNodes.empty": "Keine Exit Nodes verfügbar.",
"exitNodes.active": "Aktiv",
"exitNodes.inactive": "Inaktiv",
"quickActions.connect": "Verbinden",
"quickActions.disconnect": "Trennen",
"daemon.unavailable.title": "NetBird-Dienst läuft nicht",
"daemon.unavailable.description": "Die App stellt automatisch die Verbindung wieder her, sobald der Dienst läuft.",
"daemon.unavailable.docsLink": "Dokumentation",
"error.jwt_clock_skew": "Anmeldung fehlgeschlagen: Die Uhr dieses Geräts ist nicht mit dem Server synchron. Bitte synchronisieren Sie die Systemuhr und versuchen Sie es erneut.",
"error.jwt_expired": "Ihr Anmeldetoken ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",
"error.jwt_signature_invalid": "Anmeldung fehlgeschlagen: Die Token-Signatur ist ungültig. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
"error.session_expired": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",
"error.invalid_setup_key": "Der Setup-Schlüssel fehlt oder ist ungültig.",
"error.permission_denied": "Die Anmeldung wurde vom Server abgelehnt.",
"error.daemon_unreachable": "Der NetBird-Dienst antwortet nicht. Bitte prüfen Sie, ob der Dienst läuft.",
"error.unknown": "Vorgang fehlgeschlagen. Technische Details siehe unten."
}
@@ -1,344 +0,0 @@
{
"tray.tooltip": "NetBird",
"tray.status.disconnected": "Disconnected",
"tray.status.daemonUnavailable": "Not running",
"tray.status.error": "Error",
"tray.session.expiresIn": "Expires in {remaining}",
"tray.menu.open": "Open NetBird",
"tray.menu.connect": "Connect",
"tray.menu.disconnect": "Disconnect",
"tray.menu.exitNode": "Exit Node",
"tray.menu.networks": "Resources",
"tray.menu.profiles": "Profiles",
"tray.menu.settings": "Settings",
"tray.menu.debugBundle": "Create Debug Bundle",
"tray.menu.about": "About",
"tray.menu.github": "GitHub",
"tray.menu.documentation": "Documentation",
"tray.menu.downloadLatest": "Download latest version",
"tray.menu.installVersion": "Install version {version}",
"tray.menu.guiVersion": "GUI: {version}",
"tray.menu.daemonVersion": "Daemon: {version}",
"tray.menu.versionUnknown": "—",
"tray.menu.quit": "Quit",
"notify.update.title": "NetBird update available",
"notify.update.body": "NetBird {version} is available.",
"notify.update.enforcedSuffix": " Your administrator requires this update.",
"notify.error.title": "Error",
"notify.error.connect": "Failed to connect",
"notify.error.disconnect": "Failed to disconnect",
"notify.error.switchProfile": "Failed to switch to {profile}",
"notify.sessionExpired.title": "NetBird session expired",
"notify.sessionExpired.body": "Your NetBird session has expired. Please log in again.",
"notify.sessionWarning.title": "Session expires soon",
"notify.sessionWarning.body": "Your NetBird session expires in {remaining}. Click Extend now to renew.",
"notify.sessionWarning.bodyGeneric": "Your NetBird session is about to expire. Click Extend now to renew.",
"notify.sessionWarning.extend": "Extend now",
"notify.sessionWarning.dismiss": "Dismiss",
"notify.sessionWarning.failed": "Failed to extend NetBird session",
"notify.sessionWarning.successTitle": "NetBird session extended",
"notify.sessionWarning.successBody": "Your session has been refreshed.",
"common.cancel": "Cancel",
"common.save": "Save",
"common.saveChanges": "Save Changes",
"common.saving": "Saving…",
"common.close": "Close",
"common.delete": "Delete",
"common.create": "Create",
"common.add": "Add",
"common.remove": "Remove",
"common.refresh": "Refresh",
"common.loading": "Loading…",
"common.netbird": "NetBird",
"connect.status.disconnected": "Disconnected",
"connect.status.connecting": "Connecting...",
"connect.status.connected": "Connected",
"connect.status.disconnecting": "Disconnecting...",
"connect.status.daemonUnavailable": "Daemon unavailable",
"connect.status.loginRequired": "Login required",
"connect.error.loginTitle": "Login Failed",
"connect.error.connectTitle": "Connect Failed",
"connect.error.disconnectTitle": "Disconnect Failed",
"nav.peers.title": "Peers",
"nav.peers.description": "{online} of {total} Online",
"nav.resources.title": "Resources",
"nav.resources.description": "{active} of {total} Active",
"nav.exitNode.title": "Exit Node",
"nav.exitNode.none": "{total} available",
"header.openSettings": "Open settings",
"header.togglePanel": "Toggle side panel",
"profile.selector.loading": "Loading...",
"profile.selector.noProfile": "No profile",
"profile.selector.searchPlaceholder": "Search profile by name...",
"profile.selector.emptyTitle": "No Profiles Found",
"profile.selector.emptyDescription": "Try a different search term or create a new profile.",
"profile.selector.newProfile": "New Profile",
"profile.selector.moreOptions": "More options",
"profile.selector.deregister": "Deregister",
"profile.selector.delete": "Delete",
"profile.dialog.title": "Enter Profile Name",
"profile.dialog.description": "Choose a memorable name.",
"profile.dialog.placeholder": "e.g. Work",
"profile.dialog.submit": "Add Profile",
"profile.dialog.required": "Please enter a profile name, e.g. Work, Home",
"header.menu.settings": "Settings",
"header.menu.defaultView": "Default View",
"header.menu.advancedView": "Advanced View",
"header.menu.updateAvailable": "Update Available",
"profile.deregister.title": "Deregister Profile",
"profile.deregister.message": "Are you sure you want to deregister \"{name}\"? You will need to log in again to use it.",
"profile.deregister.confirm": "Deregister",
"profile.delete.title": "Delete Profile",
"profile.delete.message": "Are you sure you want to delete \"{name}\"? This action cannot be undone.",
"profile.error.switchTitle": "Switch Profile Failed",
"profile.error.deregisterTitle": "Deregister Profile Failed",
"profile.error.deleteTitle": "Delete Profile Failed",
"profile.error.createTitle": "Create Profile Failed",
"profile.error.loadTitle": "Load Profiles Failed",
"profile.dropdown.activeProfile": "Active profile",
"profile.dropdown.switchProfile": "Switch Profile",
"profile.dropdown.noEmail": "Other",
"profile.dropdown.addProfile": "Add Profile",
"profile.dropdown.manageProfiles": "Manage Profiles",
"profile.dropdown.settings": "Settings",
"settings.profiles.section.profiles": "Profiles",
"settings.profiles.intro": "Keep separate NetBird identities side by side, for example work and personal accounts, or different management servers. Add, deregister, or delete profiles below.",
"settings.profiles.addProfile": "Add Profile",
"settings.profiles.active": "Active",
"settings.profiles.emptyTitle": "No Profiles",
"settings.profiles.emptyDescription": "Create a profile to connect to a NetBird management server.",
"settings.error.loadTitle": "Load Settings Failed",
"settings.error.saveTitle": "Save Settings Failed",
"settings.error.debugBundleTitle": "Debug Bundle Failed",
"settings.tabs.general": "General",
"settings.tabs.network": "Network",
"settings.tabs.security": "Security",
"settings.tabs.profiles": "Profiles",
"settings.tabs.ssh": "SSH",
"settings.tabs.advanced": "Advanced",
"settings.tabs.troubleshooting": "Troubleshooting",
"settings.tabs.about": "About",
"settings.tabs.updateAvailable": "Update Available",
"settings.general.section.general": "General",
"settings.general.section.connection": "Connection",
"settings.general.connectOnStartup.label": "Connect on Startup",
"settings.general.connectOnStartup.help": "Automatically establish a connection when the service starts.",
"settings.general.notifications.label": "Desktop Notifications",
"settings.general.notifications.help": "Show desktop notifications for new updates and connection events.",
"settings.general.language.label": "Display Language",
"settings.general.language.help": "Choose the language for the NetBird interface.",
"settings.general.language.search": "Search language…",
"settings.general.language.empty": "No languages match.",
"settings.general.management.label": "Management Server",
"settings.general.management.help": "Connect to NetBird Cloud or your own self-hosted management server. Changes will reconnect the client.",
"settings.general.management.cloud": "Cloud",
"settings.general.management.selfHosted": "Self-hosted",
"settings.general.management.urlPlaceholder": "https://netbird.selfhosted.com:443",
"settings.general.management.urlError": "Please enter a valid URL, e.g., https://netbird.selfhosted.com:443",
"settings.general.management.switchCloudTitle": "Switch to NetBird Cloud?",
"settings.general.management.switchCloudMessage": "This will disconnect from your self-hosted management server and reconnect to NetBird Cloud. You may need to log in again.",
"settings.general.management.switchCloudConfirm": "Switch to Cloud",
"settings.network.section.connectivity": "Connectivity",
"settings.network.section.routingDns": "Routing & DNS",
"settings.network.lazy.label": "Lazy Connections",
"settings.network.lazy.help": "Instead of maintaining always-on connections, NetBird activates them on-demand based on activity or signaling.",
"settings.network.monitor.label": "Reconnect on Network Change",
"settings.network.monitor.help": "Monitor the network and automatically reconnect on changes such as Wi-Fi switching, Ethernet changes, or resume from sleep.",
"settings.network.dns.label": "Enable DNS",
"settings.network.dns.help": "Apply NetBird-managed DNS settings to the host resolver.",
"settings.network.clientRoutes.label": "Enable Client Routes",
"settings.network.clientRoutes.help": "Accept routes from other peers to reach their networks.",
"settings.network.serverRoutes.label": "Enable Server Routes",
"settings.network.serverRoutes.help": "Advertise this host's local routes to other peers.",
"settings.security.section.firewall": "Firewall",
"settings.security.section.encryption": "Encryption",
"settings.security.blockInbound.label": "Block Inbound Traffic",
"settings.security.blockInbound.help": "Reject unsolicited connections from peers to this device and any networks it routes. Outbound traffic is unaffected.",
"settings.security.blockLan.label": "Block LAN Access",
"settings.security.blockLan.help": "Prevent peers from reaching your local network or its devices when this device routes their traffic.",
"settings.security.rosenpass.label": "Enable Quantum-Resistance",
"settings.security.rosenpass.help": "Add a post-quantum key exchange via Rosenpass on top of WireGuard®.",
"settings.security.rosenpassPermissive.label": "Enable Permissive Mode",
"settings.security.rosenpassPermissive.help": "Allow connections to peers without quantum-resistance support.",
"settings.ssh.section.server": "Server",
"settings.ssh.section.capabilities": "Capabilities",
"settings.ssh.section.authentication": "Authentication",
"settings.ssh.server.label": "Enable SSH Server",
"settings.ssh.server.help": "Run the NetBird SSH server on this host so other peers can connect to it.",
"settings.ssh.root.label": "Allow Root Login",
"settings.ssh.root.help": "Let peers sign in as the root user. Disable to require a non-privileged account.",
"settings.ssh.sftp.label": "Allow SFTP",
"settings.ssh.sftp.help": "Transfer files securely using native SFTP or SCP clients.",
"settings.ssh.localForward.label": "Local Port Forwarding",
"settings.ssh.localForward.help": "Let connecting peers tunnel local ports to services reachable from this host.",
"settings.ssh.remoteForward.label": "Remote Port Forwarding",
"settings.ssh.remoteForward.help": "Let connecting peers expose ports on this host back to their own machine.",
"settings.ssh.jwt.label": "Enable JWT Authentication",
"settings.ssh.jwt.help": "Verify each SSH session against your IdP for user identity and audit. Disable to rely on network ACL policies only, useful when no IdP is available.",
"settings.ssh.jwtTtl.label": "JWT Cache TTL",
"settings.ssh.jwtTtl.help": "How long this client caches a JWT before prompting again on outgoing SSH connections. Set to 0 to disable caching and authenticate on every connection.",
"settings.ssh.jwtTtl.suffix": "Second(s)",
"settings.advanced.section.interface": "Interface",
"settings.advanced.section.security": "Security",
"settings.advanced.interfaceName.label": "Name",
"settings.advanced.port.label": "Port",
"settings.advanced.mtu.label": "MTU",
"settings.advanced.psk.label": "Pre-shared Key",
"settings.advanced.psk.help": "Optional WireGuard PSK for extra symmetric encryption. Not the same as a NetBird Setup Key. You will only communicate with peers that use the same pre-shared key.",
"settings.troubleshooting.section.title": "Debug bundle",
"settings.troubleshooting.intro": "A debug bundle helps NetBird support investigate connection problems. <br /> It's a .zip file with logs, system details and debug information from your device.",
"settings.troubleshooting.anonymize.label": "Anonymize Sensitive Information",
"settings.troubleshooting.anonymize.help": "Hides public IP addresses and non-NetBird domains from logs.",
"settings.troubleshooting.systemInfo.label": "Include System Information",
"settings.troubleshooting.systemInfo.help": "Include OS, kernel, network interfaces, and routing tables.",
"settings.troubleshooting.upload.label": "Upload Bundle to NetBird Servers",
"settings.troubleshooting.upload.help": "Securely uploads the bundle and returns an upload key. Share the key with NetBird support over GitHub or Slack instead of attaching the file directly.",
"settings.troubleshooting.trace.label": "Capture Trace Logs",
"settings.troubleshooting.trace.help": "Raises logging to TRACE and cycles NetBird up and down to capture connection logs. The previous level is restored after the bundle is built.",
"settings.troubleshooting.duration.label": "Capture Duration",
"settings.troubleshooting.duration.help": "How long to capture trace logs before generating the bundle.",
"settings.troubleshooting.duration.suffix": "Minute(s)",
"settings.troubleshooting.create": "Create Bundle",
"settings.troubleshooting.progress.description": "Collecting logs, system details, and connection state. This usually takes a moment — keep this window open until it completes.",
"settings.troubleshooting.cancelling": "Cancelling…",
"settings.troubleshooting.done.uploadedTitle": "Debug bundle successfully uploaded!",
"settings.troubleshooting.done.savedTitle": "Bundle saved",
"settings.troubleshooting.done.uploadedDescription": "Share the upload key below with NetBird support. A local copy was also saved on your device.",
"settings.troubleshooting.done.savedDescription": "Your debug bundle has been saved locally.",
"settings.troubleshooting.done.copyKey": "Copy Key",
"settings.troubleshooting.done.openFolder": "Open Folder",
"settings.troubleshooting.done.openFileLocation": "Open file location",
"settings.troubleshooting.uploadFailedWithReason": "Upload failed: {reason} The bundle is still saved locally.",
"settings.troubleshooting.uploadFailed": "Upload failed. The bundle is still saved locally.",
"settings.troubleshooting.stage.preparingTrace": "Switching to trace logging…",
"settings.troubleshooting.stage.reconnecting": "Reconnecting NetBird…",
"settings.troubleshooting.stage.capturing": "Capturing logs — {elapsed} / {total}",
"settings.troubleshooting.stage.restoring": "Restoring previous log level…",
"settings.troubleshooting.stage.bundling": "Generating debug bundle…",
"settings.troubleshooting.stage.uploading": "Uploading to NetBird…",
"settings.troubleshooting.stage.cancelling": "Cancelling…",
"settings.about.client": "NetBird Client v{version}",
"settings.about.clientName": "NetBird Client",
"settings.about.development": "[Development]",
"settings.about.gui": "GUI v{version}",
"settings.about.copyright": "© {year} NetBird. All Rights Reserved.",
"settings.about.links.imprint": "Imprint",
"settings.about.links.privacy": "Privacy",
"settings.about.links.cla": "CLA",
"settings.about.links.terms": "Terms of Service",
"update.banner.message": "NetBird {version} is ready to install.",
"update.banner.later": "Later",
"update.banner.installNow": "Install now",
"update.card.versionAvailableDownload": "Version {version} is available for download.",
"update.card.versionAvailableInstall": "Version {version} is available for install.",
"update.card.whatsNew": "What's new?",
"update.card.installNow": "Install Now",
"update.card.getInstaller": "Download",
"update.card.autoCheckInterval": "NetBird checks for updates in the background.",
"update.card.changelog": "Changelog",
"update.card.onLatestVersion": "You're on the latest version",
"update.header.tooltip": "Update Available",
"update.overlay.updatingVersion": "Updating NetBird to v{version}",
"update.overlay.updating": "Updating NetBird",
"update.overlay.description": "A newer version is available and is being installed. NetBird will restart automatically once the update is finished.",
"update.overlay.error.timeoutTitle": "Update Is Taking Too Long",
"update.overlay.error.timeoutDescription": "Installing {target} took too long and didn't finish.",
"update.overlay.error.canceledTitle": "Update Was Stopped",
"update.overlay.error.canceledDescription": "The update to {target} was canceled before it finished.",
"update.overlay.error.failTitle": "Couldn't Install the Update",
"update.overlay.error.failDescription": "{target} couldn't be installed.",
"update.overlay.error.unknownMessage": "unknown error",
"update.overlay.error.targetVersion": "v{version}",
"update.overlay.error.targetFallback": "the new version",
"update.error.loadStateTitle": "Load Update State Failed",
"update.error.triggerTitle": "Start Update Failed",
"update.page.versionLine": "Updating client to: {version}.",
"update.page.versionLineGeneric": "Updating client.",
"update.page.outdated": "Your client version is older than the auto-update version set in Management.",
"update.page.status.running": "Updating",
"update.page.status.timeout": "Update timed out. Please try again.",
"update.page.status.canceled": "Update canceled.",
"update.page.status.failed": "Update failed: {message}",
"update.page.status.unknownError": "unknown update error",
"update.page.failedTitle": "Update Failed",
"update.page.timeoutMessage": "Update timed out.",
"update.page.dontClose": "Please don't close this window.",
"update.page.updating": "Updating…",
"update.page.complete": "Update complete",
"update.page.failed": "Update failed",
"browserLogin.title": "Continue in your browser to complete the login",
"browserLogin.notSeeing": "Not seeing the browser tab?",
"browserLogin.tryAgain": "Try again",
"sessionExpired.title": "Session expired",
"sessionExpired.description": "Your NetBird session has expired. Sign in again to keep your devices connected.",
"sessionExpired.later": "Later",
"sessionExpired.signIn": "Sign in",
"sessionAboutToExpire.title": "Session expiring soon",
"sessionAboutToExpire.description": "Your NetBird session will expire shortly. Stay connected to keep your devices online.",
"sessionAboutToExpire.stay": "Stay connected",
"sessionAboutToExpire.logout": "Logout",
"sessionAboutToExpire.expired": "Session expired",
"sessionAboutToExpire.extendFailedTitle": "Extend Session Failed",
"peers.search.placeholder": "Search by peer name, DNS or IP address",
"peers.filter.all": "All",
"peers.filter.online": "Online",
"peers.filter.offline": "Offline",
"peers.empty": "No peers match the current filters.",
"networks.search.placeholder": "Search by network, range or domain",
"networks.filter.all": "All",
"networks.filter.selected": "Selected",
"networks.filter.overlapping": "Overlapping",
"networks.empty": "No networks match the current filters.",
"networks.selected": "Selected",
"networks.unselected": "Not selected",
"exitNodes.search.placeholder": "Search exit nodes",
"exitNodes.empty": "No exit nodes available.",
"exitNodes.active": "Active",
"exitNodes.inactive": "Inactive",
"quickActions.connect": "Connect",
"quickActions.disconnect": "Disconnect",
"daemon.unavailable.title": "NetBird Service Is Not Running",
"daemon.unavailable.description": "The app will reconnect automatically once the service is running.",
"daemon.unavailable.docsLink": "Documentation",
"error.jwt_clock_skew": "Sign-in failed: this device's clock is out of sync with the server. Please sync your system clock and try again.",
"error.jwt_expired": "Your sign-in token has expired. Please sign in again.",
"error.jwt_signature_invalid": "Sign-in failed: the token signature is invalid. Please contact your administrator.",
"error.session_expired": "Your session has expired. Please sign in again.",
"error.invalid_setup_key": "The setup key is missing or invalid.",
"error.permission_denied": "Sign-in was rejected by the server.",
"error.daemon_unreachable": "The NetBird daemon is not responding. Please check that the service is running.",
"error.unknown": "Operation failed. See details for the technical message."
}
@@ -1,328 +0,0 @@
{
"tray.tooltip": "NetBird",
"tray.status.disconnected": "Lekapcsolva",
"tray.status.daemonUnavailable": "Nem fut",
"tray.status.error": "Hiba",
"tray.session.expiresIn": "Lejár {remaining} múlva",
"tray.menu.open": "NetBird megnyitása",
"tray.menu.connect": "Csatlakozás",
"tray.menu.disconnect": "Bontás",
"tray.menu.exitNode": "Kilépő csomópont",
"tray.menu.networks": "Erőforrások",
"tray.menu.profiles": "Profilok",
"tray.menu.settings": "Beállítások",
"tray.menu.debugBundle": "Hibakeresési csomag készítése",
"tray.menu.about": "Névjegy",
"tray.menu.github": "GitHub",
"tray.menu.documentation": "Dokumentáció",
"tray.menu.downloadLatest": "Legfrissebb verzió letöltése",
"tray.menu.installVersion": "{version} verzió telepítése",
"tray.menu.guiVersion": "Felület: {version}",
"tray.menu.daemonVersion": "Daemon: {version}",
"tray.menu.versionUnknown": "—",
"tray.menu.quit": "Kilépés",
"notify.update.title": "NetBird frissítés elérhető",
"notify.update.body": "Elérhető a NetBird {version}.",
"notify.update.enforcedSuffix": " A rendszergazda kötelezővé tette ezt a frissítést.",
"notify.error.title": "Hiba",
"notify.error.connect": "Csatlakozás sikertelen",
"notify.error.disconnect": "Bontás sikertelen",
"notify.error.switchProfile": "Átváltás sikertelen erre: {profile}",
"notify.sessionExpired.title": "NetBird munkamenet lejárt",
"notify.sessionExpired.body": "A NetBird munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
"notify.sessionWarning.title": "Munkamenet hamarosan lejár",
"notify.sessionWarning.body": "A NetBird munkamenet {remaining} múlva lejár. Kattints a Meghosszabbítás gombra a megújításhoz.",
"notify.sessionWarning.bodyGeneric": "A NetBird munkamenet hamarosan lejár. Kattints a Meghosszabbítás gombra a megújításhoz.",
"notify.sessionWarning.extend": "Meghosszabbítás",
"notify.sessionWarning.dismiss": "Elvetés",
"notify.sessionWarning.failed": "A NetBird munkamenet meghosszabbítása sikertelen",
"notify.sessionWarning.successTitle": "NetBird munkamenet meghosszabbítva",
"notify.sessionWarning.successBody": "A munkamenet frissítve.",
"common.cancel": "Mégse",
"common.save": "Mentés",
"common.saveChanges": "Módosítások mentése",
"common.saving": "Mentés…",
"common.close": "Bezárás",
"common.delete": "Törlés",
"common.create": "Létrehozás",
"common.add": "Hozzáadás",
"common.remove": "Eltávolítás",
"common.refresh": "Frissítés",
"common.loading": "Betöltés…",
"common.netbird": "NetBird",
"connect.status.disconnected": "Lekapcsolva",
"connect.status.connecting": "Csatlakozás…",
"connect.status.connected": "Csatlakoztatva",
"connect.status.disconnecting": "Bontás…",
"connect.status.daemonUnavailable": "Daemon nem elérhető",
"connect.status.loginRequired": "Bejelentkezés szükséges",
"connect.error.loginTitle": "Bejelentkezés sikertelen",
"connect.error.connectTitle": "Csatlakozás sikertelen",
"connect.error.disconnectTitle": "Bontás sikertelen",
"nav.peers.title": "Társak",
"nav.peers.description": "{online} / {total} online",
"nav.resources.title": "Erőforrások",
"nav.resources.description": "{active} / {total} aktív",
"nav.exitNode.title": "Kilépő csomópont",
"nav.exitNode.none": "{total} elérhető",
"header.openSettings": "Beállítások megnyitása",
"header.togglePanel": "Oldalsó panel váltása",
"profile.selector.loading": "Betöltés…",
"profile.selector.noProfile": "Nincs profil",
"profile.selector.searchPlaceholder": "Profil keresése név alapján…",
"profile.selector.emptyTitle": "Nem található profil",
"profile.selector.emptyDescription": "Próbáljon más keresőkifejezést, vagy hozzon létre új profilt.",
"profile.selector.newProfile": "Új profil",
"profile.selector.moreOptions": "További műveletek",
"profile.selector.deregister": "Leválasztás",
"profile.selector.delete": "Profil törlése",
"profile.dialog.title": "Új profil",
"profile.dialog.description": "A profilok lehetővé teszik, hogy különálló NetBird-kapcsolatokat tartson egymás mellett. Adjon profiljának egy könnyen megjegyezhető nevet.",
"profile.dialog.placeholder": "pl. Munka",
"profile.deregister.title": "Profil leválasztása",
"profile.deregister.message": "Biztosan le szeretné választani a következőt: \"{name}\"? Újra be kell jelentkeznie a használatához.",
"profile.deregister.confirm": "Leválasztás",
"profile.delete.title": "Profil törlése",
"profile.delete.message": "Biztosan törölni szeretné a következőt: \"{name}\"? Ez a művelet nem vonható vissza.",
"profile.error.switchTitle": "Profilváltás sikertelen",
"profile.error.deregisterTitle": "Leválasztás sikertelen",
"profile.error.deleteTitle": "Profil törlése sikertelen",
"profile.error.createTitle": "Profil létrehozása sikertelen",
"profile.error.loadTitle": "Profilok betöltése sikertelen",
"settings.error.loadTitle": "Beállítások betöltése sikertelen",
"settings.error.saveTitle": "Beállítások mentése sikertelen",
"settings.error.debugBundleTitle": "Hibakeresési csomag sikertelen",
"settings.tabs.general": "Általános",
"settings.tabs.network": "Hálózat",
"settings.tabs.security": "Biztonság",
"settings.tabs.ssh": "SSH",
"settings.tabs.advanced": "Speciális",
"settings.tabs.troubleshooting": "Hibaelhárítás",
"settings.tabs.about": "Névjegy",
"settings.tabs.updateAvailable": "Frissítés elérhető",
"settings.general.section.general": "Általános",
"settings.general.section.connection": "Kapcsolat",
"settings.general.connectOnStartup.label": "Csatlakozás indításkor",
"settings.general.connectOnStartup.help": "A szolgáltatás indulásakor automatikusan kapcsolatot létesít.",
"settings.general.notifications.label": "Asztali értesítések",
"settings.general.notifications.help": "Asztali értesítések megjelenítése új frissítésekről és kapcsolati eseményekről.",
"settings.general.language.label": "Megjelenítési nyelv",
"settings.general.language.help": "Válassza ki a NetBird felület nyelvét.",
"settings.general.language.search": "Nyelv keresése…",
"settings.general.language.empty": "Nincs találat.",
"settings.general.management.label": "Kezelőszerver",
"settings.general.management.help": "Csatlakozás a NetBird Cloudhoz vagy saját self-hosted kezelőszerverhez. A módosítások újracsatlakozást váltanak ki.",
"settings.general.management.cloud": "Felhő",
"settings.general.management.selfHosted": "Saját üzemeltetésű",
"settings.general.management.urlPlaceholder": "https://netbird.selfhosted.com:443",
"settings.general.management.urlError": "Adjon meg egy érvényes URL-t, pl. https://netbird.selfhosted.com:443",
"settings.general.management.switchCloudTitle": "Átváltás a NetBird Cloudra?",
"settings.general.management.switchCloudMessage": "Ez megszünteti a kapcsolatot a saját üzemeltetésű kezelőszerverrel, és újra csatlakozik a NetBird Cloudhoz. Lehet, hogy újra be kell jelentkeznie.",
"settings.general.management.switchCloudConfirm": "Váltás a felhőre",
"settings.network.section.connectivity": "Kapcsolódás",
"settings.network.section.routingDns": "Útválasztás és DNS",
"settings.network.lazy.label": "Késleltetett kapcsolatok",
"settings.network.lazy.help": "Állandó kapcsolatok fenntartása helyett a NetBird igény szerint, aktivitás vagy jelzés alapján aktiválja azokat.",
"settings.network.monitor.label": "Újracsatlakozás hálózatváltáskor",
"settings.network.monitor.help": "A hálózat figyelése és automatikus újracsatlakozás változások (pl. Wi-Fi-váltás, Ethernet-változás vagy alvó állapotból való visszatérés) esetén.",
"settings.network.dns.label": "DNS engedélyezése",
"settings.network.dns.help": "A NetBird által kezelt DNS-beállítások alkalmazása a gazda DNS-feloldójára.",
"settings.network.clientRoutes.label": "Kliens útvonalak engedélyezése",
"settings.network.clientRoutes.help": "Más társak útvonalainak elfogadása az ő hálózataik eléréséhez.",
"settings.network.serverRoutes.label": "Szerver útvonalak engedélyezése",
"settings.network.serverRoutes.help": "Ennek a gazdának a helyi útvonalainak meghirdetése más társak számára.",
"settings.security.section.firewall": "Tűzfal",
"settings.security.section.encryption": "Titkosítás",
"settings.security.blockInbound.label": "Bejövő forgalom blokkolása",
"settings.security.blockInbound.help": "Visszautasítja a társaktól érkező nem kért kapcsolatokat ezen eszközhöz és az általa irányított hálózatokhoz. A kimenő forgalmat nem érinti.",
"settings.security.blockLan.label": "LAN-hozzáférés blokkolása",
"settings.security.blockLan.help": "Megakadályozza, hogy a társak elérjék a helyi hálózatot vagy annak eszközeit, amikor ez az eszköz irányítja a forgalmukat.",
"settings.security.rosenpass.label": "Kvantumellenálló titkosítás engedélyezése",
"settings.security.rosenpass.help": "Post-kvantum kulcscsere hozzáadása Rosenpass segítségével a WireGuard® tetejére.",
"settings.security.rosenpassPermissive.label": "Engedékeny mód engedélyezése",
"settings.security.rosenpassPermissive.help": "Kapcsolatok engedélyezése kvantumellenálló titkosítás nélküli társakkal.",
"settings.ssh.section.server": "Szerver",
"settings.ssh.section.capabilities": "Képességek",
"settings.ssh.section.authentication": "Hitelesítés",
"settings.ssh.server.label": "SSH szerver engedélyezése",
"settings.ssh.server.help": "Futtassa a NetBird SSH szervert ezen a gazdán, hogy más társak csatlakozhassanak.",
"settings.ssh.root.label": "Root bejelentkezés engedélyezése",
"settings.ssh.root.help": "Társak bejelentkezhetnek root felhasználóként. Tiltsa le, ha nem privilegizált fiók szükséges.",
"settings.ssh.sftp.label": "SFTP engedélyezése",
"settings.ssh.sftp.help": "Fájlok biztonságos átvitele natív SFTP- vagy SCP-kliensekkel.",
"settings.ssh.localForward.label": "Helyi porttovábbítás",
"settings.ssh.localForward.help": "A csatlakozó társak helyi portokat alagútba helyezhetnek erről a gazdáról elérhető szolgáltatásokhoz.",
"settings.ssh.remoteForward.label": "Távoli porttovábbítás",
"settings.ssh.remoteForward.help": "A csatlakozó társak ezen a gazdán lévő portokat tehetnek elérhetővé a saját gépük számára.",
"settings.ssh.jwt.label": "JWT-hitelesítés engedélyezése",
"settings.ssh.jwt.help": "Minden SSH-munkamenet ellenőrzése az IdP-vel a felhasználói identitás és audit céljából. Tiltsa le, ha csak a hálózati ACL-szabályokra kíván támaszkodni — hasznos, ha nincs elérhető IdP.",
"settings.ssh.jwtTtl.label": "JWT gyorsítótár TTL",
"settings.ssh.jwtTtl.help": "Mennyi ideig őrzi meg a kliens a JWT-t, mielőtt újra kérné a kimenő SSH-kapcsolatoknál. 0 érték esetén a gyorsítótárazás kikapcsol, és minden kapcsolatnál hitelesít.",
"settings.ssh.jwtTtl.suffix": "másodperc",
"settings.advanced.section.interface": "Interfész",
"settings.advanced.section.security": "Biztonság",
"settings.advanced.interfaceName.label": "Név",
"settings.advanced.interfaceName.error": "Használj 1–15 betűt, számot, pontot, kötőjelet vagy aláhúzást.",
"settings.advanced.interfaceName.errorMac": "„utun” után számmal kezdődjön (pl. utun100).",
"settings.advanced.port.label": "Port",
"settings.advanced.port.error": "Adj meg egy portot {min} és {max} között.",
"settings.advanced.mtu.label": "MTU",
"settings.advanced.mtu.error": "Adj meg egy MTU értéket {min} és {max} között.",
"settings.advanced.psk.label": "Pre-shared kulcs",
"settings.advanced.psk.help": "Opcionális WireGuard PSK további szimmetrikus titkosításhoz. Nem azonos a NetBird telepítőkulccsal. Csak olyan társakkal kommunikál, akik ugyanazt a pre-shared kulcsot használják.",
"settings.troubleshooting.section.title": "Hibakeresési csomag",
"settings.troubleshooting.intro": "A hibakeresési csomag segít a NetBird támogatásnak a kapcsolati problémák kivizsgálásában. <br /> Egy .zip fájl, amely naplókat, rendszerinformációkat és hibakeresési adatokat tartalmaz az eszközéről.",
"settings.troubleshooting.anonymize.label": "Érzékeny információk anonimizálása",
"settings.troubleshooting.anonymize.help": "Elrejti a nyilvános IP-címeket és a nem-NetBird tartományokat a naplókban.",
"settings.troubleshooting.systemInfo.label": "Rendszerinformációk beillesztése",
"settings.troubleshooting.systemInfo.help": "Tartalmazza az OS-t, a kernelt, a hálózati interfészeket és az útválasztási táblákat.",
"settings.troubleshooting.upload.label": "Csomag feltöltése a NetBird szerverekre",
"settings.troubleshooting.upload.help": "Biztonságosan feltölti a csomagot, és visszaad egy feltöltési kulcsot. Ossza meg a kulcsot a NetBird támogatással a GitHubon vagy Slacken keresztül a fájl közvetlen csatolása helyett.",
"settings.troubleshooting.trace.label": "Trace naplók rögzítése",
"settings.troubleshooting.trace.help": "TRACE szintre emeli a naplózást, és újraindítja a NetBird kapcsolatot a kapcsolati naplók rögzítéséhez. Az előző szint a csomag elkészülte után visszaáll.",
"settings.troubleshooting.duration.label": "Rögzítés időtartama",
"settings.troubleshooting.duration.help": "Mennyi ideig rögzítse a trace naplókat a csomag elkészítése előtt.",
"settings.troubleshooting.duration.suffix": "perc",
"settings.troubleshooting.create": "Csomag létrehozása",
"settings.troubleshooting.progress.description": "Naplók, rendszerinformációk és kapcsolati állapot gyűjtése folyamatban. Általában néhány pillanatot vesz igénybe — tartsa nyitva ezt az ablakot a befejezésig.",
"settings.troubleshooting.cancelling": "Megszakítás…",
"settings.troubleshooting.done.uploadedTitle": "A hibakeresési csomag feltöltése sikeres!",
"settings.troubleshooting.done.savedTitle": "Csomag elmentve",
"settings.troubleshooting.done.uploadedDescription": "Ossza meg az alábbi feltöltési kulcsot a NetBird támogatással. A helyi másolat is elmentve van az eszközén.",
"settings.troubleshooting.done.savedDescription": "A hibakeresési csomag helyileg elmentve.",
"settings.troubleshooting.done.copyKey": "Kulcs másolása",
"settings.troubleshooting.done.openFolder": "Mappa megnyitása",
"settings.troubleshooting.done.openFileLocation": "Fájl helyének megnyitása",
"settings.troubleshooting.uploadFailedWithReason": "Feltöltés sikertelen: {reason} A csomag továbbra is el van mentve helyileg.",
"settings.troubleshooting.uploadFailed": "Feltöltés sikertelen. A csomag továbbra is el van mentve helyileg.",
"settings.troubleshooting.stage.preparingTrace": "Váltás trace naplózásra…",
"settings.troubleshooting.stage.reconnecting": "NetBird újracsatlakoztatása…",
"settings.troubleshooting.stage.capturing": "Naplók rögzítése — {elapsed} / {total}",
"settings.troubleshooting.stage.restoring": "Korábbi napló szint visszaállítása…",
"settings.troubleshooting.stage.bundling": "Hibakeresési csomag generálása…",
"settings.troubleshooting.stage.uploading": "Feltöltés a NetBirdhöz…",
"settings.troubleshooting.stage.cancelling": "Megszakítás…",
"settings.about.client": "NetBird Kliens v{version}",
"settings.about.clientName": "NetBird Kliens",
"settings.about.development": "[Fejlesztés]",
"settings.about.gui": "Felület v{version}",
"settings.about.copyright": "© {year} NetBird. Minden jog fenntartva.",
"settings.about.links.imprint": "Impresszum",
"settings.about.links.privacy": "Adatvédelem",
"settings.about.links.cla": "CLA",
"settings.about.links.terms": "Felhasználási feltételek",
"update.banner.message": "A NetBird {version} telepítésre kész.",
"update.banner.later": "Később",
"update.banner.installNow": "Telepítés most",
"update.card.versionAvailableDownload": "A {version} verzió letöltésre elérhető.",
"update.card.versionAvailableInstall": "A {version} verzió telepítésre elérhető.",
"update.card.whatsNew": "Mi az újdonság?",
"update.card.installNow": "Telepítés most",
"update.card.getInstaller": "Letöltés",
"update.card.autoCheckInterval": "A NetBird a háttérben keres frissítéseket.",
"update.card.changelog": "Változásnapló",
"update.card.onLatestVersion": "A legfrissebb verziót használod",
"update.header.tooltip": "Frissítés elérhető",
"update.overlay.updatingVersion": "NetBird frissítése a következőre: v{version}",
"update.overlay.updating": "NetBird frissítése",
"update.overlay.description": "Egy újabb verzió elérhető és települ. A NetBird automatikusan újraindul a frissítés befejeztével.",
"update.overlay.error.timeoutTitle": "A frissítés túl sokáig tart",
"update.overlay.error.timeoutDescription": "A(z) {target} telepítése túl sokáig tartott, és nem fejeződött be.",
"update.overlay.error.canceledTitle": "A frissítés megszakítva",
"update.overlay.error.canceledDescription": "A(z) {target} frissítését megszakították a befejezés előtt.",
"update.overlay.error.failTitle": "A frissítés nem telepíthető",
"update.overlay.error.failDescription": "A(z) {target} nem volt telepíthető.",
"update.overlay.error.unknownMessage": "ismeretlen hiba",
"update.overlay.error.targetVersion": "v{version}",
"update.overlay.error.targetFallback": "az új verzió",
"update.error.loadStateTitle": "Frissítési állapot betöltése sikertelen",
"update.error.triggerTitle": "Frissítés indítása sikertelen",
"update.page.versionLine": "Kliens frissítése erre: {version}.",
"update.page.versionLineGeneric": "Kliens frissítése.",
"update.page.outdated": "Az Ön kliensverziója régebbi, mint a Managementben beállított automatikus frissítési verzió.",
"update.page.status.running": "Frissítés",
"update.page.status.timeout": "A frissítés időtúllépés miatt megszakadt. Kérjük, próbálja újra.",
"update.page.status.canceled": "Frissítés megszakítva.",
"update.page.status.failed": "Frissítés sikertelen: {message}",
"update.page.status.unknownError": "ismeretlen frissítési hiba",
"update.page.failedTitle": "Frissítés sikertelen",
"update.page.timeoutMessage": "Frissítés időtúllépés.",
"update.page.dontClose": "Kérjük, ne zárja be ezt az ablakot.",
"update.page.updating": "Frissítés…",
"update.page.complete": "Frissítés kész",
"update.page.failed": "Frissítés sikertelen",
"browserLogin.title": "Folytassa a böngészőben a bejelentkezés befejezéséhez",
"browserLogin.notSeeing": "Nem látja a böngésző fülét?",
"browserLogin.tryAgain": "Próbálja újra",
"browserLogin.openFailedTitle": "A böngésző megnyitása sikertelen",
"sessionExpired.title": "Munkamenet lejárt",
"sessionExpired.description": "A NetBird munkamenete lejárt. Jelentkezzen be újra, hogy az eszközei kapcsolatban maradjanak.",
"sessionExpired.later": "Később",
"sessionExpired.signIn": "Bejelentkezés",
"sessionAboutToExpire.title": "A munkamenet hamarosan lejár",
"sessionAboutToExpire.description": "A NetBird munkamenete hamarosan lejár. Maradjon csatlakoztatva, hogy az eszközei elérhetők maradjanak.",
"sessionAboutToExpire.stay": "Maradjon csatlakoztatva",
"sessionAboutToExpire.logout": "Kijelentkezés",
"sessionAboutToExpire.expired": "Munkamenet lejárt",
"sessionAboutToExpire.extendFailedTitle": "A munkamenet meghosszabbítása sikertelen",
"sessionAboutToExpire.logoutFailedTitle": "Kijelentkezés sikertelen",
"peers.search.placeholder": "Keresés társ neve, DNS vagy IP-cím alapján",
"peers.filter.all": "Összes",
"peers.filter.online": "Online",
"peers.filter.offline": "Offline",
"peers.empty": "Egyetlen társ sem felel meg a jelenlegi szűrőknek.",
"networks.search.placeholder": "Keresés hálózat, tartomány vagy domain alapján",
"networks.filter.all": "Összes",
"networks.filter.selected": "Kiválasztott",
"networks.filter.overlapping": "Átfedő",
"networks.empty": "Egyetlen hálózat sem felel meg a jelenlegi szűrőknek.",
"networks.selected": "Kiválasztva",
"networks.unselected": "Nincs kiválasztva",
"exitNodes.search.placeholder": "Keresés a kilépő csomópontok között",
"exitNodes.empty": "Nincs elérhető kilépő csomópont.",
"exitNodes.active": "Aktív",
"exitNodes.inactive": "Inaktív",
"quickActions.connect": "Csatlakozás",
"quickActions.disconnect": "Bontás",
"daemon.unavailable.title": "A NetBird szolgáltatás nem fut",
"daemon.unavailable.description": "Az alkalmazás automatikusan újracsatlakozik, amint a szolgáltatás újra elérhető.",
"daemon.unavailable.docsLink": "Dokumentáció",
"error.jwt_clock_skew": "A bejelentkezés sikertelen: az eszköz órája eltér a szerverétől. Kérjük, szinkronizálja a rendszer óráját, majd próbálja újra.",
"error.jwt_expired": "A bejelentkezési token lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
"error.jwt_signature_invalid": "A bejelentkezés sikertelen: a token aláírása érvénytelen. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
"error.session_expired": "A munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
"error.invalid_setup_key": "A telepítési kulcs hiányzik vagy érvénytelen.",
"error.permission_denied": "A szerver elutasította a bejelentkezést.",
"error.daemon_unreachable": "A NetBird szolgáltatás nem válaszol. Kérjük, ellenőrizze, hogy fut-e a szolgáltatás.",
"error.unknown": "A művelet meghiúsult. A technikai részleteket a Details mezőben találja."
}
+11 -7
View File
@@ -4,14 +4,18 @@ import { Events } from "@wailsio/runtime";
import { Preferences, I18n } from "@bindings/services";
// Vite glob-imports every shipped bundle at build time. Adding a language
// only requires dropping the new folder under src/i18n/locales/ and the
// row in _index.json — no edit to this file. The `eager: true` import
// keeps the bundles inlined in the main JS chunk, same shape as a static
// import. Path is relative on purpose — alias-based globs (`@/…`) silently
// resolve to an empty match in some Vite dev-mode setups.
// Vite glob-imports every shipped bundle at build time. The locales tree
// lives outside `frontend/` (at `client/ui/i18n/locales`) so the Go tray
// and the React app share one JSON source. Adding a language only
// requires dropping the new folder there and the row in `_index.json` —
// no edit to this file. The `eager: true` import keeps the bundles
// inlined in the main JS chunk, same shape as a static import. Path is
// relative on purpose — alias-based globs (`@/…`) silently resolve to an
// empty match in some Vite dev-mode setups. `server.fs.allow` in
// `vite.config.ts` whitelists the parent directory so the dev server
// serves the JSON.
const bundleModules = import.meta.glob<Record<string, string>>(
"../i18n/locales/*/common.json",
"../../../i18n/locales/*/common.json",
{ eager: true, import: "default" },
);