[client] UI refactor (#6069)

Refactor UI

---------

Co-authored-by: Eduard Gert <kontakt@eduardgert.de>
Co-authored-by: braginini <bangvalo@gmail.com>
Co-authored-by: Pascal Fischer <32096965+pascal-fischer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: riccardom <riccardomanfrin@gmail.com>

.devcontainer/Dockerfile

@@ -6,7 +6,6 @@ RUN apt-get update && export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive \
         iptables=1.8.9-2 \
         libgl1-mesa-dev=22.3.6-1+deb12u1 \
         xorg-dev=1:7.7+23 \
-        libayatana-appindicator3-dev=0.5.92-1 \
     && apt-get clean \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
     && go install -v golang.org/x/tools/gopls@latest