Ask the operating system for privileges when a guarded SSH setting is changed

client/ui/i18n/locales/de/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "Alle sichtbaren Ressourcen umschalten"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "Einstellungsbereiche"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "Zu Profil \"{name}\" wechseln?"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "Debug-Paket fehlgeschlagen"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "Einstellungsbereiche"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "Allgemein"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "Vorgang fehlgeschlagen."
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird konnte auf diesem System nicht die nötigen Rechte anfordern. Führen Sie stattdessen dies aus:"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "Die Änderung konnte mit erhöhten Rechten nicht angewendet werden. Führen Sie stattdessen dies aus:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "root-Rechte"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "Administratorrechte"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Erfordert {actor}. Führen Sie stattdessen dies aus:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Sie können dies deaktivieren, zum erneuten Aktivieren sind {actor} erforderlich."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Sie können dies aktivieren, zum erneuten Deaktivieren sind {actor} erforderlich."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "Warten auf Autorisierung…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/en/common.json

@@ -1775,16 +1775,36 @@
         "message": "Operation failed.",
         "description": "Generic fallback error message used when no specific error applies."
     },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird could not ask this system for the privileges the change needs. Run this instead:",
+        "description": "Error: this computer has no way to prompt for elevated privileges. Followed by a copyable command that applies the setting from a terminal."
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "The change could not be applied with elevated privileges. Run this instead:",
+        "description": "Error: the authorization succeeded but applying the setting afterwards failed. Followed by a copyable command that applies the setting from a terminal."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "root",
+        "description": "Fills {actor} in the settings.ssh.privilege.* messages on Linux, macOS and BSD, where the daemon requires the root account. 'root' is an account name and stays as it is; add the word for privileges or rights around it if the sentence needs one to read naturally."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "administrator privileges",
+        "description": "Fills {actor} in the settings.ssh.privilege.* messages on Windows, where the daemon requires an elevated administrator. The Windows term for the rights an account is asked to elevate to."
+    },
     "settings.ssh.privilege.hint": {
         "message": "Requires {actor}. Run this instead:",
         "description": "Help text under an SSH setting the user cannot change: it needs elevated privileges. {actor} is 'root' on Linux/macOS or 'administrator privileges' on Windows. Followed by a copyable command."
     },
     "settings.ssh.privilege.oneWay": {
-        "message": "You can switch this off, but switching it back on needs {actor}:",
-        "description": "Warning under an SSH setting an unprivileged user may disable but not re-enable. {actor} is 'root' on Linux/macOS or 'administrator privileges' on Windows. Followed by a copyable command."
+        "message": "You can switch this off, but switching it back on needs {actor}.",
+        "description": "Help text under an SSH setting that is already on: an unprivileged user may switch it off freely, and switching it on again is what needs the privileges. No command follows, since the direction they can take is theirs to take. {actor} is 'root' on Linux/macOS or 'administrator privileges' on Windows."
     },
     "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
-        "message": "You can switch this on, but switching it back off needs {actor}:",
-        "description": "Warning under the SSH authentication setting, which an unprivileged user may re-enable but not disable again. {actor} is 'root' on Linux/macOS or 'administrator privileges' on Windows. Followed by a copyable command."
+        "message": "You can switch this on, but switching it back off needs {actor}.",
+        "description": "Same as settings.ssh.privilege.oneWay, for the SSH authentication setting once it has been switched off: switching it off again is what needs the privileges."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "Waiting for authorization…",
+        "description": "Replaces the help text under a guarded SSH setting while the authorization prompt is open, which can take a few seconds to appear. Keep the trailing ellipsis."
     }
 }

client/ui/i18n/locales/es/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "Conmutar todos los recursos visibles"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "Secciones de configuración"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "¿Cambiar el perfil a «{name}»?"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "Error en el paquete de diagnóstico"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "Secciones de configuración"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "General"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "La operación falló."
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird no pudo solicitar a este sistema los privilegios necesarios. Ejecute esto en su lugar:"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "No se pudo aplicar el cambio con privilegios elevados. Ejecute esto en su lugar:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "privilegios de root"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "privilegios de administrador"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Requiere {actor}. Ejecute esto en su lugar:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Puede desactivarlo, pero volver a activarlo requiere {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Puede activarlo, pero volver a desactivarlo requiere {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "Esperando la autorización…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/fr/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "Activer/désactiver toutes les ressources visibles"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "Sections des paramètres"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "Basculer vers le profil « {name} » ?"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "Échec du lot de diagnostic"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "Sections des paramètres"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "Général"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "L’opération a échoué."
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird n’a pas pu demander à ce système les privilèges nécessaires. Exécutez plutôt ceci :"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "La modification n’a pas pu être appliquée avec des privilèges élevés. Exécutez plutôt ceci :"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "les privilèges root"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "les privilèges administrateur"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Nécessite {actor}. Exécutez plutôt ceci :"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Vous pouvez le désactiver, mais le réactiver nécessite {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Vous pouvez l’activer, mais le désactiver de nouveau nécessite {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "En attente de l’autorisation…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/hu/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "Összes látható erőforrás be/ki"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "Beállítások szakaszai"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "Váltás a(z) \"{name}\" profilra?"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "Hibakeresési csomag sikertelen"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "Beállítások szakaszai"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "Általános"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "A művelet meghiúsult."
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "A NetBird nem tudta bekérni a rendszertől a szükséges jogosultságokat. Futtassa inkább ezt:"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "A módosítást emelt szintű jogosultságokkal sem sikerült alkalmazni. Futtassa inkább ezt:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "root jogosultság"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "rendszergazdai jogosultság"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "{actor} szükséges hozzá. Futtassa inkább ezt:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Kikapcsolhatja, de a visszakapcsolásához {actor} szükséges."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Bekapcsolhatja, de az ismételt kikapcsolásához {actor} szükséges."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "Várakozás az engedélyezésre…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/it/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "Attiva/disattiva tutte le risorse visibili"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "Sezioni delle impostazioni"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "Passare al profilo «{name}»?"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "Pacchetto di debug non riuscito"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "Sezioni delle impostazioni"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "Generale"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "Operazione non riuscita."
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird non ha potuto richiedere a questo sistema i privilegi necessari. Esegua invece questo:"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "Non è stato possibile applicare la modifica con privilegi elevati. Esegua invece questo:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "i privilegi di root"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "i privilegi di amministratore"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Richiede {actor}. Esegua invece questo:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Può disabilitarlo, ma riabilitarlo richiede {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Può abilitarlo, ma disabilitarlo di nuovo richiede {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "In attesa dell'autorizzazione…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/ja/common.json

@@ -1304,6 +1304,9 @@
     "daemon.outdated.description": {
         "message": "このアプリを使用するには NetBird サービスを更新してください。"
     },
+    "daemon.outdated.download": {
+        "message": "最新版をダウンロード"
+    },
     "error.jwt_clock_skew": {
         "message": "サインインに失敗しました: このデバイスの時計がサーバーと同期していません。システムの時計を同期してからもう一度お試しください。"
     },
@@ -1327,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "操作に失敗しました。"
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird はこのシステムに必要な権限を要求できませんでした。代わりに次のコマンドを実行してください:"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "昇格した権限でも変更を適用できませんでした。代わりに次のコマンドを実行してください:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "root 権限"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "管理者権限"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "{actor}が必要です。代わりに次のコマンドを実行してください:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "無効にはできますが、再度有効にするには{actor}が必要です。"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "有効にはできますが、再度無効にするには{actor}が必要です。"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "承認を待っています…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/pt/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "Alternar todos os recursos visíveis"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "Seções das configurações"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "Alternar perfil para \"{name}\"?"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "Falha no pacote de depuração"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "Seções das configurações"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "Geral"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "A operação falhou."
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "O NetBird não conseguiu solicitar a este sistema os privilégios necessários. Execute isto em vez disso:"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "Não foi possível aplicar a alteração com privilégios elevados. Execute isto em vez disso:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "privilégios de root"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "privilégios de administrador"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Requer {actor}. Execute isto em vez disso:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Você pode desativar isto, mas ativar novamente requer {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Você pode ativar isto, mas desativar novamente requer {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "Aguardando a autorização…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/ru/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "Переключить все видимые ресурсы"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "Разделы настроек"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "Переключиться на профиль «{name}»?"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "Не удалось создать отладочный пакет"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "Разделы настроек"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "Общие"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "Не удалось выполнить операцию."
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird не смог запросить у этой системы нужные права. Выполните вместо этого:"
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "Не удалось применить изменение с повышенными правами. Выполните вместо этого:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "права root"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "права администратора"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "Требуются {actor}. Выполните вместо этого:"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "Отключить можно, но чтобы включить снова, нужны {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "Включить можно, но чтобы отключить снова, нужны {actor}."
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "Ожидание авторизации…"
     }
 }

client/ui/i18n/locales/zh-CN/common.json

@@ -401,9 +401,6 @@
     "networks.bulk.label": {
         "message": "切换所有可见资源"
     },
-    "settings.nav.label": {
-        "message": "设置部分"
-    },
     "profile.switch.title": {
         "message": "切换到配置文件“{name}”？"
     },
@@ -497,6 +494,9 @@
     "settings.error.debugBundleTitle": {
         "message": "创建调试包失败"
     },
+    "settings.nav.label": {
+        "message": "设置部分"
+    },
     "settings.tabs.general": {
         "message": "常规"
     },
@@ -1330,5 +1330,29 @@
     },
     "error.unknown": {
         "message": "操作失败。"
+    },
+    "error.elevation_unavailable": {
+        "message": "NetBird 无法向此系统请求所需的权限。请改为运行："
+    },
+    "error.elevation_failed": {
+        "message": "即使使用提升的权限也无法应用此更改。请改为运行："
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorRoot": {
+        "message": "root 权限"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.actorAdministrator": {
+        "message": "管理员权限"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.hint": {
+        "message": "需要{actor}。请改为运行："
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWay": {
+        "message": "您可以关闭此项，但重新开启需要{actor}。"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.oneWayInverted": {
+        "message": "您可以开启此项，但再次关闭需要{actor}。"
+    },
+    "settings.ssh.privilege.authorizePending": {
+        "message": "正在等待授权…"
     }
 }