[client] Extract pure evalConnStatus and add unit tests

Split isConnectedOnAllWay into a thin method that snapshots state and
a pure evalConnStatus helper that takes a connStatusInputs struct, so
the tri-state decision logic can be exercised without constructing
full Worker or Handshaker objects. Add table-driven tests covering
force-relay, ICE-unavailable and fully-available code paths, plus
unit tests for iceRetryState budget/hourly transitions and reset.

client/internal/peer/guard/ice_retry_state_test.go

@@ -0,0 +1,103 @@
+package guard
+
+import (
+	"testing"
+
+	log "github.com/sirupsen/logrus"
+)
+
+func newTestRetryState() *iceRetryState {
+	return &iceRetryState{log: log.NewEntry(log.StandardLogger())}
+}
+
+func TestICERetryState_AllowsInitialBudget(t *testing.T) {
+	s := newTestRetryState()
+
+	for i := 1; i <= maxICERetries; i++ {
+		if !s.shouldRetry() {
+			t.Fatalf("shouldRetry returned false on attempt %d, want true (budget = %d)", i, maxICERetries)
+		}
+	}
+}
+
+func TestICERetryState_ExhaustsAfterBudget(t *testing.T) {
+	s := newTestRetryState()
+
+	for i := 0; i < maxICERetries; i++ {
+		_ = s.shouldRetry()
+	}
+
+	if s.shouldRetry() {
+		t.Fatalf("shouldRetry returned true after budget exhausted, want false")
+	}
+}
+
+func TestICERetryState_HourlyCNilBeforeEnterHourlyMode(t *testing.T) {
+	s := newTestRetryState()
+
+	if s.hourlyC() != nil {
+		t.Fatalf("hourlyC returned non-nil channel before enterHourlyMode")
+	}
+}
+
+func TestICERetryState_EnterHourlyModeArmsTicker(t *testing.T) {
+	s := newTestRetryState()
+	for i := 0; i < maxICERetries+1; i++ {
+		_ = s.shouldRetry()
+	}
+
+	s.enterHourlyMode()
+	defer s.reset()
+
+	if s.hourlyC() == nil {
+		t.Fatalf("hourlyC returned nil after enterHourlyMode")
+	}
+}
+
+func TestICERetryState_ShouldRetryTrueInHourlyMode(t *testing.T) {
+	s := newTestRetryState()
+	s.enterHourlyMode()
+	defer s.reset()
+
+	if !s.shouldRetry() {
+		t.Fatalf("shouldRetry returned false in hourly mode, want true")
+	}
+
+	// Subsequent calls also return true — we keep retrying on each hourly tick.
+	if !s.shouldRetry() {
+		t.Fatalf("second shouldRetry returned false in hourly mode, want true")
+	}
+}
+
+func TestICERetryState_ResetRestoresBudget(t *testing.T) {
+	s := newTestRetryState()
+	for i := 0; i < maxICERetries+1; i++ {
+		_ = s.shouldRetry()
+	}
+	s.enterHourlyMode()
+
+	s.reset()
+
+	if s.hourlyC() != nil {
+		t.Fatalf("hourlyC returned non-nil channel after reset")
+	}
+	if s.retries != 0 {
+		t.Fatalf("retries = %d after reset, want 0", s.retries)
+	}
+
+	for i := 1; i <= maxICERetries; i++ {
+		if !s.shouldRetry() {
+			t.Fatalf("shouldRetry returned false on attempt %d after reset, want true", i)
+		}
+	}
+}
+
+func TestICERetryState_ResetIsIdempotent(t *testing.T) {
+	s := newTestRetryState()
+	s.reset()
+	s.reset() // second call must not panic or re-stop a nil ticker
+
+	if s.hourlyC() != nil {
+		t.Fatalf("hourlyC non-nil after double reset")
+	}
+}