[client/ui] Update Wails to v3.0.0-alpha2.105

Bump github.com/wailsapp/wails/v3 to v3.0.0-alpha2.105 and the
@wailsio/runtime frontend dependency to 3.0.0-alpha.94 (latest published
on npm), excluding it from the pnpm minimum release age gate.

client/ui/frontend/package.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "@radix-ui/react-tabs": "^1.1.13",
     "@radix-ui/react-tooltip": "^1.2.8",
     "@radix-ui/react-visually-hidden": "^1.2.4",
-    "@wailsio/runtime": "latest",
+    "@wailsio/runtime": "3.0.0-alpha.94",
     "class-variance-authority": "^0.7.1",
     "clsx": "^2.1.1",
     "cmdk": "^1.1.1",