docs: Remove forum references and use Github Discussions (#12158)

* docs: Replace forum with Github Discussions

* Remove outdated forum link from CONTRIBUTING.md

* Remove outdated forum link from misskey-js/CONTRIBUTING.md

* Remove outdated forum link from misskey-js/docs/CONTRIBUTING.en.md

---------

Co-authored-by: かっこかり <67428053+kakkokari-gtyih@users.noreply.github.com>

packages/misskey-js/CONTRIBUTING.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Issueを作成する前に、以下をご確認ください:
 - 重複を防ぐため、既に同様の内容のIssueが作成されていないか検索してから新しいIssueを作ってください。
 - Issueを質問に使わないでください。
 	- Issueは、要望、提案、問題の報告にのみ使用してください。
-	- 質問は、[Misskey Forum](https://forum.misskey.io/)や[Discord](https://discord.gg/Wp8gVStHW3)でお願いします。
+	- 質問は、[GitHub Discussions](https://github.com/misskey-dev/misskey/discussions)や[Discord](https://discord.gg/Wp8gVStHW3)でお願いします。
 
 ## PRの作成
 PRを作成する前に、以下をご確認ください: